HP ENVY 5540 All-in-One series
Tartalomjegyzék 1 Hogyan történik? .......................................................................................................................................... 1 2 Első lépések .................................................................................................................................................. 2 A nyomtató részei ..................................................................................................................................................
5 Másolás és lapolvasás .................................................................................................................................. 43 Dokumentumok másolása .................................................................................................................................. 44 Lapolvasás ...........................................................................................................................................................
Ellenőrizze a patrontartó rekesz fedelét .......................................................................................................... 118 Papírméret-ütközés .......................................................................................................................................... 119 A tintapatrontartó elakadt ................................................................................................................................ 120 Papírelakadás/tálcaprobléma ..........
vi HUWW
1 Hogyan történik? Ismerje meg a HP ENVY 5540 series kezelésének módját HUWW ● Első lépések, 2. oldal ● Print (Nyomtatás), 21. oldal ● A webszolgáltatások használata, 33. oldal ● Másolás és lapolvasás, 43. oldal ● A patronok használata, 51. oldal ● A nyomtató csatlakoztatása, 61. oldal ● Műszaki információk, 97. oldal ● Megoldás keresése, 71.
2 Első lépések Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja: 2 ● A nyomtató részei ● Kezelőpanel és állapotjelző fény ● Útmutató a papírokról ● Töltsön papírt a nyomtatóba ● Eredeti betöltése ● Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert (Windows) ● Alvó üzemmód ● Automatikus kikapcsolás ● Csendes mód ● Kisegítő lehetőségek 2.
A nyomtató részei Elölnézet 2-1.
Hátulnézet 2-2. ábra: A HP ENVY 5540 All-in-One series hátoldala 4 Szolgáltatás Leírás 1 Tápcsatlakozó. Csak a HP tápkábelt használja. 2 Tápfeszültségjelző fény. A zöld fény azt jelzi, hogy a tápkábel megfelelően van csatlakoztatva. 3 Hátsó USB-port 2.
Kezelőpanel és állapotjelző fény Gombok és fények áttekintése Az alábbi ábra és a hozzá kapcsolódó táblázat röviden ismerteti a nyomtató kezelőpaneljének funkcióit. Szám Név és leírás 1 Világít gomb: A nyomtató be- és kikapcsolása. 2 Vissza gomb: Visszalépés az előző képernyőre. 3 Súgó gomb: Megnyitja az aktuális művelet Súgó menüjét. 4 Kezdőképernyő gomb: Visszatér a nyomtató első bekapcsolásakor megjelenő kezdőképernyőre.
A kezelőpanel kijelzőjén megjelenő ikonok Ikon Leírás Másolás : Megnyitja a Másolás menüt, amelyben megadhatja a példányszámot, vagy módosíthatja a másolási beállításokat. Lapolvasás : Megnyitja a képernyőt, amelyen kiválaszthatja a beolvasás célhelyét. HP nyomtatnivalók : Gyors és egyszerű módot biztosít a webes információk, például kuponok, színezők, rejtvények és egyebek elérésére és nyomtatására.
Útmutató a papírokról A nyomtató a legtöbb irodai papírtípust támogatja. A legjobb, ha több papírtípust tesztel, mielőtt nagyobb mennyiséget vásárol. Használjon HP papírt az optimális nyomtatási minőség érdekében. A HP papírokkal kapcsolatos további információkért keresse fel a HP webhelyét a www.hp.com címen. A HP ColorLok emblémával ellátott sima papírokat javasol a gyakran használt dokumentumok nyomtatásához.
többek között A4, 8,5 x 11 hüvelyk 216 x 279 mm, 5 x 7 hüvelyk 13 x 18 cm, 4 x 6 hüvelyk 10 x 15 cm méretben kapható. Savmentes összetételének köszönhetően a dokumentumok tartósabbak. ● HP Photo Value csomagok A HP Photo Value csomagok az eredeti HP tintapatronokat és a HP speciális fotópapírt kényelmes módon együtt teszik elérhetővé, így időt takaríthat meg, és nem kell találgatnia, hogy mit használjon HP nyomtatójához a laborminőségű fotónyomtatásnál.
A HP irodai újrahasznosított papír kiváló minőségű, többcélú papír, amely 30%-ban újrahasznosított rostokból készül. HP papírkellékek rendelése A nyomtató a legtöbb irodai papírtípust támogatja. Használjon HP papírt az optimális nyomtatási minőség érdekében. HP papírok és egyéb kellékek beszerzéséhez látogasson el a www.hp.com weboldalra. A HP webhelyének egyes részei egyelőre csak angol nyelven érhetők el.
Töltsön papírt a nyomtatóba A folytatáshoz válasszon papírméretet. Kisméretű papír betöltése A HP ENVY 5540 All-in-One series készülék fotótálcája csak a 4 x 6 hüvelyk 10 x 15 cm méretű fotópapírt támogatja. Ha más támogatott fotópapírra kíván nyomtatni, töltse be a papírt a fő papírtálcába. 1. Húzza ki a fő papírtálcát, majd a fotótálcát. Ha nem látja a fotótálcát, akkor távolítsa el a kimeneti tálcát a nyomtatóból. 2. 3. Töltsön be papírt.
2. Töltsön be papírt. ● Helyezzen be egy papírköteget a papírtálcába a rövidebb oldalával befelé, nyomtatandó oldalával lefelé fordítva. ● Csúsztassa előre a papírt ütközésig. ● Tolja a papírszélesség-beállítót befelé, egészen a papír széléig. 3. Tolja vissza a papírtálcát. 4. A nyomtató kijelzőjén módosítsa vagy mentse a papírbeállításokat. Teljes méretű papír betöltése 1. HUWW Húzza ki a papírtálcát, húzza kifelé a papírszélesség-beállítót, majd távolítsa el a korábban betöltött papírokat.
2. Töltsön be papírt. ● Helyezzen be egy papírköteget a papírtálcába a rövidebb oldalával befelé, nyomtatandó oldalával lefelé fordítva. ● Csúsztassa előre a papírt ütközésig. ● Tolja a papírszélesség-beállítót befelé, egészen a papír széléig. 3. Tolja vissza a papírtálcát. 4. A nyomtató kijelzőjén módosítsa vagy mentse a papírbeállításokat. Borítékok betöltése 1. 12 Húzza ki a papírtálcát, húzza kifelé a papírszélesség-beállítót, majd távolítsa el a korábban betöltött papírokat. 2.
2. HUWW Borítékok betöltése ● Helyezzen egy vagy több borítékot a papírtálca közepére. A nyomtatandó oldalnak kell lefelé nézni. A borítékok nyitható oldala a bal oldalon legyen és felfelé nézzen. ● A borítékköteget ütközésig tolja befelé. ● Tolja a papírszélesség-beállítókat befelé ütközésig egészen a borítékköteg széléig. 3. Tolja vissza a papírtálcát. 4. A nyomtató kijelzőjén módosítsa vagy mentse a papírbeállításokat.
Eredeti betöltése Eredeti példány elhelyezése a lapolvasó üvegén 14 1. Emelje fel a lapolvasó fedelét. 2. Helyezze az eredeti példányt nyomtatott oldalával lefelé az üvegre a jobb első sarokhoz igazítva. 3. Zárja le a lapolvasó fedelét. 2.
Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert (Windows) A HP nyomtatószoftver telepítése után a használt operációs rendszertől függően válassza az alábbi eljárások valamelyikét: HUWW ● Windows 8,1: Kattintson a kezdőképernyő bal alsó sarkában megjelenő lefelé nyílbillentyűre, majd válassza ki a nyomtató nevét. ● Windows 8: Kattintson a jobb gombbal a kezdőképernyő egy üres területére, kattintson a Minden alkalmazás elemre az alkalmazássávon, majd válassza ki a nyomtató nevét.
Alvó üzemmód ● Az áramhasználat alvó üzemmódban kevesebb. ● A nyomtató kezdeti beállítása után a nyomtató öt perc inaktivitást követően alvó módba lép. ● Az alvó üzemmódba lépés előtti időtartam a kezelőpanelen módosítható. Az alvó üzemmódba lépés előtti idő beállítása 1. A kezdőképernyőn érintse meg a ( Beállítások ) elemet. MEGJEGYZÉS: Ha nem látja a Kezdőlap képernyőt, nyomja meg a Kezdőlap gombot. 16 2. Érintse meg az Áramellátás kezelése lehetőséget. 3.
Automatikus kikapcsolás Az áramfogyasztás csökkentésének elősegítése érdekében a funkció automatikusan kikapcsolja a nyomtatót 2 órányi inaktivitást követően. Az Automatikus kikapcsolás teljesen kikapcsolja a nyomtatót, ezért a tápkapcsoló gombbal kell visszakapcsolnia azt. Ha a nyomtató támogatja ezt az energiatakarékossági funkciót, a nyomtató képességeitől és kapcsolati beállításaitól függően az Automatikus kikapcsolás engedélyezése vagy letiltása automatikusan történik.
Csendes mód A Csendes mód a nyomtatás lassításával csökkenti az ezzel járó zajt a nyomtatási minőség fenntartása mellett. A Csendes mód csak sima papírra, Normál nyomtatási minőség melletti nyomtatás esetén működik. A nyomtatással járó zaj csökkentéséhez kapcsolja be a Csendes módot. Normál sebességgel való nyomtatáshoz kapcsolja ki a Csendes módot. A Csendes mód alapértelmezés szerint ki van kapcsolva.
3. Érintse meg a Ki lehetőséget a Csendes mód mellett a bekapcsolásához, majd érintse meg az OK gombot a megerősítéshez. 4. Érintse meg a Ki lehetőséget az Ütemezés mellett, majd módosítsa az Ütemezés kezdésének és befejezésének időpontját. A Csendes mód be- vagy kikapcsolása a nyomtatószoftverből (Windows) 1. Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert. További információ: Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert (Windows) 15. oldal. 2. Kattintson a Csendes mód fülre. 3.
Kisegítő lehetőségek A nyomtató számos olyan szolgáltatást kínál, amely megkönnyíti az eszköz használatát az érzékszervi megbetegedésekben szenvedők és a mozgáskorlátozottak számára. Látás A nyomtatóhoz mellékelt HP szoftver látáskárosult vagy gyengénlátó emberek számára is használható az operációs rendszer kisegítő lehetőségei és funkciói révén. A szoftver a legtöbb kisegítő technológiát, például a képernyőolvasókat, a Braille-olvasókat és a hangfelismerő alkalmazásokat is támogatja.
3 Print (Nyomtatás) A legtöbb nyomtatási beállítást a szoftveralkalmazás automatikusan kezeli. A beállításokat csak akkor módosítsa kézzel, ha módosítani szeretné a nyomtatás minőségét, különleges típusú papírra nyomtat, illetve speciális szolgáltatásokat vesz igénybe.
Fényképek nyomtatása Győződjön meg arról, hogy a fotótálcában van fotópapír. Fényképek nyomtatása a nyomtatószoftverből (Windows) 1. Válassza a Nyomtatás lehetőséget a szoftverben. 2. Ellenőrizze, hogy a nyomtató ki van-e választva. 3. Kattintson a gombra, ami megnyitja a Tulajdonságok párbeszédablakot. Az alkalmazástól függően ez a gomb lehet a Tulajdonságok, a Beállítások, a Nyomtatóbeállítások, a Nyomtató tulajdonságai, a Nyomtató vagy a Tulajdonságok. 4. Válassza ki a megfelelő lehetőségeket.
4. HUWW ● Papírtípus: A megfelelő fotópapírtípus ● Minőség: Legjobb vagy Maximum dpi ● Kattintson a Színbeállítások háromszögre, majd válassza ki a Fénykép feljavítása megfelelő beállítását. ◦ Ki: nem alkalmaz módosításokat a képre. ◦ Alap: automatikus fókuszálást végez a képen; kis mértékben beállítja a kép élességét. Szükség szerint válasszon ki bármilyen más nyomtatási beállítást, majd kattintson a Nyomtatás gombra.
Dokumentumok nyomtatása Győződjön meg arról, hogy a papírtálcában van papír. Dokumentum nyomtatása (Windows) 1. Válassza a Nyomtatás lehetőséget a szoftverben. 2. Ellenőrizze, hogy a nyomtató ki van-e választva. 3. Kattintson a gombra, ami megnyitja a Tulajdonságok párbeszédablakot. Az alkalmazástól függően ez a gomb lehet a Tulajdonságok, a Beállítások, a Nyomtatóbeállítások, a Nyomtató tulajdonságai, a Nyomtató vagy a Tulajdonságok. 4. Válassza ki a megfelelő lehetőségeket.
MEGJEGYZÉS: Ha a nyomtatott dokumentumok nincsenek a papír margói közé igazítva, ellenőrizze, hogy megfelelő nyelv és térség van-e kiválasztva. A nyomtató kijelzőjén válassza a Beállítások elemet, majd válassza a Tulajdonságok lehetőséget. Válassza ki a megfelelő nyelvet és térséget a rendelkezésre álló lehetőségek közül. A helyes nyelvi és ország/térség beállításoknak köszönhetően a nyomtató megfelelő alapértelmezett papírméret-beállításokkal fog rendelkezni.
Kétoldalas (duplex) nyomtatás Nyomtatás a lap mindkét oldalára Az automatikus kétoldalas nyomtatáshoz való mechanizmus (duplexelő) használatával automatikusan nyomtathat a papír mindkét oldalára. 1. Válassza a Nyomtatás lehetőséget a szoftverben. 2. Ellenőrizze, hogy a nyomtató ki van-e választva. 3. Kattintson a gombra, ami megnyitja a Tulajdonságok párbeszédablakot.
Nyomtatás mobileszközről A HP mobilnyomtatási technológiájával egyszerűen nyomtathat okostelefonról vagy táblagépről a nyomtatójára. Ha otthon vagy az irodában van, és az okostelefon vagy táblagép meglévő nyomtatási képességeinek használatával kíván nyomtatni, tegye a következőket: 1. Győződjön meg arról, hogy a mobileszköz és a nyomtató ugyanazon a hálózaton van. 2. Válassza ki a nyomtatni kívánt fényképet vagy dokumentumot, majd válassza ki a nyomtatót. 3.
Nyomtatás az AirPrint használatával Az Apple AirPrint szolgáltatásával való nyomtatás iOS 4.2 és Mac OS X 10.7 vagy újabb rendszerek esetében támogatott. Az AirPrint szolgáltatás használatával vezeték nélkül nyomtathat a nyomtatóra az iPad (iOS 4.
Nyomtatás a Maximum dpi beállítással A maximum dpi (négyzethüvelykenként képpontok) üzemmóddal kiváló minőségű, éles képeket nyomtathat fotópapírra. A maximum dpi módban történő nyomtatás több időt vesz igénybe, s nagyobb szabad lemezterületet igényel. Nyomtatás maximális dpi módban (Windows) 1. Válassza a Nyomtatás lehetőséget a szoftverben. 2. Ellenőrizze, hogy a nyomtató ki van-e választva. 3. Kattintson a gombra, ami megnyitja a Tulajdonságok párbeszédablakot.
4. 30 ● Papírtípus: A megfelelő papírtípus ● Minőség: Maximum dpi Adja meg a többi kívánt nyomtatási beállítást, majd kattintson a Print (Nyomtatás) gombra. 3.
Tippek a sikeres nyomtatáshoz Használja az alábbi ötleteket, hogy sikeresen nyomtathasson. Tippek a tintával és a papírral kapcsolatban ● Használjon eredeti HP patronokat. Az eredeti HP patronok kialakítása és tesztelése segít, hogy Ön minden esetben kiváló minőségű eredményt érjen el. ● Győződjön meg arról, hogy a patronokban megfelelő mennyiségű tinta van. A becsült tintaszintek (Tinta) ikont a kezdőképernyőn.
Tippek a nyomtató beállításához ● A Nyomtatás párbeszédpanelen használja a Papírméret előugró menüt a nyomtatóba betöltött papír méretének kiválasztásához. ● A Nyomtatás párbeszédpanelen válassza ki a Papírtípus/minőség előugró menüt, ezután pedig a megfelelő papírtípust és nyomtatási minőséget. ● Ha a fekete-fehér dokumentumot kizárólag fekete tintával szeretné kinyomtatni, válassza a Papírtípus/minőség lehetőséget az előugró menüből, és a Szín előugró menüből válassza a Szürkeárnyalatos lehetőséget.
4 HUWW A webszolgáltatások használata ● Mik azok a webszolgáltatások? ● Webszolgáltatások beállítása ● Nyomtatás az HP ePrint szolgáltatással ● A HP nyomtatnivalók használata ● A HP Connected webhely használata ● Webszolgáltatások törlése ● Tippek a webszolgáltatások használatához 33
Mik azok a webszolgáltatások? ePrint ● A HP ePrint a HP ingyenes szolgáltatása, amellyel bármikor, bárhonnan kinyomtathat dokumentumokat a HP ePrint kapcsolattal rendelkező nyomtatón. Csak e-mailt kell küldenie a nyomtatóhoz rendelt e-mail címre, amikor a webszolgáltatások engedélyezve vannak a nyomtatón. Nincs szükség speciális illesztőprogramokra vagy szoftverekre. Ha tud e-mailt küldeni, akkor a ePrint szolgáltatással bárhonnan nyomtathat. Ha előfizetett egy fiókra az HP Connected ( www.hpconnected.
Webszolgáltatások beállítása A webszolgáltatások beállítása előtt ellenőrizze, hogy a nyomtató csatlakozik-e az internethez vezeték nélküli kapcsolaton keresztül. A Webszolgáltatások beállítását a következő módszerekkel végezheti el. Webszolgáltatások beállítása a nyomtató kezelőpaneljének a használatával 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a HP nyomtatnivalók lehetőséget. 2. Érintse meg a Webszolgáltatások engedélyezése, majd az Igen lehetőséget. 3.
Webszolgáltatások beállítása a HP nyomtatószoftver segítségével (Windows) 1. Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert. További információ itt olvasható: Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert (Windows) 15. oldal. 2. A megjelenő ablakban kattintson duplán a Nyomtatás és beolvasás elemre, majd válassza a Nyomtató csatlakoztatása az internethez elemet a Nyomtatás területen. Megnyílik a nyomtató kezdőlapja (beágyazott webkiszolgáló). 3. Kattintson a Webszolgáltatások fülre. 4.
Nyomtatás az HP ePrint szolgáltatással A HP ePrint a HP ingyenes szolgáltatása, amellyel bárhonnan nyomtathat a HP ePrint szolgáltatás használatára képes nyomtatón, ahonnan e-mail üzenetet tud küldeni. Csak küldje el a dokumentumait és fényképeit a webszolgáltatások engedélyezésekor a nyomtatójához rendelt e-mail címre. Nincs szükség további illesztőprogramokra vagy szoftverekre. ● A nyomtatónak vezeték nélküli kapcsolattal kell csatlakoznia az internetre.
MEGJEGYZÉS: Az e-mail a fogadást követően lesz kinyomtatva. Mint bármely e-mail üzenet esetén, nincs garancia arra, hogy a levél megérkezik, illetve nem tudni, hogy pontosan mikor. Bármikor ellenőrizheti a nyomtatás állapotát a HP Connected weblapján (www.hpconnected.com). MEGJEGYZÉS: Az ePrint által nyomtatott dokumentumok eltérhetnek az eredetitől. A stílus, a formázás és a szöveg elrendezése eltérhet az eredeti dokumentumban érvényes beállításoktól.
A HP nyomtatnivalók használata A HP HP nyomtatnivalók nevű ingyenes szolgáltatásának beállításával webes oldalakat nyomtathat számítógép használata nélkül. Nyomtathat színező oldalakat, naptárakat, kirakókat, recepteket, térképeket és sok mást is az országban/régióban elérhető alkalmazásoktól függően. A HP Connected webhelyen további információkhoz juthat, és megismerheti az egyes szolgáltatásokra vonatkozó licencszerződéseket is: www.hpconnected.com .
A HP Connected webhely használata A HP ingyenes HP Connected webhelyén megadhatja a HP ePrint szolgáltatás emelt szintű biztonsági beállításait, és meghatározhatja, hogy mely e-mail címekről érkezhet e-mail a nyomtatóra. Emellett termékfrissítéseket, további alkalmazásokat, valamint egyéb ingyenes szolgáltatásokat is elérhet. A HP Connected webhelyen további információkhoz juthat, és megismerheti az egyes szolgáltatásokra vonatkozó licencszerződéseket is: www.hpconnected.com . 40 4.
Webszolgáltatások törlése Webszolgáltatások törlése 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a ( ePrint ) elemet, majd a (Webszolgáltatások beállításai lehetőséget). HUWW 2. Érintse meg a Webszolgáltatások eltávolítása gombot. 3. Érintse meg az Igen gombot.
Tippek a webszolgáltatások használatához A következő tippeket a nyomtatási alkalmazásokhoz és a HP ePrint szolgáltatáshoz használhatja. Tippek a nyomtatási alkalmazásokkal és a HP ePrint használatával kapcsolatban 42 ● Tekintse át, hogyan oszthat meg képeket online, illetve hogyan rendelhet papírképeket. Kattintson ide további információk online eléréséhez. ● Tekintsen át receptek, kuponok és más webes tartalmak egyszerű és könnyű nyomtatását lehetővé tevő alkalmazásokat.
5 HUWW Másolás és lapolvasás ● Dokumentumok másolása ● Lapolvasás ● Tippek a másolási és a lapolvasási sikerekért 43
Dokumentumok másolása A nyomtató kijelzőjén lévő Másolás menü lehetővé teszi, hogy kiválassza a másolatok számát, valamint megadja, hogy színesben vagy fekete-fehérben kíván-e normál papírra nyomtatni. Ezenkívül könnyedén hozzáférhet a speciális beállításokhoz, például a papírtípus és -méret módosításához, a másolat sötétségének beállításához és a másolat átméretezéséhez. Egyoldalas másolat készítése 1.
Lapolvasás Dokumentumokat, fényképeket és más papírtípusokat olvashat be és menthet a számítógépre. A számítógépre való beolvasás engedélyezése után a nyomtató kijelzőjéről vagy a számítógépen található nyomtatószoftver használatával elvégezhető a beolvasás. MEGJEGYZÉS: Bizonyos lapolvasó funkciók csak a HP nyomtatószoftver telepítése után érhetők el.
Eredeti dokumentum beolvasása a nyomtató kezelőpaneljén keresztül 1. Helyezze az eredeti példányt nyomtatott oldalával lefelé a lapolvasó üvegére a jobb első sarokhoz igazítva. 2. Érintse meg a Lapolvasás pontot. 3. Érintse meg azt a számítógépet, amelyre a beolvasást végezni kívánja. 4. Válassza ki a használni kívánt beolvasási típust. 5. Érintse meg az OK gombot. Dokumentum vagy fénykép beolvasása fájlba (Windows) 1.
Beolvasás a Webscan szolgáltatás segítségével A Webscan a beágyazott webkiszolgáló szolgáltatása, amellyel webböngésző használatával tud fényképeket és dokumentumokat a nyomtatóról a számítógépre tölteni. Ez a funkció akkor is elérhető, ha számítógépen nincs telepítve a nyomtatószoftver. MEGJEGYZÉS: Alapértelmezés szerint a Webscan ki van kapcsolva. A funkciót az EWS kiszolgálóból engedélyezheti.
● Windows 8,1: Kattintson a kezdőképernyő bal alsó sarkában megjelenő lefelé nyílbillentyűre, majd válassza ki a nyomtató nevét. ● Windows 8: Kattintson a jobb gombbal a kezdőképernyő egy üres területére, kattintson a Minden alkalmazás elemre az alkalmazássávon, majd válassza ki a nyomtató nevét.
5. Adjon meg egy leíró nevet, válasszon egy meglévő parancsikont, amely alapján az újat létre kívánja hozni, majd kattintson a Létrehozás gombra. Ha például új parancsikont kíván létrehozni a fényképekhez, válassza a Mentés JPEG-ként vagy a Küldés e-mailben JPEG-ként lehetőséget. Ez elérhetővé teszi az ábrákkal kapcsolatos beállításokat beolvasáskor. 6. Az igényeinek megfelelően módosítsa az új parancsikon beállításait, majd kattintson a parancsikon jobb oldalán látható mentés ikonra.
Tippek a másolási és a lapolvasási sikerekért A sikeres másoláshoz és lapolvasáshoz használja a következő tippeket: 50 ● Tartsa az üveget és a dokumentumfedél hátulját tisztán. A lapolvasó a kép részeként jelenít meg mindent, amit az üvegen érzékel. ● Helyezze az eredeti példányt nyomtatott oldalával lefelé az üvegre a jobb első sarokhoz igazítva.
6 HUWW A patronok használata ● A becsült tintaszintek ellenőrzése ● A patronok cseréje ● Nyomtatási kellékek rendelése ● Az egypatronos üzemmód használata ● A patronokkal kapcsolatos jótállási információ ● Névtelen használati információk tárolása ● Tippek a tintapatronok használatához 51
A becsült tintaszintek ellenőrzése A hozzávetőleges tintaszintek ellenőrzése a nyomtató kezelőpaneljéről ▲ A kezdőképernyőn érintse meg a (Tinta ikont) a becsült tintaszintek megjelenítéséhez. A tintaszintek ellenőrzése a nyomtatószoftverből (Windows) 1. Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert. 2. A nyomtatószoftver alatt kattintson a Becsült tintaszintek ikonra. A tintaszintek ellenőrzése a HP Utility segédprogramból 1. Nyissa meg a következőt: HP Utility.
A patronok cseréje A patronok cseréje 1. Ellenőrizze, hogy a készülék be van-e kapcsolva. 2. Távolítsa el a régi patront. 3. a. Nyissa ki a szervizajtót. b. Távolítsa el a patront a nyílásból. Helyezze be az új patront. a. HUWW Távolítsa el a patront a csomagolásból.
4. b. Távolítsa el a műanyag szalagot a letépőfül segítségével. c. Csúsztassa be a patront a nyílásba, amíg a helyére nem kattan. Zárja be a kazetta szervizajtaját. MEGJEGYZÉS: A HP nyomtatószoftver figyelmezteti, hogy igazítsa a tintapatronokat, amikor új tintapatron behelyezése után szeretne nyomtatni. 54 6.
Nyomtatási kellékek rendelése A patronok megrendelése előtt keresse meg a pontos cikkszámot. A patron cikkszámának megkeresése a nyomtatón ▲ A patron cikkszáma a patrontartó rekesz fedelének belsejében található. A patron cikkszámának megkeresése a nyomtatószoftver alkalmazásban 1. 2.
MEGJEGYZÉS: A tintapatronok online rendelése nem minden országban és régióban lehetséges. Ha az adott országban/térségben ez a lehetőség nem érhető el, a helyi HP viszonteladónál vásárolva értesülhet a kellékadatokról, és tájékoztató listát is nyomtathat. 56 6.
Az egypatronos üzemmód használata Az egypatronos üzemmódban a HP ENVY 5540 series készüléket egyetlen tintapatronnal használhatja. Az egypatronos üzemmódot a készülék akkor használja, amikor eltávolít egy tintapatront a tintapatrontartóból. Egypatronos üzemmódban a termék dokumentumokat és fényképeket tud másolni, valamint a számítógépről érkező nyomtatási feladatokat tudja végrehajtani. MEGJEGYZÉS: Amikor a HP ENVY 5540 series egypatronos üzemmódban működik, egy üzenet jelenik meg a nyomtató kijelzőjén.
A patronokkal kapcsolatos jótállási információ A HP patronra abban az esetben érvényes jótállás, ha azt a rendeltetés szerinti HP nyomtatókészülékben használják. Ez a jótállás nem vonatkozik az újratöltött, újragyártott, felújított, nem rendeltetésszerűen használt vagy módosított HP tintapatronokra. A patron jótállásának érvényessége a HP tinta kifogyásáig, illetve a jótállás lejárati dátumáig tart attól függően, hogy melyik következik be előbb.
Névtelen használati információk tárolása A jelen nyomtatóhoz használt HP patronok memóriachipet tartalmaznak, amely a nyomtató működtetését segíti elő. A memóriachip ezenfelül bizonyos, korlátozott mennyiségű névtelen információt tárol a nyomtató használatáról, amely az alábbiakra terjedhet ki: a patronnal nyomtatott oldalak száma, az oldalak lefedettsége, a nyomtatás gyakorisága, a használt nyomtatási módok.
Tippek a tintapatronok használatához A tintapatronok használata során vegye figyelembe a következő tippeket: 60 ● Hogy megvédje a patronokat a kiszáradástól, mindig kapcsolja ki a nyomtatót a bekapcsológomb használatával, majd várja meg, amíg a bekapcsológomb jelzőfénye kialszik. ● A tintapatron csomagolását ne nyissa fel, és a szalagját ne távolítsa el, amíg készen nem áll a tintapatron behelyezésére. Ha rajta hagyja a szalagot a patronon, azzal csökkenti a tinta elpárolgását.
7 A nyomtató csatlakoztatása A nyomtató kezdőlapján (beágyazott webkiszolgáló vagy EWS) további speciális beállítások érhetők el. További információ: A beágyazott webkiszolgáló megnyitása 69. oldal.
A nyomtató beállítása vezeték nélküli kommunikációhoz ● Mielőtt hozzákezdene ● A nyomtató beállítása a vezeték nélküli hálózaton ● A kapcsolattípus módosítása ● Vezeték nélküli kapcsolat tesztelése ● A nyomtató vezeték nélküli funkciójának be- vagy kikapcsolása Mielőtt hozzákezdene Győződjön meg az alábbiakról: ● A vezeték nélküli hálózat megfelelően van beállítva és működik. ● A nyomtató és a nyomtatót használó számítógépek ugyanazon a hálózaton (alhálózaton) vannak.
USB-kapcsolatról vezeték nélküli kapcsolatra való áttéréshez (Windows) Mielőtt folytatná, tekintse át a következő helyen található listát: Mielőtt hozzákezdene 62. oldal. 1. A használt operációs rendszertől függően válassza az alábbi eljárások valamelyikét: ● Windows 8,1: Kattintson a kezdőképernyő bal alsó sarkában megjelenő lefelé mutató nyílra, válassza ki a nyomtató nevét, majd kattintson a Segédprogramok lehetőségre.
Vezeték nélküli csatlakozás a nyomtatóhoz útválasztó nélkül A Wi-Fi Direct használatával vezeték nélkül nyomtathat számítógépről, okostelefonról, táblagépről vagy más vezeték nélküli kapcsolatra alkalmas eszközről – anélkül, hogy csatlakoznia kellene egy meglévő vezeték nélküli hálózathoz. Útmutatások a Wi-Fi Direct használatához ● Győződjön meg arról, hogy számítógépén vagy mobileszközén megtalálható a szükséges szoftver.
3. A mobileszközén válasszon ki egy dokumentumot egy nyomtatás használatára kész alkalmazásból, majd válassza a dokumentum nyomtatása lehetőséget. Megjelenik az elérhető nyomtatók listája. 4. Az elérhető nyomtatók listájából válassza ki a Wi-Fi Direct nevét, például: DIRECT-**- HP ENVY-5540 (ahol a ** a nyomtató azonosítására szolgáló egyedi karaktereket jelöli), majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a nyomtatóján és a mobileszközén. 5. Amikor a rendszer kéri, adja meg a Wi-Fi Direct jelszót.
Nyomtatás vezeték nélküli kapcsolatra alkalmas számítógépről (OS X) 1. Ellenőrizze, hogy be van-e kapcsolva a nyomtatón a következő: Wi-Fi Direct. 2. Kapcsolja be a Wi-Fi kapcsolatot a számítógépen. További információkért tekintse meg az Apple által biztosított dokumentációt. 3.
Hálózati beállítások módosítása A nyomtató kezelőpaneljén beállíthatja és kezelheti a nyomtató vezeték nélküli kapcsolatát, illetve különböző hálózatkezelési feladatokat hajthat végre. Ezek közé tartozik a hálózati beállítások megtekintése és módosítása, a hálózat alapértelmezett beállításainak visszaállítása, valamint a vezeték nélküli funkció be- vagy kikapcsolása. VIGYÁZAT! A hálózati beállítások kényelmesebbé teszik a készülék hálózati használatát.
Speciális nyomtatókezelő eszközök (hálózatra kötött nyomtatókhoz) Egyes beállítások megtekintéséhez vagy módosításához szüksége lehet egy jelszóra. MEGJEGYZÉS: A beágyazott webkiszolgálót abban az esetben is megnyithatja és használhatja, ha nem rendelkezik internetkapcsolattal. Egyes szolgáltatások azonban így nem érhetők el.
Kattintson duplán a merevlemez Alkalmazások mappáján belüli Hewlett-Packard mappában található HP Utility lehetőségre. A beágyazott webkiszolgáló megnyitása A beágyazott webkiszolgálót a hálózaton vagy a Wi-Fi Direct kapcsolaton keresztül érheti el. A beágyazott webkiszolgáló megnyitása hálózaton keresztül MEGJEGYZÉS: A nyomatónak kapcsolódnia kell egy hálózatra, és rendelkeznie kell IP-címmel.
Ötletek a beállításhoz és a hálózati nyomtató használatához Használja az alábbi ötleteket a hálózati nyomtató beállításához és használatához: ● Vezeték nélküli hálózatra csatlakoztatott nyomtató beállításakor győződjön meg arról, hogy a vezeték nélküli útválasztó be van kapcsolva. A nyomtató vezeték nélküli útválasztókat keres, majd megjeleníti a kijelzőn az észlelt hálózatok neveit.
8 Megoldás keresése Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja: HUWW ● Elakadások és papíradagolási problémák ● Tintapatronnal kapcsolatos problémák ● Nyomtatási problémák ● Másolási problémák ● Beolvasási problémák ● Hálózati és kapcsolati problémák ● A nyomtató hardverével kapcsolatos problémák ● HP-támogatás 71
Elakadások és papíradagolási problémák Mit szeretne tenni? Papírelakadás megszüntetése Papírelakadással kapcsolatos problémák elhárítása HP internetes hibaelhárítási varázsló használata. A nyomtatóban vagy az automatikus lapadagolóban lévő elakadás megszüntetésével és a papírral vagy a papíradagolóval kapcsolatos problémák megoldásával kapcsolatos utasítások. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a HP internetes hibaelhárítási varázslók nem minden nyelven érhetőek el.
b. Keresse meg a nyomtató belsejében az elakadt papírt, fogja meg két kézzel, és húzza önmaga felé. VIGYÁZAT! Ha az eltávolítás során a papír elszakad, ellenőrizze, hogy a görgők és kerekek között nem maradtak-e papírdarabok a készülék belsejében. Ha nem távolítja el az összes papírmaradványt a készülékből, további elakadások várhatók. c. 4. Helyezze vissza a papírút fedelét, amíg a helyére nem kattan. Ha a probléma nem oldódott meg, ellenőrizze a patrontartó területet a nyomtató belsejében.
VIGYÁZAT! Ha az eltávolítás során a papír elszakad, ellenőrizze, hogy a görgők és kerekek között nem maradtak-e papírdarabok a készülék belsejében. Ha nem távolítja el az összes papírmaradványt a készülékből, további elakadások várhatók. b. Mozgassa a tartót a nyomtató bal széléhez, és ismételje meg az előző lépést a papírdarabok eltávolítása érdekében. 5. Csukja be a tintapatron ajtaját. 6. Ha a probléma továbbra sem oldódott meg, ellenőrizze a tálca területét. a.
A patrontartó elakadásának megszüntetése A patrontartó elakadásának megszüntetése HP internetes hibaelhárítási varázsló használata. Ha a patrontartó elakad vagy nehezen mozog, részletes útmutatást kérhet. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a HP internetes hibaelhárítási varázslók nem minden nyelven érhetőek el. A patrontartó elakadásának megszüntetéséhez olvassa el a Súgóban található általános utasításokat 1. Távolítson el minden olyan tárgyat, ami blokkolja a patrontartót, például a papírt.
Papíradagolási problémák megoldása Milyen probléma merült fel? ● ● ● 76 A készülék nem húzza be a papírokat az egyik tálcából ◦ Ellenőrizze, hogy van-e betöltve papír a tálcába. További információ itt olvasható: Töltsön papírt a nyomtatóba 10. oldal. Betöltés előtt pörgesse át a papírokat. ◦ Ellenőrizze, hogy a tálcán lévő papírszélesség-beállítók a behelyezett papírnak megfelelő pozícióba vannak-e állítva. Ügyeljen arra is, hogy a papírvezetők érintsék a köteg szélét, de ne legyenek túl szorosak.
Tintapatronnal kapcsolatos problémák Ha a patron behelyezése után hibát tapasztal, vagy a rendszer patronnal kapcsolatos hibaüzenetet küld, próbálja meg eltávolítani a tintapatronokat, ellenőrizze, hogy a műanyag védőszalag minden tintapatronról el van-e távolítva, majd helyezze vissza a patronokat. Ha ez nem segít, akkor tisztítsa meg a patron érintkezőit. Ha a probléma továbbra is fennáll, cserélje ki a tintapatronokat.
9. Zárja le a fedelet, és ellenőrizze, hogy a hibaüzenet eltűnik-e. 10. Ha továbbra is ezt a hibaüzenetet kapja, kapcsolja ki, majd kapcsolja újra be a készüléket. MEGJEGYZÉS: Ha egy tintapatron okoz problémákat, eltávolíthatja azt, és a HP ENVY 5540 series készüléket egypatronos üzemmódban, egyetlen patronnal használhatja. 78 8.
Nyomtatási problémák Mit szeretne tenni? Oldal sikertelen nyomtatásával kapcsolatos problémák elhárítása (nem lehet nyomtatni) HP Print and Scan Doctor A HP Print and Scan Doctor segédprogram automatikusan megpróbálja diagnosztizálni és kijavítani a problémát. A nem nyomtatható nyomtatási feladatok hibaelhárítása HP internetes hibaelhárítási varázsló használata. Ha a nyomtató nem válaszol vagy nem nyomtat, részletes útmutatást kérhet.
4. c. Győződjön meg arról, hogy a Nyomtató menü Nyomtatás felfüggesztése vagy Kapcsolat nélküli használat menüpontjai mellett nem látható pipa. d. Ha bármilyen változtatást tett itt, ismét próbálkozzon a nyomtatással. Ellenőrizze, hogy a nyomtató alapértelmezett nyomtatóként van-e beállítva. Annak ellenőrzése, hogy a nyomtató alapértelmezett nyomtatóként van-e beállítva a. b. A használt operációs rendszertől függően válassza az alábbi eljárások valamelyikét: ● Windows 8.
Windows 7 i. A Windows Start menüjében kattintson a Vezérlőpult, a Rendszer és biztonság, majd a Felügyeleti eszközök elemre. ii. Kattintson duplán a Szolgáltatások parancsra. iii. Kattintson a jobb gombbal a Nyomtatásisor-kezelő elemre, majd válassza a Tulajdonságok parancsot. iv. Ellenőrizze, hogy az Általános lapon az Indítás típusa mellett az Automatikus lehetőség van-e kiválasztva. v. Ha a szolgáltatás még nem fut, kattintson a Start, majd az OK gombra a Szolgáltatás állapota menüben.
A nyomtatási sor törlése a. A használt operációs rendszertől függően válassza az alábbi eljárások valamelyikét: ● Windows 8.1 és Windows 8: Mutasson vagy koppintson a képernyő jobb felső sarkára a gombsáv megjelenítéséhez, kattintson a Beállítások ikonra, kattintson vagy koppintson a Vezérlőpult elemre, majd kattintson vagy koppintson az Eszközök és nyomtatók megtekintése lehetőségre. ● Windows 7: A Windows Start menüjében kattintson az Eszközök és nyomtatók elemre.
5. Húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból. 6. Várjon legalább 15 másodpercet. 7. Dugja vissza a tápkábelt a fali aljzatba. 8. Újból csatlakoztassa a tápkábelt a nyomtató oldalán a patrontartó rekesz fedele alatt. 9. Ha a nyomtató nem kapcsol be magától, a bekapcsoláshoz nyomja meg a bekapcsológombot. 10. Próbálja meg újra használni a nyomtatót.
A nyomtatópatronok beigazítása a nyomtatószoftver programból MEGJEGYZÉS: A patronok igazításával biztosítható a megfelelő minőségű nyomtatás. A HP All-in-One a patronok igazítására figyelmeztet, valahányszor új patron kerül behelyezésre. Ha eltávolítása után ugyanazt a tintapatront helyezi vissza, a HP All-in-One nem figyelmeztet a tintapatronok igazítására. A HP All-in-One készülék emlékezni fog az adott tintapatron igazítási értékeire, így nem kell újból igazítania a tintapatront. a.
Diagnosztikai lap nyomtatása a nyomtatószoftver programból a. Töltsön letter vagy A4-es méretű nem használt, sima fehér papírt a papírtálcába. b. A használt operációs rendszertől függően válassza az alábbi eljárások valamelyikét a nyomtatószoftver megnyitásához: ● Windows 8,1: Kattintson a kezdőképernyő bal alsó sarkában megjelenő lefelé nyílbillentyűre, majd válassza ki a nyomtató nevét.
Tintapatronok tisztítása a nyomtató kijelzőjéről a. Tegyen letter vagy A4-es méretű nem használt, sima fehér papírt az adagolótálcába. b. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Beállítások lehetőséget. c. Érintse meg a Patronok tisztítása lehetőséget, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha a nyomtatófej tisztítása nem oldja meg a problémát, forduljon a HP ügyfélszolgálatához. Látogasson el a következő címre: www.hp.com/support .
Tesztoldal nyomtatása a. Tegyen normál fehér letter vagy A4-es papírt a papírtálcába. b. Nyissa meg a következőt: HP Utility. MEGJEGYZÉS: A HP Utility a merevlemez Alkalmazások mappáján belüli Hewlett-Packard mappában található. c. Az ablak bal oldalán található eszközlistából válassza ki a HP ENVY 5540 series készüléket. d. Kattintson a Tesztoldal lehetőségre. e. Kattintson a Tesztoldal nyomtatása gombra, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
1. Tegyen letter vagy A4-es méretű nem használt, sima fehér papírt az adagolótálcába. 2. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Beállítások lehetőséget. 3. Érintse meg a Tintaelkenődések megszüntetése a lapon lehetőséget, majd kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. MEGJEGYZÉS: Ugyanezt a HP nyomtatószoftverrel vagy a beágyazott webkiszolgálóval (EWS) is elvégezheti. A szoftver vagy az EWS elérése: Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert (Windows) 15.
Másolási problémák Másolási problémák hibaelhárítása HP internetes hibaelhárítási varázsló használata. Részletes útmutatás megtekintése, ha a nyomtató nem másol, vagy ha a nyomatok gyenge minőségűek. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a HP internetes hibaelhárítási varázslók nem minden nyelven érhetőek el. Tippek a másolási és a lapolvasási sikerekért 50.
Beolvasási problémák HP Print and Scan Doctor A HP Print and Scan Doctor segédprogram automatikusan megpróbálja diagnosztizálni és kijavítani a problémát. Lapolvasási problémák megoldása HP internetes hibaelhárítási varázsló használata. Részletes útmutatás megtekintése, ha nem működik vagy gyenge minőségű a beolvasás. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a HP Print and Scan Doctor és a HP internetes hibaelhárítási varázslók nem minden nyelven érhetőek el. Tippek a másolási és a lapolvasási sikerekért 50.
Hálózati és kapcsolati problémák Mit szeretne tenni? Vezeték nélküli kapcsolat javítása Válassza az alábbi hibaelhárítási lehetőségek egyikét. HP Print and Scan Doctor A HP Print and Scan Doctor segédprogram automatikusan megpróbálja diagnosztizálni és kijavítani a problémát.
A Wi-Fi Direct hibaelhárításával kapcsolatban olvassa el a Súgóban található általános utasításokat 1. Ellenőrizze a nyomtatón, hogy a Wi-Fi Direct kapcsolat be van-e kapcsolva: a. A nyomtató kezelőpaneljén érintse meg a b. Ha az állapot Ki, érintse meg a Direct szolgáltatást. (Wi-Fi Direct) lehetőséget. (Wi-Fi Direct beállításai) lehetőséget, majd kapcsolja be a Wi-Fi 2.
A nyomtató hardverével kapcsolatos problémák TIPP: A nyomtató diagnosztizálásához, illetve a nyomtatás, a lapolvasás vagy a másolási problémák automatikus javításához futtassa a HP Print and Scan Doctor. Az alkalmazás csak bizonyos nyelveken érhető el. Kimeneti tálca hosszabbítójának kézi kihúzása Ha a nyomtató nem engedi ki automatikusan a kimeneti tálcát, akkor azt kézzel is kihúzhatja. 1. Távolítsa el a kimeneti tálcát a nyomtatóból. 2.
Kérésre válasszon országot/térséget, majd kattintson a Minden HP kapcsolattartó hivatkozásra. Így a műszaki támogatás telefonos elérhetőségével kapcsolatos információkat kap. Nyomtatóhiba megoldása ▲ Kapcsolja ki, majd be a nyomtatót. Ha ez nem oldja meg a problémát, lépjen kapcsolatba a HP vállalattal. További tudnivalók a HP ügyfélszolgálatával történő kapcsolatba lépésről: HP-támogatás 95. oldal. 94 8.
HP-támogatás A termékekkel kapcsolatos legújabb frissítésekért és támogatási információkért látogasson el a HP ENVY 5540 series támogatási webhelyre a www.hp.com/support címen. A HP online támogatási szolgálata különböző lehetőségeket biztosít a nyomtatóval kapcsolatos segítségnyújtáshoz: Illesztőprogramok és letöltések: Letöltheti a legújabb szoftver-illesztőprogramokat és frissítéseket, illetve a nyomtatóhoz mellékelt termékútmutatókat és dokumentációt is.
További jótállási lehetőségek A HP ENVY 5540 series készülékhez további díj ellenében bővített szolgáltatási programok is elérhetők. Látogasson el a www.hp.com/support webhelyre, válassza ki a régiót/országot és a nyelvet, majd tekintse át a nyomtatójához elérhető kiterjesztett jótállási lehetőségeket. 96 8.
A Műszaki információk Ezen fejezet a HP ENVY 5540 series műszaki adatait, valamint a nemzetközi hatósági nyilatkozatokat tartalmazza. További műszaki adatokért tekintse át a HP ENVY 5540 series nyomtatott dokumentációját.
Hewlett-Packard Company – megjegyzések Az itt szereplő információ előzetes értesítés nélkül változhat. Minden jog fenntartva. A szerzői jogi törvények által megengedetteken túl tilos a dokumentumot a HP előzetes írásbeli engedélye nélkül sokszorosítani, átdolgozni vagy lefordítani. A HP termékeire és szolgáltatásaira kizárólag a termékekhez és szolgáltatásokhoz mellékelt kifejezett garanciális nyilatkozatokban foglalt garancia vonatkozik.
Specifikációk Ez a fejezet a HP ENVY 5540 series műszaki adatait tartalmazza. A termék további műszaki jellemzőit a termék adatlapján találja: www.hp.com/support . ● Rendszerkövetelmények ● Környezetvédelmi jellemzők ● Nyomtatási jellemzők ● Lapolvasási jellemzők ● Másolási jellemzők ● Patronkapacitás ● Nyomtatási felbontás ● Hangos információk Rendszerkövetelmények A szoftver- és a rendszerkövetelmények az Olvass el! fájlban találhatók.
● Bitmélység: 24 bites színes, 8 bites szürkeárnyalatos (256 szürke árnyalat) ● A legnagyobb lapolvasási méret az üvegről: 21,6 x 29,7 cm(8,5 x 11,7 hüvelyk) ● Támogatott fájltípusok: BMP, JPEG, PNG, TIFF, PDF ● Twain verzió: 1,9 Másolási jellemzők ● Digitális képfeldolgozás ● A megadható legnagyobb példányszám a készülék típusától függ. ● A másolási sebességek készüléktípusonként és a dokumentum összetettségétől függően változnak.
Környezeti termékkezelési program A Hewlett-Packard elkötelezett aziránt, hogy termékei ne csak kiváló minőségűek, de környezetbarátok is legyenek. Ezt a terméket az újrahasznosítási elvek szerint tervezték. A felhasznált anyagok száma minimalizálva lett, természetesen a megfelelő működés és megbízhatóság biztosítása mellett. A különböző anyagok könnyen elkülöníthetőek. A rögzítők és egyéb csatlakozások könnyen megtalálhatók, elérhetők és eltávolíthatók mindennapi szerszámok használatával.
Műanyagok A 25 grammnál nehezebb műanyag alkatrészeket a nemzetközi szabványok szerint jelöltük meg, így a termék életének a végén könnyen azonosíthatók az újrafelhasználható műanyag alkatrészek. Anyagbiztonsági adatlapok Az anyagbiztonsági adatlapok (MSDS) megtalálhatók a HP webhelyén: www.hp.com/go/msds A HP tintasugaras kellékeinek újrahasznosítási programja A HP elkötelezett a környezet megóvása iránt.
Akkumulátorok ártalmatlanítása Tajvanon Akkumulátorra vonatkozó előírások, Brazília Megjegyzés a perklorátról kaliforniai felhasználók számára EPEAT HUWW Környezeti termékkezelési program 103
A veszélyes anyagok/elemek táblázata, valamint azok tartalmának ismertetése (Kína) Veszélyes anyagokra vonatkozó korlátozás (Ukrajna) Veszélyes anyagokra vonatkozó korlátozás (India) 104 A függelék: Műszaki információk HUWW
Nyomtatókra, faxokra és fénymásolókra vonatkozó kínai energiacímke HUWW Környezeti termékkezelési program 105
Előírásokkal kapcsolatos közlemények A nyomtató megfelel az ország/térség szabályozó hatóságai által megállapított termékkövetelményeknek.
FCC-nyilatkozat Megjegyzések koreai felhasználók számára VCCI (B osztály) megfelelőségi nyilatkozat japán felhasználók számára A tápkábelre vonatkozó megjegyzések japán felhasználók számára HUWW Előírásokkal kapcsolatos közlemények 107
Zajkibocsátási nyilatkozat – Németország Perifériaeszközök borításának fényezése – Németország 108 A függelék: Műszaki információk HUWW
Megfelelőségi nyilatkozat HUWW Előírásokkal kapcsolatos közlemények 109
Európai Unióra vonatkozó hatósági nyilatkozat A CE emblémát viselő termékek megfelelnek a következő rájuk vonatkozó egy vagy több Európai Uniós irányelvnek: Kisfeszültségű berendezésekre vonatkozó 2006/95/EK irányelv, Elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó 2004/108/EK irányelv, Környezetbarát tervezésre vonatkozó 2009/125/EK irányelv, A rádióberendezésekre és a távközlő végberendezésekre, valamint a megfelelőségük kölcsönös elismerésére vonatkozó 1999/5/EK irányelv, RoHS irányelv, 2011/65/EU.
● Megjegyzések a tajvani felhasználók számára ● Megjegyzések mexikói felhasználók számára ● Megjegyzések japán felhasználók számára ● Megjegyzések koreai felhasználók számára A rádiófrekvenciás sugárzás mértéke Megjegyzések a brazíliai felhasználók számára HUWW Előírásokkal kapcsolatos közlemények 111
Megjegyzések a kanadai felhasználók számára Megjegyzések a tajvani felhasználók számára 112 A függelék: Műszaki információk HUWW
Megjegyzések mexikói felhasználók számára Megjegyzések japán felhasználók számára Megjegyzések koreai felhasználók számára HUWW Előírásokkal kapcsolatos közlemények 113
B Hibák (Windows) ● Kevés a tinta ● Nagyon kevés a tinta ● Tintapatron-probléma ● Ellenőrizze a patrontartó rekesz fedelét ● Papírméret-ütközés ● A tintapatrontartó elakadt ● Papírelakadás/tálcaprobléma ● Kifogyott a papír ● A dokumentumot nem sikerült kinyomtatni ● Nyomtatóhiba ● Nyitott fedél ● Tintapatronhiba ● Hamis nyomtatópatronokkal kapcsolatos tanácsok ● Nem kompatibilis tintapatronok ● A papír túl rövid ● A papír túl hosszú az automatikus kétoldalas nyomtatáshoz ●
Kevés a tinta Az üzenetben megjelölt tintapatron tintaszintje alacsony. A tintaszinttel kapcsolatos figyelmeztetések és jelzések csak becsült adatokon alapulnak. Ha alacsony tintaszintről tájékoztató figyelmeztető üzenetet kap, készítsen elő egy cserepatront annak érdekében, hogy kiküszöbölhesse az esetleges nyomtatási késéseket. A patronokat csak akkor kell kicserélnie, ha a nyomtatási minőség már nem megfelelő. A nyomtatópatronok cseréjével kapcsolatos utasításokat itt talál: A patronok cseréje 53. oldal.
Nagyon kevés a tinta Az üzenetben megjelölt tintapatron tintaszintje nagyon alacsony. A tintaszinttel kapcsolatos figyelmeztetések és jelzések csak becsült adatokon alapulnak. Ha nagyon alacsony tintaszintről tájékoztató figyelmeztető üzenetet kap, a HP javasolja, hogy készítsen elő egy cserepatront annak érdekében, hogy kiküszöbölhesse az esetleges nyomtatási késéseket. A patronokat csak akkor kell kicserélnie, ha a nyomtatási minőség már nem megfelelő.
Tintapatron-probléma Az üzenetben megjelölt tintapatron hiányzik, sérült, inkompatibilis, vagy nem a megfelelő helyre van beillesztve a nyomtatósban. MEGJEGYZÉS: Ha a tintapatront az üzenet inkompatibilisnek vélte, a következő helyen kaphat információt a nyomtatóhoz való tintapatronok beszerzéséről: Nyomtatási kellékek rendelése 55. oldal. A probléma megszüntetéséhez próbálkozzon az alábbi megoldásokkal. A megoldási lehetőségek sorrendbe vannak állítva, és a legvalószínűbb megoldási lehetőség nyitja a sort.
Ellenőrizze a patrontartó rekesz fedelét A nyomtatás közben a patrontartó rekesz fedelének csukva kell lennie. Kattintson ide további információk online eléréséhez.
Papírméret-ütközés A nyomtatóillesztőben kiválasztott papír mérete vagy típusa nem egyezik meg a nyomtatóba betöltött papírral. Gondoskodjon róla, hogy megfelelő papír legyen betöltve a nyomtatóba, és nyomtassa ki a dokumentumot újra. További információ itt olvasható: Töltsön papírt a nyomtatóba 10. oldal. MEGJEGYZÉS: Ha a nyomtatóba betöltött papír mérete megfelelő, módosítsa a kiválasztott papírméretet a nyomtatóillesztőben, és nyomtassa ki a dokumentumot újra.
A tintapatrontartó elakadt Valami gátolja a tintapatrontartót (a nyomtató tintapatronokat tartó alkatrészét). Az akadály eltávolításához ellenőrizze az esetleges elakadásokat a nyomtatóban. További információ itt olvasható: Elakadások és papíradagolási problémák 72. oldal.
Papírelakadás/tálcaprobléma A papír elakadt a nyomtatóban. Az elakadás megszüntetése előtt, ellenőrizze az alábbit: ● Győződjön meg arról, hogy olyan papírt töltött a nyomtatóba, amely megfelel a beállításoknak, nem gyűrött, nincs összehajtva és nem sérült. További tudnivalók: Útmutató a papírokról 7. oldal. ● Ellenőrizze, hogy a nyomtató tiszta-e. ● Győződjön meg arról, hogy az adagolótálcákba megfelelően töltötte be a hordozókat, és egyik tálca sincs túltöltve.
Kifogyott a papír Az alapértelmezett papírtálca üres. Töltsön be több papírt, majd érintse meg az OK gombot. További információ itt olvasható: Töltsön papírt a nyomtatóba 10. oldal.
A dokumentumot nem sikerült kinyomtatni A nyomtató nem tudta kinyomtatni a dokumentumot, mert hiba történt a nyomtatási rendszerben. A nyomtatási problémák megoldásával kapcsolatos információkat itt találja: A nyomtató hardverével kapcsolatos problémák 93. oldal.
Nyomtatóhiba Probléma van a nyomtatóval vagy a tintarendszerrel. Ilyen problémákat általában megoldhat az alábbi lépések végrehajtásával: 1. Kapcsolja ki a nyomtatót a 2. Húzza ki, majd csatlakoztassa újra a készülék tápkábelét. 3. Kapcsolja be a nyomtatót a (a Tápellátás gomb) gombbal. (a Tápellátás gomb) gombbal. Ha a probléma továbbra is fennáll, írja le a hibaüzenetben látható hibakódot, majd lépjen kapcsolatba a HP ügyfélszolgálatával.
Nyitott fedél Ahhoz hogy a nyomtató dokumentumokat tudjon nyomtatni, minden ajtónak és fedélnek csukva kell lennie. TIPP: A legtöbb ajtó és fedél a teljes lecsukáskor a helyére kattan. Ha a probléma az összes ajtó és fedél lecsukása után is fennáll, forduljon a HP támogatási részlegéhez. További információ itt olvasható: HP-támogatás 95. oldal.
Tintapatronhiba Az üzenetben szereplő nyomtatópatronok megsérültek vagy meghibásodtak. Lásd: Tintapatronnal kapcsolatos problémák 77. oldal vagy A patronok cseréje 53. oldal.
Hamis nyomtatópatronokkal kapcsolatos tanácsok A behelyezett tintapatron nem egy új, eredeti HP patron. Forduljon ahhoz az üzlethez, ahol a nyomtatópatront vásárolta. Ha vélelmezett csalást szeretne jelenteni, akkor látogassa meg a HP webhelyét a www.hp.com/go/anticounterfeit címen. A nyomtatópatron további használatához kattintson a Folytatás gombra.
Nem kompatibilis tintapatronok A tintapatron nem kompatibilis a nyomtatóval. Megoldás: Azonnal vegye ki a nyomtatópatront, és cserélje ki egy kompatibilis tintapatronra. Az új patronok telepítésével kapcsolatos további tudnivalókat lásd: A patronok cseréje 53. oldal.
A papír túl rövid A nyomtatóba töltött papír rövidebb a minimális követelménynél. A nyomtató követelményeinek megfelelő papírt kell betölteni. További tudnivalókért lásd: Útmutató a papírokról 7. oldal és Töltsön papírt a nyomtatóba 10. oldal.
A papír túl hosszú az automatikus kétoldalas nyomtatáshoz A behelyezett papír hosszabb a nyomtató automatikus kétoldalas nyomtatása által támogatottnál. A kétoldalas nyomtatás kézi úton a „kézi kétoldalas nyomtatás”, illetve a „páratlan oldalak nyomtatása”, majd a „páros oldalak nyomtatása” parancs kiválasztásával lehetséges a nyomtatószoftver alatt (ha támogatott). További tudnivalókért lásd: Útmutató a papírokról 7. oldal és Töltsön papírt a nyomtatóba 10. oldal.
Nem kompatibilis HP Instant Ink patron Ez a patron csak olyan nyomtatóban használható, amely jelenleg regisztrálva van a HP Instant Ink szolgáltatásban. Ha eredeti HP kellékanyagokat kíván rendelni a HP ENVY 5540 series készülékhez, látogasson el a következő helyre: www.hp.com/buy/supplies . Kérésre válasszon országot/térséget, és a kérdések segítségével válassza ki a nyomtatóhoz szükséges patronokat.
Használt HP Instant Ink patron A nyomtató vezérlőpaneljének kijelzőjén felsorolt Instant Ink patron(oka)t csak abban a HP Instant Ink nyomtatóban használhatja, amelyekbe azokat eredetileg behelyezte. A patront ki kell cserélni. A nyomtatópatronok cseréjével kapcsolatos utasításokat itt talál: A patronok cseréje 53. oldal. A nyomtatópatronok rendelésével kapcsolatos utasításokat itt talál: Nyomtatási kellékek rendelése 55. oldal.
Kérjük, csatlakoztassa a nyomtatót a HP Connected szolgáltatáshoz A nyomtatót csatlakoztatni kell a HP Connected szolgáltatáshoz, máskülönben hamarosan nem lesz képes nyomtatni további figyelmeztetések nélkül. Tekintse meg a csatlakozással kapcsolatos útmutatót a nyomtató vezérlőpaneljén.
Nem lehet nyomtatni A nyomtatónak csatlakoznia kell a HP Connected szolgáltatáshoz, hogy frissíthesse az Instant Ink állapotát. Nem fog tudni nyomtatni, amíg a nyomtatót nem csatlakoztatta az Instant Ink állapotának frissítése érdekében. Tekintse meg a csatlakozással kapcsolatos útmutatót a nyomtató vezérlőpaneljén.
Védett HP patron behelyezve A nyomtató vezérlőpultján jelzett tintapatron csak abban a nyomtatóban használható, ami azt eredetileg megjelölte a HP patronvédelmi szolgáltatása segítségével. A tintapatront ki kell cserélni a nyomtatóban. Az új tintapatron behelyezésével kapcsolatos további tudnivalókért lásd: A patronok cseréje 53. oldal.
Tárgymutató A állapotikonok 6 B beágyazott webkiszolgáló Webscan 47 beállítások hálózat 67 beolvasás a Webscan szolgáltatásból 47 CS csatlakozók helye 4 E elakadás kerülendő papír 9 megszüntetés 72 előírásokkal kapcsolatos közlemények 106, 110 F fények, vezérlőpanel ferde, hibaelhárítás nyomtatás 76 5 G gombok, kezelőpanel 5 gombok, vezérlőpanel 5 H hálózatok beállítások, módosítás 67 csatlakozó ábrája 4 IP-beállítások 67 vezeték nélküli kommunikáció beállítása 62 hatósági nyilatkozatok szabályozási mo
patrontartó a patrontartó elakadásainak megszüntetése 75 R rádiófrekvenciás interferencia előírásokkal kapcsolatos közlemények 110 rendszerkövetelmények 99 S Súgó gomb W webhelyek információk a kisegítő lehetőségekről 20 Webscan 47 6 SZ szoftver Webscan 47 T tálcák adagolás hibaelhárítása 76 helye 3 papírelakadás megszüntetése 72 papírszélesség-beállítók – illusztráció 3 tápcsatlakozó helye 4 tápellátás hibaelhárítás 93 több lap behúzása, hibaelhárítás 76 U újrahasznosítás tintapatronok 102 USB-csatlakoz
