HP ENVY 5540 All-in-One series
Sisukord 1 Kuidas seda teha? .......................................................................................................................................... 1 2 Alustamine ................................................................................................................................................... 2 Printeri osad ...........................................................................................................................................................
5 Kopeerimine ja skannimine .......................................................................................................................... 43 Dokumentide kopeerimine .................................................................................................................................. 44 Skannimine ..........................................................................................................................................................
Prindikasseti juurdepääsuluugi kontrollimine ................................................................................................. 115 Paper size mismatch (Sobimatu paberiformaat) ............................................................................................. 116 Ink cartridge carriage stalled (Tindikasseti kelk on kinni jäänud) .................................................................... 117 Paper jam or tray problem (Paberiummistus või salveprobleem) .....................
vi ETWW
1 Kuidas seda teha? Õppige seadet HP ENVY 5540 series kasutama ETWW ● Alustamine lk 2 ● Printimine lk 21 ● Veebiteenuste kasutamine lk 33 ● Kopeerimine ja skannimine lk 43 ● Kassettidega töötamine lk 50 ● Printeri ühendamine lk 59 ● Toote spetsifikatsioon lk 94 ● Probleemi lahendamine lk 69 1
2 Alustamine See jaotis sisaldab järgmisi teemasid: 2 ● Printeri osad ● Juhtpaneel ja olekutuled ● Paberi algõpetus ● Laadige kandjad ● Originaali laadimine ● Avage HP printeri tarkvara (Windows) ● Unerežiim ● Automaatne väljalülitus ● Quiet Mode (Vaikne režiim) ● Hõlbustusfunktsioonid Peatükk 2 Alustamine ETWW
Printeri osad Eestvaade Joonis 2-1 Seadme HP ENVY 5540 All-in-One series eest- ja pealtvaade ETWW Funktsioon Kirjeldus 1 Kate 2 Kaane sisekülg 3 Skanneri klaas 4 Printeri mudeli nimi 5 Kasseti juurdepääsuluuk 6 Paberitee kate 7 Kasseti ligipääsuava 8 Tindikassetid 9 Nupp On (ka toitenupp) 10 Juhtpaneel 11 Väljundsalv 12 Automaatne väljundsalve pikendi (ka salvepikendi) 13 Värviline ekraan (või näidik) 14 Fotosalv 15 Paberisalv Printeri osad 3
Tagantvaade Joonis 2-2 Seadme HP ENVY 5540 All-in-One series tagantvaade 4 Funktsioon Kirjeldus 1 Toitejuhtme ühenduspesa Kasutage ainult HP tarnitud toitejuhet. 2 Toitetuli. Roheline tuli näitab, et toitejuhe on õigesti paigaldatud.
Juhtpaneel ja olekutuled Nuppude ja tulede ülevaade Järgmine skeem ja selle juurde kuuluv tabel annavad kiire ülevaate printeri juhtpaneeli funktsioonidest. Silt Nimi ja kirjeldus 1 Nupp Põleb : lülitab printeri sisse või välja. 2 Tagasiliikumise nupp: viib tagasi eelmisesse menüüsse. 3 Spikrinupp: avab toimingu Spikrimenüü. 4 Avakuvanupp: naaseb avakuvale (kuva, mida näete printeri sisselülitamisel).
Ikoon Otstarve Skannimine : avab ekraani skannimise sihtkoha valimiseks. HP prinditarvikud . annab kiire ja lihtsa võimaluse Internetis olevale teabele (nt kupongid, värvilehed, pusled jne) juurde pääsemiseks ja selle printimiseks. Seadistamine : avab menüü Seadistamine (Foto), milles saate muuta eelistusi ja kasutada olemasolevaid tööriistu hooldustoimingute tegemiseks. Spikker : avab Spikrimenüü, kus saate vaadata juhendvideoid, printerifunktsiooni teavet ja näpunäiteid.
Paberi algõpetus Printeris saab edukalt kasutada enamikku kontoripaberit. Enne suurte koguste ostmist katsetage printimist paberinäidistega. Parima prindikvaliteedi tagamiseks kasutage HP paberit. Lisateavet HP paberi kohta leiate HP veebisaidilt www.hp.com . HP soovitab tavadokumentide printimiseks kasutada ColorLok-logoga tavapaberit.
suurustes, sh A4, 8,5 x 11 tolli, 216 x 279 mm, 5 x 7 tolli 13 x 18 cm ja 4 x 6 tolli 10 x 15 cm. See on happevaba, et dokumentide eluiga oleks pikem. ● HP fotopaberi sooduskomplektid HP fotode printimise mugavad komplektpakid Photo Value Pack sisaldavad HP originaaltindikassette ja HP fotopaberit Advanced Photo Paper, mis aitavad teil hoida kokku aega, mis kuluks HP printeriga taskukohaste ja professionaalse kvaliteediga fotode printimiseks vahendite leidmiseks.
HP makulatuurist valmistatud paber on mitmeotstarbeline kvaliteetpaber, milles on 30% ulatuses ümbertöödeldud kiudainet. HP paberitarvikute tellimine Printeris saab kasutada edukalt enamikku kontoripaberitüüpe. Parima prindikvaliteedi tagamiseks kasutage HP paberit. HP pabereid ja muid tarvikuid saate tellida aadressilt www.hp.com . Praegu on mõned HP veebisaidi osad saadaval ainult inglise keeles. Igapäevaste dokumentide printimise ja kopeerimise jaoks soovitab HP kasutada ColorLoki logoga tavapaberit.
Laadige kandjad Jätkamiseks valige paberisuurus. Väikse formaadiga paberi laadimine Seadme HP ENVY 5540 All-in-One series fotosalv toetab ainult fotopaberit mõõtudega 4 x 6 tolli 10 x 15 cm. Kui soovite printida teistele toetatud fotopaberitele, sisestage see peamisesse paberisalve. 1. Tõmmake peamine paberisalv ja seejärel fotosalv välja. Kui te ei näe fotosalve, eemaldage printerist väljundsalv. 2. 3. Sisestage paber. ● Sisestage fotosalve fotopaberipakk prinditava küljega all ja HP logoga üleval.
2. Sisestage paber. ● Asetage paberipakk paberisalve, lühem serv ees ja prinditav pool all. ● Lükake paberipakk nii kaugele, kui saate. ● Nihutage paberilaiuse juhikud sissepoole, kuni need paberi servas peatuvad. 3. Lükake paberisalv tagasi seadmesse. 4. Muutke printeri ekraanil paberisätteid või säilitage need. Täisformaadis paberi salvepanek 1. ETWW Tõmmake paberisalv välja, libistage paberilaiuse juhikuid väljapoole ja eemaldage salves olevad kandjad.
2. Sisestage paber. ● Asetage paberipakk paberisalve, lühem serv ees ja prinditav pool all. ● Lükake paberipakk nii kaugele, kui saate. ● Nihutage paberilaiuse juhikud sissepoole, kuni need paberi servas peatuvad. 3. Lükake paberisalv tagasi seadmesse. 4. Muutke printeri ekraanil paberisätteid või säilitage need. Ümbrike sisestamine 1. 12 Tõmmake paberisalv välja, libistage paberilaiuse juhikuid väljapoole ja eemaldage salves olevad kandjad.
2. ETWW Ümbrikute laadimine ● Asetage paberisalve keskele üks või mitu ümbrikut. Prinditav pool peab jääma alla. Klapp peab jääma vasakule poolele ja üles. ● Lükake ümbrikupakk võimalikult kaugele, kuni see peatub. ● Nihutage paberilaiuse juhikud sissepoole vastu ümbrikupakki, kuni need peatuvad. 3. Lükake paberisalv tagasi seadmesse. 4. Muutke printeri ekraanil paberisätteid või säilitage need.
Originaali laadimine Originaali asetamine klaasile 14 1. Tõstke skanneri kaas üles. 2. Asetage originaal klaasi paremasse ülanurka, prinditav külg allpool. 3. Sulgege skanneri kaas.
Avage HP printeri tarkvara (Windows) Pärast HP printeri tarkvara installimist ja olenevalt teie operatsioonisüsteemist, toimige järgnevalt: ETWW ● Windows 8.1: klõpsake avakuva vasakus alanurgas allanoolt ja seejärel valige printeri nimi. ● Windows 8: paremklõpsake avakuval tühjas kohas, klõpsake rakenduste ribal suvandit Kõik rakendused ja seejärel valige printeri nimi.
Unerežiim ● Unerežiimis väheneb elektri tarbimine. ● Kui pärast algset häälestust printerit viie minuti jooksul ei kasutata, lülitub printer unerežiimi. ● Unerežiimi aktiveerimise ooteaega saab muuta juhtpaneeli kaudu. Unerežiimi aktiveerimise ooteaja määramiseks 1. Puudutage avakuval ( Seadistamine ). MÄRKUS. Kui te ekraani Kodu ei näe, vajutage nuppu Kodu. 16 2. Puudutage ikooni Power Handling (Toitehaldus). 3. Puudutage valikut Sleep (Unerežiim). 4.
Automaatne väljalülitus Funktsioon lülitab printeri pärast kahte tundi tegevusetult seismist energia säästamiseks automaatselt välja. Funktsioon Automaatne väljalülitus lülitab printeri täielikult välja ja seetõttu peate printeri uuesti sisselülitamiseks kasutama toitenuppu. Kui teie printer toetab seda energiasäästufunktsiooni, siis Automaatne väljalülitus on automaatselt lubatud või keelatud olenevalt printeri võimalustest ja ühendussuvanditest.
Quiet Mode (Vaikne režiim) Vaikne režiim aeglustab printimist, et vähendada müra üldtaset, mõjutamata prindikvaliteeti. Vaikne režiim töötab ainult tavapaberiga ja siis kui prindikvaliteet on Normal (Tavaline). Printimise müra vähendamiseks lülitage vaikne režiim sisse. Tavakiirusel printimiseks lülitage vaikne režiim välja. Vaikne režiim on vaikimisi välja lülitatud. MÄRKUS.
Vaikse režiimi sisse- ja väljalülitamine printeri tarkvarast (Windows) 1. Avage HP printeri tarkvara. Lisateavet leiate jaotisest Avage HP printeri tarkvara (Windows) lk 15. 2. Klõpsake vahekaarti Quiet Mode (Vaikne režiim). 3. Klõpsake suvandit On (Sees) valiku Quiet Mode (Vaikne režiim) alal. 4. Määrake üksuses Schedule Quiet Mode (Ajasta vaikne režiim) alguse ja lõpu aeg. 5. Klõpsake üksust Save Settings (Salvesta sätted). Sisseehitatud veebiserveris (EWS) vaikse režiimi ajastamine ETWW 1.
Hõlbustusfunktsioonid Printer sisaldab mitmesuguseid funktsioone, mis muudavad selle erivajadusega inimestele kergemini kasutatavaks. Visuaalsus Printeriga kaasas olevat HP tarkvara saavad operatsioonisüsteemi hõlbustusvõimaluste ja -funktsioonide abil kasutada ka nägemispuude või halva nägemisega inimesed. Tarkvara toetab ka enamikke abitehnoloogiaid, nt ekraanilugereid, punktkirjalugereid ja hääle tekstiks teisendamise rakendusi.
3 Printimine Enamikku prindisätetest käsitseb tarkvararakendus automaatselt. Muutke sätteid käsitsi ainult juhul, kui soovite muuta prindikvaliteeti, prindite eritüüpi paberile või kasutate erivõimalusi.
Fotode printimine Veenduge, et fotopaber on fotosalve sisestatud. Foto printimine printeri tarkvaraga (Windows) 1. Valige tarkvaraprogrammist valik Print (Prindi). 2. Veenduge, et printer on valitud. 3. Klõpsake nuppu, mis avab dialoogiakna Properties (Atribuudid).
4. ETWW ● Paper Type (Paberi tüüp): sobiv fotopaberi tüüp ● Quality (Kvaliteet): Best (Parim) või Maximum dpi (Maksimaalne dpi) ● Klõpsake valiku Color Options (Värvisuvandid) avamiskolmnurgal ja seejärel valige punkti Photo Fix (Fototöötlus) alt sobiv suvand. ◦ Off (Väljas): pilti ei muudeta. ◦ Basic (Tavaline): fokuseerib kujutise automaatselt; reguleerib mõõdukalt kujutise teravapiirilisust. Valige kõik muud soovitud prindisätted ja seejärel klõpsake nupul Print (Prindi).
Dokumentide printimine Veenduge, et paber on paberisalve sisestatud. Dokumendi printimine (Windows) 1. Valige tarkvaraprogrammist valik Print (Prindi). 2. Veenduge, et printer on valitud. 3. Klõpsake nuppu, mis avab dialoogiakna Properties (Atribuudid). Olenevalt tarkvararakendusest võib selle nupu nimi olla Properties (Atribuudid), Options (Valikud või Suvandid), Printer Setup (Printeri häälestus või seadistus), Printer Properties (Printeri atribuudid), Printer või Preferences (Eelistused). 4.
MÄRKUS. Kui teie prinditud dokumendid ei ole joondatud paberi servadega, veenduge, et olete valinud õige keele ja piirkonna. Valige printeri ekraanil Settings (Sätted) ja seejärel Preferences (Eelistused). Valige antud valikutest keel ja piirkond. Õiged keele-/piirkonnasätted tagavad printeril sobivad vaikepaberiformaadisätted.
Mõlemale poolele printimine (dupleksprint) Lehe mõlemale poolele printimine Automaatse kahepoolse prindiseadme (dupleksseadme) abil saate printida automaatselt paberi mõlemale poolele. 1. Valige tarkvaraprogrammist suvand Print (Prindi). 2. Veenduge, et printer on valitud. 3. Klõpsake nuppu, mis avab dialoogiakna Properties (Atribuudid).
Mobiilsest seadmest printimine HP mobiilse printimise tehnoloogia võimaldab teil oma nutitelefonist või tahvelarvutist hõlpsasti printida. Nutitelefonis või tahvelarvutis juba olemas olevad printimisvõimalused kodus või kontoris 1. Veenduge, et mobiilne seade ja printer on samas võrgus. 2. Valige foto või dokument, mida soovite printida, ja valige printer. 3. Kinnitage printimissätted ja printige.
Seadmega AirPrint printimine Apple’i rakendusega AirPrint printimist toetavad iOS 4.2 ja Mac OS X 10.7 või uuemad versioonid. AirPrinti abil saate printida iPadist (iOS 4.2), iPhone'ist (3GS või uuem) või iPod Touchist (3. põlvkond või uuem) traadita, kasutades järgmisi mobiilirakendusi. ● Mail ● Photos ● Safari ● Toetatud kolmandast osapoolest tootja rakendused, nt Evernote AirPrinti kasutamiseks kontrollige järgmist.
Kasutage printimiseks sätet Maximum dpi (Maksimaalne dpi) Kvaliteetsete ja selgepiiriliste kujutiste fotopaberile printimiseks kasutage maksimaalse dpi režiimi. Maksimaalse dpi kasutamisel suureneb, võrreldes teiste seadistustega, printimisele kuluv aeg ja vajatakse suuremat kettaruumi. Maksimaalse lahutusvõimega printimine (Windows) 1. Valige tarkvaraprogrammist valik Print (Prindi). 2. Veenduge, et printer on valitud. 3. Klõpsake nuppu, mis avab dialoogiakna Properties (Atribuudid).
4. 30 ● Paper Type (Paberi tüüp): Sobiv paberitüüp ● Quality (Kvaliteet): Maksimaalne dpi Valige ükskõik missugune teine sobiv printimisseadistus ja klõpsake seejärel nuppu Print (Prindi).
Näpunäited edukaks printimiseks Edukaks printimiseks järgige järgmisi juhiseid. Tindikassettide ja paberiga seotud näpunäited ● Kasutage HP originaalkassette. Ehtsad HP kassetid on mõeldud HP printerite tarbeks ja katsetatud nendega koos, et tagada alati hea printimiskvaliteet. ● Veenduge, et tindikassettides on piisavalt tinti. Hinnangulise tinditaseme kuvamiseks puudutage (Ink) (Tint). avakuval ikooni Lisateavet tindikassettide kohta leiate alajaotisest Näpunäited prindikassettidega töötamisel lk 58.
Nõuanded printeri seadistamiseks ● Printerisse laaditud paberi formaadi valimiseks kasutage prindidialoogi hüpikmenüüd Paper Size (Paberi formaat). ● Valige prindidialoogis Paper Type/Quality (Paberi tüüp / kvaliteet) ning seejärel valige sobiv paberi tüüp ja kvaliteet. ● Kui soovite kasutada mustvalge dokumendi printimiseks ainult musta tinti, valige hüpikmenüüst Paper Type/Quality (Paberi tüüp / kvaliteet) ja seejärel Grayscale (Halliskaala).
4 ETWW Veebiteenuste kasutamine ● Mis on veebiteenused? ● Veebiteenuste seadistamine ● Seadmega HP HP ePrint printimine ● Teenuse HP prinditarvikud kasutamine ● Veebisaidi HP on ühendatud kasutamine ● Veebiteenuste eemaldamine ● Näpunäited veebiteenuste kasutamiseks 33
Mis on veebiteenused? ePrint ● HP ePrint on tasuta teenus, mille abil saate printida HP ePrint teenust toetava printeriga ükskõik mis ajal ja kohas. Selleks peate lihtsalt saatma e-kirja oma printerile määratud e-posti aadressile, kui lubate printeriga veebiteenuste kasutamise. Eridraivereid ega -tarkvara pole vaja. Kui saate saata e-kirju, saate teenuse ePrint abil kõikjal printida. Kui olete registreerinud teenuses HP on ühendatud ( www.hpconnected.
Veebiteenuste seadistamine Enne veebiteenuste seadistamist veenduge, et teie printer on raadiovõrguühenduse abil internetti ühendatud. Veebiteenuste seadistamiseks kasutage ühte järgmistest meetoditest. Veebiteenuste seadistamine printeri juhtpaneeli abil 1. Puudutage printeri juhtpaneelil suvandit HP prinditarvikud. 2. Puudutage suvandit Enable Web Services (Luba veebiteenused) ja seejärel suvandit Yes (Jah). 3.
3. Klõpsake vahekaarti Veebiteenused . 4. Klõpsake jaotise Web Services Settings (Veebiteenuste sätted) valikut Seadistamine , klõpsake nuppu Continue (Jätka) ning järgige kasutustingimustega nõustumiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid 5. Kui küsitakse, siis lubage printeril värskendusi automaatselt otsida ja installida. MÄRKUS. Kui leidub printeri värskendus, laadib printer värskenduse alla, installib selle ning seejärel taaskäivitub.
Seadmega HP HP ePrint printimine HP ePrint on HP tasuta teenus, mille abil saate printida veebiühendusega printeriga ükskõik mis ajal ja kohas. Lihtsalt saate dokumendid ja fotod veebiteenuste lubamisel printerile määratud e-posti aadressile. Täiendavaid draivereid ega tarkvara pole vaja. ● Teie printeril peab olema Internetiga traadita võrguühendus. Te ei saa kasutada rakendust HP ePrint arvuti USB-ühenduse abil.
MÄRKUS. Meilisõnum prinditakse vastuvõtmisel. Nagu e-kirjade puhul ikka, ei saa alati päris kindel olla, millal ja kas see kohale jõuab. Prinditöö olekut saate kontrollida portaalis HP Connected (www.hpconnected.com). MÄRKUS. Valikuga ePrint prinditud dokumendid võivad ilmuda algdokumendist erinevalt. Stiil, vormindus ja tekstivoog võivad algdokumendist erineda.
Teenuse HP prinditarvikud kasutamine Seadista HP pakutav tasuta funktsioon HP prinditarvikud ning printige arvutit vajamata veebilehti. Te võite printida värvilehti, kalendreid, piltmõistatusi, retsepte, kaarte jms, olenevalt sinu riigis/regioonis kättesaadavatest rakendustest. Lisateavet ja kasutustingimused leiate aadressilt HP on ühendatud: www.hpconnected.com .
Veebisaidi HP on ühendatud kasutamine HP tasuta veebisaidil HP on ühendatud saate määrata teenuse HP ePrint lisaturbefunktsioonid ja meiliaadressid, millelt printerile meilisõnumeid saata tohib. Peale selle pääsete saidil juurde tootevärskendustele, lisarakendustele ja muudele tasuta teenustele. Lisateavet ja kasutustingimused leiate aadressilt HP on ühendatud: www.hpconnected.com .
Veebiteenuste eemaldamine Veebiteenuste eemaldamine 1. Puudutage printeri juhtpaneelil suvandit ( ePrint ) ja seejärel suvandit (Web Services Settings (Veebiteenuste sätted)). ETWW 2. Valige Remove Web Services (Eemalda veebiteenused). 3. Puudutage suvandit Yes (Jah).
Näpunäited veebiteenuste kasutamiseks Kasutage järgmisi prindirakenduste ja teenuse HP ePrint näpunäiteid. Prindirakenduste ja teenuse HP ePrint näpunäited 42 ● Uurige, kuidas anda Internetis ühiskasutusse fotosid ja tellida prinditöid. Klõpsake siin Internetist lisateabe saamiseks. ● Lugege prindirakendusi puudutavat teavet ja vaadake, kuidas printida retsepte, kuponge ja muud veebisisu lihtsalt ja muretult. Klõpsake siin Internetist lisateabe saamiseks.
5 ETWW Kopeerimine ja skannimine ● Dokumentide kopeerimine ● Skannimine ● Näpunäited edukaks paljundamiseks ja skannimiseks 43
Dokumentide kopeerimine Printeri ekraanil kuvatavas menüüs Copy (Kopeerimine) saate valida koopiate arvu ja mustvalge või värvilise kopeerimise tavapaberile. Samuti pääsete hõlpsalt juurde täpsematele sätetele, mille abil saate määrata näiteks paberi tüübi ja formaadi, koopia tumeduse ning muuta koopia suurust. Ühepoolse koopia printimine 1. Asetage originaal klaasi paremasse ülanurka, prinditav külg allpool. 2. Määrake koopiate arv ja seaded. 3. ● Puudutage avakuval ikooni Kopeerimine .
Skannimine Saate skannida dokumente, fotosid ja teisi paberitüüpe ning salvestada neid oma arvutisse. Kui skannimine arvutisse on lubatud, saate skannida printeri ekraanilt või kasutades arvuti printeri tarkvara. MÄRKUS. Mõned skannifunktsioonid on kättesaadavad üksnes pärast HP tarkvara installimist.
3. Valige arvuti, millesse soovite skannida. 4. Valige endale sobiv skannimise tüüp. 5. Puudutage valikut OK (Uuesti printimine). Dokumendi või foto skannimine faili (Windows) 1. Asetage originaal klaasi paremasse ülanurka, prinditav külg allpool. 2. Topeltklõpsake printeriikoonil töölaual või tehke printeritarkvara avamiseks ühte järgmistest. ● Windows 8.1: klõpsake avakuva vasakus alanurgas allanoolt ja seejärel valige printeri nimi.
Webscani lubamine 1. Avage manus-veebiserver. Lisateavet leiate jaotisest Sisseehitatud veebiserveri avamine lk 66. 2. Klõpsake Sätted 'i sakki. 3. Klõpsake jaotises Security (Turve) suvandit Administrator Settings (Administraatori sätted). 4. Valige jaotis Webscan Webscani käivitamiseks. 5. Klõpsake Apply (Rakenda), seejärel klõpsake OK . Skannimine Webscani abil Webscan pakub peamisi skannivõimalusi. Skannimise lisasuvandite või funktsionaalsuse jaoks skannige HP printeri tarkvarast. 1.
● Klõpsake suvandit Skannimine . Teilt palutakse pärast skannimist otsetee muudatused salvestada või tagasi lükata. ● Klõpsake salvestamisikoonil otseteest paremal ja klõpsake seejärel Skannimine . Skannimise otsetee loomine (Windows) Skannimine lihtsamaks muutmiseks saate luua skannimise otsetee. Näiteks, kui te soovite regulaarselt skannida ja salvestada fotosid PNG-formaadis, mitte JPEG-formaadis. 1. Asetage originaal klaasi paremasse ülanurka, prinditav külg allpool. 2.
Näpunäited edukaks paljundamiseks ja skannimiseks Edukaks paljundamiseks ja skannimiseks pange tähele järgmisi näpunäiteid. ETWW ● Hoidke klaas ja kaane tagakülg puhtana. Skanner peab kõike, mis klaasil on, pildi osaks. ● Asetage originaal seadme klaasi parempoolsesse esinurka, esikülg allpool. ● Kui soovite teha suurt koopiat väikesest originaalist, skannige originaal arvutisse, suurendage kujutist skannimistarkvara abil ja printige seejärel suurendatud pildi koopia.
6 50 Kassettidega töötamine ● Tinditasemete ligikaudne kontrollimine ● Kassettide väljavahetamine ● Tindivarude tellimine ● Ühe kassetiga režiimi kasutamine ● Teave kasseti garantii kohta ● Anonüümse kasutusteabe salvestamine ● Näpunäited prindikassettidega töötamisel Peatükk 6 Kassettidega töötamine ETWW
Tinditasemete ligikaudne kontrollimine Tinditasemete kontrollimine juhtpaneelilt ▲ Eeldatava tindikoguse vaatamiseks puudutage avakuval ikooni (Ink (Tint)). Tinditasemete kontrollimine printeritarkvarast (Windows) 1. Avage HP printeri tarkvara. 2. Klõpsake rakenduses printeri tarkvara valikut Estimated Ink Levels (Hinnanguline tinditase). Tinditasemete kontrollimine rakendusest Rakendus HP Utility 1. Avage Rakendus HP Utility.
Kassettide väljavahetamine Tindikassettide väljavahetamiseks 1. Veenduge, et toide on sisse lülitatud. 2. Eemaldage vana kassett. 3. a. Avage juurdepääsuluuk. b. Eemaldage kassett pesast. Paigaldage uus kassett. a. 52 Võtke kassett pakendist välja.
4. b. Eemaldage kleeplint, tõmmates selleks sakist. c. Sisestage uus kassett pessa, kuni see teeb klõpsu. Sulgege kasseti ligipääsuluuk. MÄRKUS. HP printeri tarkvara soovitab teil kassetid joondada, kui prindite dokumendi pärast uue kasseti paigaldamist.
Tindivarude tellimine Enne kassettide tellimist leidke õige kassetinumber. Kassetinumbri leidmine printerilt ▲ Kassetinumber asub kassetiluugi siseküljel. Kassetinumbri leidmine programmist printeri tarkvara 1. 2. Sõltuvalt kasutatavast operatsioonisüsteemist toimige printeritarkvara avamiseks järgmiselt. ● Windows 8.1: klõpsake avakuva vasakus alanurgas allanoolt ja seejärel valige printeri nimi.
Ühe kassetiga režiimi kasutamine Kasutage ühe kasseti režiimi, et printerit HP ENVY 5540 series ainult ühe tindikassetiga kasutada. Printer lülitub ühe kasseti režiimi siis, kui tindikassett eemaldatakse kasseti tugiraamist. Ühe kassetiga režiimis kopeerib seade dokumente või fotosid ja prindib töid arvutist. MÄRKUS. Kui printer HP ENVY 5540 series töötab ühe kasseti režiimis, kuvatakse ekraanil sellekohane teade.
Teave kasseti garantii kohta HP-kasseti garantii rakendub, kui kasetti kasutatakse selleks mõeldud HP printimisseadmes. See garantii ei kata HP kassette, mida on taastäidetud, ümbertöödeldud, taastatud, mittesihipäraselt kasutatud või lubamatult muudetud. Garantiiperioodil on kassett garantiiga kaetud seni, kuni HP tint pole otsas ja garantii kuupäev pole möödunud. Garantii lõpukuupäeva vormingus AAAA/KK leiate kassetilt.
Anonüümse kasutusteabe salvestamine Selle printeri HP kassetid sisaldavad mälukiipi, mis osaleb printeri talitluses. Peale selle säilitab mälukiip piiratud hulgal anonüümset teavet printeri kasutamise kohta, nt: Tindikassetiga trükitud lehekülgede arv, lehekülje katvus, printimise tihedus, kasutatud printimisrežiimid. Kõnealune teave aitab tulevikus HP-l kavandada tooteid, mis vastavad meie klientide printimisvajadustele.
Näpunäited prindikassettidega töötamisel Järgige kassettidega töötamisel järgmisi juhiseid. 58 ● Kasseti kuivamise vältimiseks lülitage printer alati välja sisselülitamisnupust ja oodake, kuni nupu tuli on kustunud. ● Ärge võtke seda pakendist välja ega eemaldage kaitseteipi enne, kui olete kasseti paigaldamiseks valmis. Kaitseteibi jätmine kassetile aeglustab tindi aurustumist. ● Paigaldage kassetid õigetesse pesadesse. Ühitage kasseti värv ja kujutis pesa värvi ja kujutisega.
7 Printeri ühendamine Lisasätte on saadaval printeri kodulehel (sisseehitatud veebiserver ehk EWS). Lisateavet leiate jaotisest Sisseehitatud veebiserveri avamine lk 66.
Seadme traadita sideühenduse seadistamine ● Enne alustamist ● Seadistage printer oma traadita võrgus ● Ühendusviisi muutmine ● Traadita ühenduse testimine ● Lülitage printeri traadita ühenduse funktsioon sisse või välja Enne alustamist Proovige järgmist: ● Traadita võrk on õigesti seadistatud ja toimib õigesti. ● Printer ja printerit kasutavad arvutid on samas võrgus (alamvõrk). Printeri ühendamise ajal palutakse teil sisestada oma traadita võrgu nimi (SSID) ja traadita võrgu parool.
USB-ühenduselt traadita ühendusele lülitumine (Windows) Enne jätkamist vaadake üle loend jaotises Enne alustamist lk 60. 1. Sõltuvalt kasutatavast opsüsteemist toimige järgmiselt. ● Windows 8.1: klõpsake avakuva vasakus alanurgas allanoolt, valige printeri nimi ja seejärel klõpsake suvandit Utiliidid. ● Windows 8: paremklõpsake avakuval tühjas kohas, klõpsake rakenduste ribal suvandit Kõik rakendused, valige printeri nimi ja seejärel klõpsake suvandit Utiliidid.
Traadita ühenduse loomine printeriga ilma marsruuterita Teenuse Wi-Fi Direct abil saab printida traadita ühenduse kaudu otse arvutist, nutitelefonist, tahvelarvutist või muust traadita sidet toetavast seadmest, loomata ühendust olemasoleva traadita võrguga. Suunised funktsiooni Wi-Fi Direct kasutamise kohta ● Veenduge, et arvutis või mobiilseadmes on olemas vajalik tarkvara. ◦ Arvuti kasutamisel veenduge, et olete installinud printeriga kaasas oleva printeritarkvara.
4. Valige saadaval olevate printerite loendist funktsiooni Wi-Fi Direct nimi, näiteks DIRECT-**- HP ENVY-5540 (kus ** on kordumatud märgid, mis tuvastavad teie printeri) ning järgige seejärel printeri ja mobiilseadme ekraanil kuvatavaid juhiseid. 5. Sisestage küsimisel Wi-Fi Direct parool. 6. Printige oma dokument. Traadita side toetavast arvutist printimine (Windows) 1. Veenduge, et olete lülitanud printeris sisse funktsiooni Wi-Fi Direct. 2. Lülitage sisse arvuti Wi-Fi ühendus.
3. Klõpsake Wi-Fi ikoonil ja valige rakenenduse Wi-Fi Direct nimi traadita võrkude loendist, näiteks valikuvõimalus DIRECT-**- HP ENVY-5540 (kus ** on teie printeri tuvastamise spetsiaalsed tähemärgid ja XXXX on printeril asetsev printeri mudeli number). Kui Wi-Fi Direct lülitatakse sisse koos turbega, siis sisestage küsimisel parool. 4. 64 Lisage printer. a. Avage System Preferences (Süsteemieelistused) . b.
Võrgusätete muutmine Printeri juhtpaneeli abil saate häälestada ja hallata traadita võrguühendust ning sooritada mitmesuguseid võrguhaldustoiminguid. Need tegevused on: võrgusätete vaatamine muutmine, võrgu vaikesätete taastamine, traadita võrgu raadioliidese sisse- ja väljalülitamine ja võrgusätete muutmine. ETTEVAATUST. Võrgusätted on mõeldud seadistusvõimaluste laiendamiseks.
Täiustatud printerihaldusvahendid (võrguprinterite jaoks) Teatud sätete vaatamiseks ja muutmiseks on vaja parooli. MÄRKUS. Sisseehitatud veebiserverit saab avada ja kasutada ka ilma Interneti-ühenduseta. Kõik funktsioonid pole aga sel juhul saadaval. See jaotis sisaldab järgmisi teemasid: ● Tööriistakast (Windows) ● Rakendus HP Utility (OS X) ● Sisseehitatud veebiserveri avamine ● Küpsised Tööriistakast (Windows) Tööriistakast Toolbox pakub printeri hooldusteavet. MÄRKUS.
Sisseehitatud veebiserveri avamine võrgu kaudu MÄRKUS. Seade peab olema võrgus ja seadmel peab olema IP-aadress. Printeri IP-aadressi vaatamiseks vajutage ikooni Wireless (Traadita) või printige võrgu konfiguratsioonileht. ● Sisestage arvuti veebibrauserisse printerile määratud IP-aadress või hostinimi. Näiteks siis, kui teie seadme IP-aadress on 192.168.0.12, tippige veebibrauserisse järgmine aadress: http://192.168.0.12. Sisseehitatud veebiserveri avamiseks tehke järgmist Wi-Fi Direct 1.
Näpunäited võrguprinteri seadistamiseks ja kasutamiseks Kasutage järgmisi näpunäiteid, et võrguprinterit seadistada ja kasutada. ● Traadita võrgu printeri seadistamisel veenduge, et traadita võrgu ruuter on sisse lülitatud. Printer otsib traadita ühendusega ruutereid ning esitab kuval tuvastatud võrgunimede loendi. MÄRKUS.
8 Probleemi lahendamine See jaotis sisaldab järgmisi teemasid: ETWW ● Ummistused ja paberisöötmise probleemid ● Probleemid tindikassetiga ● Printimisprobleemid ● Kopeerimisprobleemid ● Utiliidi käivitamine ● Võrgu ja ühendamise probleemid ● Printeri riistvara probleemid ● HP tugi 69
Ummistused ja paberisöötmise probleemid Mida te soovite teha? Paberiummistuse likvideerimine Kasutage HP võrgutõrkeotsingu viisardit Lahendage paberiummistuse probleemid. Printeris või automaatses dokumendisöötjas paberiummistuse kõrvaldamise juhised ja paberi või paberisöötja probleemide lahendamine. MÄRKUS. HP võrgutõrkeotsingu viisardid ei pruugi olla saadaval kõigis keeltes. Tutvuge paberiummistuste kõrvaldamiseks Spikri üldjuhistega Paberiummistused võivad ilmneda mitmes kohas printeri sees.
b. Määrake printeri sisemusse kinni jäänud paberi asukoht, võtke paberist mõlema käega kinni ja tõmmake enda poole. ETTEVAATUST. Kui rullikute vahele kiilunud paber rebeneb eemaldamisel, otsige printeri sees olevate rullikute ja rataste juurest paberitükke. Kui printerist kõiki paberitükke ei eemaldata, esineb tõenäoliselt tulevikus veel paberiummistusi. c. 4. Sisestage paberitee kate tagasi, kuni see lukustub oma kohale. Kui probleem ei lahene, kontrollige printeris prindikelgu ala. ETTEVAATUST.
5. Sulgege tindikasseti juurdepääsuluuk. 6. Kui probleem endiselt ei lahene, kontrollige salveala. a. Tõmmake välja söötesalv, et seda pikendada. b. Pöörake printer ettevaatlikul küljele, et näha printeri põhja. c. Kontrollige printeris pesa, kus oli söötesalv. Kui seal on kinnijäänud paberit, võtke pesas paberist mõlema käega kinni ja tõmmake seda enda poole. ETTEVAATUST. Kui rullikute vahele kiilunud paber rebeneb eemaldamisel, otsige printeri sees olevate rullikute ja rataste juurest paberitükke.
MÄRKUS. HP võrgutõrkeotsingu viisardid ei pruugi olla saadaval kõigis keeltes. Tutvuge Spikri üldjuhistega prindikelgu paberiummistuste kõrvaldamiseks 1. Eemaldage paber või muud võõrkehad, mis takistavad kelgu liikumist. MÄRKUS. Ärge kasutage seadmesse kinnijäänud paberi eemaldamiseks mingeid vahendeid ega riistu. Eemaldage paber printerist väga ettevaatlikult. 2. Printeri näidikult abi saamiseks puudutage avakuval nuppu Help (Spikker).
● ● 74 ◦ Veenduge, et salves oleks paberit. Lisateavet leiate jaotisest Laadige kandjad lk 10. Lehitsege paberit enne selle sisestamist. ◦ Veenduge, et paberijuhikud on salves seatud kohakuti sisestatava paberi formaadi jaoks õigete märgenditega. Ühtlasi veenduge, et paberijuhikud on vastu paberipakki, kuid ei suru seda liiga tugevasti. ◦ Veenduge, et salve sisestatud paber ei ole kaardunud. Painutage kandjat kaardumisele vastupidises suunas.
Probleemid tindikassetiga Kui tõrge esineb pärast kasseti paigaldamist või kui teade näitab kassetiprobleemi, proovige tindikassetid eemaldada, veenduge, et kaitsev plastteip on mõlemalt kassetilt eemaldatud, ja sisestage seejärel tindikassetid uuesti. Kui sellest pole abi, puhastage kassetikontaktid. Kui probleem ei lahene, vahetage kassetid välja. Teavet tindikassettide asendamise kohta vaadake jaotisest Kassettide väljavahetamine lk 52. Kassettide kontaktide puhastamine ETTEVAATUST.
MÄRKUS. Kui probleemi põhjus on ühes kassetis, võite selle eemaldada ja kasutada seadet HP ENVY 5540 series ühe kassetiga režiimis.
Printimisprobleemid Mida te soovite teha? Lahendage probleemid, kui lehte ei saa printida (ei saa printida) HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor on utiliit, mis proovib probleemi automaatselt diagnoosida ja ära parandada. Tõrkeotsinguprobleemid, kui printer ei prindi. Kasutage HP võrgutõrkeotsingu viisardit Tutvuge üksikasjalike juhistega, kui printer ei reageeri või ei prindi. MÄRKUS. Teenus HP Print and Scan Doctor ja HP võrgutõrkeotsingu viisardid ei pruugi olla saadaval kõigis keeltes.
Kontrollige, kas printer on määratud vaikeprinteriks a. b. Sõltuvalt kasutatavast opsüsteemist toimige järgmiselt. ● Windows 8.1 ja Windows 8: Osutage või koputage ekraani paremas ülanurgas, et avada tuumnuppude riba, klõpsake ikooni Sätted, klõpsake või koputage valikut Juhtpaneel, seejärel klõpsake või koputage valikut Kuva printerid ja seadmed. ● Windows 7: klõpsake Windowsi menüü Start käsku Devices and Printers (Seadmed ja printerid).
iv. Vahekaardil General (Üldine), Startup type (Käivitustüüp) kõrval, veenduge, et märgitud on valik Automatic (Automaatne). v. Kui teenused pole käivitatud, klõpsake valiku Service status (Teenuse olek) all Start, seejärel OK. Windows Vista i. klõpsake Windowsi tegumiribal nuppu Start, Control Panel (Juhtpaneel), System and Maintenance (Süsteem ja haldamine) ja seejärel Administrative Tools (Administratiivvahendid). ii. Topeltklõpsake ikooni Services (Teenused). iii.
● Windows Vista: klõpsake Windowsi tegumiribal nuppu Start, Control Panel (Juhtpaneel) ja seejärel Printers (Printerid). ● Windows XP: klõpsake Windowsi tegumiribal nuppu Start, Control Panel (Juhtpaneel) ja seejärel Printers and Faxes (Printerid ja faksid). b. Prindijärjekorra avamiseks topeltklõpsake printeriikooni. c. Menüüs Printer klõpsake Cancel all documents (Tühista kõik dokumendid) või Purge Print Document (Puhasta prindidokument), seejärel klõpsake kinnitamiseks Yes (Jah). d.
Prindikvaliteedi probleemide lahendamine Üksikasjalikud juhised enamike printimiskvaliteedi probleemide lahendamiseks. Tõrkeotsing võrgus, kui prindikvaliteet on mitterahuldav Tutvuge Spikri üldjuhistega printimiskvaliteedi probleemide kõrvaldamiseks MÄRKUS. Printimistõrgete vältimiseks lülitage alati printer välja nupust On (Sees) ja oodake, kuni nupu On (Sees) tuli kustub; alles siis võite eraldada toitejuhtme või lülitada toite pikendusjuhtme lülitist välja.
● Windows 8.1: klõpsake avakuva vasakus alanurgas allanoolt ja seejärel valige printeri nimi. ● Windows 8: paremklõpsake avakuval tühjas kohas, klõpsake rakenduste ribal suvandit Kõik rakendused ja seejärel valige printeri nimi. ● Windows 7, Windows Vista ja Windows XP: klõpsake arvuti töölaual üksust Start, valige Kõik programmid, klõpsake suvandit HP ja seejärel printeri kausta ning valige printeri nimega ikoon. c.
c. Klõpsake rakenduses printeri tarkvara valikut Print & Scan (Printimine ja skannimine) ja seejärel printeri tööriistakasti avamiseks valikut Maintain Your Printer (Printeri haldamine). d. Diagnostikalehe printimiseks klõpsake vahelehel Device Reports (Seadme raportid) valikut Print Diagnostic Information (Prindi diagnostikateave). Vaadake diagnostikalehel üle sinise, punase, kollase ja musta tindi kastid.
3. Kontrollige hinnangulist tinditaset, et määrata, kas kassetid hakkavad tühjaks saama. Kui prindikasseti tinditase on madal, kaaluge kasseti väljavahetamist. 4. Kontrollige paberi tüüpi. Parima prindikvaliteedi tagamiseks kasutage kvaliteetset HP paberit või pabereid, mis vastavad standardile ColorLok®. Lisateavet leiate jaotisest Paberi algõpetus lk 7. Veenduge, et paber, millele prindite, on sile. Piltide printimisel annab parima tulemuse HP Advanced Photo Paper.
Prindipea automaatne puhastamine a. Laadige paberisalve Letter- või A4-formaadis valget tavapaberit. b. Avage Rakendus HP Utility. MÄRKUS. Rakendus HP Utility asub kaustas Hewlett-Packard, mille leiate kõvaketta ülataseme kaustast Applications (Rakendused). c. Valige akna vasakus ääres seadmete loendist HP ENVY 5540 series. d. Klõpsake Clean Printheads (Puhasta prindipead). e. Klõpsake valikul Clean (Puhasta) ja järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid. ETTEVAATUST.
Kopeerimisprobleemid Kopeerimisprobleemide tõrkeotsing Kasutage HP võrgutõrkeotsingu viisardit Tutvuge üksikasjaliste juhistega, kui printer ei tee koopiat või kui väljatrüki kvaliteet on madal. MÄRKUS. HP võrgutõrkeotsingu viisardid ei pruugi olla saadaval kõigis keeltes.
Utiliidi käivitamine HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor on utiliit, mis proovib probleemi automaatselt diagnoosida ja ära parandada. Skannimisprobleemide lahendamine Kasutage HP võrgutõrkeotsingu viisardit Tutvuge üksikasjaliste juhistega, kui te ei saa skannida või kui skannitu on madala kvaliteediga. MÄRKUS. Teenus HP Print and Scan Doctor ja HP võrgutõrkeotsingu viisardid ei pruugi olla saadaval kõigis keeltes.
Võrgu ja ühendamise probleemid Mida te soovite teha? Traadita ühenduse parandamine Valige üks järgmistest tõrkeotsingu suvanditest. HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor on utiliit, mis proovib probleemi automaatselt diagnoosida ja ära parandada. Kasutage HP võrgutõrkeotsingu viisardit ● Traadita ühenduse probleemi tõrkeotsing, kui printer ei ole kunagi olnud ühendatud või oli ühendatud, kuid ei tööta enam.
Tutvuge Spikri üldjuhistega Wi-Fi Direct tõrkeotsinguks 1. Kontrollige, et Wi-Fi Direct on sisse lülitatud. a. Puudutage printeri juhtpaneelil suvandit b. Kui Status (Olek) on Off (väljas), puudutage lülitage Wi-Fi Direct sisse. (Wi-Fi Direct). (Wi-Fi Direct Settings (Wi-Fi Directi sätted)) ja 2. Lülitage traadita ühendust võimaldavas arvutis või mobiilsideseadmes Wi-Fi ühendus sisse ning otsige ühenduse loomiseks printeri nime Wi-Fi Direct. 3. Sisestage küsimisel Wi-Fi Direct parool. 4.
Printeri riistvara probleemid NÄPUNÄIDE. Prindi-, skannimis- ja kopeerimisprobleemide diagnoosimiseks ja automaatseks parandamiseks käivitage rakendus HP Print and Scan Doctor. Rakendus on saadaval ainult mõnes keeles. Automaatse väljundsalve pikendi käsitsi eemaldamine Kui automaatset väljundsalve pikendit ei juurutata automaatselt, saate selle eemaldada käsitsi. 1. Väljundsalve eemaldamine printerist. 2.
Kõrvaldage tõrge ▲ Lülitage printer välja ja uuesti sisse. Kui probleem ei lahene, võtke ühendust HP-ga. HP klienditoega ühendust võtmise kohta saate lisateavet jaotisest HP tugi lk 92.
HP tugi Kõige viimased tootevärskendused ja tugiteabe leiate HP ENVY 5540 series tugisaidilt aadressil www.hp.com/support. HP võrgutugi pakub printeri jaoks mitmeid abistavaid valikuid: Draiverid ja allalaadimised Printeriga kaasas olnud tarkvara draiverite ja värskenduste ning tootejuhendite ja dokumentatsiooni allalaadimine. HP tugifoorumid Külastage HP tugifoorumeid, et saada vastuseid levinud küsimustele ja probleemidele.
Täiendavad garantiivõimalused Lisatasu eest on toote HP ENVY 5540 series jaoks võimalik tellida laiendatud hooldusplaan. Avage www.hp.
A Toote spetsifikatsioon Käesolevas jaotises on toodud seadme HP ENVY 5540 series tehnilised spetsifikatsioonid ja rahvusvaheline normatiivne teave. Lisateavet vt seadmega HP ENVY 5540 series kaasnenud trükitud dokumentatsioonist.
Hewlett-Packard Company teated Selles dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta. Kõik õigused kaitstud. Käesoleva materjali reprodutseerimine, kohandamine ja tõlkimine ilma HewlettPackardi eelneva kirjaliku loata on keelatud, välja arvatud autorikaitseseadustega lubatud määral. HP toodete ja teenuste garantiid avaldatakse ainult nende toodete ning teenustega kaasnevates selgesõnalistes garantiiavaldustes. Mitte mingit selles dokumendis sisalduvat teavet ei saa pidada täiendavaks garantiiks.
Tehnilised andmed Selles jaotises on toodud seadme HP ENVY 5540 series tehnilised andmed. Toote üksikasjalikumad andmed leiate toote andmelehelt veebilehel www.hp.com/support . ● Süsteeminõuded ● Keskkonnaalased spetsifikatsioonid ● Printimisspetsifikatsioonid ● Skannimisspetsifikatsioonid ● Paljundusspetsifikatsioonid ● Kassettide väljastusmahud ● Eraldusvõime printimisel ● Heliline teave Süsteeminõuded Tarkvaralised - ja süsteeminõuded leiate seletusfailist (Readme).
● Laiendrežiim: kuni 1200 x 1200 punkti tolli kohta ● Bitisügavus: 24-bitine värviline, 8-bitine halliskaala (256 halltooni) ● Maksimaalne skannisuurus: 21,6 x 29,7 cm(8,5 x 11,7 tolli) ● Toetatud failivormingud: BMP, JPEG, PNG, TIFF, PDF ● Twain-versioon: 1,9 Paljundusspetsifikatsioonid ● Digitaalne pilditöötlus ● Koopiate maksimumarv sõltub mudelist. ● Paljundamiskiirus sõltub mudelist ja dokumendi keerukusest.
Keskkonnasõbralike toodete programm Hewlett-Packard on pühendunud kvaliteetsete toodete tootmisele keskkonnale ohutul viisil. Seadme kavandamisel peetakse silmas, et selle osi saaks korduvkasutada. Erinevate materjalide hulk on võimalikult väike, tegemata siiski järeleandmisi seadme töökindluses või vastupidavuses. Seadme disainimisel on arvestatakse, et erinevaid materjale oleks võimalikult lihtne üksteisest eristada.
Plastid Üle 25 grammi kaaluvad plastdetailid on tähistatud vastavalt rahvusvahelistele standarditele, mis võimaldavad toote eluea lõppemisel plastosi töötlemiseks hõlpsamini tuvastada. Materjalide ohutuskaardid Ohutuskaardid (Material Safety Data Sheet – MSDS) leiate HP veebisaidilt: www.hp.com/go/msds HP tindiprinteritarvikute ringlussevõtu kava HP pöörab keskkonnakaitsele suurt tähelepanu.
Akude kasutusest kõrvaldamine Taiwanis Akuga seotud teatis Brasiilia jaoks Perkloraatmaterjali märkus (California) EPEAT 100 Lisa A Toote spetsifikatsioon ETWW
Ohtlike ainete/elementide ja nende sisu tabel (Hiina) Ohtlike ainete piirang (Ukraina) Ohtlike ainete piirang (India) ETWW Keskkonnasõbralike toodete programm 101
Hiina energiamärgis printeritele, faksidele ja koopiamasinatele 102 Lisa A Toote spetsifikatsioon ETWW
Normatiivne teave Printer vastab teie riigi/regiooni normatiivametite tootenõuetele.
FCC-teave Teave Koreas elavatele kasutajatele VCCI (klassi B) vastavusteave Jaapanis elavatele kasutajatele Toitejuhet puudutav teave Jaapanis elavatele kasutajatele 104 Lisa A Toote spetsifikatsioon ETWW
Müraemissiooni teatis Saksamaa jaoks Selgitav märkus välisseadmete korpuste kohta Saksamaa jaoks ETWW Normatiivne teave 105
Vastavusdeklaratsioon 106 Lisa A Toote spetsifikatsioon ETWW
Euroopa Liidu regulatiivsed märkused CE-märgistusega tooted järgivad ühe või mitme järgmistest rakendatavatest EL-i direktiividest. Madalpinge direktiiv 2006/95/EC, EMC direktiiv2004/108/EC, Ecodesign direktiiv 2009/125/EC, R&TTE direktiiv1999/5/ EC, RoHS direktiiv 2011/65/EU. Nende direktiivide järgimist hinnatakse kasutades Euroopa ühtlustatud standardite rakendusi. Vastavusdeklaratsioon on saadaval ka järgneval veebisaidil: www.hp.
● Teave Koreas elavatele kasutajatele Kokkupuude raadiosageduskiirgusega Teave Brasiilias asuvatele kasutajatele 108 Lisa A Toote spetsifikatsioon ETWW
Teave Kanadas elavatele kasutajatele Teave Taiwanis elavatele kasutajatele ETWW Normatiivne teave 109
Teade Mehhikos asuvatele kasutajatele Teade kasutajatele Jaapanis Teave Koreas elavatele kasutajatele 110 Lisa A Toote spetsifikatsioon ETWW
B ETWW Tõrked (Windows) ● Low on ink (Tint on otsakorral) ● Very low on ink (Tint on otsa saamas) ● Ink cartridge problem (Probleem tindikassetiga) ● Prindikasseti juurdepääsuluugi kontrollimine ● Paper size mismatch (Sobimatu paberiformaat) ● Ink cartridge carriage stalled (Tindikasseti kelk on kinni jäänud) ● Paper jam or tray problem (Paberiummistus või salveprobleem) ● Out of paper (Paber on otsas) ● Document failed to print (Dokumendi printimine ebaõnnestus) ● Printer failure (Pri
Low on ink (Tint on otsakorral) Teatel nimetatud tindikasseti tinditase on madal. Tinditaseme hoiatused ja näidikud pakuvad oletatavaid väärtusi vaid planeerimiseesmärkidel. Kui kuvatakse madala tinditaseme hoiatusteade, hoidke võimaliku prindiviivituse vältimiseks asenduskassetti käepärast. Kassette ei pea asendama enne, kui prindikvaliteet muutub vastuvõetamatuks. Teavet tindikassettide asendamise kohta vaadake jaotisest Kassettide väljavahetamine lk 52.
Very low on ink (Tint on otsa saamas) Teates nimetatud tindikasseti tinditase on madal. Tinditaseme hoiatused ja näidikud pakuvad oletatavaid väärtusi vaid planeerimiseesmärkidel. Kui kuvatakse väga madala tinditaseme hoiatusteade, soovitab HP hoida võimaliku prindiviivituse vältimiseks asenduskassetti käepärast. Kassette ei pea asendama enne, kui prindikvaliteet muutub vastuvõetamatuks. Teavet tindikassettide asendamise kohta vaadake jaotisest Kassettide väljavahetamine lk 52.
Ink cartridge problem (Probleem tindikassetiga) Teates määratud tindikassett puudub, on kahjustatud, ei ole ühilduv või on sisestatud printeri valesse pessa. MÄRKUS. Kui teates nimetatud kassett ei ole ühilduv, vaadake printeri jaoks kassettide hankimise kohta teabe saamiseks jaotist Tindivarude tellimine lk 54. Selle probleemi lahendamiseks proovige järgmist. Lahendused on loetletud järjekorras. Kõige esimesena on näidatud kõige tõenäolisem lahendus.
Prindikasseti juurdepääsuluugi kontrollimine Printimise ajal peab prindikasseti juurdepääsuluuk olema suletud. Klõpsake siin Internetist lisateabe saamiseks.
Paper size mismatch (Sobimatu paberiformaat) Printeri draiveris valitud paberi formaat või tüüp ei vasta printerisse sisestatud paberile. Veenduge, et printeris on õige paber ja printige siis dokument uuesti. Lisateavet leiate jaotisest Laadige kandjad lk 10. MÄRKUS. Kui printerisse sisestatud paber on õiges formaadis, muutke valitud paberi suurust printeri draiveris ja seejärel printige dokument uuesti.
Ink cartridge carriage stalled (Tindikasseti kelk on kinni jäänud) Miski takistab tindikasseti kelgu (printeri osa, milles on tindikassetid) liikumist. Takistuse kõrvaldamiseks kontrollige, ega printeris ei ole ummistusi. Lisateavet leiate jaotisest Ummistused ja paberisöötmise probleemid lk 70.
Paper jam or tray problem (Paberiummistus või salveprobleem) Printeris on paberiummistus. Enne ummistuse eemaldamist kontrollige järgmist. ● Veenduge, et olete sisestanud paberi, mis vastab nõuetele ega ole kortsuline, voldiline ega kahjustatud. Lisateavet leiate jaotisest Paberi algõpetus lk 7. ● Kontrollige, et printer on puhas. ● Veenduge, et salved on sisestatud õigesti ja pole liiga täis. Lisateavet leiate jaotisest Laadige kandjad lk 10.
Out of paper (Paber on otsas) Vaikesalv on tühi. Sisestage rohkem paberit ja seejärel puudutage nuppu OK . Lisateavet leiate jaotisest Laadige kandjad lk 10.
Document failed to print (Dokumendi printimine ebaõnnestus) Printer ei saanud dokumenti printida, kuna printimissüsteemis ilmnes probleem. Teavet prindiprobleemide lahendamise kohta leiate jaotisest Printeri riistvara probleemid lk 90.
Printer failure (Printeri rike) Printeri või tindisüsteemiga seoses tekkis probleem. Tavaliselt saate sellised probleemid lahendada, kui teete järgmist. 1. Vajutage printeri väljalülitamiseks nuppu 2. Ühendage lahti seadme toitejuhe ja seejärel taasühendage see. 3. Vajutage printeri sisselülitamiseks nuppu (Toide). (Toide nupp). Kui see probleem püsib, kirjutage teates kuvatud veakood üles ja võtke ühendust HP klienditoega.
Door open (Luuk on lahti) Printer saab dokumente printida alles siis, kui kõik luugid ja katted on suletud. NÄPUNÄIDE. Täiesti suletuna klõpsab enamik luuke ja katteid paika. Kui probleem püsib pärast luukide ja katete kindlat sulgemist, võtke ühendust HP klienditoega. Lisateavet leiate jaotisest HP tugi lk 92.
Ink cartridge failure (Tindikasseti tõrge) Teates loetletud kassetid on kahjustatud või talitlusrikkega. Vt Probleemid tindikassetiga lk 75 või Kassettide väljavahetamine lk 52.
Counterfeit Cartridge Advisory (Teave võltsitud kassettide kohta) Paigaldatud kassett ei ole uus HP originaalkassett. Võtke ühendust kauplusega, kust see kassett osteti. Pettusekahtlusest teatamiseks külastage HP veebisaiti www.hp.com/go/anticounterfeit . Klõpsake kasseti kasutamise jätkamiseks nuppu Continue (Jätka).
Incompatible ink cartridges (Ühildumatud tindikassetid) Tindikassett ei ühildu teie printeriga. Lahendus. eemaldage see kassett koheselt ja asendage ühilduva tindikassetiga. Uute kassettide paigaldamise teavet vaadake jaotisest Kassettide väljavahetamine lk 52.
Paper too short (Paber on liiga lühike) Laaditud paber on lühem kui minimaalselt nõutav. Laadida tuleb paber, mis vastab printeri nõuetele. Lisateavet vt jaotisest Paberi algõpetus lk 7 ja Laadige kandjad lk 10.
Paber on autodupleksi jaoks liiga pikk Sisestatud paber on pikem kui printeris automaatse dupleksi jaoks eeldatud. Käsidupleks on võimalik, kui valite oma seadmes printeri tarkvara (kui on toetatud) valides „manual duplex“ (käsidupleks) või „print odd pages“ (paaritute lehtede printimine) ja „print even pages“ (paaris lehtede printimine). Lisateavet vt jaotisest Paberi algõpetus lk 7 ja Laadige kandjad lk 10.
Incompatible HP Instant Ink Cartridge (Mitteühilduv HP Instant Inki kassett) Seda kassetti saab kasutada ainult printeris, mis on parasjagu HP Instant Inkis registreeritud. Veebi kaudu saate seadmele HP ENVY 5540 series HP originaaltarvikuid tellida aadressil www.hp.com/buy/ supplies . Küsimisel valige oma riik/piirkond ja seejärel järgige küsimusi, et leida oma printeri jaoks sobivad kassetid.
Used HP Instant Ink Cartridge (Kasutatud HP Instant Inki kassett) Printeri juhtpaneelil loetletud HP Instant Inki kassette võib kasutada ainult selles HP Instant Inki printeris, millesse kassett algselt paigaldati. Kassett tuleb välja vahetada. Teavet tindikassettide asendamise kohta vaadake jaotisest Kassettide väljavahetamine lk 52. Teavet tindikassettide tellimise kohta vaadake jaotisest Tindivarude tellimine lk 54.
Please Connect Printer to HP Connected (Ühendage printer teenusega HP Connected) Printer peab olema ühendatud teenusega HP Connected, muidu ei saa te varsti enam edasise hoiatuseta printida. Vaadake ühendamise suuniseid printeri juhtpaneelilt.
Cannot print (Ei saa printida) Printer tuleb ühendada Instant Inki oleku värskendamiseks teenusega HP Connected. Te ei saa printida enne, kui ühendate printeri Instant Inki oleku värskendamiseks. Vaadake ühendamise suuniseid printeri juhtpaneelilt.
HP Protected Cartridge Installed (Paigaldatud on HP kaitstud kassett) Printeri juhtpaneelil loetletud tindikassetti saab kasutada ainult printeris, mis kaitses kasseti algselt funktsiooniga HP Cartridge Protection. Selles printeris tuleb tindikassett välja vahetada. Teavet uue tindikasseti paigaldamise kohta leiate jaotisest Kassettide väljavahetamine lk 52.
Tähestikuline register G garantii 93 H hõlbustusfunktsioonid 20 I IP-sätted 65 J juhtpaneel funktsioonid 5 nupud 5 oleku ikoonid 5 tuled 5 K kahepoolne printimine 26 kandja dupleksprint 26 kelk Prindikelgu paberiummistuse kõrvaldamine 72 keskkond keskkonnaalased spetsifikatsioonid 96 Keskkonnasõbralike toodete programm 98 klaas, skanner asukoht 3 klienditugi garantii 93 M mitu lehte, tõrkeotsing 74 mõlemad pooled, printimine 26 mõlemapoolne printimine 26 N normatiivne teave 103, 107 ETWW normatiivteave
tõrkeotsing korraga tõmmatakse sisse mitu lehte 74 paberisöötmise probleemid 73 paber pole salvest sisse tõmmatud 73 printimine 90 toide 90 viltused lehed 74 U ummistused kõrvaldamine 70 paberid, mille kasutamist tuleks vältida 9 USB-ühendus port, asukoht 3, 4 V veebisaidid hõlbustusfunktsioonide teave 20 viltu, tõrkeotsing printimine 74 võrgud IP-sätted 65 pistiku joonis 4 sätted, muutmine 65 traadita side seadistamine 60 väljundsalv asukoht 3 W Webscan 46 134 Tähestikuline register ETWW
