Multimédia Manual do Utilizador
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft é uma marca registada da Microsoft Corporation nos E.U.A. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias para os produtos e serviços da HP estão definidas nas declarações expressas de garantia que acompanham tais produtos e serviços. Nada referido neste documento deve ser entendido como constituindo uma garantia adicional.
Conteúdo 1 Recursos de multimédia Identificar os componentes de multimédia ........................................................................................... 2 Ajustar o volume ................................................................................................................................... 3 2 Software multimédia Aceder ao seu software de multimédia pré-instalado ..........................................................................
Um disco não reproduz ...................................................................................................................... 32 Um disco não reproduz automaticamente .......................................................................................... 33 Um filme de DVD pára, salta ou reproduz erraticamente ................................................................... 34 Um filme em DVD não é visível do ecrã externo .................................................................
1 Recursos de multimédia O computador inclui recursos de multimédia que lhe permitem ouvir música, ver filmes e visualizar fotografias.
Identificar os componentes de multimédia A ilustração e tabela seguintes descrevem os recursos de multimédia do computador. Componente Descrição (1) Microfones internos (2) Gravar som. (2) Câmara Web Grava vídeo e áudio e captura fotografias estáticas. (3) Zona de variação do volume Ajusta o volume do altifalante. (4) Altifalantes (2) Produz som. (5) Ranhura para cartões de visita Mantém um cartão de visita em posição para que a câmara Web possa capturar uma imagem.
Ajustar o volume Para ajustar o volume, utilize os seguintes controlos: ● ● Botões de volume do computador: ◦ Para silenciar ou restaurar o volume, prima o botão de silenciar (1). ◦ Para baixar o volume, faça deslizar o dedo da direita para a esquerda na zona de variação de volume (2). ◦ Para aumentar o volume, faça deslizar o dedo da esquerda para a direita na zona de variação de volume (2). Controlo de volume do Windows®: a.
O volume também pode ser ajustado nalguns programas.
2 Software multimédia O computador inclui software de multimédia pré-instalado, que lhe permite reproduzir música, ver filmes e visualizar fotografias. As secções seguintes fornecem informações sobre outros softwares de multimédia pré-instalados.
Aceder ao seu software de multimédia pré-instalado Aceder ao seu software de multimédia pré-instalado: ▲ Seleccione Iniciar > Todos os programas, e abra o programa de multimédia que pretende utilizar. NOTA: Alguns programas poderão estar localizados em subpastas. NOTA: Para obter mais informações sobre como utilizar o software incluído com o computador, consultar as instruções do fabricante do software que podem ser fornecidas num disco, com o software ou no site do fabricante.
Instalar software multimédia a partir de um disco Para instalar qualquer software de multimédia a partir de um CD ou DVD, siga os seguintes passos: 1. Introduza o disco na unidade óptica. 2. Quando o assistente de instalação for aberto, siga as instruções apresentadas no ecrã. 3. Reinicie o computador, se lhe for solicitado.
3 Áudio O seu computador permite-lhe utilizar uma variedade de recursos áudio: 8 ● Reproduza música através dos altifalantes do computador e/ou através de altifalantes externos ligados ● Grave sons utilizando o microfone interno ou ligue um microfone externo ● Transfira músicas a partir da Internet ● Crie apresentações multimédia utilizando áudio e imagens ● Transmita sons e imagens com programas de mensagens instantâneas ● Escute programas de rádio (somente alguns modelos) ou receba sinais d
Ligar dispositivos de áudio externos AVISO! Para reduzir o risco de danos físicos, ajuste o volume antes de colocar os auscultadores, os auriculares ou um headset. Para obter informações de segurança adicionais, consulte o manual Avisos reguladores, de segurança e ambiente. Para ligar dispositivos externos tais como altifalantes externos, auscultadores ou um microfone, consulte as informações fornecidas com o dispositivo.
Verificar as suas funções de áudio Para verificar o sistema de som do seu computador, siga estes passos: 1. Seleccione Iniciar > Painel de controlo. 2. Clique em Hardware e som. 3. Clique em Som. 4. Quando a janela Som abre, clique no separador Sons. Em Eventos do Programa, seleccione um evento sonoro qualquer, tal como um bip ou alarme, e clique no botão Teste. Deverá ouvir o som através dos altifalantes, ou através dos auscultadores que estejam ligados.
4 Vídeo O seu computador permite-lhe utilizar uma variedade de recursos de vídeo: ● Ver filmes ● Jogar jogos na Internet ● Editar fotografias e vídeos para criar apresentações ● Ligar dispositivos de vídeo externos 11
Ligar um monitor ou projector externo A porta do monitor externo liga um dispositivo de apresentação externo, como um monitor ou um projector externo, ao computador. ▲ Para ligar um dispositivo de apresentação, ligue o cabo do dispositivo à porta de monitor externo. NOTA: Se o dispositivo de apresentação externo devidamente ligado não apresentar a imagem, prima fn+f4 para transferir a imagem para o dispositivo.
Utilizar o ecrã DreamColor (só em alguns modelos) Os modelos de computador com o ecrã HP DreamColor incluem o software pré-instalado HP Mobile Display Assistant.
Utilizar a porta HDMI NOTA: Para transmitir sinais de vídeo através da porta HDMI, necessita de um cabo HDMI (adquirido separadamente), à venda na maioria das lojas de artigos electrónicos. Alguns modelos de computadores incluem uma porta HDMI (High Definition Multimedia Interface). A porta HDMI liga o computador a um dispositivo de vídeo ou de áudio opcional, tal como uma televisão de alta definição ou qualquer componente digital ou de áudio compatível.
Configurar o áudio para HDMI (somente em alguns modelos) Para configurar o áudio HDMI, ligue primeiro um dispositivo de áudio ou vídeo, tais como uma TV de alta definição, à porta HDMI no seu computador. Em seguida, configure o dispositivo de reprodução áudio predefinido conforme abaixo descrito: 1. Clique com o botão direito do rato no ícone Colunas na área de notificação, no lado direito da barra de tarefas, e, em seguida, clique em Dispositivos de Reprodução. 2.
5 Unidade óptica Identificar a unidade óptica instalada ▲ Seleccione Iniciar > Computador. Verá uma listagem de todos os dispositivos instalados no seu computador, incluindo a unidade óptica. Poderá ter um dos seguintes tipos de unidades: ● Unidade de DVD- ROM ● Unidade combinada de DVD/CD-RW ● Unidade DVD±RW SuperMulti de dupla camada (DL) NOTA: Discos de dupla camada que podem guardar mais dados que discos de camada única.
Utilizar discos ópticos (CDs, DVDs, e BDs) Uma unidade óptica, tal como uma unidade de DVD-ROM, suporta discos ópticos (CDs, DVDs e BDs). Estes discos armazenam informação, como música, fotos e filmes. Os DVDs e BDs têm uma capacidade de armazenamento superior aos CDs. A sua unidade óptica pode ler discos CD e DVD padrão. Se a sua unidade óptica for uma unidade Bluray Disc (BD), também pode ler discos BDs. NOTA: O seu computador pode não suportar algumas das unidades ópticas aqui mencionadas.
Reproduzir um CD, DVD ou BD 1. Ligue o computador. 2. Prima o botão de libertação (1) no painel da unidade para libertar o tabuleiro do disco. 3. Puxe o tabuleiro (2). 4. Segure o disco pelas extremidades para evitar tocar nas superfícies planas e posicione o disco sobre o eixo do tabuleiro com o lado da etiqueta virado para cima. NOTA: Se o tabuleiro não abrir totalmente, incline cuidadosamente o disco para o posicionar sobre o eixo. 5.
Configurar a Reprodução Automática 1. Seleccione Iniciar > Programas Predefinidos > Alterar Definições da Reprodução Automática. 2. Confirmar se a caixa Utilizar a Reprodução Automática para todos os suportes e dispositivos está seleccionada. 3. Clique em Seleccionar uma predefinição, e em seguida seleccione uma das opções disponíveis para cada tipo de suporte listado. NOTA: Seleccionar WinDVD para reproduzir DVDs. 4. Clique em Guardar.
Alterar as definições da região do DVD A maior parte dos DVDs que contêm ficheiros protegidos por direitos de autor também contém códigos de região. Esses códigos ajudam a proteger os direitos de autor internacionalmente. Só é possível reproduzir DVDs que contenham um código de região se esse código corresponder à definição regional da unidade de DVD. CUIDADO: A definição da região da unidade de DVD só pode ser alterada 5 vezes.
Aviso de direitos do autor A criação de cópias não autorizadas de material protegido pelas leis de direitos do autor, incluindo programas informáticos, filmes, emissões e gravações de som, constitui crime e é passível de punição ao abrigo da legislação de direitos do autor aplicável. Não utilize este computador para tais propósitos.
Copiar um CD, DVD ou BD 1. Seleccione Iniciar > Todos os Programas > Roxio > Creator Business. NOTA: Tem de aceitar o contrato da licença do programa para concluir este processo se estiver a utilizar o Roxio pela primeira vez. 2. No painel da direita, clique em Copiar Disco. 3. Introduza o disco que quer copiar na unidade óptica. 4. Clique em Copiar Disco na parte inferior direita do ecrã. O Creator Business lê o disco de origem e copia os dados para uma pasta temporária no disco rígido. 5.
Criar ou "gravar" um CD, DVD, ou BD CUIDADO: Repare no aviso de direitos. A criação de cópias não autorizadas de material protegido pelas leis de direitos do autor, incluindo programas informáticos, filmes, emissões e gravações de som, constitui crime e é passível de punição ao abrigo da legislação de direitos do autor aplicável. Não utilize este computador para tais propósitos.
Retirar um disco óptico (CD, DVD, ou BD) 1. Prima o botão de libertação (1) no painel da unidade para libertar o tabuleiro do disco e, em seguida, puxe cuidadosamente o tabuleiro (2) até este parar. 2. Retire o disco (3) do tabuleiro pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as extremidades do disco. Segure no disco pelas extremidades e evite tocar na superfície plana. NOTA: Se o tabuleiro do disco não se abrir totalmente, incline o disco cuidadosamente para o remover. 3.
6 Câmara Web NOTA: Esta secção descreve as funções que são comuns à maioria dos modelos. Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis no seu computador. O computador inclui uma câmara Web integrada, localizada na parte superior do ecrã. Com o software pré-instalado, poderá usar a câmara Web para tirar fotografias, gravar um vídeo, ou fazer uma gravação áudio. Poderá pré-visualizar a foto, gravação de vídeo, ou gravação de áudio, e gravar no disco rígido do seu computador.
Sugestões sobre a câmara Web Para obter o melhor desempenho, observe as seguintes directrizes ao utilizar a câmara Web: ● Certifique-se de que possui a última versão do programa de mensagens instantâneas antes de iniciar uma conversa de vídeo. ● A câmara Web pode não funcionar adequadamente com algumas firewalls de rede.
Ajustar propriedades da câmara Web É possível ajustar as seguintes propriedades da câmara Web: ● Luminosidade—Controla a quantidade de luz incorporada na imagem. Uma definição de luminosidade mais alta cria uma imagem mais clara, uma definição mais baixa cria uma imagem mais escura. ● Contraste—Controla a diferença entre áreas mais claras e áreas mais escuras da imagem.
Controlar a focagem da câmara Web (somente em alguns modelos) Poderá controlar a focagem da câmara Web seleccionando Iniciar > Todos os programas > Câmara da HP > Definições > Opções. Estão disponíveis as seguintes opções de focagem: ● Normal—As predefinições da câmara são apropriadas para fotografia normal. Este alcance estende-se desde vários metros em frente da lente até ao infinito.
Capturar imagens de cartão comercial Pode utilizar a câmara com o Presto! BizCard para capturar imagens de cartão comercial e exportar o texto para muitos tipos de software de livros de endereços como, por exemplo, os contactos do Microsoft® Outlook. Para capturar imagem de um cartão comercial: 1. Abra o Presto! BizCard seleccionando Iniciar > Todos os Programas > Newsoft > Presto! BizCard 5 > Presto! BizCard 5. 2.
4. Baixe lentamente o ecrã (1) até que a luz da câmara Web (2) pare de piscar e oiça um som, que indica que a câmara Web está focada. 5. Se estiver a capturar várias imagens de cartão de visita, retire o primeiro cartão de visita e insira outro. A luz da câmara Web acende quando a câmara está focada. A câmara Web tira uma fotografia do cartão de visita e a sua luz desliga-se. Repita este passo para capturar os restantes cartões de visita. 6.
7 Resolução de problemas As secções seguintes descrevem vários problemas e resoluções comuns. O tabuleiro do disco óptico não abre para retirar um CD, DVD ou BD 1. Introduza a extremidade de um clipe de papel (1) no acesso da abertura do painel frontal da unidade. 2. Prima cuidadosamente o clip de papel até soltar o tabuleiro do disco e puxe-o (2) até parar. 3. Retire o disco (3) do tabuleiro pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as extremidades do disco.
Um disco não reproduz ● Guarde o trabalho e feche todos os programas antes de reproduzir um CD, DVD ou BD. ● Desligue a sessão da Internet antes de reproduzir um CD, DVD ou BD. ● Certifique-se de que introduz o disco correctamente. ● Certifique-se de que o disco está limpo. Se necessário, limpe o disco com água filtrada e um pano sem pêlos. Limpe a partir do centro do disco em direcção à borda. ● Verifique se o disco tem riscos.
Um disco não reproduz automaticamente 1. Seleccione Iniciar > Programas Predefinidos > Alterar Definições da Reprodução Automática. 2. Confirmar se a caixa Utilizar a Reprodução Automática para todos os suportes e dispositivos está seleccionada. 3. Clique em Guardar. Um CD, DVD ou BD deverá agora iniciar a reprodução automaticamente quando inserido na unidade óptica.
Um filme de DVD pára, salta ou reproduz erraticamente ● Assegure-se que o disco não está riscado nem danificado. ● Limpe o disco. ● Conserve os recursos do sistema, tentando as seguintes sugestões: ◦ Desligue a sessão da Internet. ◦ Altere as propriedades de cor do ambiente de trabalho: 1. Clique com o botão direito do rato em qualquer zona em branco do ambiente de trabalho e seleccione Resolução do Ecrã. 2. Clique no separador Definições Avançadas > Monitor. 3.
Um filme em DVD não é visível do ecrã externo 1. Se tanto o ecrã do computador como o ecrã externo estão ligados, prima fn+f4 uma ou mais vezes para alternar entre os 2 ecrãs. 2. Configure as definições do monitor para tornar o ecrã externo como sendo o principal: a. Clique com o botão direito do rato em qualquer zona em branco do ambiente de trabalho e seleccione Resolução do Ecrã. b. Especifique um ecrã principal e um ecrã secundário.
O processo de gravação de um disco não se inicia, ou pára antes de estar completo 36 ● Certifique-se que todos os outros programas estão fechados. ● Desligue os modos Suspensão e Hibernação. ● Certifique-se que está a utilizar o tipo certo de disco para a unidade. Consulte o manual do utilizador para obter mais informações sobre os tipos de discos. ● Certifique-se de que o disco está correctamente inserido. ● Seleccione uma velocidade de gravação mais baixa e tente novamente.
O computador não detecta a unidade óptica Se o computador não detectar a unidade óptica, utilize o Gestor de dispositivos para solucionar o problema do dispositivo e actualizar, desinstalar ou desactivar o controlador do dispositivo. Para verificar o dispositivo e controladores no Gestor de dispositivos, execute os seguintes passos: 1. Retire quaisquer discos da unidade óptica. 2. Seleccione Iniciar > Painel de Controlo > Sistema e Segurança > Gestor de Dispositivos. 3.
Um controlador do dispositivo tem de ser reinstalado Para reinstalar um controlador de dispositivo, siga estes passos: 1. Retire quaisquer discos da unidade óptica. 2. Seleccione Start > Painel de Controlo > Sistema e Segurança. Em seguida na Área do sistema, clique Gestor de Dispositivos. 3. Na janela do Gestor de dispositivos, clique na seta junto ao tipo de controlador que deseja desinstalar e reinstalar (for exemplo, DVD/CD-ROMs, Modems, etc.). 4.
3. Clique na opção para transferência de software e controlador e, em seguida, introduza o número do modelo do computador na caixa Produto. 4. Prima enter e siga as instruções apresentadas no ecrã.
Índice A altifalantes 2 áudio, configurar 15 auriculares 2 auscultadores 2 aviso de direitos do autor 21 B BD copiar 22 gravar 23 remover 24 reproduzir 18 botão, silenciar o volume 3 botão de silenciar 3 botão de silenciar o volume 3 C Câmara Web ajustar propriedades 27 capturar cartões comerciais 29 controlar a focagem 28 identificar 2 sugestões 26 utilizar 25 CD copiar 22 gravar 23 remover 24 reproduzir 18 códigos de região, DVD 20 componentes de multimédia, identificar 2 controladores de dispositivos HP
unidade de CD 16 unidade óptica 16 unidades BD 16 CD 16 DVD 16 ópticas 16 Unidade combinada de DVD/ CD-RW 17 Unidade DVD±RW SuperMulti DL 17 Unidade DVD±RW SuperMulti DL LightScribe 17 utilizar a câmara Web 25 V verificar funções de áudio 10 vídeo, usar 11 volume, ajustar 3 Z zona de variação do volume 3 Índice 41
