Pregled prijenosnog računala Korisnički vodič
© Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je zaštitni znak u vlasništvu svog vlasnika za koji tvrtka Hewlett-Packard ima licencu. Java je zaštitni znak tvrtke Sun Microsystems u SAD-u, Inc. Microsoft i Windows su zaštitni znaci tvrtke Microsoft Corporation registrirani u SAD-u. SD Logo zaštitni je znak svog vlasnika. Podaci koji su ovdje sadržani podliježu promjenama bez prethodne najave.
Obavijest o sigurnosnom upozorenju UPOZORENJE! Da biste smanjili mogućnosti šteta nastalih zbog vrućine ili pregrijavanja računala, računalo nemojte postavljati izravno u krilo i nemojte zaprečivati ventilacijske otvore. Koristite računalo isključivo na tvrdoj, ravnoj podlozi. Nemojte dopustiti da druga kruta površina, poput susjednog dodatnog pisača ili meka površina, poput jastuka, tepiha ili odjeće blokira protok zraka.
iv Obavijest o sigurnosnom upozorenju
Sadržaj 1 Prepoznavanje hardvera 2 Komponente Zaslon ................................................................................................................................................... 2 Komponente s gornje strane ................................................................................................................ 3 Pokazivački uređaji .............................................................................................................. 3 Žaruljice .......................
vi
1 Prepoznavanje hardvera Da biste pogledali popis hardvera instaliranog na računalu, slijedite ove korake: ▲ Odaberite Start > Računalo > Sustav i sigurnost > Upravitelj uređaja. Pomoću Upravitelja uređaja možete također dodavati hardver ili vršiti izmjene konfiguracije uređaja. NAPOMENA: Sustav Windows® sadrži značajku Kontrola korisničkih računa za poboljšanje sigurnosti računala.
2 Komponente Zaslon 2 Komponenta Opis (1) Prekidač unutarnjeg zaslona Isključuje zaslon ako je računalo upaljeno a zaslon zatvoren. (2) Unutrašnji mikrofoni (2) Snima zvuk. (3) Žaruljica web kamere Uključeno: web kamera se koristi. (4) Web kamera Snima zvuk i videozapise te fotografije. (5) Senzor za ambijentalno svjetlo Automatski prilagođava svjetloću zaslona na osnovi uvjeta osvjetljenja u okolini.
Komponente s gornje strane Pokazivački uređaji Komponenta Opis (1) Pokazivački štapić* Pomiče pokazivač i bira ili aktivira stavke na zaslonu. (2) Lijevi gumb pokazivačkog štapića* Radi kao lijevi gumb na vanjskom mišu. (3) TouchPad* Pomiče pokazivač i bira ili aktivira stavke na zaslonu. (4) Lijevi gumb TouchPada* Radi kao lijevi gumb na vanjskom mišu. (5) Srednji gumb TouchPada* Radi kao srednji gumb na vanjskom mišu. (6) Desni gumb TouchPada* Radi kao desni gumb na vanjskom mišu.
Žaruljice Komponenta Opis (1) ● Uključeno: računalo je uključeno. ● Trepće: računalo je u stanju mirovanja. ● Isključeno: računalo je isključeno ili je u stanju hibernacije. ● Uključeno: uključen je integrirani bežični uređaj, poput uređaja bežične lokalne mreže (WLAN) i/ili Bluetooth® uređaj. ● Žuto: svi su bežični uređaji isključeni. (2) 4 Žaruljice napajanja (2)* Žaruljice za bežičnu vezu (2)† (3) Žaruljica Caps lock Uključeno: tipka caps lock je uključena.
Komponenta Opis (9) ● Žuto: baterija se puni. ● Plavo: baterija je skoro napunjena. ● Trepće žuto: baterija koja je jedini dostupni izvor napajanja dosegla je nisku razinu napunjenosti; kad baterija dosegne kritičnu razinu napunjenosti, žaruljica baterije će početi brzo treptati. ● Isključeno: ako je računalo uključeno u vanjski izvor napajanja, žaruljica se isključuje kad su sve baterije u računalu sasvim napunjene.
Gumbi, sklopke i čitač otiska prsta Komponenta Opis (1) ● Kad je računalo isključeno, pritisnite gumb za uključivanje računala. ● Kad je računalo uključeno, pritisnite gumb za isključivanje računala. ● Kad je računalo u stanju mirovanja, nakratko pritisnite gumb za izlaz iz stanja mirovanja. ● Kad je računalo u stanju hibernacije, nakratko pritisnite gumb za izlaz iz stanja hibernacije.
Komponenta Opis NAPOMENA: Morate postaviti ili pristupiti bežičnoj mreži kako biste uspostavili bežičnu vezu. (5) Gumb za prezentaciju Pokreće funkciju prezentacije. (6) Gumb za isključivanje zvuka Isključuje i vraća zvuk zvučnika. (7) Zona za podešavanje glasnoće Podešava glasnoću zvučnika. Pomičite prstom nalijevo za smanjenje glasnoće te nadesno za povećanje glasnoće. Također možete pritisnuti lijevu stranu klizača za smanjenje glasnoće ili desnu stranu za povećanje glasnoće.
Tipke NAPOMENA: Vaše računalo može se malo razlikovati od ilustracije u ovom dijelu. 8 Komponenta Opis (1) Tipka esc Prikazuje podatke o sustavu kad se pritisne zajedno s tipkom fn. (2) Tipka fn Izvodi često korištenje funkcije sustava kad se pritisne zajedno s funkcijskom tipkom ili tipkom esc. (3) Tipka Windows logo Prikazuje izbornik Start sustava Windows. (4) Tipka za Windows programe Prikazuje izbornik prečaca za stavke ispod pokazivača.
Komponente s prednje strane Komponenta Opis (1) Uključeno: uključen je integrirani bežični uređaj, poput uređaja bežične lokalne mreže (WLAN) i/ili Bluetooth uređaj. Žaruljica za bežične uređaje Žuto: svi su bežični uređaji isključeni. (2) (3) (4) Žaruljica napajanja Žaruljica baterije Žaruljica pogona ● Uključena: računalo je uključeno. ● Trepće: računalo je u stanju mirovanja. ● Isključeno: računalo je isključeno ili je u stanju hibernacije. ● Žuto: baterija se puni.
Komponenta 10 Opis ● Secure Digital Memory Card ● xD-Picture Card ● xD-Picture Card Type H ● xD-Picture Card Type M (9) Gumb za otvaranje zaslona Otvara računalo. (10) Utor za posjetnicu Držite posjetnicu u položaju tako da web kamera može snimiti sliku.
Komponente sa stražnje strane Otvor za ventilaciju omogućuje strujanje zraka za hlađenje unutarnjih komponenti. NAPOMENA: Ventilator računala pokreće se automatski kako bi hladio unutarnje komponente i spriječio pregrijavanje. Normalno je da se unutarnji ventilator pali i gasi tijekom uobičajenog rada.
Komponente s desne strane 12 Komponenta Opis (1) Priključak eSATA Povezuje visokoučinkovite eSATA komponente, kao što je eSATA vanjski tvrdi disk. (2) USB priključci (3) Spajaju dodatne USB uređaje. (3) Prostor za nadogradnju Podržava optički pogon ili tvrdi disk. (4) RJ-45 (mrežna) utičnica Spaja mrežni kabel. (5) RJ-11 (modemska) utičnica Spaja modemski kabel.
Komponente s lijeve strane Komponenta Opis (1) Pričvršćuje dodatni sigurnosni kabel na računalo. Utor za sigurnosni kabel NAPOMENA: Sigurnosni kabel je zamišljen kao sredstvo odvraćanja, no on ne može spriječiti loše rukovanje ili krađu računala. (2) Ventilacijski otvor Omogućuje strujanje zraka za hlađenje unutarnjih komponenti. NAPOMENA: Ventilator računala pokreće se automatski kako bi hladio unutarnje komponente i spriječio pregrijavanje.
Komponente s donje strane Komponenta Opis (1) Odjeljak za bateriju Drži bateriju. (2) Priključak za priključnu stanicu Spaja dodatnu priključnu stanicu. (3) Ventilacijski otvori (3) Omogućuju strujanje zraka za hlađenje unutarnjih komponenti. NAPOMENA: Ventilator računala pokreće se automatski kako bi hladio unutarnje komponente i spriječio pregrijavanje. Normalno je da se unutarnji ventilator pali i gasi tijekom uobičajenog rada. (4) Odjeljak za tvrdi disk Drži tvrdi disk i Bluetooth uređaj.
Antene za bežičnu vezu Antene šalju i primaju signale s jednog ili više bežičnih uređaja. Ove antene nisu vidljive s vanjske strane računala. NAPOMENA: Radi optimalnog prijenosa uklonite zapreke iz neposrednog okruženja antena. Kako biste saznali regulatorne obavijesti, pogledajte odjeljak Obavijesti o propisima, sigurnosti i očuvanju okoliša koje se odnose na vašu državu ili regiju. Te obavijesti nalaze se u pomoći i podrški.
Dodatne hardverske komponente Komponenta Opis (1) Kabel za napajanje* Spaja ispravljač na utičnicu za izmjeničnu struju. (2) Baterija* Napaja računalo kad računalo nije uključeno u vanjsko napajanje. (3) Ispravljač za izmjeničnu struju Pretvara izmjeničnu struju u istosmjernu. (4) Kabel za modem (samo odabrani modeli)* Povezuje unutrašnji modem na RJ-11 telefonsku utičnicu ili na prilagodnik kabela za modem za određenu državu ili regiju.
3 Naljepnice Oznake pričvršćene na računalo pružaju informacije koje vam mogu biti potrebne kada rješavate probleme sa sustavom ili putujete u inozemstvo s računalom. ● Servisna oznaka - daje važne informacije, uključujući sljedeće: ◦ Naziv proizvoda (1). Naziv proizvoda naveden je na prednjoj strani prijenosnog računala. ◦ Serijski broj (s/n) (2). To je slovnobrojčana oznaka koja je jedinstvena za svaki proizvod. ◦ Broj dijela/broj proizvoda (p/n) (3).
informacije mogu zatrebati kada putujete izvan svoje države. Naljepnice bežične veze nalaze se unutar pretinca za memorijski modul.
Kazalo Simboli/Brojevi 1394 priključak, prepoznavanje 13 A audioulaz (mikrofon), utičnica za, prepoznavanje 9 B baterija, prepoznavanje 16 baterija, žaruljica za, prepoznavanje 5 Bluetooth, naljepnica 18 C caps lock, žaruljica, prepoznavanje 4 Certificate of Authenticity, naljepnica 17 Č čitač "smart" kartice, prepoznavanje 13 čitač medijskih kartica, prepoznavanje 9 čitač otiska prsta, prepoznavanje 7 E eSATA, priključak, prepoznavanje 12 ExpressCard, utor za, prepoznavanje 13 F funkcijske tipke, prepozna
operativni sustav ključ proizvoda 17 naljepnica Microsoftovog Certifikata o autentičnosti 17 P pogon, žaruljica, prepoznavanje 5 pokazivački štapić, prepoznavanje 3 posebni prilagodnik kabela modema za određenu državu ili regiju, prepoznavanje 16 povećanje glasnoće, žaruljica, prepoznavanje 4 pravni podaci modem, naljepnica s odobrenjem 17 naljepnica s pravnim podacima 17 naljepnice certifikata za uređaje za bežično spajanje 18 prekidač unutarnjeg zaslona, prepoznavanje 2, 6 pretinac za memorijski modul,
žaruljica web kamere, prepoznavanje 2 žaruljica za bežični uređaj, prepoznavanje 9 žaruljice baterija 5, 9 bežična veza 4 bežično 9 caps lock 4 isključen zvuk 4 napajanje 4, 9 num lock 4 pogon 5, 9 povećanje glasnoće 4 smanjenje glasnoće 4 web kamera 2 žaruljice napajanja, prepoznavanje 4 Kazalo 21