Manual
יקלח קיטסלפ
יקלח קיטסלפ םלקשמש הלוע לע 25 םרג םינמוסמ םאתהב םינקתל ןיב-םיימואל םיריבגמה תא תורשפאה יוהיזל יגוס קיטסלפ תורטמל רוזחימ
םויסב ייח רצומה.
תונויליג םינותנ לש תוחיטב םירמוח
ןתינ אוצמל תונוילג םינותנ לש תוחיטב םירמוח )MSDS (רתאב טנרטניאה לש HP תבותכב:
www.hp.com/go/msds
תינכות רוזחימה לש HP ירמוחל ויד םילכתמ
HP תביוחמ הנגהל לע הביבסה .תינכות HP Inkjet Supplies Recycling Program) תינכות רוזחימה לש HP ירמוחל ויד םילכתמ (הנימז
תונידמב/םירוזא םיבר תרשפאמו רוזחימ אלל םולשת לש תוינסחמ הספדה תוינסחמו ויד תושמושמ .תלבקל עדימ ףסונ ,רקב רתאב טנרטניאה
אבה:
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/
תכירצ למשח
דויצ הספדה הימדהו לש Hewlett-Packard ןמוסמה למסב ENERGY STAR® רשואמ לע-ידי דרשמה תוכיאל הביבסה הראב" ב .ןומיסה
אבה עיפוי לע-יבג ירצומ הימדה ילעב רושיא ENERGY STAR:
עדימ ףסונ תודוא םימגד לש ירצומ הימדה םירשואמה לע-ידי ENERGY STAR עיפומ תבותכב :www.hp.com/go/energystar
תכלשה דויצ תלוספ לע-ידי םישמתשמ
למס הז ןייצמ יכ ןיא ךילשהל תא רצומה דחי םע תלוספ תיתיב תרחא .םוקמב תאז ,ךילע ןגהל לע תואירב םישנאה לעו
הביבסה ,לע-ידי תריסמ דויצ תלוספה תדוקנל ףוסיא תידועיי ךרוצל רוזחמ תלוספ לש דויצ ינורטקלא ילמשחו .תלבקל
עדימ ףסונ ,הנפ לא דרשמה ימוקמה ריעב ךירוגמ ,וא רקב רתאב
http://www.hp.com/recycle.
םירמוח םיימיכ
HP תביוחמ קפסל היתוחוקלל עדימ תודוא םירמוחה םיימיכה הירצומב ידכ םיאתהל תושירדל תויקוח ,ןוגכ REACH )
הנקת
EC
רפסמ
1907/2006
לש טנמלרפה הצעומהו םייפוריאה
( .חוד םע יטרפ םילקמיכה רובע רצומ הז ןתינ אוצמל תבותכב :www.hp.com/go/
reach.
95
חפסנ א עדימ ינכט HEWW