Installation manual

25254
Open de toegangsklep voor de cartridge.
Verwijder de plastic tape door middel van het lipje.
De cartridges plaatsen
Gebruik alleen de HP inktcartridges die bij de printer zijn geleverd.
NL
Abra a porta de acesso aos cartuchos.
Remova a ta plástica puxando-a pela aba.
Instalar os cartuchos
Use os cartuchos HP que vieram com a impressora.
PT
Abra la puerta de acceso a los cartuchos.
Retire con cuidado la cinta de plástico tirando de la pestaña.
Instalación de los cartuchos
Use los cartuchos HP suministrados con la impresora.
ES