HP ENVY 5540 All-in-One series
Содержание 1 Приемы работы ........................................................................................................................................... 1 2 Начало работы ............................................................................................................................................ 2 Компоненты принтера .........................................................................................................................................
5 Копирование и сканирование ..................................................................................................................... 41 Копирование документов ................................................................................................................................. 42 Сканирование .....................................................................................................................................................
Проверка крышки доступа к картриджам .................................................................................................... 115 Неправильный размер бумаги ........................................................................................................................ 116 Застряла каретка с картриджами .................................................................................................................. 117 Замята бумага или проблемы с лотком ................................
vi RUWW
1 Приемы работы Узнайте об использовании устройства HP ENVY 5540 series RUWW ● Начало работы на стр. 2 ● Печать на стр. 21 ● Использование веб-служб на стр. 31 ● Копирование и сканирование на стр. 41 ● Работа с картриджами на стр. 49 ● Подключите принтер на стр. 58 ● Техническая информация на стр. 94 ● Решение проблемы на стр.
2 Начало работы Этот раздел содержит указанные ниже темы.
Компоненты принтера Вид спереди Рисунок 2-1 Вид HP ENVY 5540 All-in-One series спереди и сверху RUWW Функция Описание 1 Крышка 2 Подложка крышки 3 Стекло сканера 4 Название модели принтера 5 Крышка доступа к картриджам 6 Крышка тракта подачи бумаги 7 Область доступа к картриджу 8 Картриджи 9 Кнопка «Вкл.
Вид сзади Рисунок 2-2 Вид HP ENVY 5540 All-in-One series сзади 4 Функция Описание 1 Разъем питания. Используйте только кабель питания HP. 2 Индикатор питания Если индикатор светится зеленым светом, шнур питания подключен правильно.
Функции панели управления и индикаторы состояния Обзор кнопок и индикаторов Приведенная ниже схема и связанная с ней таблица содержат краткую информацию о функциях панели управления принтера. Номер Название и описание 1 Кнопка Светится . Используется для включения и выключения принтера. 2 Кнопка «Назад»: Возврат на предыдущий экран. 3 Кнопка «Справка»: Открывает меню справки для текущего действия.
Значки на дисплее панели управления Значок Назначение Копирование : открывает меню Копирование , в котором можно выбрать количество копий и изменить параметры копирования. Сканирование : открывает меню, в котором можно выбрать место назначения для отсканированных документов. Веб-печать HP . Позволяет быстро и легко получать доступ и печатать данные из Интернета, например купоны, страницы для раскрашивания, головоломки и многое другое. Настройка .
Основные сведения о бумаге Принтер хорошо работает практически с любым видом офисной бумаги. Перед закупкой больших партий бумаги попробуйте различные типы носителей. Оптимальное качество печати достигается при использовании бумаги компании HP. Подробнее о бумаге HP см. на веб-сайте компании HP по адресу www.hp.com . Компания HP рекомендует использовать для повседневной печати документов обычную бумагу с логотипом ColorLok.
Эта бумага предназначена для экономичной повседневной печати полноцветных фотографий на обычной фотобумаге. Кроме того, эта доступная фотобумага быстро высыхает, что облегчает работу с ней. При использовании этой бумаги на любом струйном принтере будут получаться четкие и резкие изображения. Доступны различные размеры бумаги глянцевого покрытия, в том числе A4, 8,5 x 11 дюймов 216 x 279 мм, 5 x 7 дюймов 13 x 18 см и 4 x 6 дюймов 10 x 15 см.
● Бумага HP для офиса, а также для копирования или копирования и печати Такие виды высококачественной бумаги HP предназначены для выполнения различных задач и подходят для печати копий, черновиков, заметок и других повседневных документов. Бумага не содержит кислот, что позволяет получать более долговечные документы. ● Офисная бумага HP из макулатуры Офисная бумага HP из макулатуры представляет собой высококачественную бумагу для широкого набора задач, содержащую 30 % вторичного волокна.
Загрузка бумаги Для продолжения выберите размер бумаги. Загрузка бумаги малого размера В лоток для фотобумаги HP ENVY 5540 All-in-One series можно загружать только фотобумагу 4 x 6 дюймов 10 x 15 см. Если вы хотите использовать фотобумагу другого поддерживаемого размера, загрузите ее в основной лоток. 1. Выдвините основной лоток, а затем лоток для фотобумаги. Если лоток для фотобумаги не виден, извлеките из принтера выходной лоток. 2. 3. Загрузите бумагу.
Загрузка фотобумаги большего размера Если вы хотите использовать фотобумагу большего размера, загрузите ее в основной лоток в соответствии с инструкциями. 1. Вытащите лоток для бумаги, раздвиньте наружу направляющие ширины бумаги, затем извлеките любые другие ранее загруженные носители. 2. Загрузите бумагу. ● Загрузите стопку бумаги в лоток коротким краем вперед и стороной для печати вниз. ● Продвиньте бумагу вперед до упора. ● Сдвиньте направляющие ширины бумаги вплотную к краям стопки бумаги. 3.
2. Загрузите бумагу. ● Загрузите стопку бумаги в лоток коротким краем вперед и стороной для печати вниз. ● Продвиньте бумагу вперед до упора. ● Сдвиньте направляющие ширины бумаги вплотную к краям стопки бумаги. 3. Закройте лоток для бумаги. 4. Измените или оставьте текущие параметры бумаги на экране принтера. Загрузка конвертов 1. 12 Вытащите лоток для бумаги, раздвиньте наружу направляющие ширины бумаги, затем извлеките любые другие ранее загруженные носители.
2. RUWW Загрузка конвертов ● Поместите один или несколько конвертов в центре лотка для бумаги. Конверты должны быть расположены стороной для печати вниз. Клапан должен находиться с верхней стороны слева. ● Сдвиньте стопку конвертов вниз до упора. ● Переместите направляющую ширины бумаги вплотную к стопке конвертов. 3. Закройте лоток для бумаги. 4. Измените или сохраните текущие параметры бумаги на экране принтера.
Загрузка оригинала Загрузка оригинала на стекло сканера 14 1. Поднимите крышку сканера. 2. Поместите оригинал на стекло в правый передний угол отпечатанной стороной вниз. 3. Закройте крышку сканера.
Откройте программное обеспечение принтера HP (Windows) После установки программного обеспечения принтера HP выполните одно из следующих действий в зависимости от операционной системы. RUWW ● Windows 8.1. Щелкните стрелку вниз в левом нижнем углу начального экрана и выберите название принтера. ● Windows 8. На начальном экране щелкните правой кнопкой мыши пустое пространство, на панели приложений щелкните Все приложения и выберите название принтера. ● Windows XP, Windows Vista и Windows 7.
Спящий режим ● В спящем режиме расход электроэнергии снижается. ● После начальной настройки принтер автоматически переходит в спящий режим после 5 минут бездействия. ● Время перехода в спящий режим может быть изменено на панели управления. Как изменить время перехода в спящий режим 1. На начальном экране коснитесь ( Настройка ). ПРИМЕЧАНИЕ. Если не появится начальное Начало окно, нажмите кнопку Начало начального окна. 16 2. Коснитесь Управление питанием. 3. Выберите Сон. 4.
Автоотключение Эта функция используется для отключения принтера после 2 часов бездействия для уменьшения расхода электроэнергии. Функция Автоотключение полностью выключает принтер. Чтобы снова включить его, необходимо нажать кнопку питания. Если используемый принтер поддерживает функцию экономии расхода энергии, Автоотключение автоматически включается или выключается в зависимости от возможностей принтера и параметров подключения.
Бесшумный режим В бесшумном режиме скорость печати замедляется, чтобы снизить общий уровень шума без ухудшения качества печати. Печать в бесшумном режиме возможна только при использовании Обычного качества печати и простой бумаги. Чтобы снизить шум при печати, включите бесшумный режим. Чтобы выполнить печать на обычной скорости, выключите бесшумный режим. По умолчанию бесшумный режим выключен. ПРИМЕЧАНИЕ.
3. Коснитесь Выкл. рядом с функцией Бесшумный режим, чтобы включить ее, затем нажмите OK, чтобы подтвердить действие. 4. Коснитесь Выкл. рядом с функцией Запланировать, затем измените время начала и окончания работы бесшумного режима. Включение и выключение бесшумного режима с помощью программного обеспечения принтера (Windows) 1. Откройте программное обеспечение принтера HP. Дополнительную информацию см. в разделе Откройте программное обеспечение принтера HP (Windows) на стр. 15. 2.
Специальные возможности Принтер предоставляет ряд функций для людей с ограниченной трудоспособностью. Визуальное восприятие Прилагаемое к принтеру программное обеспечение HP доступно людям с нарушениями зрения или слабым зрением благодаря специальным программам и функциям операционной системы. Программное обеспечение также поддерживает такие специализированные средства, как программы для чтения экрана, шрифт Брайля и приложения для преобразования голоса в текст.
3 Печать Большинство параметров печати автоматически устанавливается приложением. Изменяйте параметры вручную, только если необходимо изменить качество печати, выполнить печать на специальных типах бумаги, а также использовать специальные функции. Этот раздел содержит указанные ниже темы.
Печать фотографий Убедитесь, что в лоток для фотобумаги загружена фотобумага. Печать фотографий с помощью программного обеспечения принтера (Windows) 1. В используемой программе выберите Печать. 2. Убедитесь, что выбран принтер нужной модели. 3. Щелкните кнопку, с помощью которой открывается диалоговое окно Свойства. В зависимости от используемой программы эта кнопка может называться Свойства, Параметры, Настройка принтера, Свойства принтера, Принтер или Предпочтения. 4.
4. RUWW ● Тип бумаги. Соответствующий тип фотобумаги. ● Качество. Наилучшее или Максимальное разрешение. ● Щелкните треугольник раскрытия Параметры цвета и выберите подходящие параметры функции Исправить фото. ◦ Выкл.: изменения к изображению не применяются. ◦ Основные: выполняется автоматическая фокусировка изображения. Средняя настройка резкости изображения. Выберите требуемые значения других параметров печати и щелкните ОК.
Печать документов Убедитесь, что в лоток для бумаги загружена бумага. Печать документа (Windows) 1. В используемой программе выберите Печать. 2. Убедитесь, что выбран принтер нужной модели. 3. Щелкните кнопку, с помощью которой открывается диалоговое окно Свойства. В зависимости от используемой программы эта кнопка может называться Свойства, Параметры, Настройка принтера, Свойства принтера, Принтер или Предпочтения. 4. Выберите соответствующие параметры.
Двусторонняя печать Печать на обеих сторонах листа С помощью модуля автоматической двухсторонней печати (дуплексного блока) можно автоматически печатать на обеих сторонах листа носителя. 1. В используемой программе выберите Печать. 2. Убедитесь, что выбран этот принтер. 3. Щелкните кнопку, с помощью которой открывается диалоговое окно Свойства. В зависимости от используемой программы эта кнопка может называться Свойства, Параметры, Настройка принтера, Свойства принтера, Принтер или Предпочтения. 4.
Печать с мобильного устройства Технология мобильной печати HP позволяет легко отправлять материалы на принтер со смартфона или планшетного компьютера. Находясь дома или в офисе, для использования функций печати, которые уже встроены в смартфон или планшетный компьютер, выполните следующие действия. 1. Убедитесь, что мобильное устройство и принтер подключены к одной сети. 2. Укажите фотографию или документ для печати, а затем выберите принтер. 3. Подтвердите параметры и запустите печать.
Печать с помощью AirPrint Печать с помощью функции AirPrint Apple поддерживается для iOS 4.2 и Mac OS X 10.7 или более поздней версии. AirPrint позволяет печатать на принтере через беспроводное соединение с iPad (iOS 4.2), iPhone (3GS или более поздней версии) и iPod Touch (начиная с третьего поколения) в следующих приложениях. ● Почта ● Фотографии ● Safari ● Поддерживаемые приложения сторонних производителей, например, Evernote Перед использованием AirPrint убедитесь в следующем.
Печать в режиме Максимум dpi Режим максимального разрешения предназначен для печати высококачественных четких изображений на фотобумаге. Печать в режиме максимального разрешения выполняется дольше, чем в других режимах, а также требует большего объема дискового пространства. Печать в режиме максимального разрешения (Windows) 1. В используемой программе выберите Печать. 2. Убедитесь, что выбран принтер нужной модели. 3. Щелкните кнопку, с помощью которой открывается диалоговое окно Свойства.
Советы по успешной печати Для успешной печати используйте следующие советы. Советы по картриджам и бумаге ● Используйте оригинальные картриджи HP. Оригинальные картриджи HP протестированы и предназначены для принтеров HP для обеспечения неизменно высокого качества печати. ● Убедитесь, что в картриджах достаточно чернил. Для просмотра уровня чернил на начальном (Чернила). экране коснитесь Дополнительную информацию по работе с картриджами см. в разделе Советы по работе с картриджами на стр. 57.
Советы по настройке принтера ● В диалоговом окне печати с помощью меню Размер бумаги выберите размер загруженной в принтер бумаги. ● В диалоговом окне печати на панели Бумага/Качество выберите в меню соответствующий тип бумаги и качество. ● Если необходимо напечатать черно-белый документ с помощью только черных чернил, выберите панель Тип бумаги/Качество, а затем в меню "Цвет" выберите Оттенки серого.
4 RUWW Использование веб-служб ● Что такое веб-службы? ● Настройка веб-служб ● Печать с помощью HP ePrint ● Использование Веб-печать HP ● Использование веб-сайта HP Connected ● Удаление веб-служб ● Советы по использованию веб-служб 31
Что такое веб-службы? ePrint ● HP ePrint — это бесплатная служба HP, с помощью которой можно выполнять печать документов на подключенном к Интернету принтере в любое время и в любом месте. Все очень просто — нужно отправить сообщение электронной почты на электронный адрес, назначенный принтеру при включении веб-служб. Установка специальных драйверов или программ не требуется. Если документ можно отправить по электронной почте, его можно напечатать отовсюду с помощью HP ePrint ePrint .
Настройка веб-служб Перед настройкой веб-служб убедитесь, что принтер подключен к Интернету с помощью беспроводного соединения. Чтобы настроить веб-службы, воспользуйтесь одним из следующих способов. Настройка веб-служб с помощью панели управления принтера 1. На панели управления принтера коснитесь Веб-печать HP. 2. Коснитесь Включить веб-службы, а затем нажмите Да. 3. Коснитесь Принять , чтобы принять условия использования и включить веб-службы. 4.
Настройка веб-служб с помощью программного обеспечения принтера HP (Windows) 1. Откройте программное обеспечение принтера HP. Дополнительные сведения см. в разделе Откройте программное обеспечение принтера HP (Windows) на стр. 15. 2. В появившемся окне дважды щелкните Печать и сканирование , а затем во вкладке «Печать» выберите Подключить принтер к Интернету. Откроется начальная страница принтера (встроенный веб-сервер). 3. Щелкните вкладку Веб-службы . 4.
Печать с помощью HP ePrint HP ePrint — это бесплатная служба HP, которая позволяет печатать документы на подключенном к Интернету принтере с любого устройства, поддерживающего электронную почту. Просто отправьте документы и фотографии на адрес электронной почты, назначенный принтеру при включении вебслужб. Установка дополнительных драйверов или программ не требуется. ● Принтер должен быть подключен к Интернету через беспроводную сеть.
ПРИМЕЧАНИЕ. Сервер ePrint не принимает задания печати по электронной почте при наличии нескольких адресов электронной почты в полях "Кому" или "Копия". В поле "Кому" введите адрес электронной почты одного конкретного принтера HP. Не вводите дополнительные адреса электронной почты в другие поля. ПРИМЕЧАНИЕ. Сообщение электронной почты будет напечатано после получения. Как и для любого другого сообщения электронной почты, нет никакой гарантии получения и своевременной доставки.
Использование Веб-печать HP Печатайте страницы из Интернета без использования компьютера с помощью настройки бесплатных приложений HP. Печатайте страницы для раскрашивания, календари, головоломки, рецепты, карты и многое другое (доступность приложений зависит от страны/региона). Дополнительную информацию и условия см. на веб-сайте HP Connected по адресу: www.hpconnected.com .
Использование веб-сайта HP Connected С помощью бесплатного веб-сайта HP HP Connected можно настроить повышенную безопасность HP ePrint и указать адреса электронной почты, с которых можно отправлять электронные сообщения на принтер. Кроме того, можно получать обновления для устройства и дополнительные приложения печати, а также доступ к другим бесплатным услугам. Дополнительную информацию и условия см. на веб-сайте HP Connected по адресу: www.hpconnected.com .
Удаление веб-служб Удаление веб-служб 1. Коснитесь ( ePrint ) на дисплее панели управления принтера, а затем выберите (Параметры веб-служб). RUWW 2. Коснитесь Удалить веб-службы. 3. Коснитесь Да.
Советы по использованию веб-служб Воспользуйтесь следующими советами по приложениям печати и использованию HP ePrint. Советы по приложениям печати и использованию ePrintHP ePrint 40 ● Узнайте, как обмениваться фотографиями в Интернете и заказать распечатку. Щелкните здесь для получения дополнительных сведений в Интернете. ● Узнайте о функциях приложений печати для быстрой и простой печати рецептов, купонов и другого веб-содержимого. Щелкните здесь для получения дополнительных сведений в Интернете.
5 RUWW Копирование и сканирование ● Копирование документов ● Сканирование ● Советы по успешному копированию и сканированию 41
Копирование документов Меню Копия позволяет на дисплее принтера выбирать количество копий и режим копирования (цветной или черно-белый) для копирования на обычной бумаге. Также в этом меню можно задать различные дополнительные параметры, такие как тип и размер бумаги, настройка яркости копии и размер копии. Создание односторонней копии 1. Загрузите оригинал на стекло сканера в правый передний угол отпечатанной стороной вниз. 2. Укажите количество копий и параметры. 3.
Сканирование Можно выполнять сканирование документов, фотографий и других файлов и сохранять результаты сканирования на компьютере. Если функция сканирования на компьютер включена, вы можете выполнять сканирование с помощью дисплея принтера либо программы программное обеспечение принтера, установленной на ПК. ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые функции сканирования доступны только после установки программного обеспечения HP.
Чтобы включить функцию «Сканирование на компьютер», выполните следующие действия (OS X) Функция «Сканирование на компьютер» в заводских настройках включена по умолчанию. Следуйте приведенным ниже инструкциям, если функция отключена и ее необходимо включить. 1. Запустите утилиту HP Utility. 2. В меню Параметры сканирования щелкните Сканирование на компьютер. 3. Убедитесь, что установлен флажок Включить сканирование на компьютер. Сканирование оригинала с помощью панели управления принтера 1.
Сканирование оригинала с помощью программного обеспечения принтера HP (OS X) 1. Запустите утилиту HP Scan. Утилита HP Scan находится в папке Applications/Hewlett-Packard (папка Приложения) в корне жесткого диска. 2. Выберите необходимый тип профиля сканирования и следуйте инструкциям на экране. Сканирование с помощью функции веб-сканирования Функция веб-сканирования встроенного веб-сервера позволяет выполнять сканирование фотографий и документов с принтера на компьютер с помощью браузера.
такие параметры, как размер и ориентация страницы, разрешение сканирования, контрастность, а также папка для сохранения отсканированных материалов. 1. Загрузите оригинал на стекло сканера в правый передний угол отпечатанной стороной вниз. 2. Дважды щелкните значок принтера на рабочем столе или выполните одно из следующих действий, чтобы открыть программное обеспечение принтера. ● Windows 8.1. Щелкните стрелку вниз в левом нижнем углу начального экрана и выберите название принтера. ● Windows 8.
3. В программном обеспечении принтера нажмите Сканировать документ или фотографию . 4. Выберите Создать новую задачу сканирования . 5. Введите описание задачи, выберите существующие настройки, на которых будет основана новая задача, и щелкните Создать . Например, при создании новой задачи для сканирования фотографий, выберите пункт Сохранить в формате JPEG или Отправить по электронной почте в формате JPEG .
Советы по успешному копированию и сканированию Для успешного копирования и сканирования используйте следующие советы. 48 ● Сохраняйте стекло и обратную сторону крышки в чистоте. Устройство распознает все, что находится на стекле, как часть изображения. ● Загрузите оригинал на стекло в правый передний угол отпечатанной стороной вниз.
6 RUWW Работа с картриджами ● Проверка приблизительного уровня чернил ● Замена картриджей ● Заказ расходных материалов ● Режим работы с одним картриджем ● Информация о гарантии на картридж ● Хранение анонимной информации об использовании ● Советы по работе с картриджами 49
Проверка приблизительного уровня чернил Как проверить уровень чернил с помощью панели управления принтера ▲ Чтобы отобразить сведения о приблизительном уровне чернил, коснитесь значка начальном экране. (Чернила) на Проверка уровня чернил с помощью программного обеспечения принтера (Windows) 1. Откройте программное обеспечение принтера HP. 2. Перейдите в программное обеспечение принтера и щелкните Приблизительные уровни чернил. Как проверить уровни чернил с помощью Утилита HP 1.
Замена картриджей Как заменить картриджи 1. Убедитесь, что питание включено. 2. Извлеките отработанный картридж. 3. а. Откройте крышку доступа. б. Извлеките картридж из гнезда. Вставьте новый картридж. а. RUWW Извлеките картридж из упаковки.
4. б. Потяните за край пластиковой ленты и удалите ее. в. Вставьте новый картридж в гнездо до появления щелчка. Закройте крышку доступа к картриджам. ПРИМЕЧАНИЕ. HP программное обеспечение принтера предложит выполнить выравнивание картриджей, если попробовать напечатать документ после установки нового картриджа.
Заказ расходных материалов Перед заказом картриджей запишите номер используемого картриджа. Поиск номера картриджа на принтере ▲ Номер картриджа указан под крышкой картриджа. Поиск номера картриджа в программном обеспечении принтера программное обеспечение принтера 1. 2. Чтобы открыть программное обеспечение принтера, выполните одно из следующих действий в зависимости от операционной системы. ● Windows 8.1. Щелкните стрелку вниз в левом нижнем углу начального экрана и выберите название принтера.
Режим работы с одним картриджем При наличии только одного картриджа в устройстве HP ENVY 5540 series используйте режим работы с одним картриджем. Режим работы с одним картриджем включается при извлечении одного картриджа из каретки. В режиме работы с одним картриджем устройство может только копировать документы, копировать фотографии и выполнять задания печати с компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ.
Информация о гарантии на картридж Гарантия на картриджи HP распространяется только при их использовании в принтерах HP, для которых они предназначены. Данная гарантия не распространяется на повторно заправленные и восстановленные картриджи HP, а также не действует при неправильном обращении с картриджами. Гарантия действует, пока не истек срок ее действия или не закончились чернила. Дата окончания срока действия гарантии указана на продукте в формате ГГГГ/ММ, как показано на рисунке.
Хранение анонимной информации об использовании Картриджи HP, используемые в данном принтере, содержат микросхему памяти, которая способствует более эффективной работе принтера. Кроме того, в данной микросхеме хранится ограниченный набор анонимной информации об использовании принтера, в том числе: количество страниц, напечатанных с использованием этого картриджа, покрытие страниц, частота печати и использованные режимы печати.
Советы по работе с картриджами При работе с картриджами используйте следующие рекомендации. RUWW ● Чтобы предохранить картриджи от высыхания, всегда выключайте принтер с помощью кнопки Вкл. и ожидайте, когда перестанет светиться индикатор. ● Не открывайте картриджи и не снимайте с них колпачки, пока не будете готовы к установке. Колпачки на картриджах снижают риск испарения чернил. ● Вставляйте картриджи в правильные гнезда.
7 Подключите принтер Дополнительные расширенные параметры доступны на главной странице принтера (встроенный вебсервер или EWS). Дополнительную информацию см. в разделе Обращение к встроенному веб-серверу на стр. 66. Этот раздел содержит указанные ниже темы.
Настройка принтера для беспроводного соединения ● Перед началом работы ● Настройка принтера в беспроводной сети ● Изменение способа подключения ● Проверка беспроводного подключения ● Включение и отключение возможностей беспроводной связи принтера Перед началом работы Выполните следующие требования. ● Беспроводная сеть настроена и работает правильно. ● Принтер и компьютеры, которые к нему обращаются, должны находиться в одной сети (подсети).
Переход с USB-соединения на подключение по беспроводной сети (Windows) Перед тем как продолжить, просмотрите список в Перед началом работы на стр. 59. 1. В зависимости от операционной системы выполните одно из следующих действий. ● Windows 8.1. Щелкните стрелку вниз в левом нижнем углу начального экрана, выберите название принтера и затем щелкните Служебные программы. ● Windows 8.
Беспроводное подключение к принтеру без использования маршрутизатора Функция Wi-Fi Direct позволяет печатать удаленно с компьютера, смартфона, планшетного ПК или других устройств с возможностью беспроводного подключения — без подключения к существующей беспроводной сети. Инструкции по использованию Wi-Fi Direct ● Убедитесь, что на компьютере или мобильном устройстве установлено соответствующее программное обеспечение.
1. Убедитесь, что на принтере включена функция Wi-Fi Direct. 2. Включите функцию Wi-Fi Direct на мобильном устройстве. Дополнительную информацию см. в документации к мобильному устройству. 3. Используя мобильное устройство, выберите документ в приложении с функцией печати, а затем отправьте его на печать. Откроется список доступных принтеров. 4.
в. Когда на экране программ появится меню Варианты подключения, выберите Беспроводное. Выберите программное обеспечение принтера HP в списке обнаруженных принтеров. г. 5. Следуйте инструкциям на экране. Напечатайте документ. Печать с компьютера с возможностью беспроводного подключения (OS X) 1. Убедитесь, что на принтере включена функция Wi-Fi Direct. 2. Включите Wi-Fi на компьютере. Для получения дополнительной информации см. документацию к устройству Apple. 3.
Изменение параметров сети На панели управления принтера можно настроить беспроводное подключения принтера, управлять им, а также выполнять ряд задач управления сетью. К ним относятся просмотр параметров сети, восстановление параметров сети по умолчанию, включение и выключение беспроводной связи и изменение параметров сети. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для удобства пользователя предусмотрены параметры сети.
Дополнительные средства управления принтером (для сетевых принтеров) Для просмотра или изменения некоторых параметров может потребоваться пароль. ПРИМЕЧАНИЕ. Встроенный веб-сервер можно использовать без подключения к Интернету. Однако некоторые функции будут при этом недоступны. Этот раздел содержит указанные ниже темы.
Дважды щелкните HP Utility в папке Hewlett-Packard, которая находится в папке Приложения в корне жесткого диска. Обращение к встроенному веб-серверу Доступ к встроенному веб-серверу можно получить с помощью сети или Wi-Fi Direct. Открытие встроенного веб-сервера по сети ПРИМЕЧАНИЕ. Принтер должен быть подключен к сети и иметь IP-адрес. Для определения IP-адреса принтера нажмите значок Беспроводное или напечатайте страницу конфигурации сети.
Сведения об изменении параметров конфиденциальности и файлов «cookie», а также о просмотре и удалении таких файлов см. в документации веб-браузера.
Советы по настройке и использованию сетевого принтера При настройке и использовании сетевого принтера учитывайте следующие рекомендации. ● При настройке беспроводного сетевого принтера убедитесь, что включено питание беспроводного маршрутизатора. Принтер выполнит поиск беспроводных маршрутизаторов, затем отобразит на дисплее список обнаруженных сетевых имен. ПРИМЕЧАНИЕ.
8 Решение проблемы Этот раздел содержит указанные ниже темы.
Замятие и ошибки подачи бумаги Что необходимо сделать? Устранение замятия бумаги Устранение проблем замятия бумаги Используйте мастер HP устранения неполадок через Интернет. Инструкции по устранению замятия в принтере или устройстве АПД и решение проблем с бумагой и ее подачей. ПРИМЕЧАНИЕ. Мастер HP устранения неполадок через Интернет может быть доступен не на всех языках. Прочтите общие инструкции по устранению замятия бумаги Замятие бумаги может произойти в нескольких местах принтера. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
б. Удерживая обеими руками замятый внутри принтера носитель, потяните его на себя. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если бумага рвется при извлечении из роликов, удалите оторванные фрагменты бумаги с роликов и колес внутри принтера. Если оторванные фрагменты останутся внутри принтера, это приведет к повторному замятию бумаги. в. 4. Вставьте крышку механизма подачи бумаги обратно в принтер до щелчка. Если проблема осталась, проверьте пространство вокруг каретки внутри принтера. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если бумага рвется при извлечении из роликов, удалите оторванные фрагменты бумаги с роликов и колес внутри принтера. Если оторванные фрагменты останутся внутри принтера, это приведет к повторному замятию бумаги. б. Передвиньте каретку до упора влево и повторите предыдущий шаг снова, чтобы удалить оторванные фрагменты бумаги. 5. Закройте крышку доступа к картриджам. 6. Если проблема не решена, проверьте область лотка. а. Выдвиньте раскладную часть входного лотка. б.
7. г. Осторожно поставьте принтер обратно в исходное положение. д. Закройте лоток для бумаги. Чтобы включить принтер, нажмите кнопку (Питание) еще раз. Устранение застревания каретки Устранение застревания каретки Используйте мастер HP устранения неполадок через Интернет. В случае, если какой-либо предмет блокирует каретку или осложняет ее перемещение, следуйте пошаговым инструкциям. ПРИМЕЧАНИЕ. Мастер HP устранения неполадок через Интернет может быть доступен не на всех языках.
● При печати на обеих сторонах страницы не печатайте слишком насыщенные изображения на бумаге с низкой плотностью. ● Используйте типы бумаги, рекомендуемые для принтера. Дополнительную информацию см. в разделе Основные сведения о бумаге на стр. 7. ● Если в принтере мало бумаги, дождитесь, пока бумага закончится, после чего добавьте бумагу. Не загружайте бумагу во время выполнения печати принтером.
Проблемы с картриджем Если после установки картриджа возникает ошибка, или отображается сообщение о наличии неисправности в работе картриджей, извлеките картриджи, проверьте, снята ли с них защитная пластиковая пленка, а затем установите картриджи на место. Если это не помогло, очистите контакты картриджа. Если проблему устранить не удалось, замените картриджи. Сведения о замене картриджей см. в разделе Замена картриджей на стр. 51. Как очистить контакты картриджей ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
9. Закройте крышку доступа к картриджам и проверьте, исчезло ли сообщение об ошибке. 10. Если сообщение об ошибке все еще появляется, выключите, а затем снова включите устройство. ПРИМЕЧАНИЕ. Если один из картриджей неисправен, извлеките его и работайте с HP ENVY 5540 series в режиме одного картриджа.
Проблемы печати Что необходимо сделать? Исправление ошибок печати (невозможно распечатать) Программа HP Print and Scan Doctor для диагностики печати и сканирования Программа HP Print and Scan Doctor для диагностики печати и сканирования – это инструмент, который выполняет диагностику проблемы и автоматически устраняет неполадку. Устранение ошибок заданий печати Используйте мастер HP устранения неполадок через Интернет. Следуйте пошаговым инструкциям, если принтер не отвечает или не печатает.
4. Убедитесь, что устройство выбрано в качестве принтера по умолчанию. Как проверить, выбрано ли устройство в качестве принтера по умолчанию а. б. В зависимости от операционной системы выполните одно из следующих действий. ● Windows 8.1 и Windows 8: Переместите курсор мыши в правый верхний угол экрана или коснитесь его, чтобы открыть панель Charms, щелкните по значку Настроек, затем щелкните или коснитесь Панели управления и выберите опцию Просмотреть все устройства и принтеры. ● Windows 7.
iii. Щелкните правой кнопкой мыши Очередь печати принтера, а затем щелкните Свойства. iv. На вкладке Общие убедитесь, что для параметра Тип запуска выбрано значение Авто. v. Если служба не запущена, под надписью Состояние службы щелкните Пуск, затем щелкните ОК. Windows Vista i. В меню Пуск Windows выберите Панель управления, Система и ее обслуживание, Администрирование. ii. Дважды щелкните Службы. iii. Щелкните правой кнопкой мыши Служба очереди печати принтера, а затем щелкните Свойства. iv.
● Windows Vista. В меню Пуск Windows выберите Панель управления, затем Принтеры. ● Windows XP. В меню Пуск Windows выберите Панель управления, затем Принтеры и факсы. б. Чтобы открыть очередь печати, дважды щелкните значок принтера. в. В меню Принтер щелкните Очистить очередь печати или Отменить печать документа, затем для подтверждения щелкните Да. г. Если в очереди печати остались документы, перезапустите компьютер и повторите печать. д.
Исправление проблем с качеством печати Пошаговые инструкции по устранению большинства проблем с качеством печати Устраняйте проблемы с качеством печати через Интернет. Прочтите общие инструкции по устранению ошибок с качеством печати ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы повысить качество печати, всегда выключайте принтер с помощью кнопки Вкл и ожидайте, когда световой индикатор кнопки Вкл погаснет, прежде чем отсоединить кабель питания или отключить сетевой фильтр.
● Windows 8.1. Щелкните стрелку вниз в левом нижнем углу начального экрана и выберите название принтера. ● Windows 8. На начальном экране щелкните правой кнопкой мыши пустое пространство, на панели приложений щелкните Все приложения и выберите название принтера. ● Windows XP, Windows Vista и Windows 7. На рабочем столе компьютера щелкните Пуск, Все программы, HP. Выберите папку для принтера и значок с именем принтера. в.
в. В окне программное обеспечение принтера щелкните Печать и сканирование и выберите Обслуживание принтера, чтобы открыть панель инструментов принтера. г. На вкладке Отчеты устройства щелкните Печать диагностических сведений, чтобы распечатать страницу диагностики. Оцените качество печати в голубой, пурпурной, желтой и черной области на странице диагностики. Если в черной или цветных областях видны полосы или отсутствуют чернила, выполните очистку картриджей. Печать страницы диагностики с принтера 7.
Как повысить качество печати (OS X) 1. Убедитесь, что используются оригинальные картриджи HP. 2. Убедитесь, что выбраны подходящие тип бумаги и качество печати в диалоговом окне Печать. 3. Проверьте приблизительный уровень чернил, чтобы определить, во всех ли картриджах достаточно чернил. Если в картридже заканчиваются чернила, его следует заменить. 4. Проверьте тип бумаги.
г. Выберите Тестовая страница. д. Нажмите кнопку Печать тестовой страницы, а затем следуйте инструкциям на экране. Проверьте, есть ли на тестовой странице неровные строки текста или потеки в тексте и цветных областях. Если в черной или цветных областях видны неровные строки, потеки или отсутствуют чернила, выполните автоматическую очистку картриджей. 7. Если на странице диагностики в тексте или цветных областях видны полосы или отсутствует текст, выполните автоматическую очистку картриджей.
Проблемы копирования Устранение неполадок копирования Используйте мастер HP устранения неполадок через Интернет. Следуйте пошаговым инструкциям, если принтер не выполняет копирование или выдает низкое качество печати. ПРИМЕЧАНИЕ. Мастер HP устранения неполадок через Интернет может быть доступен не на всех языках. Советы по успешному копированию и сканированию на стр.
Проблемы сканирования Программа HP Print and Scan Doctor для диагностики печати и сканирования Программа HP Print and Scan Doctor для диагностики печати и сканирования – это инструмент, который выполняет диагностику проблемы и автоматически устраняет неполадку. Устранение неполадок, связанных со сканированием Используйте мастер HP устранения неполадок через Интернет. Следуйте пошаговым инструкциям, если не удается выполнить сканирование или если оно низкого качества. ПРИМЕЧАНИЕ.
Проблемы с сетью и подключением Что необходимо сделать? Исправление беспроводного подключения Выберите один из следующих вариантов устранения неполадок. Программа HP Print and Scan Doctor для диагностики печати и сканирования Программа HP Print and Scan Doctor для диагностики печати и сканирования – это инструмент, который выполняет диагностику проблемы и автоматически устраняет неполадку.
ПРИМЕЧАНИЕ. Мастер HP устранения неполадок через Интернет может быть доступен не на всех языках. Прочтите общие инструкции по устранению неполадок Wi-Fi Direct 1. Проверьте принтер, чтобы убедиться, что Wi-Fi Direct включен: а. На панели управления принтера коснитесь б. Если для параметра «Состояние» выбрано значение Выкл., коснитесь Direct) и включите функцию Wi-Fi Direct. (Wi-Fi Direct). (Параметры Wi-Fi 2.
Аппаратные проблемы принтера СОВЕТ: Запустите HP Print and Scan Doctor для диагностики и автоматического исправления ошибок печати, сканирования и копирования. Программа может быть доступна не на всех языках. Извлечение автоматического удлинителя выходного лотка вручную Если автоматический удлинитель выходного лотка не выдвигается автоматически, его можно извлечь вручную. 1. Отсоедините выходной лоток от принтера. 2.
Устраните сбой принтера ▲ Выключите, а затем включите принтер. Если после этого неполадка не устранена, обратитесь в службу поддержки HP. Дополнительные сведения об обращении в службу поддержки HP см. в разделе Служба поддержки HP на стр. 92.
Служба поддержки HP Последние обновления программных продуктов и сведения о поддержке см. HP ENVY 5540 series вебсайт поддержки по адресу www.hp.com/support. Поддержка HP в Интернете предполагает несколько вариантов помощи при неполадках принтера. Драйверы и материалы для загрузки: загрузите драйверы и обновления программного обеспечения, а также руководства по эксплуатации и документацию, которые поставляются в комплекте с принтером.
Дополнительные варианты гарантии За дополнительную плату для HP ENVY 5540 series можно приобрести планы обслуживания с расширенными сроками действия. Перейдите на веб-сайт www.hp.com/support , выберите свою страну или регион и язык, а затем изучите варианты предоставления расширенной гарантии, доступные для вашего принтера.
А Техническая информация В этом разделе приведены технические характеристики устройства HP ENVY 5540 series и информация о соответствии международным нормам. Дополнительные характеристики см. в печатной документации, прилагаемой к устройству HP ENVY 5540 series. Этот раздел содержит указанные ниже темы.
Уведомления компании Hewlett-Packard Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Все права защищены. Воспроизведение, адаптация и перевод без предварительного письменного разрешения Hewlett-Packard запрещены, за исключением случаев, предусмотренных законодательством по защите авторских прав. Все гарантийные обязательства для продуктов и услуг HP приведены в условиях гарантии, прилагаемых к каждому продукту и услуге.
Технические характеристики В этом разделе приведены технические характеристики устройства HP ENVY 5540 series. Полное описание характеристик устройства см. в документе технических характеристик продукта на веб-узле www.hp.com/support .
Характеристики сканирования ● Оптическое разрешение: до 1200 т/д ● Аппаратное разрешение: до 1200 x 1200 т/д ● Улучшенное разрешение: до 1200 x 1200 т/д ● Глубина цвета: 24 бита для цветных изображений, 8 бит для изображений в оттенках серого (256 уровней серого) ● Максимальный размер при сканировании со стекла: 21,6 x 29,7 см(8,5" х 11,7") ● Поддерживаемые типы файлов: BMP, JPEG, PNG, TIFF, PDF ● Версия TWAIN: 1.
Программа охраны окружающей среды Компания Hewlett-Packard стремится производить качественную продукцию, не нанося ущерба окружающей среде. Конструкция устройства предусматривает возможность переработки материалов. Количество используемых материалов сведено к минимуму при сохранении надлежащей работоспособности и надежности. Конструкция обеспечивает удобство сортировки разнородных материалов.
Использование бумаги При работе с данным устройством можно использовать переработанную бумагу в соответствии со стандартами DIN 19309 и EN 12281:2002. Пластмассовые компоненты Пластмассовые детали массой более 25 г маркированы в соответствии с международными стандартами, что обеспечивает правильную идентификацию материалов при утилизации изделия по окончании срока службы. Сертификаты безопасности материалов Сертификаты безопасности материалов (MSDS) доступны на веб-узле HP по адресу www.hp.
Химические вещества HP предоставляет клиентам информацию о химических веществах, содержащихся в своей продукции, в соответствии с такими требованиями, как REACH (Положение ЕС № 1907/2006 Европейского парламента и Совета). Отчет о химическом составе этого устройства можно найти по адресу: www.hp.com/go/reach.
Таблица опасных веществ и элементов, а также их содержимого (Китай) Ограничение содержания вредных веществ (Украина) Ограничение содержания вредных веществ (Индия) RUWW Программа охраны окружающей среды 101
Маркировка энергоэффективности принтера, факса и копировального устройства для Китая 102 Приложение А Техническая информация RUWW
Соответствие нормам Принтер удовлетворяет требованиям к продуктам, разработанным регламентирующими органами вашей страны (региона). Этот раздел содержит указанные ниже темы.
Положение FCC Уведомление для пользователей в Корее Уведомление о соответствии требованиям VCCI (Class B) для пользователей в Японии Уведомление о кабеле питания для пользователей в Японии 104 Приложение А Техническая информация RUWW
Уведомление о допустимом уровне шума для Германии Предупреждение о глянцевой поверхности корпуса периферийных устройств (для Германии) RUWW Соответствие нормам 105
Декларация о соответствии 106 Приложение А Техническая информация RUWW
Уведомление о соответствии нормам Европейского Союза Устройства, отмеченные маркировкой CE, соответствуют следующим директивам ЕС: Директива по низковольтным устройствам 2006/95/EC, Директива EMC 2004/108/EC, Директива Ecodesign 2009/125/ EC, Директива R&TTE 1999/5/EC, Директива RoHS 2011/65/EU. Соответствие указанным директивам оценивается по применимым Европейским гармонизированным стандартам. Кроме того, можно ознакомиться с полной декларацией соответствия на следующем веб-сайте: www.hp.
● Уведомление для пользователей в Корее ● Заявление для пользователей в Японии ● Уведомление для пользователей в Корее Воздействие высокочастотного излучения Уведомление для пользователей в Бразилии 108 Приложение А Техническая информация RUWW
Уведомление для пользователей в Канаде Уведомление для пользователей в Тайване RUWW Соответствие нормам 109
Уведомление для пользователей в Корее Заявление для пользователей в Японии Уведомление для пользователей в Корее 110 Приложение А Техническая информация RUWW
Б RUWW Ошибки (Windows) ● Низкий уровень чернил ● Недостаточно чернил ● Проблема с картриджем ● Проверка крышки доступа к картриджам ● Неправильный размер бумаги ● Застряла каретка с картриджами ● Замята бумага или проблемы с лотком ● Нет бумаги ● Не удалось напечатать документ ● Сбой принтера ● Открыта крышка ● Сбой картриджа ● Рекомендации для поддельных картриджей ● Несовместимые картриджи ● Слишком короткая бумага ● Бумага слишком длинная для двусторонней печати ● Нес
Низкий уровень чернил В картридже, указанном в сообщении, низкий уровень чернил. Предупреждения и индикаторы уровней чернил предоставляют приблизительные значения, предназначенные только для планирования. При получении сообщения о низком уровне чернил подготовьте для замены новый картридж, чтобы избежать возможных задержек при печати. Картридж можно заменить, когда качество печати станет неприемлемым. Сведения о замене картриджей см. в разделе Замена картриджей на стр. 51. Сведения о заказе картриджей см.
Недостаточно чернил В картридже, указанном в сообщении, очень низкий уровень чернил. Предупреждения и индикаторы уровней чернил предоставляют приблизительные значения, предназначенные только для планирования. При получении сообщения об очень низком уровне чернил HP рекомендует подготовить для замены новый картридж, чтобы избежать возможных задержек при печати. Картриджи следует заменять, когда качество печати становится неприемлемым. Сведения о замене картриджей см. в разделе Замена картриджей на стр. 51.
Проблема с картриджем Картридж, указанный в сообщении, отсутствует, поврежден, не является совместимым или установлен в неправильном гнезде принтера. ПРИМЕЧАНИЕ. Если картридж указан в сообщении как несовместимый, см. раздел Заказ расходных материалов на стр. 53 для получения информации о приобретении картриджей для принтера. Для решения этой проблемы выполните следующие действия. Решения приведены в порядке убывания вероятности.
Проверка крышки доступа к картриджам Перед началом печати крышка доступа к картриджам должна быть закрыта. Щелкните здесь для получения дополнительных сведений в Интернете.
Неправильный размер бумаги Размер или тип бумаги, выбранный в драйвере принтера, не соответствует бумаге, загруженной в принтер. Убедитесь, что в принтер загружена соответствующая бумага, а затем напечатайте документ повторно. Дополнительную информацию см. в разделе Загрузка бумаги на стр. 10. ПРИМЕЧАНИЕ. Если в принтер загружена бумага правильного размера, измените выбранный размер бумаги в драйвере принтера и повторите печать документа.
Застряла каретка с картриджами Что-то блокирует каретку (часть принтера, удерживающую картриджи). Для удаления препятствий проверьте принтер на отсутствие замятой бумаги. Дополнительную информацию см. в разделе Замятие и ошибки подачи бумаги на стр. 70.
Замята бумага или проблемы с лотком В принтере застряла бумага. Перед устранением замятия выполните следующие действия. ● Убедитесь, что загруженная бумага отвечает требованиям и не имеет морщин, складок и дефектов. Дополнительную информацию см. в разделе Основные сведения о бумаге на стр. 7. ● Убедитесь в отсутствии загрязнения принтера. ● Убедитесь, что лотки установлены правильно и не перегружены. Для получения дополнительной информации см. раздел Загрузка бумаги на стр. 10.
Нет бумаги В используемом по умолчанию лотке нет бумаги. Загрузите бумагу и выберите ОК . Дополнительную информацию см. в разделе Загрузка бумаги на стр. 10.
Не удалось напечатать документ Принтеру не удалось напечатать документ из-за проблемы в системе печати. Для получения информации о решении проблем с печатью см. Аппаратные проблемы принтера на стр. 90.
Сбой принтера Возникла проблема, связанная с принтером или системой подачи чернил. Как правило, такие проблемы можно устранить с помощью следующих действий. 1. Нажмите 2. Отсоедините кабель питания, а затем подсоедините его снова. 3. Нажмите (кнопка Питание), чтобы выключить принтер. (кнопка Питание), чтобы включить принтер. Если проблема не устранена, запишите код ошибки, указанный в сообщении, и обратитесь в службу поддержки HP. Дополнительные сведения об обращении в службу поддержки HP см.
Открыта крышка Прежде чем принтер сможет напечатать документы, необходимо закрыть все крышки. СОВЕТ: При закрытии большинство крышек защелкиваются на своих местах. Если проблема не устранена после полного закрытия всех крышек, обратитесь в службу поддержки HP. Дополнительную информацию см. в разделе Служба поддержки HP на стр. 92.
Сбой картриджа Указанные в сообщении картриджи повреждены или неисправны. См. в разделе Проблемы с картриджем на стр. 75 или Замена картриджей на стр. 51.
Рекомендации для поддельных картриджей Установленный картридж не является новым, подлинным картриджем HP. Обратитесь в магазин, в котором был приобретен этот картридж. Чтобы сообщить о возможной подделке картриджа, обратитесь в HP по адресу www.hp.com/go/anticounterfeit . Чтобы продолжить использование данного картриджа, щелкните Продолжить.
Несовместимые картриджи Данный картридж не совместим с этим принтером. Решение. Немедленно извлеките этот картридж и установите совместимый картридж. Сведения об установке новых картриджей см. в разделе Замена картриджей на стр. 51.
Слишком короткая бумага Длина листа бумаги меньше допустимого минимума. Необходимо загрузить бумагу, соответствующую характеристикам принтера. Дополнительную информацию см. в разделах Основные сведения о бумаге на стр. 7 и Загрузка бумаги на стр. 10.
Бумага слишком длинная для двусторонней печати Загруженная бумага длиннее, чем поддерживает устройство автоматической двусторонней печати принтера. Печатать с двух сторон можно вручную. Для этого следует выбрать параметр «Двусторонняя печать вручную» или «Печатать нечетные страницы» и «Печатать четные страницы» в программное обеспечение принтера (если поддерживается). Дополнительную информацию см. в разделах Основные сведения о бумаге на стр. 7 и Загрузка бумаги на стр. 10.
Несовместимый картридж HP Instant Ink Данный картридж можно использовать только с принтером, который предназначен для работы с HP Instant Ink. Чтобы заказать оригинальные расходные материалы HP для аппарата HP ENVY 5540 series, посетите www.hp.com/buy/supplies . При появлении вопроса о текущей стране и области введите их, затем следуйте инструкциям и выберите картриджи, соответствующие установленным в принтере.
Использованный картридж HP Instant Ink Картриджи HP Instant Ink, перечисленные на дисплее панели управления принтера, можно использовать в соответствующем принтере. Необходимо заменить картридж. Сведения о замене картриджей см. в разделе Замена картриджей на стр. 51. Сведения о заказе картриджей см. в разделе Заказ расходных материалов на стр. 53.
Подключите принтер к HP Connected Принтер должен быть подключен к HP Connected, иначе при дальнейшей печати будет выдаваться следующее предупреждение. См. панель управления принтера для получения инструкций по подключению.
Задание на печать не может быть выполнено Для обновления состояния Instant Ink необходимо подключить принтер к HP Connected. Печать будет невозможна, пока принтер не будет подключен для обновления состояния быстросохнущих чернил . См. панель управления принтера для получения инструкций по подключению.
Установлен защищенный картридж HP Картридж, указанный в панели управления принтера, можно использовать только в принтере, который изначально использует функцию HP Cartridge Protection. Картридж, находящийся в принтере, необходимо заменить. Сведения об установке новых картриджей см. в Замена картриджей на стр. 51.
Указатель Б беспроводная связь соответствие нормам 107 беспроводное соединение настройка 59 бумага выбор 9 перекошенные страницы 74 устранение замятий 70 устранение неполадок подачи 74 HP, заказ 9 В веб-сайты сведения о специальных возможностях 20 Веб-сканирование 45 встроенный веб-сервер Веб-сканирование 45 выходной лоток расположение 3 Г гарантия 93 Д двусторонняя печать 25 З задняя съемная панель схема 4 замятия нерекомендуемые типы бумаги 9 очистить 70 значки состояния 6 И индикаторы панели управлени
настройка беспроводного соединения 59 Параметры IP 64 расположение разъемов 4 сканирование с помощью функции вебсканирования 45 характеристики сканирования 97 соответствие нормам 103, 107 соответствие нормами идентификационный нормативный код модели 103 специальные возможности 20 стекло сканера расположение 3 стекло, сканер расположение 3 O OS X HP Utility 65 Т техническая информация требования к системе 96 характеристики копирования 97 характеристики окружающей среды 96 характеристики печати 96 характери
