Внешние устройства Руководство пользователя
© Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Все виды гарантий на продукты и услуги компании HP указываются исключительно в заявлениях о гарантии, прилагаемых к указанным продуктам и услугам. Никакие сведения, содержащиеся в данном документе, не должны истолковываться как предоставление дополнительных гарантий.
Содержание 1 Использование устройства USB Подключение устройства USB .......................................................................................................... 2 Остановка и извлечение устройства USB ........................................................................................ 2 Использование поддержки USB для старого программного обеспечения .................................... 3 2 Использование устройства eSATA Подключение устройства eSATA ......................................
iv
1 Использование устройства USB Универсальная последовательная шина (USB) – это аппаратный интерфейс для подключения дополнительных внешних устройств (таких как клавиатура USB, мышь, дисковод, принтер, сканер или концентратор). Устройства подключаются к компьютеру или к дополнительному устройству расширения. Для некоторых устройств USB может понадобиться дополнительное программное обеспечение, обычно поставляемое вместе с устройством.
Подключение устройства USB ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для предотвращения повреждения разъема порта USB при подключении устройства USB прикладывайте минимальные усилия. ▲ Чтобы подключить устройство USB к компьютеру, подключите USB-кабель устройства к порту USB. При обнаружении устройства будет слышен звуковой сигнал. ПРИМЕЧАНИЕ: При первом подключении устройства USB в области уведомлений будет показано сообщение о том, что компьютер распознал устройство.
Использование поддержки USB для старого программного обеспечения Поддержка USB для устаревшего программного обеспечения (включена производителем) позволяет выполнять следующие действия.
2 Использование устройства eSATA Порт eSATA позволяет подключать дополнительные высокопроизводительные компоненты eSATA, например внешний жесткий диск eSATA. Для некоторых устройств eSATA может потребоваться дополнительное программное обеспечение, которое обычно поставляется вместе с устройством. Для получения дополнительных сведений о программном обеспечении для определенного устройства см. инструкции производителя ПО.
Остановка и извлечение устройства eSATA ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание потери данных или сбоя системы перед отключением устройства eSATA остановите его работу. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание повреждения разъема eSATA не тяните за кабель, чтобы отключить устройство eSATA. 1. Дважды щелкните значок Безопасное извлечение устройства в области уведомлений в правом углу панели задач.
3 Использование стыковочного разъема Стыковочный разъем используется для подключения компьютера к дополнительному стыковочному устройству. Это устройство предоставляет дополнительные порты и разъемы, которые могут использоваться компьютером.
4 Использование устройства 1394 Порт IEEE 1394 является аппаратным интерфейсом, который используется для подключения к компьютеру высокоскоростных устройств мультимедиа или хранения данных. Сканеры, цифровые фото- и видеокамеры зачастую требуют подключения к порту 1394. Для некоторых устройств 1394 может понадобиться дополнительное программное обеспечение, обычно поставляемое вместе с устройством. Для получения дополнительных сведений о программном обеспечении для конкретного устройства см.
Подключение устройства 1394 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Для предотвращения повреждения разъема порта 1394 при подключении устройства 1394 прикладывайте минимальные усилия. ▲ Чтобы подключить устройство 1394 к компьютеру, подключите кабель 1394 устройства к порту 1394. При обнаружении устройства будет слышен звуковой сигнал. Остановка и извлечение устройства 1394 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание потери данных или сбоя системы остановите работу устройства 1394 перед его отключением.
Указатель Символы/Цифры 1394, подключение кабеля 1394, порт 7 К кабели eSATA 4 Кабели 1394 8 USB 2 кабель eSATA, подключение Концентраторы 1 Концентраторы USB 1 остановка 2 подключение 2 8 U USB, подключение кабеля 2 4 П поддержка USB для устаревшего программного обеспечения 3 порты eSATA 4 Порты 1394 7 USB 1 Порты USB, расположение 1 С Стыковочный разъем 6 У Устройства 1394 описание 7 остановка 8 подключение 8 устройства eSATA извлечение 5 описание 4 остановка 5 подключение 4 Устройства USB извлечени
