HP ENVY 5540 All-in-One series
Sommario 1 Procedure ..................................................................................................................................................... 1 2 Informazioni preliminari ................................................................................................................................ 2 Parti della stampante ............................................................................................................................................
5 Copia e scansione ........................................................................................................................................ 41 Copia di documenti .............................................................................................................................................. 42 Scansione .............................................................................................................................................................
Controllare lo sportello di accesso alla cartuccia ............................................................................................. 117 Formato carta non corrispondente ................................................................................................................... 118 Il carrello delle cartucce d'inchiostro è bloccato .............................................................................................. 119 Inceppamento della carta o problema legato al vassoio ......
vi ITWW
1 Procedure Utilizzo dell'unità HP ENVY 5540 series ITWW ● Informazioni preliminari a pagina 2 ● Stampa a pagina 21 ● Utilizzare Web Services a pagina 31 ● Copia e scansione a pagina 41 ● Utilizzo delle cartucce a pagina 49 ● Collegamento della stampante a pagina 59 ● Informazioni tecniche a pagina 96 ● Risolvere un problema a pagina 70 1
2 Informazioni preliminari Questo capitolo tratta i seguenti argomenti: 2 ● Parti della stampante ● Pannello di controllo e spie di stato ● Informazioni di base sulla carta ● Caricare i supporti ● Caricamento degli originali ● Aprire il software della stampante HP (Windows) ● Modalità Attesa ● Spegnimento automatico ● Modalità silenziosa ● Accesso facilitato Capitolo 2 Informazioni preliminari ITWW
Parti della stampante Vista anteriore Figura 2-1 Viste anteriore e posteriore di HP ENVY 5540 All-in-One series ITWW Funzione Descrizione 1 Coperchio 2 Pellicola del coperchio 3 Piano di scansione 4 Nome modello stampante 5 Sportello di accesso alle cartucce 6 Coperchio del percorso della carta 7 Area di accesso alla cartuccia 8 Cartucce d'inchiostro 9 Pulsante On (denominato anche pulsante di alimentazione) 10 Pannello di controllo 11 Vassoio di uscita 12 Estensione del vassoio d
Vista posteriore Figura 2-2 Vista posteriore di HP ENVY 5540 All-in-One series 4 Funzione Descrizione 1 Alimentazione. Usare solo il cavo di alimentazione fornito da HP. 2 Spia di accensione. La spia verde indica che il cavo di alimentazione è correttamente installato.
Pannello di controllo e spie di stato Panoramica dei pulsanti e delle spie luminose La figura seguente e la relativa tabella forniscono un riferimento rapido alle funzioni del pannello di controllo della stampante. Numero Nome e descrizione 1 Pulsante Accesa : consente di accendere o spegnere la stampante. 2 Pulsante Indietro: consente di tornare alla schermata precedente. 3 Pulsante ?: consente di aprire il menu Guida per l'operazione corrente.
Icone sul display del pannello di controllo Icona Scopo Copia : consente di aprire il menu Copia in cui è possibile selezionare il numero di copie o modificare le impostazioni per la copia. Scansione : consente di aprire il menu in cui è possibile selezionare una destinazione per la scansione. Supporti HP : Offre un modo rapido e semplice per accedere alle informazioni e stamparle dal Web, ad esempio coupon, pagine da colorare, puzzle e altro.
Informazioni di base sulla carta La stampante è progettata per l'uso con la maggior parte dei tipi di carta da ufficio. Prima di acquistare grandi quantità di carta per stampa, è opportuno effettuare delle prove. Per ottenere una qualità di stampa ottimale si consiglia di utilizzare carta HP. Per ulteriori informazioni sulla carta HP, visitare il sito Web di HP all'indirizzo www.hp.com . HP raccomanda l'uso di carta comune con il logo ColorLok per le stampe quotidiane.
formati, tra cui A4, A4, 216 x 279 mm 8.5" x 11", 13 x 18 cm 5" x 7" e 10 x 15 cm 4" x 6". Senza acidi per una maggiore durata dei documenti. ● Kit HP Photo Value Pack I Value Pack carta fotografica HP raggruppano praticamente cartucce di inchiostro HP originali e carta fotografica ottimizzata HP per consentire di risparmiare tempo e semplificare la stampa di foto professionali economiche con la stampante HP.
Come ordinare le forniture di carta HP La stampante è progettata per l'uso con la maggior parte dei tipi di carta da ufficio. Per ottenere una qualità di stampa ottimale si consiglia di utilizzare carta HP. Per ordinare carta HP e altri materiali di consumo, visitare il sito www.hp.com . Attualmente alcune sezioni del sito Web HP sono disponibili solo in lingua inglese. HP consiglia carta comune con il logo ColorLok per la stampa e la copia dei documenti giornalieri.
Caricare i supporti Selezionare un formato carta per continuare. Per caricare carta di formato piccolo Il vassoio foto di HP ENVY 5540 All-in-One series supporta solo carta fotografica da 10 x 15 cm 4" x 6". Per stampare su altro tipo di carta fotografica supportata, caricarla nel vassoio di alimentazione principale. 1. Estrarre il vassoio di alimentazione principale, quindi il vassoio foto. Se non si riesce ad estrarre il vassoio foto, rimuovere il vassoio di uscita dalla stampante. 2. 3.
Per caricare carta fotografica di dimensioni maggiori Per stampare su carta fotografica di dimensioni maggiori, caricare la carta nel vassoio della carta principale, come indicato di seguito. 1. Estrarre il vassoio carta, far scorrere le guide di larghezza della carta verso l'esterno, quindi rimuovere eventuali supporti caricati in precedenza. 2. Caricare la carta. ● Inserire una risma di carta nel vassoio, introducendo il lato più corto, con il lato da stampare rivolto verso il basso.
2. Caricare la carta. ● Inserire una risma di carta nel vassoio, introducendo il lato più corto, con il lato da stampare rivolto verso il basso. ● Spingere la carta in avanti finché non si blocca. ● Far scorrere le guide di larghezza della carta verso l'interno fino a toccare i bordi della carta. 3. Reinserire il vassoio carta. 4. Modificare o mantenere le impostazioni della carta sul display della stampante. Per caricare le buste 1.
2. ITWW Caricare buste ● Inserire una o più buste al centro del vassoio carta. Il lato di stampa deve essere rivolto verso il basso. L'aletta deve trovarsi sul lato sinistro e deve essere rivolta verso l'alto. ● Far scorrere una risma di buste completamente verso l'interno. ● Far scorrere le guide di larghezza della carta completamente verso l'interno accostandola alla risma di schede. 3. Reinserire il vassoio carta. 4.
Caricamento degli originali Per caricare un originale sul piano di scansione 14 1. Sollevare il coperchio dello scanner. 2. Caricare l'originale con il lato stampato rivolto verso il basso nell'angolo anteriore destro della superficie di scansione. 3. Chiudere il coperchio dello scanner.
Aprire il software della stampante HP (Windows) Dopo aver installato il software della stampante HP, a seconda del sistema operativo, effettuare una delle operazioni seguenti: ITWW ● Windows 8.1: fare clic sul pulsante freccia giù nell'angolo inferiore sinistro della schermata Start e selezionare il nome della stampante.
Modalità Attesa ● Nella modalità di sospensione il consumo energetico è ridotto. ● Dopo la configurazione iniziale, la stampante entra in modalità di sospensione dopo 5 minuti di inattività. ● Il tempo della modalità di sospensione può essere modificato dal pannello di controllo. Per impostare il tempo della modalità di sospensione 1. Nella schermata iniziale, toccare NOTA: 16 ( Configura ). Se la schermata Pagina iniziale non è visualizzata, premere il pulsante Pagina iniziale. 2.
Spegnimento automatico Questa funzionalità consente di spegnere automaticamente la stampante dopo 2 ore di inattività per favorire la riduzione del consumo energetico. Spegnimento automatico spegne completamente la stampante, quindi sarà necessario utilizzare il pulsante di accensione per riaccenderla. Se la stampante supporta questa funzionalità di risparmio energetico, Spegnimento automatico viene abilitato o disabilitato automaticamente in base alle funzioni della stampante e alle opzioni di connessione.
Modalità silenziosa La modalità silenziosa rallenta la stampa per ridurre la rumorosità generale senza compromettere la qualità di stampa. La modalità silenziosa è disponibile solo per stampe con qualità Normale su carta comune. Per ridurre la rumorosità della stampa, attivare la modalità silenziosa. Per stampare a velocità normale, disattivare la modalità silenziosa. L'opzione Modalità silenziosa è disattivata per impostazione predefinita.
Per attivare o disattivare la modalità silenziosa dal software della stampante (Windows) 1. Aprire il software della stampante HP. Per maggiori informazioni, vedere Aprire il software della stampante HP (Windows) a pagina 15. 2. Fare clic sulla scheda Modalità silenziosa. 3. Fare clic su On nell'area Modalità silenziosa. 4. Specificare l'ora di inizio e di fine nell'area Pianifica modalità silenziosa. 5. Fare clic su Salva impostazioni.
Accesso facilitato La stampante offre varie funzioni che consentono l'accesso agli utenti con particolari esigenze. Esigenze visive Per gli utenti con problemi di vista, il software HP della stampante supporta l'utilizzo delle opzioni e delle funzioni di accesso facilitato del sistema operativo in uso. Il software supporta anche la più sofisticata tecnologia di assistenza, ad esempio lettori di testo, lettori Braille e applicazioni di riconoscimento vocale.
3 Stampa La maggior parte delle impostazioni di stampa vengono gestite automaticamente dall'applicazione. Modificare manualmente le impostazioni solo se si desidera modificare la qualità di stampa, stampare su tipi di carta particolari oppure avvalersi di funzioni speciali.
Stampa delle foto Verificare che la carta fotografica sia caricata nel vassoio foto. Per stampare una foto dal software della stampante (Windows) 1. Dal software in uso, selezionare Stampa. 2. Controllare che sia stata selezionata la stampante. 3. Fare clic sul pulsante che consente di aprire la finestra di dialogo Proprietà. A seconda dell'applicazione software in uso, il pulsante potrebbe essere denominato Proprietà, Opzioni, Imposta stampante, Proprietà della stampante, Stampante o Preferenze. 4.
4. ITWW ● Tipo carta: il tipo di carta fotografica appropriato ● Qualità: Ottima o Max dpi ● Fare clic sul triangolo Opzioni per i colori , quindi scegliere l'opzione appropriata per Correggi foto. ◦ Off: consente di non apportare alcuna modifica all'immagine. ◦ Base: mette automaticamente a fuoco l'immagine; consente di regolare leggermente la nitidezza dell'immagine. Selezionare eventuali altre impostazioni di stampa desiderate, quindi fare clic su Stampa.
Stampa dei documenti Verificare che la carta sia caricata nel vassoio foto. Per stampare un documento (Windows) 1. Dal software in uso, selezionare Stampa. 2. Controllare che sia stata selezionata la stampante. 3. Fare clic sul pulsante che consente di aprire la finestra di dialogo Proprietà. A seconda dell'applicazione software in uso, il pulsante potrebbe essere denominato Proprietà, Opzioni, Imposta stampante, Proprietà della stampante, Stampante o Preferenze. 4. Selezionare le opzioni desiderate.
Stampa su entrambi i lati dei fogli (fronte/retro) Per stampare su entrambi i lati della pagina Se il meccanismo automatico per la stampa fronte/retro automatica (unità duplex) è installato, è possibile stampare automaticamente su entrambi i lati del foglio di carta. 1. Dal software in uso, selezionare Stampa. 2. Controllare che sia stata selezionata la stampante. 3. Fare clic sul pulsante che consente di aprire la finestra di dialogo Proprietà.
Stampa da dispositivo mobile Con la tecnologia di stampa mobile HP è possibile stampare facilmente dal proprio smartphone o tablet alla stampante. A casa o in ufficio, per utilizzare le funzionalità di stampa già presenti sul vostro smartphone o tablet, attenersi alla seguente procedura: 1. Assicurarsi che il dispositivo mobile e la stampante si trovino sulla stessa rete. 2. Selezionare la foto o il documento che si desidera stampare e scegliere la stampante. 3.
Stampa con AirPrint La stampa mediante AirPrint di Apple è supportata per iOS 4.2 e Mac OS X 10.7 o versioni successive. AirPrint consente di stampare in modalità wireless sulla stampante da iPad (iOS 4.
Stampare utilizzando il Max dpi Utilizzare la modalità Max dpi per stampare immagini nitide e di alta qualità sulla carta fotografica. La stampa in modalità Max dpi richiede più tempo della stampa con altre impostazioni, e richiede un'ampia disponibilità di spazio sul disco rigido. Per stampare in modalità Dpi max (Windows) 1. Dal software in uso, selezionare Stampa. 2. Controllare che sia stata selezionata la stampante. 3. Fare clic sul pulsante che consente di aprire la finestra di dialogo Proprietà.
Suggerimenti per la riuscita della stampa Utilizzare i seguenti suggerimenti per stampare correttamente. Suggerimenti per inchiostro e carta ● Utilizzare cartucce d'inchiostro originali HP. Le cartucce di inchiostro originali HP sono progettate e testate su stampanti HP per consentire di produrre ogni volta risultati eccezionali. ● Verificare che le cartucce di inchiostro abbiano sufficiente inchiostro. Per visualizzare i livelli stimati di (Inchiostro) nella schermata iniziale.
Suggerimenti sulle impostazioni della stampante ● Nella finestra di dialogo Stampa, utilizzare il menu a comparsa Formato carta per selezionare le dimensioni della carta caricata nella stampante. ● Nella finestra di dialogo Stampa, scegliere il riquadro Tipo di carta/qualità per selezionare il tipo di carta e la qualità desiderate.
4 ITWW Utilizzare Web Services ● Quali sono i servizi Web Services? ● Configurazione di Web Services ● Stampa con HP ePrint ● Utilizzo di Supporti HP ● Utilizzare il sito web HP Connected ● Rimozione di Web Services ● Consigli per l'utilizzo di Web Services 31
Quali sono i servizi Web Services? ePrint ● HP ePrint è un servizio gratuito di HP che consente di stampare dalla stampante dotata di funzionalità HP ePrint in qualunque momento e da qualsiasi luogo. È semplice quanto l'invio di un messaggio e-mail all'indirizzo e-mail assegnato alla stampante quando si attivano i servizi Web sulla stampante. Non sono necessari driver o software particolari. Se si è in grado di inviare una e-mail, si è in grado di stampare da qualunque luogo tramite ePrint .
Configurazione di Web Services Prima di configurare Web Services, verificare che la stampante sia collegata a Internet tramite una connessione wireless. Per configurare Web Services, utilizzare uno dei seguenti metodi: Per configurare Web Services mediante il pannello di controllo della stampante 1. Dal display del pannello di controllo della stampante, toccare Supporti HP. 2. Toccare Abilita Web Services, quindi selezionare Sì. 3.
3. Fare clic sulla scheda Web Services . 4. Nella sezione Impostazioni Web Services , fare clic su Configura , quindi su Continua e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per accettare le condizioni di utilizzo. 5. Se richiesto, scegliere di consentire alla stampante di verificare la disponibilità di eventuali aggiornamenti e di installarli. NOTA: Se è disponibile un aggiornamento, la stampante scaricherà e installerà l'aggiornamento e quindi verrà riavviata.
Stampa con HP ePrint HP ePrint è un servizio gratuito di HP che consente di stampare dalla stampante abilitata per ePrint da qualunque luogo in cui sia possibile inviare un messaggio e-mail. È sufficiente inviare documenti e foto all'indirizzo e-mail assegnato alla stampante quando è stato abilitato Web Services. Non sono necessari ulteriori driver o applicazioni. ● La stampante deve avere una connessione di rete wireless a Internet.
NOTA: Il messaggio e-mail viene stampato non appena viene ricevuto. Come per tutte le e-mail, non vi è garanzia sul se e quando verrà ricevuta. È possibile controllare lo stato della stampa su HP Connected (www.hpconnected.com). NOTA: I documenti stampati con ePrint possono apparire diversi dall'originale. Stile, formattazione e posizione del testo possono essere diversi dal documento originale.
Utilizzo di Supporti HP Attivando Supporti HP, un servizio gratuito di HP, è possibile stampare dal Web senza usare un computer. È possibile stampare pagine da colorare, calendari, puzzle, ricette, mappe e molto altro, in base alle applicazioni disponibili nel proprio paese o nella propria regione. Consultare il sito Web HP Connected per maggiori informazioni e i termini e le condizioni specifiche: www.hpconnected.com .
Utilizzare il sito web HP Connected Utilizzare il sito Web gratuito HP Connected di HP per impostare una maggiore sicurezza per HP ePrint e indicare gli indirizzi e-mail che sono autorizzati a inviare e-mail alla stampante. È anche possibile ottenere aggiornamenti sui prodotti, ulteriori applicazioni e altri servizi gratuiti. Consultare il sito Web HP Connected per maggiori informazioni e i termini e le condizioni specifiche: www.hpconnected.com .
Rimozione di Web Services Rimozione di Web Services 1. Sul display del pannello di controllo della stampante, toccare ( ePrint ), quindi (Impostaz Web Services). ITWW 2. Toccare Rimuovi Web Services. 3. Toccare Sì.
Consigli per l'utilizzo di Web Services Per stampare le applicazioni e utilizzare HP ePrint tenere conto dei suggerimenti riportati di seguito. Suggerimenti per la stampa di applicazioni e l'uso di HP ePrint 40 ● Come condividere le foto online e ordinare delle stampe. Fare clic qui per ulteriori informazioni. ● Informazioni sulle applicazioni per la stampa di ricette, coupon e altri contenuti dal Web. Fare clic qui per ulteriori informazioni.
5 ITWW Copia e scansione ● Copia di documenti ● Scansione ● Suggerimenti per la riuscita delle operazioni di copia e scansione 41
Copia di documenti Il menu Copia sul display della stampante consente di selezionare agevolmente il numero di copie e la stampa a colori o in bianco e nero per la copia su carta comune. È possibile anche accedere facilmente alle impostazioni avanzate, ad esempio per modificare il tipo e il formato carta, regolare il livello dei toni scuri e ridimensionare la copia. Per eseguire una copia lato singolo 1.
Scansione È possibile acquisire documenti, foto e altri tipi di carta, quindi salvarli nel computer in uso. Una volta abilitata la scansione a computer, è possibile avviarla dal display della stampante o dal software della stampante sul computer in uso. NOTA: Alcune funzioni di scansione sono disponibili solo in seguito all'installazione del software della stampante HP.
Per acquisire un originale dal pannello di controllo della stampante 1. Caricare l'originale con il lato di stampa rivolto verso il basso nell'angolo anteriore destro del piano di scansione. 2. Toccare Scansione . 3. Toccare un computer su cui eseguire la scansione. 4. Scegliere il tipo di scansione desiderato. 5. Toccare OK. Per eseguire la scansione di un documento o foto su un file (Windows) 1.
Esecuzione della scansione tramite Webscan WebScan è una funzionalità del server Web incorporato che consente di acquisire sul computer fotografie e documenti dalla stampante utilizzando un browser Web. Questa funzionalità è disponibile anche se nel computer non è installato il software della stampante. NOTA: La funzionalità Webscan è disattivata per impostazione predefinita. È possibile abilitarla dal server Web incorporato (EWS).
● Windows 8.1: fare clic sul pulsante freccia giù nell'angolo inferiore sinistro della schermata Start e selezionare il nome della stampante. ● Windows 8: nella schermata Start, fare clic con il tasto destro del mouse su un'area vuota dello schermo, fare clic su Tutte le app sulla barra delle applicazioni, quindi selezionare il nome della stampante.
4. Fare clic su Crea nuovo collegamento per la scansione . 5. Inserire un nome descrittivo, scegliere un collegamento esistente su cui basare il nuovo collegamento e fare clic su Crea . Ad esempio, se si sta creando un nuovo collegamento per le foto, scegliere Salva come JPEG o Invia tramite e-mail come JPEG . In questo modo saranno disponibili le opzioni per utilizzare la grafica durante la scansione. 6.
Suggerimenti per la riuscita delle operazioni di copia e scansione Per eseguire copie e scansioni di qualità, seguire le seguenti istruzioni: 48 ● Pulire la superficie di scansione e il retro del coperchio. Lo scanner considera qualunque cosa si trovi sulla superficie di scansione come parte dell’immagine. ● Caricare l'originale con il lato di stampa rivolto verso il basso nell'angolo anteriore destro della superficie di scansione.
6 ITWW Utilizzo delle cartucce ● Controllo dei livelli di inchiostro stimati ● Sostituire le cartucce ● Ordinare le cartucce di inchiostro ● Modalità di utilizzo con una sola cartuccia ● Informazioni sulla garanzia della cartuccia ● Memorizzazione dei dati di utilizzo anonimi ● Suggerimenti per l'uso delle cartucce 49
Controllo dei livelli di inchiostro stimati Per controllare i livelli di inchiostro stimati dal pannello di controllo della stampante ▲ Nella schermata iniziale, toccare (icona Inchiostro) per visualizzare i livelli di inchiostro stimati. Per controllare i livelli di inchiostro dal software della stampante (Windows) 1. Aprire il software della stampante HP. 2. In software della stampante, fare clic su Livelli d'inchiostro stimati. Per controllare i livelli di inchiostro da Utility HP 1.
Sostituire le cartucce Per sostituire le cartucce 1. Controllare che la stampante sia accesa. 2. Rimuovere la vecchia cartuccia 3. a. Aprire lo sportello di accesso. b. Estrarre la cartuccia dall'alloggiamento. Inserire una nuova cartuccia. a. ITWW Rimuovere la cartuccia dalla confezione.
4. b. Rimuovere il nastro di plastica utilizzando la linguetta. c. Inserire la nuova cartuccia nell’alloggiamento fino a quando non scatta in posizione. Chiudere lo sportello di accesso alle cartucce. NOTA: HP software della stampante suggerisce di allineare le cartucce quando si stampa un documento dopo avere installato una cartuccia nuova.
Ordinare le cartucce di inchiostro Prima di ordinare le cartucce, verificare il codice corretto della cartuccia. Rilevare il codice della cartuccia sulla stampante ▲ Il codice della cartuccia è indicato sullo sportello di accesso della cartuccia. Individuare il codice della cartuccia in software della stampante 1. 2. A seconda del sistema operativo in uso, eseguire una delle procedure elencate di seguito aprire il software della stampante: ● Windows 8.
NOTA: In alcuni paesi/regioni non è possibile ordinare cartucce d'inchiostro online. Se il prodotto desiderato non è disponibile nel proprio paese/regione, è comunque possibile visualizzare le informazioni sui materiali di consumo e stampare un elenco utile come riferimento per l'acquisto presso il distributore HP di fiducia.
Modalità di utilizzo con una sola cartuccia Selezionare la modalità a cartuccia singola per utilizzare la HP ENVY 5540 series con una sola cartuccia di inchiostro La modalità a cartuccia singola viene attivata quando una cartuccia di inchiostro viene rimossa dal carrello delle cartucce. Quando la modalità a cartuccia singola è attiva, la stampante può copiare documenti, foto e stampare i lavori provenienti dal computer.
Informazioni sulla garanzia della cartuccia La garanzia relativa alle cartucce di HP è applicabile quando le cartucce vengono utilizzate nella periferica di stampa HP designata. Questa garanzia non copre le cartucce di inchiostro HP che sono state ricaricate, rigenerate, rimesse a nuovo, utilizzate in modo improprio o manomesse. Durante il periodo di garanzia, la cartuccia risulta coperta a patto che l'inchiostro HP non sia rovinato e non sia stata superata la data di "fine garanzia".
Memorizzazione dei dati di utilizzo anonimi Le cartucce HP utilizzate con questa stampante contengono un chip di memoria che guida nelle operazioni della stampante. Inoltre, questo chip di memoria registra un insieme limitato di informazioni in forma anonima sull'utilizzo della stampante, che potrebbe includere: il numero di pagine stampate utilizzando la cartuccia, la copertura delle pagine, la frequenza di stampa e le modalità di stampa utilizzate.
Suggerimenti per l'uso delle cartucce Attenersi ai seguenti suggerimenti per lavorare con le cartucce: 58 ● Per proteggere le cartucce dal rischio di essiccarsi, spegnere sempre la stampante utilizzando il pulsante Attivato e attendere che la spia si spegna. ● Non aprire e cartucce e non rimuovere il nastro protettivo fino a quando non si è pronti ad installarle. Lasciando il nastro protettivo sulle cartucce si riduce l'evaporazione dell'inchiostro.
7 Collegamento della stampante Sono disponibili ulteriori impostazioni avanzate nella home page della stampante (EWS). Per maggiori informazioni, vedere Apertura del server Web incorporato a pagina 67.
Configurazione del la stampante per la comunicazione wireless ● Operazioni preliminari ● Configurazione della stampante per la rete wireless ● Modifica del metodo di connessione ● Test della connessione wireless ● Attivazione e disattivazione della funzionalità wireless della stampante Operazioni preliminari Verificare quanto segue: ● La rete wireless è configurata e funzionante. ● Che la stampante e i computer che la utilizzano siano sulla stessa rete (subnet).
Per passare da una connessione USB a una rete wireless (Windows) Per continuare, esaminare prima i vari punti dell'elenco Operazioni preliminari a pagina 60. 1. A seconda del sistema operativo utilizzato, eseguire una delle operazioni riportate di seguito: ● Windows 8.1: fare clic sul pulsante freccia giù nell'angolo inferiore sinistro della schermata Start, selezionare il nome della stampante, quindi fare clic su Utilità.
Connessione della stampante in modalità wireless senza router Con Wi-Fi Direct, è possibile stampare in modalità wireless da computer, smartphone, tablet o altro dispositivo con funzionalità wireless, senza alcuna necessità di collegarsi a una rete wireless esistente. Linee guida per l'uso di Wi-Fi Direct ● Assicurarsi che il computer o il dispositivo portatile disponga del software necessario: ◦ Se si usa un computer, assicurarsi di aver installato il software della stampante fornito con la stampante.
3. Dal dispositivo mobile in uso, selezionare un documento da un'applicazione che supporta la stampa, quindi selezionare l'opzione che consente di stampare il documento. Viene visualizzato l'elenco delle stampanti disponibili. 4.
Per stampare da un computer con funzionalità wireless (OS X) 1. Assicurarsi di aver attivato Wi-Fi Direct sulla stampante. 2. Attivare il Wi-Fi sul computer. Per maggiori informazioni, consultare la documentazione fornita da Apple. 3. Fare clic sull'icona Wi-Fi e scegliere il nome della connessione Wi-Fi Direct , ad esempio DIRECT-**- HP ENVY-5540 (dove ** corrisponde ai caratteri univoci per identificare la stampante e XXXX indica il modello della stampante).
Cambiare le impostazioni di rete Dal pannello di controllo della stampante, è possibile configurare e gestire la connessione wireless ed eseguire diverse operazioni di gestione della rete, tra qui la visualizzazione e la modifica delle impostazioni di rete, il ripristino delle impostazioni di rete predefinite e l'attivazione o disattivazione della funzionalità wireless. ATTENZIONE: Le impostazioni di rete vengono fornite per comodità dell'utente.
Strumenti di gestione avanzata della stampante (per stampanti in rete) Per visualizzare o cambiare alcune impostazioni può essere necessaria una password. NOTA: È possibile aprire e utilizzare il server Web incorporato senza essere connessi a Internet. Tuttavia, alcune funzionalità non saranno disponibili.
NOTA: Le funzionalità disponibili in Utility HP dipendono dalla stampante selezionata. Le avvertenze e gli indicatori del livello di inchiostro forniscono una stima a scopo puramente informativo. Quando viene visualizzato un messaggio di avviso di inchiostro in esaurimento, è consigliabile avere a disposizione una cartuccia sostitutiva per evitare possibili ritardi nella stampa. Non è necessario sostituire la cartuccia finché la qualità di stampa è accettabile.
● Rientro nell'applicazione esattamente nel punto da cui si è usciti (particolarmente utile quando si utilizzano procedure guidate di installazione) ● L'utilizzo dell'impostazione della lingua del browser EWS ● Personalizzazione della pagina Pagina iniziale di EWS Per informazioni su come cambiare la privacy e le impostazioni dei cookie e su come visualizzare o eliminare i cookie, consultare la documentazione disponibile con il browser Web.
Suggerimenti per la configurazione e l'utilizzo di una stampante di rete Utilizzare i seguenti suggerimenti per configurare e utilizzare una stampante di rete. ● Durante la configurazione della stampante nella rete wireless, verificare che il router sia acceso. La stampante cerca i router wireless, quindi elenca sul display i nomi di rete trovati.
8 Risolvere un problema Questo capitolo tratta i seguenti argomenti: 70 ● Problemi di inceppamento e alimentazione della carta ● Problemi relativi alle cartucce d'inchiostro ● Errori di stampa ● Problemi di copia ● Problemi di scansione ● Problemi relativi alla rete e alla connessione ● Problemi legati all'hardware della stampante ● Assistenza HP Capitolo 8 Risolvere un problema ITWW
Problemi di inceppamento e alimentazione della carta Quale operazione effettuare? Rimozione della carta inceppata Risoluzione dei problemi legati all'inceppamento della carta Utilizzare la procedura guidata di risoluzione dei problemi online HP Istruzioni per rimuovere l'inceppamento nella stampante o nell'alimentatore automatico di documenti e risoluzione dei problemi legati alla carta o all'alimentazione della carta.
b. Individuare la carta inceppata all'interno della stampante, afferrarla con entrambe le mani e tirarla verso di sé. ATTENZIONE: Se la carta si strappa mentre la si rimuove dai rulli, controllare che non ne rimangano frammenti all'interno della stampante. Se non si rimuovono tutti i frammenti di carta dalla stampante, è possibile che si verifichino altri inceppamenti. c. 4. Reinserire il coperchio del percorso della carta fino a quando non scatta in posizione.
ATTENZIONE: Se la carta si strappa mentre la si rimuove dai rulli, controllare che non ne rimangano frammenti all'interno della stampante. Se non si rimuovono tutti i frammenti di carta dalla stampante, è possibile che si verifichino altri inceppamenti. b. Spostare il carrello all'estrema destra della stampante ed eseguire la stessa operazione descritta nel passaggio precedente per rimuovere i frammenti di carta. 5. Chiudere lo sportello di accesso alla cartuccia. 6.
7. d. Riportare con cautela la stampante nella posizione originaria. e. Reinserire il vassoio carta. Premere (pulsante di accensione) per accendere la stampante. Rimozione di un inceppamento nel carrello di stampa Risoluzione di un inceppamento nel carrello di stampa Utilizzare la procedura guidata di risoluzione dei problemi online HP Se il carrello di stampa è bloccato o è difficile spostarlo, seguire le istruzioni dettagliate.
● Non forzare troppo la carta all'interno del vassoio di alimentazione. ● Se si stampa su entrambe le facciate del foglio, non stampare immagini dai colori saturati su fogli di poco spessore. ● Utilizzare i tipi di carta consigliati per la stampante. Per maggiori informazioni, vedere Informazioni di base sulla carta a pagina 7. ● Se la carta nella stampante sta per terminare, attendere che si esaurisca completamente prima di inserirne di nuova.
Problemi relativi alle cartucce d'inchiostro Se si verifica un errore dopo l'installazione della cartuccia o se un messaggio segnala un problema legato alle cartucce, provare a rimuovere le cartucce d'inchiostro, verificando che il nastro di protezione in plastica sia stato rimosso da ogni cartuccia, quindi reinserire le cartucce d'inchiostro. Se il problema persiste, pulire i contatti della cartuccia. Se il problema non è ancora stato risolto, sostituire le cartucce d'inchiostro.
9. Chiudere lo sportello di accesso alle cartucce e verificare che il messaggio di errore sia scomparso. 10. Se il messaggio di errore appare nuovamente, spegnere il prodotto e riaccenderlo. NOTA: Se una cartuccia d'inchiostro causa dei problemi, rimuoverla e utilizzare la modalità cartuccia singola per stampare con HP ENVY 5540 series con una sola cartuccia di stampa.
Errori di stampa Quale operazione effettuare? Risoluzione dei problemi dovuti all'impossibilità di stampare la pagina HP Print and Scan Doctor L'utility HP Print and Scan Doctor cercherà di diagnosticare e risolvere i problemi automaticamente. Risoluzione dei problemi legati all'impossibilità di eseguire lavori di stampa Utilizzare la procedura guidata di risoluzione dei problemi online HP Seguire le istruzioni dettagliate se la stampante non risponde o non stampa.
4. Verificare che la stampante sia impostata come stampante predefinita. Per verificare che la stampante sia impostata come stampante predefinita a. b. A seconda del sistema operativo utilizzato, fare quanto segue: ● Windows 8.1 e Windows 8: Selezionare o toccare l'angolo superiore destro della schermata per aprire la barra degli accessi, fare clic sull'icona Impostazioni, fare clic o toccare Pannello di controllo, quindi fare clic o toccare Visualizza dispositivi e stampanti.
iv. Sulla scheda Generale, accanto a Tipo di avvio, verificare che sia selezionato Automatico. v. Se il servizio non è in esecuzione, sotto a Stato del servizio fare clic su Start, quindi scegliere OK. Windows Vista i. Dal Start di Windows, fare clic su Pannello di controllo, Protezione sistema, quindi su Strumenti di amministrazione. ii. Fare doppio clic su Servizi. iii. Fare clic con il pulsante destro del mouse su Servizio spooler di stampa e quindi fare clic su Proprietà. iv.
● Windows Vista: Sulla barra delle applicazioni di Windows, fare clic su Start, Pannello di controllo, quindi su Stampanti. ● Windows XP: Dal menu di Windows Start, fare clic su Pannello di controllo, quindi su Stampanti e fax. b. Fare doppio clic sull'icona della stampante per aprire la coda di stampa. c. Sul menu Stampante, fare clic su Elimina tutti i documenti oppure Ripulisci i documenti di stampa, quindi fare clic su Sì per confermare. d.
Risoluzione dei problemi legati alla qualità di stampa Istruzioni dettagliate per risolvere la maggior parte dei problemi legati alla qualità di stampa Per risolvere online i problemi legati alla qualità di stampa.
● Windows 8.1: fare clic sul pulsante freccia giù nell'angolo inferiore sinistro della schermata Start e selezionare il nome della stampante. ● Windows 8: Nella schermata Start, fare clic con il tasto destro del mouse su un'area vuota dello schermo, fare clic su Tutte le app sulla barra delle applicazioni, quindi selezionare il nome della stampante.
● Windows 8.1: fare clic sul pulsante freccia giù nell'angolo inferiore sinistro della schermata Start e selezionare il nome della stampante. ● Windows 8: Nella schermata Start, fare clic con il tasto destro del mouse su un'area vuota dello schermo, fare clic su Tutte le app sulla barra delle applicazioni, quindi selezionare il nome della stampante.
Per pulire le cartucce dal display della stampante a. Caricare carta bianca comune nuova in formato Lettera o A4 nel vassoio di alimentazione. b. Dal display del pannello di controllo della stampante, toccare Configura . c. Toccare Pulisci cartucce e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo. Se la pulizia della testina di stampa non risolve il problema, contattare il supporto HP. Aprire la pagina all'indirizzo www.hp.com/support .
Per stampare una pagina di prova a. Caricare una risma di carta comune bianca in formato Lettera o A4 nel vassoio della carta. b. Apertura di Utility HP. NOTA: Utility HP si trova nella cartella Hewlett-Packard della cartella Applicazioni nel livello superiore del disco rigido. c. Selezionare HP ENVY 5540 series dall'elenco dei dispositivi sul lato sinistro della finestra. d. Fare clic su Aggiungi pagina. e.
NOTA: È inoltre possibile eseguire la stessa operazione dal software della stampante HP o dal server Web incorporato (EWS). Per accedere al software o al server Web incorporato, vedere Aprire il software della stampante HP (Windows) a pagina 15 o Apertura del server Web incorporato a pagina 67.
Problemi di copia Risoluzione dei problemi di copia Utilizzare la procedura guidata di risoluzione dei problemi online HP Seguire le istruzioni dettagliate se la stampante non crea le copie o se la qualità di stampa è scadente. NOTA: Le procedure guidate di risoluzione dei problemi online di HP potrebbero non essere disponibili in tutte le lingue.
Problemi di scansione HP Print and Scan Doctor L'utility HP Print and Scan Doctor cercherà di diagnosticare e risolvere i problemi automaticamente. Risoluzione dei problemi di scansione Utilizzare la procedura guidata di risoluzione dei problemi online HP Seguire le istruzioni dettagliate se la stampante non crea le scansioni o se la qualità delle scansioni è scadente.
Problemi relativi alla rete e alla connessione Quale operazione effettuare? Risoluzione dei problemi legati alla connessione wireless Scegliere una delle seguenti opzioni per la risoluzione dei problemi. HP Print and Scan Doctor L'utility HP Print and Scan Doctor cercherà di diagnosticare e risolvere i problemi automaticamente.
Per la risoluzione dei problemi legati a Wi-Fi Direct, consultare la sezione della Guida con le istruzioni generali 1. Controllare la stampante per verificare che Wi-Fi Direct sia attivo. a. Dal pannello di controllo della stampante, toccare b. Se lo Stato è Disattivato, toccare (Wi-Fi Direct). (Impostazioni Wi-Fi Direct) e attivare Wi-Fi Direct. 2. Attivare la connessione Wi-Fi dal computer wireless o dal dispositivo mobile, cercare il nome Wi-Fi Direct e connettersi. 3.
Problemi legati all'hardware della stampante SUGGERIMENTO: Eseguire HP Print and Scan Doctor per diagnosticare e risolvere automaticamente problemi di stampa, scansione e copia. L'applicazione è disponibile solo in alcune lingue. Per estrarre manualmente l'estensione automatica del vassoio di uscita della carta Se l'estensione automatica del vassoio di uscita della carta non viene aperta automaticamente, estrarla manualmente. 1. Rimuovere il vassoio di uscita dalla stampante. 2.
Risolvere l'errore della stampante ▲ Spegnere e riaccendere la stampante. Se questo tentativo non risolve il problema, contattare HP. Per ulteriori informazioni su come contattare l'assistenza HP, vedere Assistenza HP a pagina 94.
Assistenza HP Per gli aggiornamenti più recenti e informazioni sul supporto, visitare il HP ENVY 5540 series sito Web del supporto tecnico www.hp.com/support. Il supporto online HP offre un'ampia gamma di opzioni per l'assistenza tecnica alle stampanti: Driver e download: download di driver e aggiornamenti del software, nonché manuali e documentazione del prodotto forniti in dotazione con la stampante.
Altre garanzie A costi aggiuntivi sono disponibili ulteriori programmi di assistenza per l'unità HP ENVY 5540 series. Visitare il sito www.hp.com/support , selezionare il proprio paese/regione e lingua, quindi esaminare le opzioni della garanzia estesa disponibili per la stampante in uso.
A Informazioni tecniche In questa sezione vengono fornite le informazioni sulle specifiche tecniche e le normative internazionali relative all'unità HP ENVY 5540 series. Per le altre specifiche, consultare la documentazione stampata fornita con l'unità HP ENVY 5540 series.
avvisi della Hewlett-Packard Company Le informazioni qui contenute sono soggette a modifiche senza preavviso. Tutti i diritti riservati. La riproduzione, l'adattamento o la traduzione del presente materiale è proibita senza previo consenso scritto di Hewlett-Packard, salvo per i casi consentiti dalle leggi sul copyright. Le uniche garanzie per i servizi e prodotti HP sono espresse nelle informazioni di garanzia fornite con tali prodotti e servizi.
Caratteristiche tecniche Questo capitolo riporta tutte le specifiche tecniche relative all’unità HP ENVY 5540 series. Per ulteriori specifiche del prodotto, vedere la scheda tecnica in www.hp.com/support . ● Requisiti di sistema ● Specifiche ambientali ● Specifiche di stampa ● Specifiche di scansione ● Specifiche per la copia ● Resa delle cartucce ● Risoluzione di stampa ● Informazioni vocali Requisiti di sistema I requisiti di sistema e del software sono contenuti nel file Readme.
● Risoluzione avanzata: fino a 1200 x 1200 dpi ● Profondità in bit: colori a 24 bit, scala di grigi a 8 bit (256 livelli di grigio) ● Massima dimensione dal piano di scansione: 21,6 x 29,7 cm(8,5 x 11,7 pollici) ● Tipi di file supportati: BMP, JPEG, PNG, TIFF, PDF ● Versione Twain: 1,9 Specifiche per la copia ● Elaborazione digitale delle immagini ● Il numero massimo di copie varia a seconda del modello. ● La velocità di copia varia a seconda del modello e della complessità del documento.
Programma per la protezione dell'ambiente Hewlett-Packard si impegna a fornire prodotti di alta qualità che non rechino danni all'ambiente. Questo prodotto è stato progettato in modo da facilitarne il riciclaggio. Il numero dei materiali utilizzati è stato ridotto al minimo, garantendo comunque un prodotto di funzionalità e affidabilità elevate. I vari materiali sono stati utilizzati in modo da poterli separare facilmente.
Componenti in plastica I componenti in plastica di peso superiore a 25 grammi sono contrassegnati secondo gli standard internazionali per facilitarne l'identificazione e il riciclaggio quando il prodotto viene smaltito. Schede dati sulla sicurezza dei materiali Le schede dati sulla sicurezza dei materiali (MSDS) sono disponibili sul sito Web HP: www.hp.com/go/msds Programma di riciclaggio di forniture per stampanti a getto d'inchiostro HP HP si impegna nella protezione dell'ambiente.
Smaltimento delle batterie (Taiwan) Avviso relativo alla batteria per il Brasile Avviso sui materiali in perclorato (California) EPEAT 102 Appendice A Informazioni tecniche ITWW
Tabella delle sostanze/elementi pericolosi e relativo contenuto (Cina) Vincoli imposti alle sostanze nocive (Ucraina) Vincoli imposti alle sostanze nocive (India) ITWW Programma per la protezione dell'ambiente 103
Marchio CEL (China Energy Label) per stampanti, fax e fotocopiatrici 104 Appendice A Informazioni tecniche ITWW
Informazioni sulle norme vigenti La stampante soddisfa i requisiti degli enti normativi del proprio paese/regione.
Specifica FCC Avviso per gli utenti residenti in Corea Dichiarazione di compatibilità VCCI (Classe B) per gli utenti residenti in Giappone Comunicazione relativa al cavo di alimentazione per gli utenti residenti in Giappone 106 Appendice A Informazioni tecniche ITWW
Dichiarazione sulle emissioni acustiche per la Germania Copertura lucida delle periferiche intermedie per la Germania ITWW Informazioni sulle norme vigenti 107
Dichiarazione di conformità 108 Appendice A Informazioni tecniche ITWW
Avviso normativo per l'Unione Europea I prodotti con marchio CE sono conformi a una o più direttive UE, per ambito di pertinenze: Direttiva bassa tensione 2006/95/CE, Direttiva EMC 2004/108/CE, Direttiva Ecodesign 2009/125/CE, Direttiva R&TTE 1999/5/CE, Direttiva RoHS 2011/65/UE. La conformità a tali direttive viene valutata utilizzando gli standard europei armonizzati applicabili. La dichiarazione completa di conformità è disponibile sul seguente sito Web: www.hp.
● Avviso per gli utenti residenti in Corea Esposizione ai campi a radiofrequenza Avviso per gli utenti residenti in Brasile 110 Appendice A Informazioni tecniche ITWW
Avviso per gli utenti residenti in Canada Avviso per gli utenti residenti a Taiwan ITWW Informazioni sulle norme vigenti 111
Avviso per gli utenti residenti in Messico Avviso per gli utenti in Giappone Avviso per gli utenti residenti in Corea 112 Appendice A Informazioni tecniche ITWW
B ITWW Errori (Windows) ● Inchiostro in esaurimento ● Inchiostro quasi esaurito ● Problema cartuccia ● Controllare lo sportello di accesso alla cartuccia ● Formato carta non corrispondente ● Il carrello delle cartucce d'inchiostro è bloccato ● Inceppamento della carta o problema legato al vassoio ● Carta esaurita ● Impossibile stampare il documento ● Errore della stampante ● Sportello aperto ● Errore cartuccia d'inchiostro ● Cartuccia contraffatta ● Cartucce di inchiostro non c
Inchiostro in esaurimento La cartuccia d'inchiostro indicata nel messaggio non ha inchiostro a sufficienza. Le avvertenze e gli indicatori del livello di inchiostro forniscono una stima a scopo puramente informativo. Quando sul display viene visualizzato un messaggio di avviso di inchiostro in esaurimento, è consigliabile avere a disposizione una cartuccia sostitutiva per evitare possibili ritardi nella stampa. Non è necessario sostituire la cartuccia finché la qualità di stampa è accettabile.
Inchiostro quasi esaurito La cartuccia d'inchiostro indicata nel messaggio ha quasi esaurito l'inchiostro. Le avvertenze e gli indicatori del livello di inchiostro forniscono una stima a scopo puramente informativo. Quando viene visualizzato un messaggio che indica che l'inchiostro è in esaurimento, è consigliabile avere a disposizione una cartuccia sostitutiva per evitare possibili ritardi nella stampa. Non è necessario sostituire le cartucce fino a quando la qualità di stampa non risulta insoddisfacente.
Problema cartuccia La cartuccia d'inchiostro indicata nel messaggio è mancante, danneggiata, incompatibile o è inserita nell'alloggiamento errato della stampante. NOTA: Se la cartuccia viene identificata nel messaggio come incompatibile, vedere Ordinare le cartucce di inchiostro a pagina 53 per informazioni su come ottenere cartucce per la stampante. Per risolvere il problema, provare le soluzioni seguenti.
Controllare lo sportello di accesso alla cartuccia Per avviare la stampa lo sportello di accesso alle cartucce deve essere chiuso. Fare clic qui per avere maggiori informazioni online.
Formato carta non corrispondente Il tipo o il formato carta selezionato nel driver di stampa non coincide con la carta caricata nella stampante. Controllare la carta Accertarsi che nella stampante sia caricata la carta corretta, quindi stampare nuovamente il documento. Per maggiori informazioni, vedere Caricare i supporti a pagina 10.
Il carrello delle cartucce d'inchiostro è bloccato Qualcosa blocca il carrello delle cartucce di inchiostro (la parte della stampante in cui sono alloggiate le cartucce di inchiostro). Per eliminare l'ostruzione, controllare la presenza di eventuali inceppamenti nella stampante. Per maggiori informazioni, vedere Problemi di inceppamento e alimentazione della carta a pagina 71.
Inceppamento della carta o problema legato al vassoio La carta si è inceppata nella stampante. Prima di eliminare l'inceppamento, controllare quanto segue: ● Accertarsi di aver caricato un tipo di carta che soddisfi le specifiche e che non sia arricciata, piegata o danneggiata. Per maggiori informazioni, vedere Informazioni di base sulla carta a pagina 7. ● Accertarsi che la stampante sia pulita.
Carta esaurita Il vassoio predefinito è vuoto. Caricare altra carta e toccare OK . Per maggiori informazioni, vedere Caricare i supporti a pagina 10.
Impossibile stampare il documento Non è stato possibile stampare il documento a causa di un problema verificatosi nel sistema di stampa. Per informazioni su come risolvere i problemi di stampa, vedere Problemi legati all'hardware della stampante a pagina 92.
Errore della stampante Si era verificato un problema con la stampante o con il sistema di inchiostro. In genere è possibile risolvere tali problemi completando le procedure seguenti: 1. Premere 2. Scollegare il cavo di alimentazione, quindi collegarlo nuovamente. 3. Premere (pulsante Accensione) per spegnere la stampante. (pulsante Accensione) per accendere la stampante. Se il problema persiste, annotare il codice di errore fornito nel messaggio, quindi contattare l'assistenza HP.
Sportello aperto Prima di poter stampare, è necessario che tutti gli sportelli e i coperchi siano chiusi. SUGGERIMENTO: Se completamente chiusi, la maggior parte degli sportelli e dei coperchi scattano in posizione. Se il problema persiste dopo aver chiuso correttamente tutti gli sportelli e i coperchi, contattare l'assistenza HP. Per maggiori informazioni, vedere Assistenza HP a pagina 94.
Errore cartuccia d'inchiostro Le cartucce indicate nel messaggio sono danneggiate. Vedere Problemi relativi alle cartucce d'inchiostro a pagina 76 o Sostituire le cartucce a pagina 51.
Cartuccia contraffatta La cartuccia installata non è una cartuccia HP originale nuova. Contattare il punto vendita in cui si è acquistata la cartuccia. Per segnalare il sospetto di frodi, visitare il sito HP all'indirizzo www.hp.com/go/ anticounterfeit . Per continuare a utilizzare la cartuccia, fare clic su Continua.
Cartucce di inchiostro non compatibili La cartuccia d'inchiostro non è compatibile con la stampante. Soluzione: Rimuovere immediatamente la cartuccia e sostituirla con una compatibile. Per informazioni su come installare nuove cartucce, vedere Sostituire le cartucce a pagina 51.
Carta troppo corta La carta caricata è più corta del requisito minimo richiesto. Caricare carta che soddisfi i requisiti della stampante. Per ulteriori informazioni, vedere Informazioni di base sulla carta a pagina 7 e Caricare i supporti a pagina 10.
Carta troppo lunga per il fronte/retro automatico La carta caricata è troppo lunga per essere supportata dall'unità fronte/retro automatica. È possibile effettuare manualmente il fronte/retro selezionando "fronte/retro manuale" o "stampa pagine dispari" e "stampa pagine pari" in software della stampante (se supportati). Per ulteriori informazioni, vedere Informazioni di base sulla carta a pagina 7 e Caricare i supporti a pagina 10.
Cartuccia HP Instant Ink incompatibile Questa cartuccia può essere utilizzata solo nelle stampanti in grado di supportare HP Instant Ink. Per ordinare i materiali di consumo originali HP per l'unità HP ENVY 5540 series, visitare il sito www.hp.com/ go/supplies . Se richiesto, scegliere il proprio paese/regione, quindi seguire i prompt per individuare le cartucce adatte alla stampante utilizzata.
Cartuccia HP Instant Ink utilizzata Le cartucce HP Instant Ink elencate sul display del pannello di controllo della stampante possono essere utilizzate solo nella stampante HP Instant Ink in cui è stata installata inizialmente la cartuccia. È necessario quindi sostituire la cartuccia. Per ulteriori informazioni sulla sostituzione delle cartucce d'inchiostro, vedere Sostituire le cartucce a pagina 51.
Collegare la stampante ad HP Connected La stampante deve essere collegata ad HP Connected, in caso contrario non sarà in grado di stampare immediatamente senza ulteriori avvisi. Per istruzioni sulla connessione, vedere il pannello di controllo della stampante.
Impossibile stampare La stampante deve essere collegata ad HP Connected per aggiornare lo stato Instant Ink. Non sarà possibile stampare fino a quando la stampante non verrà collegata per l'aggiornamento dello stato Instant Ink. Per istruzioni sulla connessione, vedere il pannello di controllo della stampante.
Cartuccia protetta HP installata La cartuccia d'inchiostro inclusa nell'elenco visualizzato sul pannello di controllo della stampante può essere utilizzata solo nella stampante che ha protetto inizialmente la cartuccia utilizzando la funzionalità HP Cartridge Protection. È necessario sostituire la cartuccia d'inchiostro in questa stampante. Per informazioni su come installare una nuova cartuccia d'inchiostro, vedere Sostituire le cartucce a pagina 51.
Indice analitico A Accesso facilitato 20 alimentazione risoluzione dei problemi 92 ambiente Programma per la protezione dell'ambiente 100 specifiche ambientali 98 E entrambi i lati, stampa 25 C carrello risolvere l'inceppamento della carta 74 carta HP, ordine 9 pagine inclinate 75 rimozione inceppamenti 71 risoluzione dei problemi di alimentazione 75 scelta 9 cartucce di inchiostro 4 Collegamento tramite USB porta, individuazione 3 comunicazione wireless informazioni sulle norme vigenti 109 comunicazioni
la carta non viene prelevata dal vassoio 75 pagine inclinate 75 prelievo di più pagine 75 problemi di alimentazione carta 75 stampa 92 S scansione da WebScan 45 specifiche di scansione 98 scansione Web 45 scansione, piano individuazione 3 server Web incorporato (Embedded Web Server, EWS) scansione Web 45 siti web informazioni sull'accesso facilitato 20 software scansione Web 45 software stampante (Windows) apertura 15, 66 informazioni su 66 spie luminose, pannello di controllo 5 stampa fronte/retro 25 risol
