User's Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP ENVY 5544 All-in-One Printer

Table Of Contents

HP ENVY 5540 All-in-One series

Summary of content (135 pages)

PAGE 1
HP ENVY 5540 All-in-One series
PAGE 2
PAGE 3
‫ﺟدول اﶈﺘوﻳات‬ ‫‪ ١‬ﻛﻴف أﻗوم ﺑـ؟ ‪١ ..............................................................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫‪ ٢‬اﻟﺸروع ﻓي اﻟﺘﺸﻐﻴل ‪٢ ................................................................................................................................................................................
PAGE 4
‫ﺗﻠﻤﻴﺤات ﻟاﺳـﺘﺨدام ﺧدﻣات اﻟوﻳب ‪٤٠ ...........................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫‪ ٥‬اﻟﻨﺴخ واﳌﺴح اﻟﻀوﺋي ‪٤١ ...................................................................................................................................................................................................................................
PAGE 5
‫ﻣﺴـﺘوى اﳊﺒر ﻣﻨﺨﻔض ‪١٠٨ .......................................................................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺸﳫة ﻓي ﺧرﻃوﺷة اﳊﺒر ‪١٠٩ ...................................................................................................................................................................................................................................
PAGE 6
ARWW ٦
PAGE 7
‫‪١‬‬ ‫ﻛﻴف أﻗوم ﺑـ؟‬ ‫ﺗﻌرف ﻋﻠى ﻛﻴﻔﻴة اﺳـﺘﺨدام ‪HP ENVY 5540 series‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺸروع ﻓي اﻟﺘﺸﻐﻴل ﻓي ﺻﻔﺤة ‪٢‬‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒاﻋة ﻓي ﺻﻔﺤة ‪٢١‬‬ ‫●‬ ‫اﺳـﺘﺨدام ﺧدﻣات اﻟوﻳب ﻓي ﺻﻔﺤة ‪٣١‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻨﺴخ واﳌﺴح اﻟﻀوﺋي ﻓي ﺻﻔﺤة ‪٤١‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﻌاﻣل ﻣع اﳋرﻃوﺷات ﻓي ﺻﻔﺤة ‪٤٨‬‬ ‫●‬ ‫ﺗوﺻﻴل اﻟﻄاﺑﻌة ﻓي ﺻﻔﺤة ‪٥٧‬‬ ‫●‬ ‫اﳌﻌﻠوﻣات اﻟﻔﻨﻴة ﻓي ﺻﻔﺤة ‪٩٠‬‬ ‫●‬ ‫ﺣل ﻣﺸﳫة ﻓي ﺻﻔﺤة ‪٦٧‬‬ ‫اﻟﻔﺼل ‪ ١‬ﻛﻴف أﻗوم ﺑـ؟‬ ‫‪١‬‬
PAGE 8
‫‪٢‬‬ ‫اﻟﺸروع ﻓي اﻟﺘﺸﻐﻴل‬ ‫ﳛﺘوي ﻫذا اﻟﻘﺴم ﻋﻠى اﳌواﺿﻴع اﻟﺘاﻟﻴة‪:‬‬ ‫‪٢‬‬ ‫●‬ ‫أﺟزاء اﻟﻄاﺑﻌة‬ ‫●‬ ‫ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم وﻣﺼاﺑﻴح اﳊاﻟة‬ ‫●‬ ‫أﺳاﺳـﻴات اﻟورق‬ ‫●‬ ‫ﲢﻤﻴل وﺳاﺋط‬ ‫●‬ ‫ﲢﻤﻴل ﻧﺴﺨة أﺻﻠﻴة‬ ‫●‬ ‫اﻓﺘح ﺑرﻧاﻣج ﻃاﺑﻌة ‪) HP‬ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل ‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫وﺿع اﶆول‬ ‫●‬ ‫إﻳﻘاف ﺗﻠﻘاﺋي‬ ‫●‬ ‫اﻟوﺿع اﻟﺼاﻣت‪:‬‬ ‫●‬ ‫إﻣﻜاﻧﻴة اﻟاﺳـﺘﺨدام‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 9
‫أﺟزاء اﻟﻄاﺑﻌة‬ ‫اﳌﻨﻈر اﻟأﻣاﻣي‬ ‫ﺷﻜل ‪ ١-٢‬ﻣﻨﻈر أﻣاﻣي وﺷﻜل ﻋﻠوي ﻟـ ‪HP ENVY 5540 All-in-One series‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﳌﻴزة‬ ‫اﻟوﺻف‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻏﻄاء‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺑﻄاﻧة اﻟﻐﻄاء‬ ‫‪3‬‬ ‫زﺟاج اﳌاﲮة اﻟﻀوﺋﻴة‬ ‫‪4‬‬ ‫اﺳم ﻃراز اﻟﻄاﺑﻌة‬ ‫‪5‬‬ ‫ﺑاب اﻟوﺻول إﻟى اﳋرﻃوﺷات‬ ‫‪6‬‬ ‫ﻏﻄاء ﻣﺴار اﻟورق‬ ‫‪7‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘة اﻟوﺻول إﻟى اﳋرﻃوﺷات‬ ‫‪8‬‬ ‫ﺧرﻃوﺷات اﳊﺒر‬ ‫‪9‬‬ ‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴل )ﻳﺸار إﻟﻴه ًأﻳﻀا ﺑزر اﻟﻄاﻗة(‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم‬ ‫‪11‬‬ ‫درج اﻟإﺧراج‬ ‫‪12‬‬ ‫أداة إﻃاﻟة درج اﻟإﺧراج اﻟﺘﻠﻘاﺋﻴة )ﻳﺸار إﻟﳱا ًأﻳﻀا ﺑأداة إﻃاﻟة اﻟ
PAGE 10
‫ﻣﻨﻈر ﺧﻠﻔي‬ ‫ﺷﻜل ‪ ٢-٢‬ﻣﻨﻈر ﺧﻠﻔي ﻟـ ‪HP ENVY 5540 All-in-One series‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫أﺟزاء اﻟﻄاﺑﻌة‬ ‫اﳌﻴزة‬ ‫اﻟوﺻف‬ ‫‪1‬‬ ‫ﺗوﺻﻴل اﻟﻄاﻗة‪ .‬اﺳـﺘﺨدم ﻓﻘط ﺳﻠك اﻟﻄاﻗة اﳌزود ﻣن ﻗﺒل ‪.HP‬‬ ‫‪2‬‬ ‫ﻣﺼﺒاح اﻟﻄاﻗة‪ .‬ﻳﺸـﻴر اﻟﻀوء اﻟأﺧﻀر إﻟى أن ﺳﻠك اﻟﻄاﻗة َّﻣﺜﺒت ﺑﻄرﻳﻘة ﲱﻴﺤة‪.
PAGE 11
‫ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم وﻣﺼاﺑﻴح اﳊاﻟة‬ ‫ﻧﻈرة ﻋاﻣة ﻋن اﻟأزرار واﳌﺼاﺑﻴح‬ ‫ﻣرﺟﻌا ﺳر ًﻳﻌا ﻟوﻇاﺋف ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم اﳋاﺻة ﺑاﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫ﻳوﻓر اﻟرﺳم اﻟﺘوﺿﻴﺤي اﻟﺘاﻟي واﳉدول اﳌﺘﻌﻠق ﺑه ً‬ ‫ﺑﻄاﻗة ﻟاﺻﻘة‬ ‫اﻟاﺳم واﻟوﺻف‬ ‫‪1‬‬ ‫زر اﻟﺘﺸﻐﻴل ‪ :‬ﻳﻘوم ﺑﺘﺸﻐﻴل اﻟﻄاﺑﻌة وإﻳﻘاف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬا‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫زر اﻟﺴاﺑق‪ :‬ﻟﻠرﺟوع إﻟى اﻟﺸاﺷة اﻟﺴاﺑﻘة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫زر اﻟﺘﻌﻠﳰات ‪ :‬ﻳﻔﺘح ﻗاﲚة اﻟﺘﻌﻠﳰات اﳋاﺻة ﺑاﻟﻌﻤﻠﻴة اﳊاﻟﻴة‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫زر اﻟﺼﻔﺤة اﻟرﺋﻴﺴـﻴة‪ :‬ﻳﻘوم ﺑاﻟرﺟوع إﻟى اﻟﺸاﺷة اﻟرﺋﻴﺴـﻴة‪ ،‬وﻫي اﻟﺸاﺷة اﻟﺘي ﻳﺘم ﻋرﺿﻬا ﻋﻨد ﺗﺸﻐﻴل اﻟﻄاﺑﻌة‪.
PAGE 12
‫رﻣوز ﺷاﺷة ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم‬ ‫اﻟﻐرض‬ ‫اﻟرﻣز‬ ‫ﻧﺴخ ‪ :‬ﻳﺘﻴح ﻓﺘح ﻧﺴخ ﻗاﲚة ﺣﻴث ﳝﻜﻨك ﲢدﻳد ﻧوع اﻟﻨﺴخ أو ﺗﻐﻴﻴر إﻋدادات اﻟﻨﺴخ‪.‬‬ ‫ﻣﺴح ﺿوﺋي ‪ :‬ﻳﺘﻴح ﻓﺘح اﻟﺸاﺷة ﺣﻴث ﳝﻜﻨك ﲢدﻳد وهجة ﻟﻠﻤﺴح اﻟﻀوﺋي‪.‬‬ ‫‪ : HP Printables‬ﻳوﻓر ﻃرﻳﻘة ﺳرﻳﻌة وﺳﻬﻠة ﻟﻠوﺻول إﻟى ﻣﻌﻠوﻣات ﻓي اﻟوﻳب وﻃﺒاﻋﳤا‪ ،‬ﻣﺜل اﻟﻘﺴاﺋم وﺻﻔﺤات اﻟﺘﻠوﻳن واﻟأﻟﻐاز‪ ،‬وﻏﻴرﻫا‪.‬‬ ‫إﻋداد ‪ :‬ﻳﻔﺘح ﻗاﲚة إﻋداد ﺣﻴث ﳝﻜﻨك ﺗﻐﻴﻴر اﻟﺘﻔﻴﻀﻠات واﺳـﺘﺨدام اﻟأدوات ﻟﺘﻨﻔﻴذ وﻇاﺋف اﻟﺼﻴاﻧة‪.
PAGE 13
‫أﺳاﺳـﻴات اﻟورق‬ ‫ﺗم ﺗﺼﻤﻴم اﻟﻄاﺑﻌة ﻟﻠﻌﻤل اﳉﻴد ﻣع ﻣﻌﻈم أﻧواع اﻟأوراق اﳌﻜﺘﺒﻴة‪ .‬وﻣن اﻟأﻓﻀل اﺧﺘﺒار ﶍوﻋة ﻣﺘﻨوﻋة ﻣن أﻧواع ورق اﻟﻄﺒاﻋة ﻗﺒل ﺷراء ﳈﻴات ﻛﺒﻴرة‪ .‬اﺳـﺘﺨدم ورق ﻣن اﻧﺘاج ‪ HP‬ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى ﺟودة ﻃﺒاﻋة ﻣﺜﻠى‪ .‬ﻗم‬ ‫ﺑزﻳارة ﻣوﻗع وﻳب ‪ HP‬ﻋﻠى ‪ www.hp.com‬ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى ﻣزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات ﺣول ورق ‪.HP‬‬ ‫ﺗوﺻي ‪ HP‬ﺑاﺳـﺘﺨدام أوراق ﻋادﻳة ﻣع ﺷﻌار ‪ ColorLok‬ﻟﻄﺒاﻋة اﳌﺴـﺘﻨدات اﻟﻌادﻳة‪ .
PAGE 14
‫ﲡﻤع ﺣزم ‪ HP Photo Value Packs‬ﺑﺸﻜل ﻣرﻳح ﻛل ﻣن ﺧرﻃوﺷة اﳊﺒر اﻟأﺻﻠﻴة ﻣن ‪ HP‬وورق ‪ HP Advanced Photo Paper‬ﺑﺼورة ﻣرﳛة ﻟﺘوﻓﻴر اﻟوﻗت وﻟﺌﻠا‬ ‫ﲢﺘاج إﻟى اﳊذر ﻋﻨد ﻃﺒاﻋة اﻟﺼور ﲜودة اخملﺘﺒر وﺑﳥن ﻣﻌﻘول ﻣع ﻃاﺑﻌة ‪ HP‬ﺧاﺻﺘك‪ .‬ﺗم ﺗﺼﻤﻴم اﳊﺒور اﻟأﺻﻠﻴة ﻣن ‪ HP‬ﻣع ‪ HP Advanced Photo Paper‬ﻟﻴﻌﻤﻠان ًﻣﻌا ﺣﻴث ﺗﻨﺘج‬ ‫ﺻورك ﻃوﻳﻠة اﻟأﻣد وراﺋﻌة اﳌﻨﻈر‪ ،‬اﳌﻄﺒوع ﺗﻠو اﻟآﺧر‪ .‬ﻫذا اﳋﻴار ﻣﻨاﺳب ﻟﻄﺒاﻋة ﶍوﻋة ﲶﻤة ﻣن اﻟﺼور أو ﻟﻄﺒاﻋة اﻟﺼور أﻛﺜر ﻣن ﻣرة ﳌﺸارﻛﳤا ﻣع اﻟآﺧرﻳن‪.
PAGE 15
‫ﺗﻠﻤﻴﺤات ﺣول ﲢدﻳد اﻟورق واﺳـﺘﺨداﻣه‬ ‫ﳊﺼول ﻋﻠى أﻓﻀل اﻟﻨﺘاﺋج‪ ،‬اﺗﺒع اﻟإرﺷادات اﻟﺘاﻟﻴة‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ّﲪِل ًﻧوﻋا و ًاﺣدا ﻓﻘط ﻣن اﻟورق داﺧل درج اﻟورق أو درج اﻟﺼور ﻓي ﻛل ﻣرة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﻨد ﲢﻤﻴل اﻟدرج‪ ،‬ﺗأﻛد ﻣن ﲢﻤﻴل اﻟوﺳاﺋط ﻋﻠى ﻣا ﻳرام‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﳚب ﻋدم زﻳادة اﶵل ﻋﻠى اﻟدرج‪.
PAGE 16
‫ﲢﻤﻴل وﺳاﺋط‬ ‫ﺣدد ﲩم ورق ﻟﻠﻤﺘاﺑﻌة‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻴل ورق ﲝﺠم ﺻﻐﻴر‬ ‫ﻟا ﻳدﻋم درج اﻟﺼور ﻟـ ‪ HP ENVY 5540 All-in-One series‬ﺳوى أوراق اﻟﺼور ﲝﺠم ‪ 6 × 4‬ﺑوﺻة ‪ 15 × 10‬ﺳم‪ .‬إذا ﻛﻨت ﺗرﻳد اﻟﻄﺒاﻋة ﻋﻠى أوراق اﻟﺼور اﳌدﻋوﻣة اﻟأﺧرى ّﲿﻤﻠﻬا‬ ‫ﻓي درج اﻟورق اﻟرﺋﻴﺴي‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﲮب درج اﻟورق اﻟرﺋﻴﺴي ﺛم درج اﻟﺼور ﻟﻠﺨارج‪.‬‬ ‫إذا ﻟم ﺗر درج اﻟﺼور‪ ،‬ﻓﻘم ﺑإزاﻟة درج اﻟإﺧراج ﻣن اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﲪّل اﻟورق‪.‬‬ ‫●‬ ‫أدﺧل رزﻣة ﻣن ورق اﻟﺼور إﻟى درج اﻟﺼور ﻣع ﺗوﺟﻴه اﻟوﺟه اخملﺼص ﻟﻠﻄﺒاﻋة ﻟﻠأﺳﻔل وﺷﻌر ‪ HP‬ﻟﻠأﻋﻠى‪.
PAGE 17
‫ﻟﺘﺤﻤﻴل ورق اﻟﺼور اﻟﻜﺒﻴر‬ ‫إذا ﻛﻨت ﺗرﻳد اﻟﻄﺒاﻋة ﻋﻠى أوراق اﻟﺼور اﻟﻜﺒﻴرة ّﲿﻤل اﻟورق ﻓي درج اﻟورق اﻟرﺋﻴﺴي ﻋﻠى اﻟﻨﺤو اﻟﺘاﻟي‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗم ﺑﺴﺤب درج اﻟورق وﺣرك ﻣوهجي ﻋرض اﻟورق ﻟﻠﺨارج ﺛم ﻗم ﺑإزاﻟة أﻳة وﺳاﺋط ﺗم ﲢﻤﻴﻠﻬا ﻣﺴ ًـﺒﻘا‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗم ﺑﺘﺤﻤﻴل اﻟورق‪.‬‬ ‫●‬ ‫أدﺧل ﺣزﻣة اﻟورق ﻓي درج اﻟورق ﻣع ﺗوﺟﻴه اﳊاﻓة اﻟﻘﺼﻴرة ﻟﻠأﻣام واﻟوﺟه اخملﺼص ﻟﻠﻄﺒاﻋة إﻟى اﻟأﺳﻔل‪.‬‬ ‫●‬ ‫ادﻓع اﻟورق إﻟى اﻟأﻣام ﺣﺘى ﻳﺘوﻗف‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗم ﺑﺘﺤرﻳك ﻣوهجي ﻋرض اﻟورق ﻟﻠداﺧل ﺣﺘى ﻳﺘوﻗﻔا ﻋﻨد ﺣواف اﻟورق‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ادﻓع درج اﻟورق ﻟﻠداﺧل‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 18
‫‪.٢‬‬ ‫ﻗم ﺑﺘﺤﻤﻴل اﻟورق‪.‬‬ ‫●‬ ‫أدﺧل ﺣزﻣة اﻟورق ﻓي درج اﻟورق ﻣع ﺗوﺟﻴه اﳊاﻓة اﻟﻘﺼﻴرة ﻟﻠأﻣام واﻟوﺟه اخملﺼص ﻟﻠﻄﺒاﻋة إﻟى اﻟأﺳﻔل‪.‬‬ ‫●‬ ‫ادﻓع اﻟورق إﻟى اﻟأﻣام ﺣﺘى ﻳﺘوﻗف‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗم ﺑﺘﺤرﻳك ﻣوهجي ﻋرض اﻟورق ﻟﻠداﺧل ﺣﺘى ﻳﺘوﻗﻔا ﻋﻨد ﺣواف اﻟورق‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ادﻓع درج اﻟورق ﻟﻠداﺧل‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ّﻏﻴر إﻋدادات اﻟورق اﻟﻈاﻫرة ﻋﻠى ﺷاﺷة اﻟﻄاﺑﻌة أو اﺣﺘﻔظ ﲠا‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻴل اﻟأﻇرف‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫ﲢﻤﻴل وﺳاﺋط‬ ‫ﻗم ﺑﺴﺤب درج اﻟورق وﺣرك ﻣوهجي ﻋرض اﻟورق ﻟﻠأﻣام ﺛم ﻗم ﺑإزاﻟة أﻳة وﺳاﺋط ﺗم ﲢﻤﻴﻠﻬا ﻣﺴ ًـﺒﻘا‪.
PAGE 19
‫‪.٢‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﲢﻤﻴل اﻟأﻇرف‬ ‫●‬ ‫أدﺧل ﻇ ًرﻓا و ًاﺣدا أو أﻛﺜر وﺳط درج اﻟورق‪ .‬ﳚب ﺗوﺟﻴه اﻟوﺟه اﳌراد اﻟﻄﺒاﻋة ﻋﻠﻴه ﻟأﺳﻔل‪ .‬ﳚب ﺗوﺟﻴه اﻟﻐﻄاء إﻟى اﳉاﻧب اﻟأﻳﺴر ووهجه ﻟﻠأﻋﻠى‪.‬‬ ‫●‬ ‫ادﻓع رزﻣة اﻟأﻇرف ﻟﻠداﺧل ﺣﺘى ﺗﺘوﻗف‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗم ﺑﺘﺤرﻳك دﻟﻴل ﻋرض اﻟورق ﻟﻠداﺧل ﻋﻠى رزﻣة اﻟأﻇرف ﺣﺘى ﻳﺘوﻗف‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ادﻓع درج اﻟورق ﻟﻠداﺧل‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ّﻏﻴر إﻋدادات اﻟورق اﻟﻈاﻫرة ﻋﻠى ﺷاﺷة اﻟﻄاﺑﻌة أو اﺣﺘﻔظ ﲠا‪.
PAGE 20
‫ﲢﻤﻴل ﻧﺴﺨة أﺻﻠﻴة‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻴل ﻧﺴﺨة أﺻﻠﻴة ﻋﻠى اﻟﺴﻄح اﻟزﺟاﺟي ﻟﻠﻤاﺳح اﻟﻀوﺋي‬ ‫‪١٤‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ارﻓع ﻏﻄاء اﳌاﺳح اﻟﻀوﺋي‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﲪّل اﻟﻨﺴﺨة اﻟأﺻﻠﻴة ﻣع ﺗوﺟﻴه اﻟوﺟه اخملﺼص ﻟﻠﻄﺒاﻋة إﻟى اﻟأﺳﻔل ﻋﻠى اﻟزاوﻳة اﻟأﻣاﻣﻴة اﻟﳰﻨى ﻟﻠﺴﻄح اﻟزﺟاﺟي‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أﻏﻠق ﻏﻄاء اﳌاﲮة اﻟﻀوﺋﻴة‪.
PAGE 21
‫اﻓﺘح ﺑرﻧاﻣج ﻃاﺑﻌة ‪) HP‬ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل ‪(Windows‬‬ ‫ﺑﻌد ﺗﺜﺒﻴت ﺑراﻣج ﻃاﺑﻌة ‪ ،HP‬ﻗم ﺑأﺣد اﻟأﻣور اﻟﺘاﻟﻴة وذﻟك ﺣﺴب ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل اﳌوﺟود ﻟدﻳك‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل ‪ :Windows 8.1‬اﻧﻘر ﻓوق اﻟﺴﻬم ﻟأﺳﻔل ﻓي اﻟزاوﻳة اﻟﺴﻔﻠى اﻟﻴﺴرى ﻣن ﺷاﺷة اﺑدأ‪ ،‬ﺛم ﺣدد اﺳم اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8‬اﻧﻘر ﺑاﻟزر اﻟأﳝن ﻓي ﻣﻨﻄﻘة ﻓارﻏة ﻣن اﻟﺸاﺷة‪ ،‬ﺛم اﻧﻘر ﻓوق ﻛل اﻟﺘﻄﺒﻴﻘات ﻣن ﺷرﻳط اﻟﺘﻄﺒﻴﻘات‪ ،‬ﺛم ﻗم ﺑﺘﺤدﻳد اﺳم اﻟﻄاﺑﻌة‪.
PAGE 22
‫وﺿع اﶆول‬ ‫●‬ ‫ﻳﺘم ﺧﻔض اﻟﺘﻴار ﻋﻨد اﻟﻌﻤل ﻓي وﺿع اﻟﺴﻜون‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﻌد ﲻﻠﻴة اﻟإﻋداد اﻟأوﻟﻴة ﻟﻠﻄاﺑﻌة‪ ،‬ﺗﻨﺘﻘل اﻟﻄاﺑﻌة إﻟى وﺿع اﶆول ﺑﻌد ﲬس دﻗاﺋق ﻣن ﻋدم اﻟﻨﺸاط‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﳝﻜن ﺗﻐﻴﻴر وﻗت وﺿع اﻟﺴﻜون ﻣن ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴر اﻟوﻗت وﺿع اﻟﺴﻜون‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣن اﻟﺸاﺷة اﻟرﺋﻴﺴـﻴة‪ ،‬اﳌس‬ ‫) إﻋداد (‪.‬‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة‪ :‬ﻓي ﺣاﻟة ﻋدم رؤﻳﺘك ﻟﻠﺸاﺷة اﻟﺼﻔﺤة اﻟرﺋﻴﺴـﻴة‪ ،‬اﺿﻐط ﻋﻠى زر اﻟﺼﻔﺤة اﻟرﺋﻴﺴـﻴة‪.‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫وﺿع اﶆول‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﳌس ﻣﻌاﳉة اﻟﻄاﻗة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﳌس وﺿع اﻟﺴﻜون‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 23
‫إﻳﻘاف ﺗﻠﻘاﺋي‬ ‫ﺗﻘوم اﳌﻴزة ﺑإﻳﻘاف ﺗﺸﻐﻴل اﻟﻄاﺑﻌة ﺑﻌد ﻣرور ﺳاﻋﺘﻴن ﻣن ﻋدم اﻟﻨﺸاط ﻟﺘﻘﻠﻴل اﺳـﳤﻠاك اﻟﻄاﻗة‪ .‬ﺗﻌﻤل إﻳﻘاف ﺗﻠﻘاﺋي ﻋﻠى إﻳﻘاف ﺗﺸﻐﻴل اﻟﻄاﺑﻌة ًﲤاﻣا‪ ،‬ﻟذا ﳚب ﻋﻠﻴك اﺳـﺘﺨدام زر اﻟﻄاﻗة ﻟﺘﺸﻐﻴل اﻟﻄاﺑﻌة ﻣرة أﺧرى‪ .‬إذا ﻛاﻧت‬ ‫ﺗﻠﻘاﺋﻴا ﺣﺴب ﻗدرات اﻟﻄاﺑﻌة وﺧﻴارات اﻟاﺗﺼال‪ .‬ﺣﺘى ﻋﻨدﻣا ﻳﺘم ﺗﻌﻄﻴل إﻳﻘاف ﺗﻠﻘاﺋي‪ ،‬ﺗدﺧل اﻟﻄاﺑﻌة وﺿع "اﻟﺴﻜون" ﺑﻌد ‪ 5‬دﻗاﺋق ﻣن ﻋدم‬ ‫ﻃاﺑﻌﺘك ﺗدﻋم ﻫذﻩ اﳌﻴزة اﳌوﻓرة ﻟﻠﻄاﻗة‪ ،‬ﻓﻴﺘم ﲤﻜﻴن إﻳﻘاف ﺗﻠﻘاﺋي أو ﺗﻌﻄﻴﻠﻬا ً‬ ‫اﻟﻨﺸاط ﻟﻠﻤﺴاﻋدة ﻓي ﺗﻘﻠﻴل اﺳـﳤﻠاك اﻟﻄاﻗة‪.
PAGE 24
‫اﻟوﺿع اﻟﺼاﻣت‪:‬‬ ‫اﻟوﺿع اﻟﻬادئ ﻳﺒﻄئ ﻣن اﻟﻄﺒاﻋة ﻟﻠﺤد ﻣن اﻟﻀوﺿاء ﺑﺸﻜل ﻋام دون اﻟﺘأﺛﻴر ﻋﻠى ﺟودة اﻟﻄﺒاﻋة‪ .‬ﻳﻌﻤل اﻟوﺿع اﻟﻬادئ ﻓﻘط ﻟﻠﻄﺒاﻋة ﻣع ﺟودة ﻃﺒاﻋة ﻃﺒﻴﻌﻴة ﻋﻠى اﻟورق اﻟﻌادي‪ .‬ﻟﺘﻘﻠﻴل اﻟﻀوﺿاء اﻟﻨاﲡة ﻋن اﻟﻄﺒاﻋة‪ ،‬ﻗم‬ ‫اﺿﻴا‪.‬‬ ‫ﺑﺘﺸﻐﻴل اﻟوﺿع اﻟﻬادئ‪ .‬ﻟﻠﻄﺒاﻋة ﺑﺴرﻋة ﻃﺒﻴﻌﻴة‪ ،‬ﻗم ﺑإﻳﻘاف ﺗﺸﻐﻴل اﻟوﺿع اﻟﻬادئ‪ .‬ﻳﺘم إﻳﻘاف ﺗﺸﻐﻴل اﻟوﺿع اﻟﻬادئ اﻓﺘر ً‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة‪:‬‬ ‫اﻟﻬادئ‪.
PAGE 25
‫ﻟﺘﺸﻐﻴل أو إﻳﻘاف ﺗﺸﻐﻴل اﻟوﺿع اﻟﻬادئ ﻣن ﺑرﻧاﻣج اﻟﻄاﺑﻌة )ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل ‪(Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘح ﺑرﻧاﻣج ﻃاﺑﻌة ‪ .HP‬ﻟﻠﻤزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات‪ ،‬راﺟع اﻓﺘح ﺑرﻧاﻣج ﻃاﺑﻌة ‪) HP‬ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل ‪ (Windows‬ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.١٥‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘر ﻓوق ﻋﻠاﻣة اﻟﺘﺒوﻳب اﻟوﺿع اﻟﻬادئ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘر ﻋﻠى ﺗﺸﻐﻴل ﻓي ﻣﻨﻄﻘة اﻟوﺿع اﻟﻬادئ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣدد ﺳاﻋة اﻟﺒدء واﻟإﳖاء ﻓي ﻣﻨﻄﻘة إﻧﺸاء ﺟدول زﻣﻨي ﻟﻠوﺿع اﻟﻬادئ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘر ﻓوق ﺣﻔظ اﻟإﻋدادات‪.‬‬ ‫ﻟإﻧﺸاء ﺟدول زﻣﻨي ﻟﻠوﺿع اﻟﻬادئ ﻣن ﻣﻠﻘم اﻟوﻳب اﳌﻀﻤن )‪(EWS‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﳌﻀﻤن )‪ .
PAGE 26
‫إﻣﻜاﻧﻴة اﻟاﺳـﺘﺨدام‬ ‫ﺗﻘدم اﻟﻄاﺑﻌة ًﻋددا ﻣن اﳌﻤﻴزات اﻟﺘي ﺗﺴﻬل اﺳـﺘﺨداﻣه ﻟﻠﻤﻌاﻗﻴن‪.‬‬ ‫ﺑﺼري‬ ‫ﻳﺘاح اﺳـﺘﺨدام ﺑراﻣج ‪ HP‬اﳌرﻓﻘة ﺑاﻟﻄاﺑﻌة ﻟﻠﻤﺴـﺘﺨدﻣﻴن اﳌﻌاﻗﻴن ﺑﺼ ًرﻳا أو ﺿﻌاف اﻟﺒﺼر ﻣن ﺧﻠال اﺳـﺘﺨدام ﺧﻴارات وﻣﻴزات ﺗﺴﻬﻴل إﻣﻜاﻧﻴة اﻟاﺳـﺘﺨدام ﻓي ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل‪ .‬ﳈا ﺗدﻋم اﻟﺒراﻣج ﺗﻘﻨﻴة أﻛﺜر ﻣﺴاﻋدة ﻣﺜل ﻗارئ‬ ‫ﻧﺼوص ﺑﺴـﻴﻄةٌ أو ﻋﻠاﻣات رﻣزﻳة ﺗوﺿح اﻟإﺟراء‬ ‫اﻟﺸاﺷة‪ ،‬وﻗارئ ﺑراﻳل‪ ،‬وﺗﻄﺒﻴﻘات اﻟﺼوت اﻟى ﻧص‪ .‬وﺑاﻟﻨﺴـﺒة إﻟى اﳌﺼاﺑﻴن ﺑﻌﻤى اﻟأﻟوان‪ ،‬ﻓﻴراﻓق اﻟأزرار وﻋﻠاﻣات اﻟﺘﺒوﻳب اﳌﻠوﻧة ﻓي ﺑرﻧاﻣج ‪ HP‬وﻓي ﻃاﺑﻌة ‪ٌ HP‬‬ ‫اﳌﻠاﺋم‪.
PAGE 27
‫‪٣‬‬ ‫ﻃﺒاﻋة‬ ‫ﻳﺘم اﻟﺘﻌاﻣل ﻣع ﻣﻌﻈم إﻋدادات اﻟﻄﺒاﻋة ًآﻟﻴا ﺑواﺳﻄة ﺗﻄﺒﻴق اﻟﺒرﻧاﻣج‪ .‬ﻗم ﺑﺘﻐﻴﻴر اﻟإﻋدادات ﻳدو ًﻳا ﻓﻘط ﻋﻨدﻣا ﺗرﻳد ﺗﻐﻴﻴر ﺟودة اﻟﻄﺒاﻋة‪ ،‬أو ﻋﻨد اﻟﻄﺒاﻋة ﻋﻠى أﻧواع ﻣﻌﻴﻨة ﻣن اﻟورق‪ ،‬أو ﻋﻨد اﺳـﺘﺨدام ﻣﻴزات ﺧاﺻة‪.
PAGE 28
‫ﻃﺒاﻋة اﻟﺼور‬ ‫ﺗأﻛد ﻣن ﲢﻤﻴل ورق اﻟﺼور ﻓي درج اﻟﺼور‪.‬‬ ‫ﻟﻄﺒاﻋة اﻟﺼور ﻣن ﺧﻠال ﺑرﻧاﻣج اﻟﻄاﺑﻌة )ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل ‪(Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣن ﺑرﻧاﳎك ﺣدد ﻃﺒاﻋة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗأﻛد ﻣن ﺗﺸﻐﻴل اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘر ﻓوق اﻟزر اﻟذي ﻳﻔﺘح ﻣرﺑع اﳊوار ‪)Properties‬ﺧﺼاﺋص(‪.‬‬ ‫اﺳ ًـﺘﻨادا إﻟى ﺗﻄﺒﻴق اﻟﺒرﻧاﻣج اﻟذي ﺗﺴـﺘﺨدﻣه‪ ،‬ﻗد ﻳﺴﻤى ﻫذا اﻟزر ‪) Properties‬ﺧﺼاﺋص(‪) Options ،‬ﺧﻴارات(‪) Printer Setup ،‬إﻋداد اﻟﻄاﺑﻌة(‪Printer ،‬‬ ‫‪)Properties‬ﺧﺼاﺋص اﻟﻄاﺑﻌة(‪ ،‬و‪) Printer‬اﻟﻄاﺑﻌة( أو ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻠات(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 29
‫‪.٤‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫◦‬ ‫‪)Off‬إﻳﻘاف اﻟﺘﺸﻐﻴل(‪ :‬ﻳؤدي إﻟى ﻋدم ﺗﻄﺒﻴق أي ﺗﻌدﻳﻠات ﻋﻠى اﻟﺼورة‪.‬‬ ‫◦‬ ‫ﺗﻠﻘاﺋﻴا ﺑإﺟراء اﻟﺘرﻛﻴز ﻋﻠى اﻟﺼورة‪ .‬ﻳﻘوم ﺑﻀﺒط ﺣدة اﻟﺼورة ﺑاﻋﺘدال‪.‬‬ ‫‪) Basic‬أﺳاﺳي(‪ :‬ﻳﻘوم ً‬ ‫ﺣدد أﻳة إﻋدادات ﻃﺒاﻋة أﺧرى ﻣﻄﻠوﺑة‪ ،‬ﺛم اﻧﻘر ﻓوق ‪)Print‬ﻃﺒاﻋة(‪.
PAGE 30
‫ﻃﺒاﻋة ﻣﺴـﺘﻨدات‬ ‫ﺗأﻛد ﻣن ﲢﻤﻴل اﻟورق ﻓي درج اﻟورق‪.‬‬ ‫ﻟﻄﺒاﻋة ﻣﺴـﺘﻨد )ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل ‪(Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣن ﺑرﻧاﳎك ﺣدد ﻃﺒاﻋة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗأﻛد ﻣن ﲢدﻳد اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘر ﻓوق اﻟزر اﻟذي ﻳﻔﺘح ﻣرﺑع اﳊوار ‪)Properties‬ﺧﺼاﺋص(‪.‬‬ ‫اﺳ ًـﺘﻨادا إﻟى ﺗﻄﺒﻴق اﻟﺒرﻧاﻣج اﻟذي ﺗﺴـﺘﺨدﻣه‪ ،‬ﻗد ﻳﺴﻤى ﻫذا اﻟزر ‪) Properties‬ﺧﺼاﺋص(‪) Options ،‬ﺧﻴارات(‪) Printer Setup ،‬إﻋداد اﻟﻄاﺑﻌة(‪Printer ،‬‬ ‫‪)Properties‬ﺧﺼاﺋص اﻟﻄاﺑﻌة(‪ ،‬و‪) Printer‬اﻟﻄاﺑﻌة( أو ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻠات(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣدد اﳋﻴارات اﳌﻨاﺳـﺒة‪.
PAGE 31
‫اﻟﻄﺒاﻋة ﻋﻠى اﻟوهجﻴن )ﻃﺒاﻋة ﻋﻠى اﻟوهجﻴن(‬ ‫ﻟﻠﻄﺒاﻋة ﻋﻠى وهجي اﻟﺼﻔﺤة‬ ‫ﺗﻠﻘاﺋﻴا ﻋﻨد ﺗرﻛﻴب ﻣﻠﺤق اﻟﻄﺒاﻋة اﻟﺘﻠﻘاﺋﻴة ﻋﻠى اﻟوهجﻴن آﻟﻴة اﻟﻄﺒاﻋة ﻋﻠى اﻟوهجﻴن )وﺣدة اﻟﻄﺒاﻋة ﻋﻠى اﻟوهجﻴن(‬ ‫ﳝﻜﻨك اﻟﻄﺒاﻋة ﻋﻠى ﳇا وهجي اﻟورﻗة ً‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣن ﺑرﻧاﳎك ﺣدد ‪)Print‬ﻃﺒاﻋة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗأﻛد ﻣن ﲢدﻳد اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘر ﻓوق اﻟزر اﻟذي ﻳﻔﺘح ﻣرﺑع اﳊوار ﺧﺼاﺋص‪.‬‬ ‫اﺳ ًـﺘﻨادا إﻟى ﺗﻄﺒﻴق اﻟﺒرﻧاﻣج اﻟذي ﺗﺴـﺘﺨدﻣه‪ ،‬ﻗد ﻳﺴﻤى ﻫذا اﻟزر ﺧﺼاﺋص أو ﺧﻴارات أو إﻋداد اﻟﻄاﺑﻌة أو ﺧﺼاﺋص اﻟﻄاﺑﻌة أو اﻟﻄاﺑﻌة أو ﺗﻔﻀﻴﻠات‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 32
‫اﻟﻄﺒاﻋة ﻣن اﳉﻬاز اﶈﻤول اﳋاص ﺑك‬ ‫ﺑاﺳـﺘﺨدام ﺗﻘﻨﻴة اﻟﻄﺒاﻋة اﻟﻠاﺳﻠﻜﻴة ﻣن ‪ ،HP‬ﳝﻜﻨك اﻟﻄﺒاﻋة ﻣن اﻟﻬاﺗف اﻟذﻛي أو هجاز اﻟﳬﺒﻴوﺗر اﻟﻠوﺣي اﳋاص ﺑك إﻟى ﻃاﺑﻌﺘك ﺑﻜل ﺳﻬوﻟة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣوﺟودا ﻓي اﳌﻨزل أو ﻓي اﳌﻜﺘب‪ ،‬ﻟﺘﺴـﺘﺨدم إﻣﻜاﻧﻴات اﻟﻄﺒاﻋة اﳌوﺟودة ﺑاﻟﻔﻌل ﻋﻠى اﻟﻬاﺗف اﻟذﻛي أو هجاز اﻟﳬﺒﻴوﺗر اﻟﻠوﺣي اﳋاص ﺑك ﻟﺘﺒدأ اﻟﻄﺒاﻋة‪:‬‬ ‫إذا ﻛﻨت‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗأﻛد ﻣن أن هجاز اﶈﻤول اﳋاص ﺑك واﻟﻄاﺑﻌة ﻣﺘﺼﻠان ﺑﻨﻔس اﻟﺸـﺒﻜة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣدد اﻟﺼورة أو اﳌﺴـﺘﻨد اﻟذي ﺗرﻏب ﻓي ﻃﺒاﻋﺘه واﺧﺘر ﻃاﺑﻌﺘك‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗم ﺑﺘأﻛﻴد إﻋدادات اﻟﻄﺒاﻋة واﺑدأ اﻟﻄﺒاﻋة‪.
PAGE 33
‫اﻟﻄﺒاﻋة ﺑاﺳـﺘﺨدام ‪AirPrint‬‬ ‫اﻟﻄﺒاﻋة ﺑاﺳـﺘﺨدام ‪ُ Apple’s AirPrint‬اﳌدﻋم ﻟـ ‪ iOS 4.2‬و‪ Mac OS X 10.7‬أو اﻟإﺻدارات اﻟﺘاﻟﻴة ﻟذﻟك‪ .‬اﺳـﺘﺨدم ‪ AirPrint‬ﻟﻠﻄﺒاﻋة اﻟﻠاﺳﻠﻜﻴة ﻋﻠى اﻟﻄاﺑﻌة ﻣن ‪iPad (iOS‬‬ ‫)‪ 4.
PAGE 34
‫اﻟﻄﺒاﻋة ﺑاﺳـﺘﺨدام وﺿع اﳊد اﻟأﻗﺼى ﻟﻠﻨﻘﻄة ﻓي ﻛل ﺑوﺻة )‪(dpi‬‬ ‫اﺳـﺘﺨدم وﺿع اﳊد اﻟأﻗﺼى ﻟﻠﻨﻘﻄة ﻓي اﻟﺒوﺻة )‪ (dpi‬ﻟﻄﺒاﻋة ﺻور ﺣادة ذات ﺟودة ﻋاﻟﻴة ﻋﻠى ورق اﻟﺼور‪.‬‬ ‫ﺗﺴـﳣر اﻟﻄﺒاﻋة ﺑوﺿع اﳊد اﻟأﻗﺼى ﻟﻠﻨﻘﻄة ﻓي ﻛل ﺑوﺻة ًوﻗﺘا أﻃول ﻣن اﻟﻄﺒاﻋة ﻣن ﺧﻠال اﻟإﻋدادات اﻟأﺧرى وﺗﺘﻄﻠب ﳈﻴة ﻛﺒﻴرة ﻣن ﻣﺴاﻓة اﻟﻘرص‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻄﺒاﻋة ﻓي وﺿع اﳊد اﻟأﻗﺼى ﻟﻌدد اﻟﻨﻘاط ﻓي اﻟﺒوﺻة )ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل ‪(Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣن ﺑرﻧاﳎك ﺣدد ﻃﺒاﻋة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺗأﻛد ﻣن ﲢدﻳد اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘر ﻓوق اﻟزر اﻟذي ﻳﻔﺘح ﻣرﺑع اﳊوار ‪)Properties‬ﺧﺼاﺋص(‪.
PAGE 35
‫ﺗﻠﻤﻴﺤات ﻟﻠﻄﺒاﻋة اﻟﻨاﲧة‬ ‫اﺳـﺘﺨدم اﻟﺘﻠﻤﻴﺤات اﻟﺘاﻟﻴة ﻟﻠﻄﺒاﻋة اﻟﻨاﲧة‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤات ﺧاﺻة ﺑاﳊﺒر واﻟورق‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫اﺳـﺘﺨدم ﺧرﻃوﺷات ‪ HP‬اﻟأﺻﻠﻴة‪ .‬ﺗم ﺗﺼﻤﻴم اﳋرﻃوﺷات اﻟأﺻﻠﻴة ﻣن ‪ HP‬واﺧﺘﺒارﻫا ﻣع ﻃاﺑﻌات ‪ HP‬ﻟﺘﺴاﻋدك ﻓي اﳊﺼول ﻋﻠى ﻧﺘاﺋج راﺋﻌة ﻓي ﻛل ﻣرة‪.‬‬ ‫ﺗأﻛد ﻣن اﺣﺘواء اﳋرﻃوﺷات ﻋﻠى ﻣﻘدار ٍ‬ ‫ﻛاف ﻣن اﳊﺒر‪ .‬ﻟﻌرض ﻣﺴـﺘوﻳات اﳊﺒر اﳌﻘدرة‪ ،‬اﳌس‬ ‫)اﳊﺒر( ﻣن اﻟﺸاﺷة اﻟرﺋﻴﺴـﻴة‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺘﻌرف ﻋﻠى ﻣزﻳد ﻣن اﻟﺘﻠﻤﻴﺤات اﳋاﺻة ﺑاﺳـﺘﺨدام اﳋرﻃوﺷات‪ ،‬راﺟع ﺗﻠﻤﻴﺤات ﺧاﺻة ﺑاﳋرﻃوﺷات ﻓي ﺻﻔﺤة ‪٥٦‬ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى ﻣزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات‪.
PAGE 36
‫ﻣﻠاﺣﻈات‬ ‫●‬ ‫ﺗم ﺗﺼﻤﻴم ﺧرﻃوﺷات اﳊﺒر اﻟأﺻﻠﻴة ﻣن ‪ HP‬واﺧﺘﺒارﻫا ﻣع ﻃاﺑﻌات ‪ HP‬وأوراﻗﻬا ﻟﺘﺴاﻋدك ﻓي اﳊﺼول ﻋﻠى أﻓﻀل اﻟﻨﺘاﺋج ﺑﺴﻬوﻟة ﻣرة ﺗﻠو اﻟأﺧرى‪.‬‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة‪:‬‬ ‫‪.HP‬‬ ‫ﻟا ﺗﻀﻤن ‪ HP‬ﺟودة اﻟﻨﺘاﺋج أو ﻣوﺛوﻗﻴﳤا ﻋﻨد اﺳـﺘﺨدام ﻣﺴـﺘﻠزﻣات ﻟﻴﺴت ﻣن ﺻﻨع ‪ .HP‬ﻟا ﻳﺸﻤل اﻟﻀﻤان أﻳة ﲻﻠﻴات ﺻﻴاﻧة أو إﺻﻠاح ﻟﻠﻤﻨﺘج ﻧﺘﻴﺠةً ﻟاﺳـﺘﺨدام ﻣﺴـﺘﻠزﻣات ﻟﻴﺴت ﻣن ﺻﻨع‬ ‫إذا ﻛﻨت ﺗﻌﺘﻘد أﻧك ﳃت ﺑﺸراء ﺧرﻃوﺷات ﺣﺒر أﺻﻠﻴة ﻣن ﺻﻨع ‪ ،HP‬ﻓﺘﻔﻀل ﺑزﻳارة‪:‬‬ ‫‪www.hp.
PAGE 37
‫‪٤‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﺳـﺘﺨدام ﺧدﻣات اﻟوﻳب‬ ‫●‬ ‫ﻣا ﻫي ﺧدﻣات اﻟوﻳب؟‬ ‫●‬ ‫إﻋداد ﺧدﻣات اﻟوﻳب‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒاﻋة ﺑاﺳـﺘﺨدام ‪HP ePrint‬‬ ‫●‬ ‫اﺳـﺘﺨدام ‪HP Printables‬‬ ‫●‬ ‫اﺳـﺘﺨدم اﳌوﻗع اﻟإﻟﻜﺘروﻧي ‪HP Connected‬‬ ‫●‬ ‫إزاﻟة ﺧدﻣات اﻟوﻳب‬ ‫●‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤات ﻟاﺳـﺘﺨدام ﺧدﻣات اﻟوﻳب‬ ‫اﻟﻔﺼل ‪ ٤‬اﺳـﺘﺨدام ﺧدﻣات اﻟوﻳب‬ ‫‪٣١‬‬
PAGE 38
‫ﻣا ﻫي ﺧدﻣات اﻟوﻳب؟‬ ‫‪ePrint‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌد ‪ HP ePrint‬ﺧدﻣة ﳎاﻧﻴة ﻣن ‪ HP‬ﺗﺘﻴح ﻟك اﻟﻄﺒاﻋة ﻣن ﻃاﺑﻌﺘك اﻟﺘي ﺗم ﲤﻜﻴن ‪ HP ePrint‬ﻋﻠﳱا وذﻟك ﻓي أي وﻗت وﻣن ﲨﻴع اﻟأﻣاﻛن‪ .‬واﻟأﻣر ﺑﺴـﻴط ﻟأﻧه ﻋﺒارة ﻋن إرﺳال رﺳاﻟة إﻟﻜﺘروﻧﻴة‬ ‫إﻟى ﻋﻨوان اﻟﺒرﻳد اﻟإﻟﻜﺘروﻧي اخملﺼص ﻟﻠﻄاﺑﻌة واﻟﺘي ﺗﻠﻘﺘه ﻋﻨد ﲤﻜﻴن ﺧدﻣات اﻟوﻳب ﻓي ﻃاﺑﻌﺘك‪ .‬وﻟن ﲢﺘاج إﻟى ﺑراﻣج ﺗﺸﻐﻴل أو ﺑراﻣج ﺧاﺻة أﺧرى ﻟﻠﻘﻴام ﺑذﻟك‪ .‬ﻓإن ﻛان ﺑوﺳﻌك إرﺳال رﺳاﻟة ﻋﺒر اﻟﺒرﻳد‬ ‫اﻟإﻟﻜﺘروﻧي‪ ،‬ﺳـﻴﻜون ﺑوﺳﻌك ًأﻳﻀا إﺟراء اﻟﻄﺒاﻋة ﺣﻴﳥا ﻛﻨت ﺑاﺳـﺘﺨدام ‪.
PAGE 39
‫إﻋداد ﺧدﻣات اﻟوﻳب‬ ‫ﻗﺒل إﻋداد ﺧدﻣات اﻟوﻳب‪ ،‬ﺗأﻛد ﻣن اﺗﺼال اﻟﻄاﺑﻌة ﺑاﻟإﻧﺘرﻧت ﺑاﺳـﺘﺨدام اﺗﺼال ﻟاﺳﻠﻜي‪.‬‬ ‫ﻟإﻋداد ﺧدﻣات اﻟوﻳب‪ ،‬اﺗﺒع أي ﻣن اﻟﻄرق اﻟﺘاﻟﻴة‪:‬‬ ‫إﻋداد ﺧدﻣات اﻟوﻳب ﺑاﺳـﺘﺨدام ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم اﳋاﺻة ﺑاﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣن ﺷاﺷة ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم اﳋاﺻة ﺑاﻟﻄاﺑﻌة‪ ،‬اﳌس ‪.HP Printables‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﳌس ﲤﻜﻴن ﺧدﻣات اﻟوﻳب ﺛم اﳌسﻧﻌم‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﳌس ﻗﺒول ﻟﻘﺒول ﺷروط اﺳـﺘﺨدام ﺧدﻣات اﻟوﻳب وﲤﻜﻴﳯا‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻣن ﺷاﺷة اﻟﺘﺤدﻳث اﻟﺘﻠﻘاﺋي ‪ ،‬اﳌس ﻧﻌم ﻟﳣﻜﻴن اﻟﻄاﺑﻌة ﻣن اﻟﺘﺤﻘق ﻣن وﺟود ﲢدﻳﺜات ﻟﻠﻤﻨﺘج وﺗﺜﺒﻴﳤا ﺑﺸﻜل ﺗﻠﻘاﺋي‪.
PAGE 40
‫ﻣﻠاﺣﻈة‪ :‬إذا ُﻃﻠب ﻣﻨك إدﺧال إﻋدادات اﻟوﻛﻴل وإذا ﻛاﻧت اﻟﺸـﺒﻜة ﻟدﻳك ﺗﺴـﺘﺨدم إﻋدادات ﻟﻠوﻛﻴل‪ ،‬ﻓاﺗﺒع اﻟإرﺷادات اﳌﻘدﻣة ﻋﻠى اﻟﺸاﺷة ﻟإﻋداد ﺧادم وﻛﻴل‪ .‬إذا ﻟم ﺗﻜن ﻟدﻳك اﻟﺘﻔاﺻﻴل‪ ،‬ﻓاﺗﺼل ﲟﺴؤول‬ ‫اﻟﺸـﺒﻜة أو اﻟﺸﺨص اﻟذي ﻗام ﺑإﻋداد اﻟﺸـﺒﻜة ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى ﻣزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫‪٣٤‬‬ ‫إﻋداد ﺧدﻣات اﻟوﻳب‬ ‫ﻋﻨدﻣا ﺗﻜون اﻟﻄاﺑﻌة ﻣﺘﺼﻠة ﺑاﳋادم‪ ،‬ﻓإﳖا ﺗﻘوم ﺑﻄﺒاﻋة ﺻﻔﺤة ﻣﻌﻠوﻣات‪ .‬اﺗﺒع اﻟﺘﻌﻠﳰات اﻟواردة ﻓي ﺻﻔﺤة اﳌﻌﻠوﻣات ﻟﻠاﻧﳤاء ﻣن ﲻﻠﻴة اﻟإﻋداد‪.
PAGE 41
‫اﻟﻄﺒاﻋة ﺑاﺳـﺘﺨدام ‪HP ePrint‬‬ ‫‪ HP ePrint‬ﻳﻌد ﺧدﻣة ﳎاﻧﻴة ﻣن ‪ HP‬ﺗﺘﻴح ﻟك اﻟﻄﺒاﻋة ﻣن ﻃاﺑﻌﺘك اﳌﻤﻜﻨة ﻣن ‪ HP ePrint‬اﳌﺘﺼﻠة ﺑاﻟإﻧﺘرﻧت ﻣن ﲨﻴع اﻟأﻣاﻛن اﻟﺘي ﳝﻜﻨك إرﺳال اﻟﺒرﻳد اﻟإﻟﻜﺘروﻧي ﻣﳯا‪ .‬ﻛل ﻣا ﻋﻠﻴك ﻫو إرﺳال ﻣﺴـﺘﻨداﺗك‬ ‫وﺻورك إﻟى ﻋﻨوان اﻟﺒرﻳد اﻟإﻟﻜﺘروﻧي ﻟﻠﻄاﺑﻌة ﻋﻨدﻣا ﺗﻘوم ﺑﳣﻜﻴن ﺧدﻣات اﻟوﻳب‪ .‬وﻟا ﲢﺘاج إﻟى ﺑراﻣج ﺗﺸﻐﻴل أو ﺑراﻣج أﺧرى ﻟﻠﻘﻴام ﺑذﻟك‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﳚب أن ﻳﺘاح ﻟﻠﻄاﺑﻌة اﺗﺼال ﺷـﺒﻜي ﻟاﺳﻠﻜي ﺑاﻟإﻧﺘرﻧت‪ .‬ﻟن ﺗﳣﻜن ﻣن اﺳـﺘﺨدام ‪ HP ePrint‬ﻋﺒر اﺗﺼال ‪ USB‬ﺑاﻟﳬﺒﻴوﺗر‪.
PAGE 42
‫اﻧﻘر ﻫﻨا ﻟﻠاﻧﺘﻘال إﻟى اﻟإﻧﺘرﻧت وذﻟك ﻟﻠﻤزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات‪.
PAGE 43
‫اﺳـﺘﺨدام ‪HP Printables‬‬ ‫ﻗم ﺑﻄﺒاﻋة اﻟﺼﻔﺤات ﻣن اﻟوﻳب‪ ،‬دون اﺳـﺘﺨدام اﻟﳬﺒﻴوﺗر‪ ،‬ﻋن ﻃرﻳق إﻋداد ‪ ،HP Printables‬وﻫي ﺧدﻣة ﳎاﻧﻴة ﻣن ‪ .HP‬ﳝﻜﻨك ﻃﺒاﻋة اﻟﺼﻔﺤات اﳌﻠوﻧة واﻟﺘﻘاوﻳم واﻟأﻟﻐاز واﻟوﺻﻔات واﳋراﺋط وﻏﻴرﻫا‪،‬‬ ‫اﺳ ًـﺘﻨادا إﻟى اﻟﺘﻄﺒﻴﻘات اﳌﺘاﺣة ﻓي ﺑﻠدك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘك‪.‬‬ ‫زر ﻣوﻗع ‪ HP Connected‬ﻋﻠى اﻟوﻳب ﻟﻠﻤزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات وﻟﻠاﻃﻠاع ﻋﻠى ﺷروط اﻟاﺳـﺘﺨدام اﳌﻌﻴﻨة‪.www.hpconnected.
PAGE 44
‫اﺳـﺘﺨدم اﳌوﻗع اﻟإﻟﻜﺘروﻧي ‪HP Connected‬‬ ‫اﺳـﺘﺨدم ﻣوﻗع‪ HP Connected‬اجملاﻧي اﻟﺘاﺑع ﻟـ ‪ HP‬ﻟإﻋداد ﲪاﻳة ﻋﻠى ﻣﺴـﺘوى أﻋﻠى ‪ ،HP ePrint‬وﲢدﻳد ﻋﻨاوﻳن اﻟﺒرﻳد اﻟإﻟﻜﺘروﻧي اﳌﺴﻤوح ﻟﻬا ﺑإرﺳال اﻟرﺳاﺋل اﻟإﻟﻜﺘروﻧﻴة إﻟى ﻃاﺑﻌﺘك‪ .‬ﳝﻜﻨك ًأﻳﻀا‬ ‫اﳊﺼول ﻋﻠى ﲢدﻳﺜات اﳌﻨﺘج‪ ،‬واﳌزﻳد ﻣن اﻟﺘﻄﺒﻴﻘات‪ً ،‬‬ ‫ﻓﻀﻠا ﻋن اﳋدﻣات اجملاﻧﻴة اﻟأﺧرى‪.‬‬ ‫زر ﻣوﻗع ‪ HP Connected‬ﻋﻠى اﻟوﻳب ﻟﻠﻤزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات وﻟﻠاﻃﻠاع ﻋﻠى ﺷروط اﻟاﺳـﺘﺨدام اﳌﻌﻴﻨة‪.www.hpconnected.
PAGE 45
‫إزاﻟة ﺧدﻣات اﻟوﻳب‬ ‫ﻟإزاﻟة ﺧدﻣات اﻟوﻳب‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣن ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم ﻓي اﻟﻄاﺑﻌة‪ ,‬اﳌس‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﳌس إزاﻟة ﺧدﻣات اﻟوﻳب‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﳌس ﻧﻌم‪.‬‬ ‫) ‪ ،,(ePrint‬ﺛم اﳌس‬ ‫)إﻋدادات ﺧدﻣات اﻟوﻳب(‪.
PAGE 46
‫ﺗﻠﻤﻴﺤات ﻟاﺳـﺘﺨدام ﺧدﻣات اﻟوﻳب‬ ‫اﺳـﺘﺨدم اﻟﺘﻠﻤﻴﺤات اﻟﺘاﻟﻴة ﻟﻄﺒاﻋة اﻟﺘﻄﺒﻴﻘات واﺳـﺘﺨدام ‪.HP ePrint‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤات ﺧاﺻة ﺑﺘﻄﺒﻴﻘات اﻟﻄﺒاﻋة واﺳـﺘﺨدام ‪HP ePrint‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﻠم ﻃرﻳﻘة ﻣﺸارﻛة ﺻورك ﻋﻠى اﻟوﻳب وﻃﻠب ﻣﻄﺒوﻋات‪ .‬اﻧﻘر ﻫﻨا ﻟﻠاﺗﺼال ﺑاﻟإﻧﺘرﻧت ﳌﻌرﻓة اﳌزﻳد‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌرف ﻋﻠى اﻟﺘﻄﺒﻴﻘات ﻟﻄﺒاﻋة اﻟوﺻﻔات واﻟﻘﺴاﺋم واﶈﺘوﻳات اﻟأﺧرى اﳌوﺟودة ﻋﻠى اﻟوﻳب ﺑﺴﻬوﻟة وﺑﺒﺴاﻃة‪ .‬اﻧﻘر ﻫﻨا ﻟﻠاﺗﺼال ﺑاﻟإﻧﺘرﻧت ﳌﻌرﻓة اﳌزﻳد‪.
PAGE 47
‫‪٥‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻨﺴخ واﳌﺴح اﻟﻀوﺋي‬ ‫●‬ ‫ﻧﺴخ اﳌﺴـﺘﻨدات‬ ‫●‬ ‫اﳌﺴح اﻟﻀوﺋي‬ ‫●‬ ‫اﻟﻨاﲧﻴن‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤات اﻟﻨﺴخ واﳌﺴح اﻟﻀوﺋي ْ‬ ‫اﻟﻔﺼل ‪ ٥‬اﻟﻨﺴخ واﳌﺴح اﻟﻀوﺋي‬ ‫‪٤١‬‬
PAGE 48
‫ﻧﺴخ اﳌﺴـﺘﻨدات‬ ‫ﺗﺴﻤح ﻟك ﻗاﲚة اﻟﻨﺴخ اﳌوﺟودة ﻋﻠى ﺷاﺷة اﻟﻄاﺑﻌة أن ﺗﻘوم ﺑﻜل ﺳﻬوﻟة ﺑﺘﺤدﻳد ﻋدد اﻟﻨﺴخ واﻟأﻟوان أو أﺑﻴض أو أﺳود ﻟﻠﻨﺴخ ﻋﻠى ورق ﻋادي‪ .‬ﳝﻜﻨك اﻟوﺻول ﺑﺴﻬوﻟة ﻟﻠإﻋدادات اﳌﺘﻘدﻣة‪ ،‬ﻣﺜل ﺗﻐﻴﻴر ﻧوع وﲩم اﻟﺼﻔﺤة‪،‬‬ ‫وﺗﻌدﻳل درﺟة ﻗﺘوم اﻟﻨﺴﺨة‪ ،‬وإﻋادة ﲩم اﻟﻨﺴﺨة‪.‬‬ ‫ﲻل ﻧﺴﺨه ﻣن وﺟه واﺣد‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﲪّل اﻟﻨﺴﺨة اﻟأﺻﻠﻴة ﻣع ﺗوﺟﻴه اﻟوﺟه اخملﺼص ﻟﻠﻄﺒاﻋة إﻟى اﻟأﺳﻔل ﻋﻠى اﻟزاوﻳة اﻟأﻣاﻣﻴة اﻟﳰﻨى ﻟﻠﺴﻄح اﻟزﺟاﺟي‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣدد ﻋدد اﻟﻨﺴخ واﻟإﻋدادات‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫●‬ ‫ﻣن اﻟﺸاﺷة اﻟرﺋﻴﺴـﻴة‪ ،‬اﳌس ﻧﺴخ ‪ .
PAGE 49
‫اﳌﺴح اﻟﻀوﺋي‬ ‫ﳝﻜﻨك إﺟراء اﳌﺴح اﻟﻀوﺋي ﻟﻠﻤﺴـﺘﻨدات‪ ،‬واﻟﺼور‪ ،‬وأﻧواع اﻟورق اﻟأﺧرى‪ ،‬وﺣﻔﻈﻬا ﻋﻠى هجاز اﻟﳬﺒﻴوﺗر اﳋاص ﺑك‪ .‬ﺑﻌد ﲤﻜﻴن إﺟراء اﳌﺴح اﻟﻀوﺋي إﻟى اﻟﳬﺒﻴوﺗر‪ ،‬ﳝﻜﻨك اﻟﺒدء ﻓي اﳌﺴح اﻟﻀوﺋي ﻣن ﺷاﺳة ﻋرض‬ ‫اﻟﻄاﺑﻌة أو ﻣن ﺑرﻧاﻣج اﻟﻄاﺑﻌة ﻋﻠى هجاز اﻟﳬﺒﻴوﺗر اﳋاص ﺑك‪.‬‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة‪:‬‬ ‫ﺗﺘاح ﺑﻌض وﻇاﺋف اﳌﺴح اﻟﻀوﺋي ﻓﻘط ﺑﻌد ﺗﺜﺒﻴت اﻟﺒرﻧاﻣج ﻣن ‪.
PAGE 50
‫‪.٤‬‬ ‫ﺣدد ﻧوع اﳌﺴح اﻟﻀوﺋي اﳌﻄﻠوب‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗم ﺑﻠﻤس ‪) OK‬ﻣواﻓق(‪.‬‬ ‫ﳌﺴح ﻣﺴـﺘﻨد أو ﺻورة ﺿو ًﺋﻴا إﻟى ﻣﻠف )ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل ‪(Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﲪّل اﻟﻨﺴﺨة اﻟأﺻﻠﻴة ﻣع ﺗوﺟﻴه اﻟوﺟه اخملﺼص ﻟﻠﻄﺒاﻋة إﻟى اﻟأﺳﻔل ﻋﻠى اﻟزاوﻳة اﻟأﻣاﻣﻴة اﻟﳰﻨى ﻟﻠﺴﻄح اﻟزﺟاﺟي‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ً‬ ‫ﻣزدوﺟا ﻋﻠى رﻣز اﻟﻄاﺑﻌة ﻋﻠى ﺳﻄح اﳌﻜﺘب أو اﻟﻘﻴام ﺑأﺣد اﻟإﺟراءات اﻟﺘاﻟﻴة ﻟﻔﺘح ﺑرﻧاﻣج اﻟﻄاﺑﻌة‪:‬‬ ‫اﻧﻘر ﻧﻘ ًرا‬ ‫●‬ ‫ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل ‪ :Windows 8.1‬اﻧﻘر ﻓوق اﻟﺴﻬم ﻟأﺳﻔل ﻓي اﻟزاوﻳة اﻟﺴﻔﻠى اﻟﻴﺴرى ﻣن ﺷاﺷة اﺑدأ‪ ،‬ﺛم ﺣدد اﺳم اﻟﻄاﺑﻌة‪.
PAGE 51
‫ﻟﺘﻔﻌﻴل ﻣﻴزة ‪) Webscan‬ﻣﺴح وﻳب(‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﳌﻀﻤن‪ .‬ﻟﻠﻤزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات‪ ،‬راﺟع ﻓﺘح ﻣﻠﻘم اﻟوﻳب اﳌﻀﻤن ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.٦٤‬‬ ‫ﻗم ﺑﻔﺘح ﻣﻠﻘم اﻟوﻳب ّ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘر ﻋﻠاﻣة اﻟﺘﺒوﻳب إﻋدادات ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻓي ﻗﺴم اﻟأﻣان‪ ،‬اﻧﻘر ﻓوق إﻋدادات اﳌﺴؤول‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺣدد ‪ Webscan‬ﻟﳣﻜﻴن ‪.Webscan‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘر ﻓوق ﺗﻄﺒﻴق‪ ،‬ﺛم اﻧﻘر ﻓوق ﻣواﻓق ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺴح ﺑاﺳـﺘﺨدام ‪Webscan‬‬ ‫ﻳﻘدم ‪ Webscan‬ﺧﻴارات أﺳاﺳـﻴة ﻟﻠﻤﺴح اﻟﻀوﺋي‪ .‬ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى ﺧﻴارات أو وﻇاﺋف إﺿاﻓﻴة ﻟﻠﻤﺴح اﻟﻀوﺋي‪ ،‬ﻗم ﺑاﳌﺴح اﻟﻀوﺋي ﻣن ﺑرﻧاﻣج ﻃاﺑﻌة ‪.HP‬‬ ‫‪.
PAGE 52
‫●‬ ‫اﻧﻘر ﻓوق ﻣﺴح ﺿوﺋي ‪ .‬ﻣﻄﻠوب ﻣﻨك ﺣﻔظ أو رﻓض اﻟﺘﻐﻴﻴرات ﻟﻠاﺧﺘﺼار ﺑﻌد إﳖاء اﳌﺴح اﻟﻀوﺋي‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻧﻘر ﻓوق رﻣز اﳊﻔظ ﻋﻠى ﳝﻴن اﻟاﺧﺘﺼار‪ ،‬ﺛم اﻧﻘر ﻓوق ﻣﺴح ﺿوﺋي ‪.‬‬ ‫إﻧﺸاء اﺧﺘﺼار ﻣﺴح ﺿوﺋي ﺟدﻳد )ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل ‪(Windows‬‬ ‫ﳝﻜﻨك إﻧﺸاء اﺧﺘﺼار ﻟﻠﻤﺴح اﻟﻀوﺋي اﳋاص ﺑك ﳉﻌل ﲻﻠﻴة اﳌﺴح اﻟﻀوﺋي أﻛﺜر ﺳﻬوﻟة ﺑاﻟﻨﺴـﺒة ﻟك‪ .‬ﻋﻠى ﺳـﺒﻴل اﳌﺜال‪ ،‬ﻓأﻧت رﲟا ﺗرﻏب ﻓي إﺟراء ﻣﺴح ﺿوﺋي وﺣﻔظ اﻟﺼور ﺑﺸﻜل ﻣﻨﺘﻈم ﺑﺘﻨﺴـﻴق ‪ً PNG‬‬ ‫ﺑدﻟا ﻣن‬ ‫‪.JPEG‬‬ ‫‪.
PAGE 53
‫اﻟﻨاﲧﻴن‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤات اﻟﻨﺴخ واﳌﺴح اﻟﻀوﺋي ْ‬ ‫اﺳـﺘﺨدم اﻟﺘﻠﻤﻴﺤات اﻟﺘاﻟﻴة ﻟإﺟراء اﻟﻨﺴخ واﳌﺴح اﻟﻀوﺋي ﺑﻨﺠاح‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﺣﺘﻔظ ﺑاﻟﺴﻄح اﻟزﺟاﺟي واﳉزء اﳋﻠﻔي ﻟﻠﻐﻄاء ﻧﻈﻴﻔﻴن‪ .‬ﺗﺘﻌاﻣل اﳌاﲮة اﻟﻀوﺋﻴة ﺑﺘرﲨة ﻛل ﺷيء ﻳﻜﺘﺸف ﻋﻨه ﻋﻠى اﻟﺴﻄح اﻟزﺟاﺟي ﻋﻠى أﻧه ﺟزء ﻣن اﻟﺼورة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻗم ﺑﺘﺤﻤﻴل اﻟﻨﺴﺨة اﻟأﺻﻠﻴة‪ ,‬ﻣع ﺗوﺟﻴه اﻟوﺟه اخملﺼص ﻟﻠﻄﺒاﻋة إﻟى اﻟأﺳﻔل‪ ,‬ﻋﻠى اﻟزاوﻳة اﻟأﻣاﻣﻴة اﻟﳰﻨى ﻟﻠﺴﻄح اﻟزﺟاﺟي‪.
PAGE 54
‫‪٦‬‬ ‫‪٤٨‬‬ ‫اﻟﺘﻌاﻣل ﻣع اﳋرﻃوﺷات‬ ‫●‬ ‫ﲿص ﻣﺴـﺘوﻳات اﳊﺒر اﳌﻘدرة‬ ‫●‬ ‫اﺳـﺘﺒدال اﳋرﻃوﺷات‬ ‫●‬ ‫ﻃﻠب ﻣﺴـﺘﻠزﻣات اﳊﺒر‬ ‫●‬ ‫اﺳـﺘﺨدام وﺿع اﳋرﻃوﺷة اﻟواﺣدة‬ ‫●‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣات اﻟﻀﻤان اﳋاﺻة ﺑاﳋرﻃوﺷات‬ ‫●‬ ‫ﲣزﻳن ﻣﻌﻠوﻣات اﻟاﺳـﺘﺨدام ﳎﻬوﻟة اﻟﻬوﻳة‬ ‫●‬ ‫ﺗﻠﻤﻴﺤات ﺧاﺻة ﺑاﳋرﻃوﺷات‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 55
‫ﲿص ﻣﺴـﺘوﻳات اﳊﺒر اﳌﻘدرة‬ ‫ﻟﻔﺤص ﻣﺴـﺘوﻳات اﳊﺒر اﳌﻘدرة ﻣن ﺧﻠال ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم ﻓي اﻟﻄاﺑﻌة‬ ‫▲‬ ‫ﻣن اﻟﺸاﺷة اﻟرﺋﻴﺴـﻴة‪ ،‬اﳌس‬ ‫)أﻳﻘوﻧة اﳊﺒر( ﻟﻌرض ﻣﺴـﺘوﻳات اﳊﺒر اﳌﻘدرة‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺤص ﻣﺴـﺘوﻳات اﳊﺒر ﻣن ﺑرﻧاﻣج اﻟﻄاﺑﻌة )ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل ‪(Windows‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘح ﺑرﻧاﻣج ﻃاﺑﻌة ‪.HP‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻓي ﺑرﻧاﻣج اﻟﻄاﺑﻌة‪ ,‬اﻧﻘر ﻓوق ﻣﺴـﺘوﻳات اﳊﺒر اﳌﻘدرة‪.‬‬ ‫ﻟﻔﺤص ﻣﺴـﺘوﻳات اﳊﺒر ﻣن ‪HP Utility‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘح ‪.HP Utility‬‬ ‫ﻳوﺟد اﻟرﻣز ‪ HP Utility‬ﻓي ﳎﻠد ‪ Hewlett-Packard‬ﻣن ﳎﻠد ‪ Applications‬ﻓي اﳌﺴـﺘوى اﻟأﻋﻠى ﻣن اﻟﻘرص اﻟﺼﻠب‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 56
‫اﺳـﺘﺒدال اﳋرﻃوﺷات‬ ‫ﻟاﺳـﺘﺒدال اﳋرﻃوﺷات‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﲢﻘق ﻣن ﺗﺸﻐﻴل اﻟﻄاﻗة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗم ﺑإزاﻟة اﳋرﻃوﺷة اﻟﻘدﳝة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻗم ﺑﻔﺘح ﺑاب اﻟوﺻول‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﻗم ﺑإزاﻟة اﳋرﻃوﺷة ﻣن ﻓﺘﺤﳤا‪.‬‬ ‫أدﺧل ﺧرﻃوﺷة ﺟدﻳدة‪.‬‬ ‫أ‪.
PAGE 57
‫‪.٤‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫أزل اﻟﺸرﻳط اﻟﺒﻠاﺳـﺘﻴﻜي ﺑاﺳـﺘﺨدام ﻟﺴان اﻟﺴﺤب‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫أزﻟق اﳋرﻃوﺷة اﳉدﻳدة إﻟى اﻟﻔﺘﺤة ﺣﺘى ﺗﺴـﺘﻘر ﻓي ﻣﻜاﳖا‪.‬‬ ‫أﻏﻠق ﺑاب اﻟوﺻول إﻟى اﳋرﻃوﺷة‪.‬‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة‪ :‬ﺗوﺻﻴك ﺑرﻧاﻣج اﻟﻄاﺑﻌة ﲟﺤاذاة ﺧرﻃوﺷات اﳊﺒر ﻋﻨد ﻃﺒاﻋة ﻣﺴ ًـﺘﻨدا ﺑﻌد ﺗﺜﺒﻴت ﺧرﻃوﺷة ﺣﺒر ﺟدﻳدة‪.
PAGE 58
‫ﻃﻠب ﻣﺴـﺘﻠزﻣات اﳊﺒر‬ ‫ﻗﺒل ﻓﺘح اﳋرﻃوﺷات‪ ،‬ﺣدد رﻗم اﳋرﻃوﺷة اﻟﺼﺤﻴح‪.‬‬ ‫ﲢدﻳد رﻗم اﳋرﻃوﺷة ﻋﻠى اﻟﻄاﺑﻌة‬ ‫▲‬ ‫ﻳوﺟد رﻗم اﳋرﻃوﺷة داﺧل ﺑاﲠا‪.‬‬ ‫ﺣدد رﻗم اﳋرﻃوﺷة ﻓي ﺑرﻧاﻣج اﻟﻄاﺑﻌة‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻋﳣادا ﻋﻠى ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل ﻟدﻳك‪ ،‬ﻗم ﺑإﺟراء اﻟﺘاﻟي ﻟﻔﺘح ﺑرﻧاﻣج ﺗﺸﻐﻴل اﻟﻄاﺑﻌة‪:‬‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل ‪ :Windows 8.1‬اﻧﻘر ﻓوق اﻟﺴﻬم ﻟأﺳﻔل ﻓي اﻟزاوﻳة اﻟﺴﻔﻠى اﻟﻴﺴرى ﻣن ﺷاﺷة اﺑدأ‪ ،‬ﺛم ﺣدد اﺳم اﻟﻄاﺑﻌة‪.
PAGE 59
‫اﺳـﺘﺨدام وﺿع اﳋرﻃوﺷة اﻟواﺣدة‬ ‫اﺳـﺘﺨدم وﺿع اﳋرﻃوﺷة اﻟواﺣدة ﻟﺘﺸﻐﻴل ‪ HP ENVY 5540 series‬ﻣن ﺧﻠال ﺧرﻃوﺷة ﻃﺒاﻋة واﺣدة ﻓﻘط‪ .‬ﻳﺒدأ ﺗﺸﻐﻴل وﺿع اﳋرﻃوﺷة اﻟواﺣدة ﻓي ﺣاﻟة إزاﻟة ﺧرﻃوﺷة اﻟﻄﺒاﻋة ﻣن ﻋرﺑة ﺧرﻃوﺷة‬ ‫اﻟﻄﺒاﻋة‪ .‬أﺛﻨاء اﺳـﺘﺨدام وﺿع اﳋرﻃوﺷة اﻟواﺣدة‪ ،‬ﲡري اﻟﻄاﺑﻌة ﻧﺴخ اﳌﺴـﺘﻨدات‪ ،‬و اﻟﺼور‪ ،‬وﻃﺒاﻋة اﳌﻬام ﺑواﺳﻄة اﻟﳬﺒﻴوﺗر‪.‬‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة‪ :‬ﻋﻨد ﺗﺸﻐﻴل ‪ HP ENVY 5540 series‬ﻋﻠى وﺿع اﳋرﻃوﺷة اﻟواﺣدة‪ ،‬ﺗُ ﻌرض رﺳاﻟة ﻋﻠى ﺷاﺷة اﻟﻄاﺑﻌة‪ .
PAGE 60
‫ﻣﻌﻠوﻣات اﻟﻀﻤان اﳋاﺻة ﺑاﳋرﻃوﺷات‬ ‫ﺧﺼﻴﺼا‪ .‬ﻟا ﻳﺸﻤل ﻫذا اﻟﻀﻤان ﺧرﻃوﺷات ﺣﺒر ‪ HP‬اﻟﺘي ﲤت إﻋادة ﺗﻌﺒﺌﳤا أو ﺗﺼﻨﻴﻌﻬا أو ﲡدﻳدﻫا أو‬ ‫ﻳﺴري اﻟﻀﻤان اﳋاص ﲞرﻃوﺷة ﻣن ﺻﻨع ‪ HP‬ﻓي ﺣاﻟة اﺳـﺘﺨدام اﻟﻄاﺑﻌة ﻓي هجاز ﻃﺒاﻋة ﻣن ‪ HP‬اﳌﺼﻤم ﻟه ً‬ ‫إﺳاءة اﺳـﺘﺨداهما أو اﻟﻌﺒث ﲠا‪.‬‬ ‫ﺧﻠال ﻓﺘرة اﻟﻀﻤان ﻳﺴري اﻟﻀﻤان ﻋﻠى اﳋرﻃوﺷة‪ ،‬ﻃاﳌا أن ﺣﺒر ‪ HP‬ﻟم ﻳﻨﻔذ وﻟم ِ‬ ‫ﺗﻨﺘه ﻓﺘرة اﻟﻀﻤان‪ .
PAGE 61
‫ﲣزﻳن ﻣﻌﻠوﻣات اﻟاﺳـﺘﺨدام ﳎﻬوﻟة اﻟﻬوﻳة‬ ‫ﺗﺘﻀﻤن ﺧرﻃوﺷات ‪ HP‬اﳌﺴـﺘﺨدﻣة ﻓي اﻟﻄاﺑﻌة رﻗاﻗة ذاﻛرة ﺗﺴاﻋد اﻟﻄاﺑﻌة ﻓي ﲻﻠﻬا‪ .‬ﺑاﻟإﺿاﻓة إﻟى ذﻟك‪ ،‬ﺗﻘوم رﻗاﻗة اﻟذاﻛرة ﻫذﻩ ﺑﺘﺠﻤﻴع ﶍوﻋة ﳏدودة ﳎﻬوﻟة اﻟﻬوﻳة ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات ﻋن اﺳـﺘﺨدام اﻟﻄاﺑﻌة‪ ،‬واﻟﺘي ﻗد ﺗﺘﻀﻤن‬ ‫ﻣا ﻳﻠي‪ :‬ﻋدد اﻟﺼﻔﺤات اﻟﺘي ﺗم ﻃﺒاﻋﳤا ﺑاﺳـﺘﺨدام اﳋرﻃوﺷة‪ ،‬ﺗﻐﻄﻴة اﻟﺼﻔﺤات‪ ،‬وﻣﻌدل ﺗﻜرار اﻟﻄﺒاﻋة وأوﺿاع اﻟﻄﺒاﻋة اﳌﺴـﺘﺨدﻣة‪.‬‬ ‫ﺗﺴاﻋد ﻫذﻩ اﳌﻌﻠوﻣات ‪ HP‬ﻓي ﺗﺼﻤﻴم اﻟﻄاﺑﻌات اﳌﺴـﺘﻘﺒﻠﻴة ﻟﺘﻠﺒي ﺣاﺟات ﲻﻠاﺋﻨا اﳋاﺻة ﺑاﻟﻄﺒاﻋة‪ .
PAGE 62
‫ﺗﻠﻤﻴﺤات ﺧاﺻة ﺑاﳋرﻃوﺷات‬ ‫اﺳـﺘﺨدم اﻟﺘﻠﻤﻴﺤات اﻟﺘاﻟﻴة ﻟﻠﺘﻌاﻣل ﻣع اﳋرﻃوﺷات‪:‬‬ ‫‪٥٦‬‬ ‫●‬ ‫دوﻣا ﻋﻠى إﻳﻘاف ﺗﺸﻐﻴل اﻟﻄاﺑﻌة ﺑاﺳـﺘﺨدام زر اﻟﺘﺸﻐﻴل‪ ،‬واﻧﺘﻈر ﺣﺘى ﻳﻨﻄﻔئ ﻣﺼﺒاح زر اﻟﺘﺸﻐﻴل‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺠﻨب ﺟﻔاف اﳊﺒر ﺑاﳋرﻃوﺷات؛ اﺣرص ً‬ ‫●‬ ‫ﻟا ﺗﻔﺘح أو ﺗزﻳل اﻟﺸرﻳط اﻟواﻗي اﳌﺜﺒت ﺑاﳋرﻃوﺷات‪ ،‬إﻟا ﻋﻨد اﺳـﺘﻌدادك ﻟﺘﺜﺒﻴﳤا‪ .‬ﻳﻘﻠل ﺗرك اﻟﺸرﻳط ﻋﻠى اﳋرﻃوﺷات ﻣن ُّﺗﺒﺨر اﳊﺒر‪.‬‬ ‫●‬ ‫أدﺧل اﳋرﻃوﺷات ﻓي اﻟﻔﺘﺤات اﳌﻠاﲚة‪ .‬ﻗم ﲟﻠاءﻣة ﻟون ورﻣز ﻛل ﺧرﻃوﺷة‪ ،‬وﻟون ورﻣز ﻛل ﻓﺘﺤة‪ .‬ﺗأﻛد ﻣن ﺗﺜﺒﻴت ﳇﺘا اﳋرﻃوﺷـﺘﻴن ﻓي ﻣﻜاﳖﻤا ﺑإﺣﻜام‪.
PAGE 63
‫‪٧‬‬ ‫ﺗوﺻﻴل اﻟﻄاﺑﻌة‬ ‫ﺗﺘوﻓر إﻋدادات ﻣﺘﻘدﻣة إﺿاﻓﻴة ﻣن اﻟﺼﻔﺤة اﻟرﺋﻴﺴـﻴة ﻟﻠﻄاﺑﻌة )ﺧادم اﻟوﻳب اﳌﻀﻤن أو ‪ .(EWS‬ﻟﻠﻤزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات‪ ،‬راﺟع ﻓﺘح ﻣﻠﻘم اﻟوﻳب اﳌﻀﻤن ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.
PAGE 64
‫ﻟاﺳﻠﻜﻴا‬ ‫إﻋداد اﻟﻄاﺑﻌة ﻟﻠاﺗﺼال ً‬ ‫●‬ ‫ﻗﺒل اﻟﺒداﻳة‬ ‫●‬ ‫إﻋداد اﻟﻄاﺑﻌة ﻓي ﺷـﺒﻜﺘك اﻟﻠاﺳﻠﻜﻴة‬ ‫●‬ ‫ﺗﻐﻴﻴر ﻧوع اﻟاﺗﺼال‬ ‫●‬ ‫اﺧﺘﺒر اﻟاﺗﺼال اﻟﻠاﺳﻠﻜي‬ ‫●‬ ‫ﻗم ﺑﺘﺸﻐﻴل أو إﻳﻘاف اﻟإﻣﻜاﻧات اﻟﻠاﺳﻠﻜﻴة ﻟﻠﻄاﺑﻌة‬ ‫ﻗﺒل اﻟﺒداﻳة‬ ‫ﺗأﻛد ﳑا ﻳﻠي‪:‬‬ ‫●‬ ‫إﻋداد اﻟﺸـﺒﻜة اﻟﻠاﺳﻠﻜﻴة وﲻﻠﻬا ﻋﻠى ﻣا ﻳرام‪.‬‬ ‫●‬ ‫وﺟود اﻟﻄاﺑﻌة وأهجزة اﻟﳬﺒﻴوﺗر اﻟﺘي ﺗﺴـﺘﺨدهما ﻓي ﻧﻔس اﻟﺸـﺒﻜة )‪.
PAGE 65
‫●‬ ‫ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل ‪ :Windows 8.1‬اﻧﻘر ﻋﻠى اﻟﺴﻬم ﻟأﺳﻔل ﻓي اﻟزاوﻳة اﻟﺴﻔﻠى اﻟﻴﺴرى ﻣن ﺷاﺷة اﺑدأ‪ ،‬ﺣدد اﺳم اﻟﻄاﺑﻌة‪ ،‬ﺛم اﻧﻘر ﻓوق أدوات ﻣﺴاﻋدة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 8‬اﻧﻘر ﺑاﻟزر اﻟأﳝن ﻓي ﻣﻨﻄﻘة ﻓارﻏة ﻣن ﺷاﺷة اﺑدأ‪ ،‬ﺛم اﻧﻘر ﻓوق ﲨﻴع اﻟﺘﻄﺒﻴﻘات ﺑﺸرﻳط اﻟﺘﻄﺒﻴﻘات‪ ،‬ﺛم اﻧﻘر ﻓوق اﺳم اﻟﻄاﺑﻌة‪ ،‬ﺛم اﻧﻘر ﻓوق أدوات ﻣﺴاﻋدة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ Windows 7‬و‪ Windows Vista‬و‪ :Windows XP‬ﻣن ﺷاﺷة ﺳﻄح اﳌﻜﺘب‪ ،‬اﻧﻘر ﻓوق اﺑدأ‪ ،‬وﺣدد ﻛاﻓة اﻟﺒراﻣج‪ ،‬واﻧﻘر ﻓوق ‪ ،HP‬واﻧﻘر اجملﻠد اﳋاص ﺑاﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣدد إﻋداد اﻟﻄاﺑﻌة واﻟﺒراﻣج‪.
PAGE 66
‫ﻟاﺳﻠﻜﻴا ﺑدون ﻣوﺟه‬ ‫ﻗم ﺑﺘوﺻﻴل اﻟﻄاﺑﻌة ً‬ ‫ﻟاﺳﻠﻜﻴا دون اﳊاﺟة ﻟﻠاﺗﺼال ﺑﺸـﺒﻜة ﻟاﺳﻠﻜﻴة ﻣوﺟودة‪.‬‬ ‫ﻟاﺳﻠﻜﻴا ﻣن هجاز ﳈﺒﻴوﺗر أو ﻫاﺗف ذﻛي أو ﳈﺒﻴوﺗر ﻟوﺣي أو هجاز آﺧر ﳝﻜﻨه اﻟاﺗﺼال ً‬ ‫ﺑاﺳـﺘﺨدام ‪ Wi-Fi Direct‬ﻣن ‪ ،HP‬ﳝﻜﻨك اﻟﻄﺒاﻋة ً‬ ‫إرﺷادات اﺳـﺘﺨدام ‪Wi-Fi Direct‬‬ ‫●‬ ‫ﺗأﻛد ﻣن أن هجاز اﻟﳬﺒﻴوﺗر أو اﳉﻬاز اﶈﻤول ﳛﺘوي ﻋﻠى اﻟﺒرﻧاﻣج اﳌﻄﻠوب‪.‬‬ ‫◦‬ ‫إذا ﻛﻨت ﺗﺴـﺘﺨدم هجاز ﳈﺒﻴوﺗر‪ ،‬ﺗأﻛد ﻣن ﻗﻴاﻣك ﺑﺘﺜﺒﻴت ﺑراﻣج ‪ HP‬اﻟﺘي ﻳﺘم ﺗوﻓﻴرﻫا ﻣع اﻟﻄاﺑﻌة‪.
PAGE 67
‫‪.٥‬‬ ‫أدﺧل ﳇﻤة ﻣرور ‪ Wi-Fi Direct‬ﻋﻨد ﻣﻄاﻟﺒﺘك ﺑذﻟك‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻃﺒع اﳌﺴـﺘﻨد‪.‬‬ ‫ﻟاﺳﻠﻜﻴا )ﻧﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل ‪(Windows‬‬ ‫اﻟﻄﺒاﻋة ﻣن هجاز ﳈﺒﻴوﺗر ﻗادر ﻋﻠى اﻟاﺗﺼال ً‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺗأﻛد ﻣن أﻧك ﳃت ﺑﺘﺸﻐﻴل ‪ Wi-Fi Direct‬ﻋﻠى اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗم ﺑﺘﺸﻐﻴل ﺷـﺒﻜة اﻟاﺗﺼال اﻟﻠاﺳﻠﻜي ‪ Wi-Fi‬ﺑاﻟﳬﺒﻴوﺗر‪ .‬ﻟﻠﻤزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات‪ ،‬راﺟع اﻟوﺛاﺋق اﳌزودة ﻣع هجاز اﻟﳬﺒﻴوﺗر‪.‬‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة‪:‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا ﻛان اﻟﳬﺒﻴوﺗر ﻟا ﻳدﻋم ﺗﻘﻨﻴة ‪ ،Wi-Fi‬ﻓﻠن ﺗﳣﻜن ﻣن اﺳـﺘﺨدام ﻣﻴزة ‪. Wi-Fi Direct‬‬ ‫ﻣن اﻟﳬﺒﻴوﺗر‪ ،‬اﺗﺼل ﺑﺸـﺒﻜة ﺟدﻳدة‪ .
PAGE 68
‫‪٦٢‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﻓﺘح ﺗﻔﻀﻴﻠات اﻟﻨﻈام ‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ًوﻓﻘا ﻟﻨﻈام اﻟﺘﺸﻐﻴل اﳋاص ﺑك‪ ،‬اﻧﻘر ﻋﻠى ‪) Print & Scan‬ﻃﺒاﻋة وﻣﺴح ﺿوﺋي( أو ﻣاﲮات وﻃاﺑﻌات ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﻧﻘر ﻓوق ‪ +‬اﳌوﺟودة أﺳﻔل ﻗاﲚة اﻟﻄاﺑﻌات ﻋﻠى اﻟﻴﺴار‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫ﺣدد اﻟﻄاﺑﻌة ﻣن ﻗاﲚة اﻟﻄاﺑﻌات اﳌﻜﺘﺸﻔة )ﺗﻜون ﳇﻤة "‪ "Bonjour‬ﻣوﺟودة ﻓي اﻟﻌﻤود اﻟأﳝن ﲜوار اﺳم اﻟﻄاﺑﻌة(‪ ،‬واﻧﻘر ﻓوق ‪)Add‬إﺿاﻓة(‪.
PAGE 69
‫ﺗﻐﻴﻴر إﻋدادات اﻟﺸـﺒﻜة‬ ‫ﲤﻜﻨك ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم ﻓي اﻟﻄاﺑﻌة ﻣن إﻋداد اﻟاﺗﺼال اﻟﻠاﺳﻠﻜي ﻟﻠﻄاﺑﻌة وإدارﺗه وﺗﻨﻔﻴذ ﺗﺸﻜﻴﻠة ﻣﻨوﻋة ﻣن همام إدارة اﻟﺸـﺒﻜة‪ .‬ﲟا ﻓي ذﻟك ﻋرض وﺗﻐﻴﻴر إﻋدادات اﻟﺸـﺒﻜة‪ ،‬اﺳـﺘﻌادة اﳋﻴارات اﻟاﻓﺘراﺿﻴة ﻟﻠﺸـﺒﻜة‪ ،‬ﺗﺸﻐﻴل‬ ‫اﻟإرﺳال اﻟﻠاﺳﻠﻜي أو إﻳﻘاف ﺗﺸﻐﻴﻠه‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻘدﻣا )و ﻫي ﺗﺘﻀﻤن إﻋدادات ﺳرﻋة اﻟوﺻﻠة‪ ،‬و إﻋدادات ‪ ،IP‬و اﻟﺒواﺑة اﻟاﻓﺘراﺿﻴة‪ ،‬و‬ ‫ـﺘﺨدﻣا ً‬ ‫ﺗﻨﺒﻴه‪ :‬ﺗﺘوﻓر إﻋدادات اﻟﺸـﺒﻜة ﻣن أﺟل راﺣﺘك‪ .‬وﻣع ذﻟك‪ ،‬ﳚب ﻋﻠﻴك أﻟا ﺗﻐﻴر ﺑﻌض ﻫذﻩ اﻟإﻋدادات إﻟا إذا ﻛﻨت ﻣﺴ ً‬ ‫إﻋدادات ﺟدار اﶵاﻳة(‪.
PAGE 70
‫أدوات ﻣﺘﻘدﻣة ﻟإدارة اﻟﻄاﺑﻌة )ﻟﻠﻄاﺑﻌات اﳌﺘﺼﻠة ﺑاﻟﺸـﺒﻜات(‬ ‫ﻟﻌرض أو ﺗﻐﻴﻴر ﺑﻌض اﻟإﻋدادات‪ ،‬ﻗد ﲢﺘاج إﻟى ﳇﻤة ﻣرور‪.‬‬ ‫ﳝﻜﻨك ﻓﺘح واﺳـﺘﺨدام ﻣﻠﻘم اﻟوﻳب اﳌﻀﻤن دون أن ﺗﻜون ً‬ ‫ﻣﺘﺼﻠا ﺑاﻟإﻧﺘرﻧت‪ .‬وﻣع ﻫذا‪ ،‬ﻗد ﻟا ﺗﺘواﻓر ﺑﻌض اﳌﻴزات‪.
PAGE 71
‫اﳌﻀﻤن ﻣن ﺧﻠال اﻟﺸـﺒﻜة‬ ‫ﻟﻔﺘح ﻣﻠﻘم اﻟوﻳب ّ‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﳚب وﺟود اﻟﻄاﺑﻌة ﻋﻠى ﺷـﺒﻜة ﻣا وﳚب أن ﻳﻜون ﻟدﳞا ﻋﻨوان ‪ .IP‬ﳝﻜن اﳊﺼول ﻋﻠى ﻋﻨوان اﻟـ ‪ IP‬اﳋاص ﺑاﻟﻄاﺑﻌة ﻋن ﻃرﻳق اﻟﻀﻐط ﻋﻠى أﻳﻘوﻧة اﻟﻠاﺳﻠﻜﻴة أو ﻃﺒاﻋة ﺻﻔﺤة ﺗﻜوﻳن اﻟﺸـﺒﻜة‪.‬‬ ‫اﻛﺘب ﻋﻨوان ‪ IP‬أو اﺳم اﳌﻀﻴف اﻟذي ﺗم ﺗﻌﻴﻴﻨه ﻟﻠﻄاﺑﻌة وذﻟك ﻓي ﻣﺴـﺘﻌرض وﻳب ﻣﻌﳣد ﻓي اﻟﳬﺒﻴوﺗر‪.‬‬ ‫ﻋﻠى ﺳـﺒﻴل اﳌﺜال‪ ،‬إذا ﻛان ﻋﻨوان ‪ IP‬ﻫو ‪ ،192.168.0.12‬ﻓاﻛﺘب اﻟﻌﻨوان اﻟآﺗي ﻓي ﻣﺴـﺘﻌرض اﻟوﻳب‪.http://192.168.0.
PAGE 72
‫ﺗﻠﻤﻴﺤات ﲞﺼوص إﻋداد ﻃاﺑﻌة ﻣﺘﺼﻠة ﺑﺸـﺒﻜة واﺳـﺘﺨداهما‬ ‫اﺳـﺘﺨدم اﻟﺘﻠﻤﻴﺤات اﻟﺘاﻟﻴة ﻣن أﺟل إﻋداد ﻃاﺑﻌة ﻣﺘﺼﻠة ﺑﺸـﺒﻜة واﺳـﺘﺨداهما‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻋﻨدﻣا ﺗﻘوم ﺑإﻋداد ﻃاﺑﻌة ﻣﺘﺼﻠة ﺑﺸـﺒﻜة ﻟاﺳﻠﻜﻴة‪ ،‬ﺗأﻛد ﻣن ﺗﺸﻐﻴل اﳌوﺟه اﻟﻠاﺳﻠﻜي‪ .‬ﺗﻘوم اﻟﻄاﺑﻌة ﺑاﻟﺒﺤث ﻋن ﻣوهجات ﻟاﺳﻠﻜﻴة‪ ,‬ﺛم ﺗﺴرد أﲰاء اﻟﺸـﺒﻜات اﻟﺘي ﺗم اﻟﻌﺜور ﻋﻠﳱا ﻋﻠى اﻟﺸاﺷة‪.‬‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة‪:‬‬ ‫‪٦٦‬‬ ‫إذا ﻟم ﻳﺘم إﻋداد ﻣﻴزة اﻟاﺗﺼال اﻟﻠاﺳﻠﻜي ﺑاﻟﻄاﺑﻌة‪ ،‬ﻓاﳌس‬ ‫)اﻟﻠاﺳﻠﻜﻴة( ﺛم اﳌس‬ ‫)اﻟإﻋدادات( ﻋﻠى ﺷاﺷة اﻟﻄاﺑﻌة ﻟﺒدء ﻣﻌاﻟج اﻟإﻋداد اﻟﻠاﺳﻠﻜي‪.
PAGE 73
‫‪٨‬‬ ‫ﺣل ﻣﺸﳫة‬ ‫ﳛﺘوي ﻫذا اﻟﻘﺴم ﻋﻠى اﳌواﺿﻴع اﻟﺘاﻟﻴة‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﳓﺸار اﻟورق وﻣﺸاﻛل ﺗﻐذﻳة اﻟورق‬ ‫●‬ ‫ﻣﺸاﻛل ﻣﺘﻌﻠﻘة ﲞرﻃوﺷة اﳊﺒر‬ ‫●‬ ‫ﻣﺸاﻛل ﻣﺘﻌﻠﻘة ﺑاﻟﻄﺒاﻋة‬ ‫●‬ ‫ﻣﺸاﻛل اﻟﻨﺴخ‬ ‫●‬ ‫ﻣﺸاﻛل اﳌﺴح اﻟﻀوﺋي‬ ‫●‬ ‫ﻣﺸاﻛل اﻟﺸـﺒﻜة واﻟاﺗﺼال‬ ‫●‬ ‫ﻣﺸاﻛل ﺗﺘﻌﻠق ﺑأهجزة اﻟﻄاﺑﻌة‬ ‫●‬ ‫ﺧدﻣة دﻋم ‪HP‬‬ ‫اﻟﻔﺼل ‪ ٨‬ﺣل ﻣﺸﳫة‬ ‫‪٦٧‬‬
PAGE 74
‫اﳓﺸار اﻟورق وﻣﺸاﻛل ﺗﻐذﻳة اﻟورق‬ ‫ﻣا اﻟذي ﺗرﻳد ﻓﻌﻠه؟‬ ‫ﲢرﻳر اﳓﺸار اﻟورق‬ ‫اﺳـﺘﺨدم ﻣﻌاﻟج ‪ HP‬ﻟاﺳـﺘﻜﺸاف اﻟأﺧﻄاء وإﺻﻠاهحا ﻋﻠى اﻟإﻧﺘرﻧت‬ ‫ﺣل ﻣﺸاﻛل اﳓﺸار اﻟورق‪.‬‬ ‫إرﺷادات ﻟﺘﺤرﻳر اﳓﺸار اﻟورق ﻓي اﻟﻄاﺑﻌة أو وﺣدة اﻟﺘﻐذﻳة اﻟﺘﻠﻘاﺋﻴة ﻟﻠﻤﺴـﺘﻨدات وﺣل اﳌﺸاﻛل اﳌﺘﻌﻠﻘة ﺑاﻟورق أو ﺗﻐذﻳﺘه‪.‬‬ ‫ﻗد ﻟا ﺗﻜون ﻣﻌاﳉات ‪ HP‬ﻟاﺳـﺘﻜﺸاف اﻟأﺧﻄاء وإﺻﻠاهحا ﻋﻠى اﻟإﻧﺘرﻧت ﻣﺘاﺣة ﲜﻤﻴع اﻟﻠﻐات‪.‬‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة‪:‬‬ ‫اﻗرأ اﻟإرﺷادات اﻟﻌاﻣة ﻓي ﻗﺴم اﻟﺘﻌﻠﳰات ﺣول ﲢرﻳر اﳓﺸار اﻟورق‬ ‫ﻗد ﳛدث اﳓﺸار اﻟورق ﻓي أﻣاﻛن ﻋدة داﺧل اﻟﻄاﺑﻌة‪.
PAGE 75
‫ب‪.‬‬ ‫ﺣدد ﻣﻜان أي أوراق ﳏﺸورة داﺧل اﻟﻄاﺑﻌة وأﻣﺴك ﲠا ﺑﳫﺘا اﻟﻴدﻳن واﺟذﲠا ﳓوك‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴه‪:‬‬ ‫إذا ﲤزق اﻟورق ﻋﻨد إزاﻟﺘه ﻣن اﻟاﺳﻄواﻧات‪ ،‬ﻓﻘم ﺑاﻟﺒﺤث ﻓي اﻟاﺳﻄواﻧات واﻟﻌﺠﻠات ﻋن ﻗﻄع اﻟورق اﻟﺘي ﻗد ﺗﻜون ﻗد ﺑﻘﻴت داﺧل اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫إذا ﻟم ﺗﻘم ﺑإزاﻟة ﲨﻴع ﻗﻄع اﻟورق ﻣن اﻟﻄاﺑﻌة‪ ،‬ﻓﻴﺤﳣل ﺣدوث اﳌزﻳد ﻣن اﳓﺸار اﻟورق‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أﻋد إدﺧال ﻏﻄاء ﻣﺴار اﻟورق ﺣﺘى ﻳﻨﻐﻠق ﻓي ﻣﻜاﻧه‪.‬‬ ‫إذا ﻟم ﻳﺘم ﺣل اﳌﺸﳫة‪ ،‬ﻳرﺟى ﲿص ﻣﻜان ﺧرﻃوﺷة اﳊﺒر داﺧل اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴه‪ :‬وﻓي أﺛﻨاء ﻫذﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴة‪ ،‬ﲡﻨب ﳌس اﻟﻜاﺑل اﳌﺘﺼل ﲞرﻃوﺷة اﳊﺒر‪.
PAGE 76
‫‪.٦‬‬ ‫ﻓي ﺣاﻟة اﺳـﳣرار اﳌﺸﳫة‪ ،‬ﻗم ﺑﻔﺤص اﳉزء اﳋاص ﺑاﻟدرج‪.‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫اﲮب أداة ﺣاوﻳة اﻟإدﺧال ﻟﳣﺘد إﻟى اﳋارج‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻗﻠب اﻟﻄاﺑﻌة ﻋﻠى ﺟاﻧﳢا ﲝرص ﻣن أﺟل اﻟوﺻول إﻟى هجة اﻟﻄاﺑﻌة اﻟﺴﻔﻠﻴة‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ﻗم ﺑﻔﺤص ﻣﻜان درج اﻟإدﺧال ﻓي اﻟﻄاﺑﻌة‪ .‬ﺣدد ﻣﻜان أﻳة أوراق ﳏﺸورة داﺧل اﻟﻄاﺑﻌة وأﻣﺴك ﲠا ﺑﳫﺘا اﻟﻴدﻳن واﺟذﲠا ﳓوك‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴه‪:‬‬ ‫إذا ﲤزق اﻟورق ﻋﻨد إزاﻟﺘه ﻣن اﻟاﺳﻄواﻧات‪ ،‬ﻓﻘم ﺑاﻟﺒﺤث ﻓي اﻟاﺳﻄواﻧات واﻟﻌﺠﻠات ﻋن ﻗﻄع اﻟورق اﻟﺘي ﻗد ﺗﻜون ﻗد ﺑﻘﻴت داﺧل اﻟﻄاﺑﻌة‪.
PAGE 77
‫اﻗرأ اﻟإرﺷادات اﻟﻌاﻣة ﻓي ﻗﺴم اﻟﺘﻌﻠﳰات ﺣول ﲢرﻳر اﳓﺸار ﻋرﺑة اﻟﻄﺒاﻋة‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗم ﺑإزاﻟة أﻳة أﺷـﻴاء ﺗؤدي إﻟى إﻋاﻗة ﻋرﺑة اﻟﻄﺒاﻋة‪ ،‬ﻛاﻟورق‪.‬‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة‪:‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫دوﻣا ﻋﻠى ﺗوﺧي اﳊذر ﻋﻨد إزاﻟة اﻟورق اﶈﺸور ﻣن داﺧل اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫ﻟا ﺗﺴـﺘﺨدم أي أدوات أو أهجزة أﺧرى ﻟإزاﻟة اﻟورق اﶈﺸور‪ .‬اﺣرص ً‬ ‫ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى اﻟﺘﻌﻠﳰات ﻣن ﺷاﺷة اﻟﻄاﺑﻌة‪ ،‬اﳌس ﺗﻌﻠﳰات ﻣن اﻟﺸاﺷة اﻟرﺋﻴﺴـﻴة‪ .‬اﳌس ﻣﻔﺘاح اﻟﺘوﺟﻴه ﻟﻠاﻧﺘﻘال ﺧﻠال ﻣواﺿﻴع اﻟﺘﻌﻠﳰات‪ ،‬ﺛم اﳌس اﺳـﺘﻜﺸاف اﳌﺸاﻛل وإﺻﻠاهحا واﻟدﻋم‪ ،‬ﺛم اﳌس ﺣرر اﳓﺸار‬ ‫اﻟﻌرﺑة‪.
PAGE 78
‫●‬ ‫‪٧٢‬‬ ‫◦‬ ‫ﺗأﻛد ﻣن أن اﻟورق اﶈﻤل ﻓي ﺣاوﻳة اﻟإدﺧال ﳛاذي دﻟﻴل ﻋرض اﻟورق‪ .‬إذا ﻛاﻧت ﻫﻨاك ﺣاﺟة‪ ،‬اﲮب درج اﻟإدﺧال ﻣن اﻟﻄاﺑﻌة وأﻋد ﲢﻤﻴل اﻟورق ﺑﺸﻜل ﲱﻴح‪ ،‬ﻣع اﻟﺘأﻛد ﻣن ﳏاذاة ﻣوهجي‬ ‫اﻟورق ﺑﻄرﻳﻘة ﲱﻴﺤة‪.‬‬ ‫◦‬ ‫ﻗم ﺑﺘﺤﻤﻴل اﻟورق ﻓي اﻟﻄاﺑﻌة إذا ﻟم ﺗﻜن ﺗﻄﺒع ﻓﻘط‪.‬‬ ‫أﺧذ أﻛﺜر ﻣن ﺻﻔﺤة ﻓي اﳌرة‬ ‫◦‬ ‫ﺗأﻛد ﻣن وﺿع أدﻟة ﻋرض اﻟورق ﻋﻠى اﻟﻌﻠاﻣات اﻟﺼﺤﻴﺤة اﳌوﺟودة ﻓي اﻟدرج واﳌﻨاﺳـﺒة ﳊﺠم اﻟورق اﶈﻤل‪ .‬وﳚب اﻟﺘﺤﻘق ً‬ ‫أﻳﻀا ﻣن إﺣﻜام وﺿع اﳌوهجات ﺣول اﻟرزﻣة دون أن ﺗﻜون ﺿﻴﻘة‪.‬‬ ‫◦‬ ‫ﺗأﻛد ﻣن ﻋدم زﻳادة ﲢﻤﻴل اﻟورق ﻳف اﻟدرج‪.
PAGE 79
‫ﻣﺸاﻛل ﻣﺘﻌﻠﻘة ﲞرﻃوﺷة اﳊﺒر‬ ‫إذا ﺣدث ﺧﻄأ ﺑﻌد ﺗﺜﺒﻴت اﳋرﻃوﺷة‪ ،‬أو إذا ﻛاﻧت اﻟرﺳاﻟة ﺗﺸـﻴر إﻟى ﻣﺸﳫة ﻓي اﳋرﻃوﺷة‪ ،‬ﺣاول إزاﻟة ﺧراﻃﻴش اﳊﺒر‪ ،‬واﻟﺘﺤﻘق ﻣن إزاﻟة اﻟﻘﻄﻌة اﻟواﻗﻴة ﻓي اﻟﺸرﻳط اﻟﺒﻠاﺳـﺘﻴﻜي ﻣن ﻛل ﻣن ﺧرﻃوﺷة ﺣﺒر‪ ،‬ﺛم أﻋد‬ ‫إدﺧال ﺧراﻃﻴش اﳊﺒر‪ .‬ﻓي ﺣاﻟة اﺳـﳣرار اﳌﺸﳫة‪ ،‬ﻗم ﺑﺘﻨﻈﻴف ﻣوﺻﻠات اﳋرﻃوﺷة‪ .‬إذا ﻟم ﻳﺘم ﺣل اﳌﺸﳫة‪ ،‬اﺳـﺘﺒدل ﺧرﻃوﺷات اﳊﺒر‪ .‬ﻟﻠاﻃﻠاع ﻋﻠى ﻣﻌﻠوﻣات ﺣول اﺳـﺘﺒدال ﺧرﻃوﺷات اﳊﺒر‪ ،‬راﺟع اﺳـﺘﺒدال‬ ‫اﳋرﻃوﺷات ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.
PAGE 80
‫ﻣﻠاﺣﻈة‪:‬‬ ‫‪٧٤‬‬ ‫إذا ﺳـﺒﺒت ﻟك إﺣدى اﳋرﻃوﺷات أﻳة ﻣﺸﳫات‪ ،‬ﻓﳰﻜﻨك إزاﻟﳤا واﺳـﺘﺨدام وﺿع اﳋرﻃوﺷة اﻟواﺣدة؛ ﻟﺘﳣﻜن ﻣن ﺗﺸﻐﻴل ‪ HP ENVY 5540 series‬ﺑواﺳﻄة ﺧرﻃوﺷة ﻃﺒاﻋة واﺣدة ﻓﻘط‪.
PAGE 81
‫ﻣﺸاﻛل ﻣﺘﻌﻠﻘة ﺑاﻟﻄﺒاﻋة‬ ‫ﻣا اﻟذي ﺗرﻳد ﻓﻌﻠه؟‬ ‫ﺣل ﻣﺸاﻛل ﻋدم ﻃﺒاﻋة اﻟﺼﻔﺤة )ﺗﺘﻌذر اﻟﻄﺒاﻋة(‬ ‫‪HP Print and Scan Doctor‬‬ ‫ﺗﻠﻘاﺋﻴا‪.‬‬ ‫ﺗﻌد ‪ HP Print and Scan Doctor‬أداة ﻣﺴاﻋدة ﲢاول ﺗﺸﺨﻴص اﳌﺸﳫة وﺣﻠﻬا ً‬ ‫ﻣﺸﳫات اﺳـﺘﻜﺸاف اﻟأﺧﻄاء اﳌﺘﻌﻠﻘة ﺑﻌدم ﻃﺒاﻋة اﳌﻬام وﺣﻠﻬا‬ ‫اﺳـﺘﺨدم ﻣﻌاﻟج ‪ HP‬ﻟاﺳـﺘﻜﺸاف اﻟأﺧﻄاء وإﺻﻠاهحا ﻋﻠى اﻟإﻧﺘرﻧت‪.‬‬ ‫اﺣﺼل ﻋﻠى إرﺷادات ﻣﺘدرﺟة ﻓي ﺣاﻟة ﻋدم اﺳـﺘﺠاﺑة اﻟﻄاﺑﻌة أو ﻋدم اﻟﻄﺒاﻋة‪.‬‬ ‫ﻗد ﻟا ﺗﻜون ‪ HP Print and Scan Doctor‬وﻣﻌاﳉات ‪ HP‬ﻟاﺳـﺘﻜﺸاف اﻟأﺧﻄاء وإﺻﻠاهحا ﻋﻠى اﻟإﻧﺘرﻧت ﻣﺘاﺣة ﲜﻤﻴع اﻟﻠﻐات‪.
PAGE 82
‫ب‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ Windows 8.1‬و ‪ :Windows 8‬أﺷر إﻟى اﳉاﻧب اﻟﻌﻠوي اﻟأﳝن ﻣن اﻟﺸاﺷة أو اﳌﺴه ﻟﻔﺘح اﻟﺸرﻳط اﻟرﻣوز‪ ،‬ﺛم اﻧﻘر رﻣز اﻟإﻋدادات‪ ،‬واﻧﻘر ﻓوق أو اﳌس ﻟوﺣة‬ ‫اﻟﺘﺤﻜم ‪ ،‬وﻣن ﺛم اﻧﻘر ﻓوق ﻋرض اﻟأهجزة واﻟﻄاﺑﻌات‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows 7‬ﻣن ﻗاﲚة اﺑدأ ﻓي ﻧﻈام ‪ ،Windows‬اﺿﻐط ﻋﻠى اﻟأهجزة واﻟﻄاﺑﻌات‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows Vista‬ﻣن ﻗاﲚة اﺑدأ ﻓي ‪ ،Windows‬اﻧﻘر ﻓوق ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم‪ ،‬ﺛم اﻧﻘر ﻓوق ﻃاﺑﻌات‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪ :Windows XP‬ﻣن ﻗاﲚة اﺑدأ ﻓي ‪ ،Windows‬اﻧﻘر ﻓوق ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم‪ ،‬ﺛم اﻧﻘر ﻓوق اﻟﻄاﺑﻌات وأهجزة اﻟﻔاﻛس‪.
PAGE 83
‫‪.iii‬‬ ‫اﻧﻘر ﺑزر اﳌاوس اﻟأﳝن ﻓوق ﺧدﻣة اﻟﺘﺨزﻳن اﳌؤﻗت ﻟﻠﻄﺒاﻋة‪ ،‬ﺛم اﻧﻘر ﻓوق ﺧﺼاﺋص‪.‬‬ ‫‪.iv‬‬ ‫ﻓي ﻋﻠاﻣة اﻟﺘﺒوﻳب ﻋام اﻟﺘي ﲜوار ﻧوع اﻟﺘﺸﻐﻴل‪ ,‬ﺗأﻛد ﻣن ﲢدﻳد ﺗﻠﻘاﺋي‪.‬‬ ‫‪.v‬‬ ‫ﻓي ﺣاﻟة ﻋدم ﺗﺸﻐﻴل اﳋدﻣة ﺑاﻟﻔﻌل ﻓﺘﺤت ﺣاﻟة اﳋدﻣة اﻧﻘر ﻓوق ﺗﺸﻐﻴل ﺛم اﻧﻘر ﻓوق ﻣواﻓق‪.‬‬ ‫‪Windows XP‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫‪.i‬‬ ‫ﻣن ﻗاﲚة اﺑدأ ﻓي ﻧﻈام ‪ ،Windows‬اﻧﻘر ﺑزر اﳌاوس اﻟأﳝن ﻓوق هجاز اﻟﳬﺒﻴوﺗر‪.‬‬ ‫‪.ii‬‬ ‫اﻧﻘر ﻓوق إدارة‪ ،‬ﺛم اﻧﻘر ﻓوق اﳋدﻣات واﻟﺘﻄﺒﻴﻘات‪.‬‬ ‫‪.iii‬‬ ‫ﻣزدوﺟا ﻓوق ﺧدﻣات‪ ،‬ﺛم ﺣدد اﻟﺘﺨزﻳن اﳌؤﻗت ﻟﻠﻄﺒاﻋة‪.
PAGE 84
‫‪1‬‬ ‫ﺗوﺻﻴل اﻟﻄاﺑﻌة ﺑاﻟﻄاﻗة‬ ‫‪2‬‬ ‫اﻟاﺗﺼال ﲟأﺧذ اﻟﺘﻴار‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣﻀﻴﺌا‪ ،‬ﲢﻘق ﻣن أن اﻟﺴﻠك ﻣوﺻل ﺑﺸﻜل ﳏﻜم ﺑاﻟﻄاﺑﻌة أو ﻗم ﺑﺘوﺻﻴل اﻟﻄاﺑﻌة ﲟأﺧذ آﺧر‬ ‫اﻧﻈر داﺧل اﻟﻄاﺑﻌة وﲢﻘق ﻣن وﺟود ﺿوء أﺧﻀر ﻳﺸـﻴر إﻟى أن اﻟﻄاﺑﻌة ﺗﺴـﺘﻘﺒل اﻟﻄاﻗة اﻟﻜﻬرﺑاﺋﻴة‪ .‬ﻓإذا ﻟم ﻳﻜن ً‬ ‫ﻟﻠﻄاﻗة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻈر إﻟى زر ﺗﺸﻐﻴل اﳌوﺟود ﻋﻠى اﻟﻄاﺑﻌة‪ .‬إذا ﻛان ﻏﻴر ﻣﻀاء‪ ,‬ﻓﻴﺸـﻴر ذﻟك إﻟى إﻳﻘاف ﺗﺸﻐﻴل اﻟﻄاﺑﻌة‪ .‬اﺿﻐط ﻋﻠى زر "ﺗﺸﻐﻴل" ﻟﺘﺸﻐﻴل اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة‪ :‬ﻓي ﺣاﻟة ﻋدم اﺳـﺘﻘﺒال اﻟﻄاﺑﻌة ﻟﻠﻄاﻗة اﻟﻜﻬرﺑاﺋﻴة‪ ،‬ﻗم ﺑﺘوﺻﻴﻠﻬا ﲟأﺧذ ﻃاﻗة آﺧر‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 85
‫‪.٣‬‬ ‫اﲿص ﻣﺴـﺘوﻳات اﳊﺒر اﳌﻘدرة ﻟﺘرى ﻫل اﳊﺒر ﻓي اﳋرﻃوﺷات ﻗﻠﻴل‪ .‬ﻟﻠﻤزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات‪ ،‬راﺟع ﲿص ﻣﺴـﺘوﻳات اﳊﺒر اﳌﻘدرة ﻓي ﺻﻔﺤة ‪ .٤٩‬اﺣرص ﻋﻠى اﺳـﺘﺒدال ﺧرﻃوﺷات اﻟﻄﺒاﻋة ﻓي ﺣاﻟة اﳔﻔاض‬ ‫ﻣﺴـﺘوى اﳊﺒر ﲠا‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﲿص ﻧوع اﻟورق‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى أﻓﻀل ﺟودة ﻟﻠﻄﺒاﻋة‪ ،‬اﺳـﺘﺨدم ﺟودة ﻋاﻟﻴة ﻣن ورق‪ ،HP‬أو اﻟورق اﻟذي ﻳﻠﺘزم ﲟﻌاﻳﻴر ®‪ .ColorLok‬ﻟﻠﻤزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات‪ ،‬راﺟع أﺳاﺳـﻴات اﻟورق ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.٧‬‬ ‫ﺗأﻛد داﲚًا ﻣن اﺳـﺘواء اﻟورق اﻟذي ﺗﻘوم ﺑاﻟﻄﺒاﻋة ﻋﻠﻴه‪ .
PAGE 86
‫ﶈاذاة اﻟﻄاﺑﻌة ﻣن ﺷاﺷة اﻟﻄاﺑﻌة‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻗم ﺑﺘﺤﻤﻴل ورق أﺑﻴض ﻋادي ﻏﻴر ﻣﺴـﺘﺨدم ﲝﺠم ‪ letter‬أو ‪ A4‬ﻓي درج اﻟإدﺧال‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﻣن ﺷاﺷة ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم اﳋاﺻة ﺑاﻟﻄاﺑﻌة‪ ،‬اﳌس إﻋداد ‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫اﳌس ﳏاذاة اﻟﻄاﺑﻌة‪ ،‬ﺛم اﺗﺒع اﻟإرﺷادات اﻟﻈاﻫرة ﻋﻠى اﻟﺸاﺷة‪.‬‬ ‫اﻃﺒع ﺻﻔﺤة ﺗﺸﺨﻴﺼﻴة إذا ﻟم ْ‬ ‫ﻳﻘﻠل اﳊﺒر ﻓي اﳋرﻃوﺷات‪.‬‬ ‫ﻟﻄﺒاﻋة ﺻﻔﺤة ﺗﺸﺨﻴﺼﻴة ﻣن ﺧﻠال ﺑرﻧاﻣج اﻟﻄاﺑﻌة‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻗم ﺑﺘﺤﻤﻴل ورق أﺑﻴض ﻋادي ﻏﻴر ﻣﺴـﺘﺨدم ﲝﺠم ‪ letter‬أو ‪ A4‬ﻓي درج اﻟورق‪.‬‬ ‫ب‪.
PAGE 87
‫ج‪.‬‬ ‫ﻓي ﺑرﻧاﻣج اﻟﻄاﺑﻌة‪ ،‬اﻧﻘر ﻓوق ‪) Print & Scan‬ﻃﺒاﻋة وﻣﺴح ﺿوﺋي( ﺛم اﻧﻘر ﻓوق ‪)Maintain Your Printer‬اﳊﻔاظ ﻋﻠى اﻟﻄاﺑﻌة( ﻟﻠوﺻول إﻟى ‪Printer‬‬ ‫‪)Toolbox‬ﺻﻨدوق أدوات اﻟﻄاﺑﻌة(‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﻧﻘر ﻓوق ﺗﻨﻈﻴف ﺧرﻃوﺷات اﳊﺒر ﻣن ﻋﻠاﻣة ﺗﺒوﻳب ﺧدﻣات اﳉﻬاز‪ .‬اﺗﺒع اﻟإرﺷادات اﻟﺘي ﺗﻈﻬر ﻋﻠى اﻟﺸاﺷة‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻨﻈﻴف رأس اﻟﻄﺒاﻋة ﻣن ﺷاﺷة اﻟﻄاﺑﻌة‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻗم ﺑﺘﺤﻤﻴل ورق أﺑﻴض ﻋادي ﻏﻴر ﻣﺴـﺘﺨدم ﲝﺠم ‪ letter‬أو ‪ A4‬ﻓي درج اﻟإدﺧال‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫ﻣن ﺷاﺷة ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم اﳋاﺻة ﺑاﻟﻄاﺑﻌة‪ ،‬اﳌس إﻋداد ‪.‬‬ ‫ج‪.
PAGE 88
‫ﻟﻄﺒاﻋة ﺻﻔﺤة اﺧﺘﺒار‬ ‫أ‪.‬‬ ‫ﻗم ﺑﺘﺤﻤﻴل ورق أﺑﻴض ﻋادي ﲝﺠم ‪ Letter‬أو ﲝﺠم ‪ A4‬ﻓي درج اﻟورق‪.‬‬ ‫ب‪.‬‬ ‫اﻓﺘح ‪.HP Utility‬‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة‪:‬‬ ‫ﻳوﺟد اﻟرﻣز ‪ HP Utility‬ﻓي ﳎﻠد ‪ Hewlett-Packard‬ﻣن ﳎﻠد ‪ Applications‬ﻓي اﳌﺴـﺘوى اﻟأﻋﻠى ﻣن اﻟﻘرص اﻟﺼﻠب‪.‬‬ ‫ج‪.‬‬ ‫ﺣدد ‪ HP ENVY 5540 series‬ﻣن ﻗاﲚة اﻟأهجزة ﻋﻠى ﻳﺴار اﻟإﻃار‪.‬‬ ‫د‪.‬‬ ‫اﻧﻘر ﻓوق ‪)Test Page‬ﺻﻔﺤة اﺧﺘﺒار(‪.‬‬ ‫ه‪.‬‬ ‫اﻧﻘر ﻓوق زر ‪)Print Test Page‬ﻃﺒاﻋة ﺻﻔﺤة اﺧﺘﺒار(‪ ،‬ﺛم اﺗﺒع اﻟإرﺷادات اﻟﺘي ﺗﻈﻬر ﻋﻠى اﻟﺸاﺷة‪.
PAGE 89
‫ﻣﺸاﻛل اﻟﻨﺴخ‬ ‫اﺳـﺘﻜﺸاف أﺧﻄاء اﻟﻨﺴخ وإﺻﻠاهحا‪.‬‬ ‫اﺳـﺘﺨدم ﻣﻌاﻟج ‪ HP‬ﻟاﺳـﺘﻜﺸاف اﻟأﺧﻄاء وإﺻﻠاهحا ﻋﻠى اﻟإﻧﺘرﻧت‪.‬‬ ‫اﺣﺼل ﻋﻠى إرﺷادات ﻣﺘدرﺟة ﻓي ﺣاﻟة ﻋدم إﻧﺸاء اﻟﻨﺴﺨة أو إذا ﻛاﻧت ﺟودة اﳌﻄﺒوﻋات ﻣﻨﺨﻔﻀة‪.‬‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة‪:‬‬ ‫ﻗد ﻟا ﺗﻜون ﻣﻌاﳉات ‪ HP‬ﻟاﺳـﺘﻜﺸاف اﻟأﺧﻄاء وإﺻﻠاهحا ﻋﻠى اﻟإﻧﺘرﻧت ﻣﺘاﺣة ﲜﻤﻴع اﻟﻠﻐات‪.
PAGE 90
‫ﻣﺸاﻛل اﳌﺴح اﻟﻀوﺋي‬ ‫‪HP Print and Scan Doctor‬‬ ‫ﺗﻠﻘاﺋﻴا‪.‬‬ ‫ﺗﻌد ‪ HP Print and Scan Doctor‬أداة ﻣﺴاﻋدة ﲢاول ﺗﺸﺨﻴص اﳌﺸﳫة وﺣﻠﻬا ً‬ ‫ﺣل ﻣﺸﳫات اﳌﺴح‬ ‫اﺳـﺘﺨدم ﻣﻌاﻟج ‪ HP‬ﻟاﺳـﺘﻜﺸاف اﻟأﺧﻄاء وإﺻﻠاهحا ﻋﻠى اﻟإﻧﺘرﻧت‪.‬‬ ‫اﳌﺼورة ﻣﻨﺨﻔﻀة‪.‬‬ ‫اﺣﺼل ﻋﻠى إرﺷادات ﻣﺘدرﺟة إذا ﺗﻌذر ﻋﻠﻴك ﻣﺴح اﳌﺴـﺘﻨدات ﺿو ًﺋﻴا أو ﻛاﻧت ﺟودة اﳌﺴـﺘﻨدات ّ‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة‪:‬‬ ‫ﻗد ﻟا ﺗﻜون ‪ HP Print and Scan Doctor‬وﻣﻌاﳉات ‪ HP‬ﻟاﺳـﺘﻜﺸاف اﻟأﺧﻄاء وإﺻﻠاهحا ﻋﻠى اﻟإﻧﺘرﻧت ﻣﺘاﺣة ﲜﻤﻴع اﻟﻠﻐات‪.
PAGE 91
‫ﻣﺸاﻛل اﻟﺸـﺒﻜة واﻟاﺗﺼال‬ ‫ﻣا اﻟذي ﺗرﻳد ﻓﻌﻠه؟‬ ‫ﺣل ﻣﺸاﻛل ﺗﺘﻌﻠق ﺑاﻟاﺗﺼال اﻟﻠاﺳﻠﻜي‬ ‫اﺧﺘر أﺣد ﺧﻴارات اﺳـﺘﻜﺸاف اﻟأﺧﻄاء وإﺻﻠاهحا اﻟﺘاﻟﻴة‪.‬‬ ‫‪HP Print and Scan Doctor‬‬ ‫ﺗﻠﻘاﺋﻴا‪.‬‬ ‫ﺗﻌد ‪ HP Print and Scan Doctor‬أداة ﻣﺴاﻋدة ﲢاول ﺗﺸﺨﻴص اﳌﺸﳫة وﺣﻠﻬا ً‬ ‫اﺳـﺘﺨدام ﻣﻌاﻟج ‪ HP‬ﻟاﺳـﺘﻜﺸاف اﻟأﺧﻄاء وإﺻﻠاهحا ﻋﻠى اﻟإﻧﺘرﻧت‬ ‫●‬ ‫اﺳـﺘﻜﺸاف أﺧﻄاء اﻟﻠاﺳﻠﻜﻴة وإﺻﻠاهحا‪ ،‬إذا ﻟم ﻳﺘم ﺗوﺻﻴل اﻟﻄاﺑﻌة ًأﺑدا أو ﺗم ﺗوﺻﻴﻠﻬا ﻟﻜﳯا ﻟم ﺗﻌد ﺗﻌﻤل‪.
PAGE 92
‫أ‪.‬‬ ‫ﻣن ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم ﻓي اﻟﻄاﺑﻌة‪ ،‬اﳌس‬ ‫ب‪.‬‬ ‫إذا ﻛاﻧت اﳊاﻟة ﻫي إﻳﻘاف ﺗﺸﻐﻴل‪ ،‬ﻓاﳌس‬ ‫)‪.(Wi-Fi Direct‬‬ ‫)إﻋدادات ‪ (Wi-Fi Direct‬وﻗم ﺑﺘﺸﻐﻴل ‪.Wi-Fi Direct‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻣن هجاز اﻟﳬﺒﻴوﺗر اﻟﻠاﺳﻠﻜي اﳋاص ﺑك أو أﺣد اﻟأهجزة اﶈﻤوﻟة‪ ،‬ﻗم ﺑﺘﺸﻐﻴل اﺗﺼال ‪ ،Wi-Fi‬ﺛم اﲝث ﻋن اﺳم ‪ Wi-Fi Direct‬اﳋاص ﺑﻄاﺑﻌﺘك واﺗﺼل ﺑه‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أدﺧل ﳇﻤة ﻣرور ‪ Wi-Fi Direct‬ﻋﻨد ﻣﻄاﻟﺒﺘك ﺑذﻟك‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫هجازا ﶊو ًﻟا‪ ،‬ﻓﺘأﻛد ﻣن ﻗﻴاﻣك ﺑﺘﺜﺒﻴت ﺗﻄﺒﻴق ﻃﺒاﻋة ﻣﺘواﻓق‪ .
PAGE 93
‫ﻣﺸاﻛل ﺗﺘﻌﻠق ﺑأهجزة اﻟﻄاﺑﻌة‬ ‫ﺗﻠﻤﻴح‪:‬‬ ‫ﻗم ﺑﺘﺸﻐﻴل ‪ HP Print and Scan Doctor‬ﻟﺘﺸﺨﻴص وإﺻﻠاح ﻣﺸﳫات اﻟﻄﺒاﻋة واﳌﺴح اﻟﻀوﺋي واﻟﻨﺴخ ﺑﺸﻜل ﺗﻠﻘاﺋي‪ .‬ﻳﺘوﻓر اﻟﺘﻄﺒﻴق ﻓﻘط ﻓي ﺑﻌض اﻟﻠﻐات‪.‬‬ ‫ﻟإﺧراج أداة إﻃاﻟة درج اﻟإﺧراج اﻟﺘﻠﻘاﺋﻴة ﻳد ًوﻳا‬ ‫إذا ﻟم ﻳﺘم إﺧراج أداة إﻃاﻟة درج اﻟإﺧراج اﻟﺘﻠﻘاﺋﻴة ًآﻟﻴا‪ ،‬ﳝﻜﻨك إﺧراهجا ﻳد ًوﻳا‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗم ﺑإزاﻟة درج اﻟإﺧراج ﻣن اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻓي اﳉزء اﻟﺴﻔﻠي ﻣن درج اﻟإدﺧال‪ّ ،‬ﺣرك ﻗﻔل درج اﻟإﺧراج إﻟى ﻣوﻗع إﻟﻐاء اﻟﻘﻔل‪ ،‬ﺛم ّﺣرك ذراع اﻟﺘﺤرﻳر ﻟﺘﺤرﻳر أداة إﻃاﻟة اﻟدرج‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 94
‫ﺧدﻣة دﻋم ‪HP‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى أﺣدث ﲢدﻳﺜات اﳌﻨﺘج وﻣﻌﻠوﻣات اﻟدﻋم‪ ،‬ﻗم ﺑزﻳارة ‪HP ENVY 5540 series‬ﻣوﻗع وﻳب اﻟدﻋم ﻓي ‪ .www.hp.com/support‬ﻳﻘدم اﻟدﻋم ﻋﻠى ﺷـﺒﻜة اﻟإﻧﺘرﻧت اﳋاص‬ ‫ﺑﺸرﻛة ‪ HP‬ﺧﻴارات ﻣﺘﻨوﻋة ﻟﻠﻤﺴاﻋدة ﻓي ﺗﺸﻐﻴل ﻃاﺑﻌﺘك‪:‬‬ ‫ﺑراﻣج اﻟﺘﺸﻐﻴل واﻟﺘﻨزﻳﻠات‪ :‬ﻗم ﺑﺘﻨزﻳل اﻟﺘﺤدﻳﺜات وﺑراﻣج اﻟﺘﺸﻐﻴل ﺑاﻟإﺿاﻓة إﻟى ﻛﺘﻴﺒات ﺗﺸﻐﻴل اﳌﻨﺘج واﻟوﺛاﺋق اﻟواردة ﻣع ﻃاﺑﻌﺘك ﻓي اﻟﻌﻠﺒة‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺘدﻳات اﻟدﻋم ﻟﺸرﻛة ‪ :HP‬ﻗم ﺑزﻳارة ﻣﻨﺘدﻳات اﻟدﻋم ﻟﺸرﻛة ‪ HP‬ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى إﺟاﺑات ﻟﻠأﺳـﺌﻠة واﳌﺸاﻛل اﻟﺸاﺋﻌة‪ .
PAGE 95
‫ﺧﻴارات إﺿاﻓﻴة ﻟﻠﻀﻤان‬ ‫ﺗﺘوﻓر ﺧﻄط اﳋدﻣات اﳌوﺳﻌة ﻟـ ‪ HP ENVY 5540 series‬ﻧﻈﻴر رﺳوم إﺿاﻓﻴة‪ .‬اذﻫب إﻟى ‪ ، www.hp.com/support‬ﺣدد اﻟﺒﻠد‪/‬اﳌﻨﻄﻘة واﻟﻠﻐة اﳋاﺻة ﺑك‪ ،‬ﺛم اﺳـﺘﻜﺸف ﺧﻴارات‬ ‫اﻟﻀﻤان اﳌﻤﺘد اﳌﺘوﻓرة ﻟﻄاﺑﻌﺘك‪.
PAGE 96
‫أ‬ ‫اﳌﻌﻠوﻣات اﻟﻔﻨﻴة‬ ‫ﻳﺘﻨاول ﻫذا اﻟﻘﺴم اﳌواﺻﻔات اﻟﻔﻨﻴة واﳌﻌﻠوﻣات اﻟﺘﻨﻈﳰﻴة اﻟدوﻟﻴة ﳉﻬاز ‪.HP ENVY 5540 series‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى اﳌزﻳد ﻣن اﳌواﺻﻔات‪ ،‬راﺟع اﻟوﺛاﺋق اﳌﻄﺒوﻋة اﳌزودة ﻣع ‪.
PAGE 97
‫اﻟإﺷﻌارات اﳋاﺻة ﺑﺸرﻛة ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫ﲣﻀع اﳌﻌﻠوﻣات اﻟواردة ﻓي ﻫذا اﳌﺴـﺘﻨد ﻟﻠﺘﻐﻴﻴر ﺑدون إﺷﻌار‪.‬‬ ‫ﻛاﻓة اﳊﻘوق ﳏﻔوﻇة‪ .‬ﳛُﻈر ﻧﺴخ ﻫذﻩ اﳌادة أو ﺗﻌدﻳﻠﻬا أو ﺗرﲨﳤا ﺑدون ﺗﺼرﻳح ﻛﺘاﺑي ﻣﺴـﺒق ﻣن ﺷرﻛة ‪ ،Hewlett-Packard‬ﺑاﺳـﺘﺜﻨاء ﻣا ﺗﻨص ﻋﻠﻴه ﻗواﻧﻴن ﺣﻘوق اﻟﻄﺒع واﻟﻨﺸر‪ .‬إن اﻟﻀﻤاﻧات اﻟوﺣﻴدة‬ ‫ﳌﻨﺘﺠات وﺧدﻣات ‪ HP‬ﻣﻨﺸورة ﲷن ﺑﻴاﻧات اﻟﻀﻤان اﻟﺼرﳛة اﳌرﻓﻘة ﲟﺜل ﻫذﻩ اﳌﻨﺘﺠات واﳋدﻣات‪ .‬وﳚب ﻋدم اﻋﺘﺒار ًّأﻳا ﳑا ورد ﻫﻨا ﻋﻠى أﻧه ﲟﺜاﺑة ﻛﻔاﻟة إﺿاﻓﻴة‪ .
PAGE 98
‫اﳌواﺻﻔات‬ ‫ﻳﺘم ﺗوﻓر ﻣواﺻﻔات ﻓﻨﻴة ﻟـ ‪HP ENVY 5540 series‬ﻓي ﻫذا اﻟﻘﺴم‪ .‬ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى ﻣزﻳد ﻣن ﻣواﺻﻔات اﳌﻨﺘج‪ ،‬راﺟع ورﻗة ﺑﻴاﻧات اﳌﻨﺘج ﻋﻠى ‪.www.hp.com/support‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒات اﻟﻨﻈام‬ ‫●‬ ‫اﳌواﺻﻔات اﻟﺒﻴﺌﻴة‬ ‫●‬ ‫ﻣواﺻﻔات اﻟﻄﺒاﻋة‬ ‫●‬ ‫ﻣواﺻﻔات اﳌﺴح‬ ‫●‬ ‫ﻣواﺻﻔات اﻟﻨﺴخ‬ ‫●‬ ‫إﻧﺘاﺟﻴة اﳋرﻃوﺷة‬ ‫●‬ ‫دﻗة اﻟﻄﺒاﻋة‬ ‫●‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣات ﺻوﺗﻴة‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒات اﻟﻨﻈام‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒات اﻟﺒرﻧاﻣج واﻟﻨﻈام ﻣوﺟودة ﻓي ﻣﻠف ‪.
PAGE 99
‫●‬ ‫ﲻق اﻟﺒت‪ 24 :‬ﺑت أﻟوان‪ 8 ,‬ﺑت رﻣادي )‪ 256‬ﻣﺴـﺘوى رﻣادي(‬ ‫●‬ ‫أﻗﺼى ﲩم ﻟﻠﻤﺴح ﻣن اﻟﺴﻄح اﻟزﺟاﺟي‪ 29.7 × 21.6 :‬ﺳم)‪ 11.7 × 8.5‬ﺑوﺻة(‬ ‫●‬ ‫أﻧواع اﳌﻠﻔات اﳌدﻋوﻣة‪BMP, JPEG, PNG, TIFF, PDF :‬‬ ‫●‬ ‫إﺻدار ‪Twain: 1.9‬‬ ‫ﻣواﺻﻔات اﻟﻨﺴخ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻌاﳉة اﻟﺼورة اﻟرﳃﻴة‬ ‫●‬ ‫ﳜﺘﻠف اﻟﻌدد اﻟأﻗﺼى ُﻟﻠﻨﺴخ ﺣﺴب اﻟﻄراز‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﲣﺘﻠف ﺳرﻋات اﻟﻨﺴخ ًوﻓﻘا ﳌدى ﺗﻌﻘﻴد اﳌﺴـﺘﻨد واﻟﻄراز‪.‬‬ ‫إﻧﺘاﺟﻴة اﳋرﻃوﺷة‬ ‫ﺗﻔﻀل ﺑزﻳارة ‪ www.hp.com/go/learnaboutsupplies‬ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى اﳌزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات ﻋن إﻧﺘاﺟﻴة اﳋرﻃوﺷة اﳌﻘدرة‪.
PAGE 100
‫‪) Environmental product stewardship program‬ﺑرﻧاﻣج اﻟإﺷراف اﻟﺒﻴﺌي ﻋﻠى‬ ‫اﳌﻨﺘﺠات(‬ ‫إن ‪ Hewlett-Packard‬ﻣﻠﺘزﻣة ﺑﺘوﻓﻴر ﻣﻨﺘﺠات ﻋاﻟﻴة اﳉودة ﻓي ﺑﻴﺌة ﺳﻠﳰة‪ .‬ﺗم ﺗﺼﻤﻴم اﳌﻨﺘج ﺑﳮط ﻳﺴاﻋد ﻋﻠى إﻋادة اﻟﺘدوﻳر‪ .‬ﺣﻴث ﺗم ﺗﻘﻠﻴل ﻋدد اﳌواد إﻟى أدﻧى ﺣد ﳑﻜن‪ ،‬ﻣع اﳊﻔاظ ﻋﻠى أداء اﻟﻄاﺑﻌة‬ ‫ﻟوﻇاﺋﻔﻬا ﺑاﻟﺸﻜل اﻟﺴﻠﻴم‪ .‬ﺗم ﺗﺼﻤﻴم اﳌواد ﻏﻴر اﳌﳣاﺛﻠة ﺑﻄرﻳﻘة ﺗﺴﻤح ﺑﻔﺼﻠﻬا ﻋن ﺑﻌﻀﻬا ﺑﺴﻬوﻟة‪ .‬ﺣﻴث ﳝﻜن ﺑﺴﻬوﻟة ﻣﻌرﻓة ﻣوﻗع ﻋﻨاﺻر اﻟﺘﺜﺒﻴت وﻏﻴرﻫا ﻣن اﻟﺘوﺻﻴﻠات‪ ،‬وﻛذﻟك اﻟوﺻول إﻟﳱا وإزاﻟﳤا ﺑاﺳـﺘﺨدام اﻟأدوات‬ ‫اﻟﺼﻨاﻋﻴة اﻟﻌادﻳة‪ .
PAGE 101
‫اﳌواد اﻟﺒﻠاﺳـﺘﻴﻜﻴة‬ ‫ﻳﺘم ﲤﻴﻴز ﻗﻄع اﻟﻐﻴار اﻟﺒﻠاﺳـﺘﻴﻜﻴة اﻟﺘي ﺗزﻳد ﻋن ‪ 25‬ﺟرام ﺣﺴب اﳌﻌاﻳﻴر اﻟدوﻟﻴة اﻟﺘي ﻣن ﺷأﳖا ﲢﺴـﻴن ﻗدرة اﻟﺘﻌرف ﻋﻠى اﻟﺒﻠاﺳـﺘﻴك ﻣن أﺟل أﻏراض إﻋادة اﻟﺘدوﻳر ﻓي ﳖاﻳة ﲻر اﺳـﺘﺨدام اﳌﻨﺘج‪.‬‬ ‫أوراق ﺑﻴاﻧات اﻟاﺳـﺘﺨدام اﻟآﻣن ﻟﻠﻤواد‬ ‫ﳝﻜن اﳊﺼول ﻋﻠى ﻧﺸرات ﺑﻴاﻧات ﺳﻠاﻣة اﳌواد )‪ (MSDS‬ﻣن ﻣوﻗع وﻳب ‪ HP‬ﻋﻠى‪:‬‬ ‫‪www.hp.com/go/msds‬‬ ‫ﺑرﻧاﻣج إﻋادة ﺗدوﻳر ﻣﺴـﺘﻠزﻣات ‪HP Inkjet‬‬ ‫ﺗﻠﺘزم ﺷرﻛة ‪ HP‬ﲝﻤاﻳة اﻟﺒﻴﺌة‪ .
PAGE 102
‫اﻟﺘﺨﻠص ﻣن اﻟﺒﻄارﻳة ﻓي ﺗاﻳوان‬ ‫إﺷﻌار اﻟﺒﻄارﻳة ﻟﻠﺒرازﻳل‬ ‫إﺧﻄار وﻟاﻳة ﻛاﻟﻴﻔورﻧﻴا ﺑﺸأن ﻣادة ﻣﻠح ﺣاﻣض اﻟﺒرﳇورﻳك‬ ‫‪EPEAT‬‬ ‫‪٩٦‬‬ ‫‪) Environmental product stewardship program‬ﺑرﻧاﻣج اﻟإﺷراف اﻟﺒﻴﺌي ﻋﻠى اﳌﻨﺘﺠات(‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 103
‫ﺟدول اﳌواد اﳋﻄرة‪/‬اﻟﻌﻨاﺻر اﳋﻄرة وﳏﺘوﻳاﲥﻤا )اﻟﺼﻴن(‬ ‫ﺣﻈر اﳌواد اﳋﻄرة )أوﻛراﻧﻴا(‬ ‫ﺣﻈر اﳌواد اﳋﻄرة )اﻟﻬﻨد(‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﳌﻠﺤق أ اﳌﻌﻠوﻣات اﻟﻔﻨﻴة‬ ‫‪٩٧‬‬
PAGE 104
‫ﻣﻠﺼق ﺷﻬادة اﻟﻄاﻗة اﻟﺼﻴﻨﻴة ﻟأهجزة اﻟﻄﺒاﻋة واﻟﻔاﻛس واﻟﻨﺴخ‬ ‫‪٩٨‬‬ ‫‪) Environmental product stewardship program‬ﺑرﻧاﻣج اﻟإﺷراف اﻟﺒﻴﺌي ﻋﻠى اﳌﻨﺘﺠات(‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 105
‫ﻣﻌﻠوﻣات ﺗﻨﻈﳰﻴة‬ ‫ﺗﺘواﻓق اﻟﻄاﺑﻌة ﻣع ﻣﺘﻄﻠﺒات اﳌﻨﺘج ﻣن اﻟﻬﻴﺌات اﻟﺘﻨﻈﳰﻴة ﻓي اﻟﺒﻠد‪ /‬اﳌﻨﻄﻘة اﻟﺘي ﺗوﺟد ﲠا‪.
PAGE 106
‫ﺑﻴان ‪FCC‬‬ ‫إﺷﻌار ﻟﻠﻤﺴـﺘﺨدﻣﻴن ﻓي ﻛورﻳا‬ ‫‪) VCCI‬اﻟﻔﺌة ‪ (B‬ﺑﻴان اﻟﺘواﻓق ﻟﻠﻤﺴـﺘﺨدﻣﻴن ﻓي اﻟﻴاﺑان‬ ‫إﺷﻌار ﻟﻠﻤﺴـﺘﺨدﻣﻴن ﻓي اﻟﻴاﺑان ﻋن ﺳﻠك اﻟﻄاﻗة‬ ‫‪١٠٠‬‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣات ﺗﻨﻈﳰﻴة‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 107
‫ﺑﻴان اﻧﺒﻌاث اﻟﻀوﺿاء ﻟأﳌاﻧﻴا‬ ‫ﻟاﻣع ﳌﺒﻴت اﻟأهجزة اﻟﻄرﻓﻴة ﻟأﳌاﻧﻴا‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﳌﻠﺤق أ اﳌﻌﻠوﻣات اﻟﻔﻨﻴة‬ ‫‪١٠١‬‬
PAGE 108
‫إﻋﻠان اﻟﺘواﻓق‬ ‫‪١٠٢‬‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣات ﺗﻨﻈﳰﻴة‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 109
‫اﻟإﺷﻌار اﻟﺘﻨﻈﳰي ﻟﻠاﲢاد اﻟأوروﺑي‬ ‫اﳌﻨﺘﺠات اﻟﺘي ﲢﻤل اﻟﻌﻠاﻣة ‪ CE‬ﺗﺘواﻓق ﻣع واﺣد أو أﻛﺜر ﻣن ﺗوﺟﳱات اﻟاﲢاد اﻟأوروﺑي اﻟﺘاﻟﻴة اﻟﺘي ﳝﻜن ﺗﻄﺒﻴﻘﻬا‪ :‬ﺗوﺟﻴه اﳉﻬد اﻟﻜﻬرﺑي اﳌﻨﺨﻔض ‪ ،EC/2006/95‬وﺗوﺟﻴه ‪ EMC‬رﻗم ‪/2004/108‬‬ ‫‪ ،EC‬وﺗوﺟﻴه ‪ Ecodesign‬رﻗم ‪ ،EC/2009/125‬وﺗوﺟﻴه ‪ R&TTE‬رﻗم ‪ ،EC/1999/5‬وﺗوﺟﻴه ‪ RoHS‬رﻗم ‪ .EU/2011/65‬ﻳﺘم ﻗﻴاس اﻟﺘواﻓق ﻣع ﻫذﻩ اﻟﺘوﺟﳱات‬ ‫ﺑاﺳـﺘﺨدام اﳌﻌاﻳﻴر اﻟأوروﺑﻴة اﳌوﺣدة اﻟﻘاﺑﻠة ﻟﻠﺘﻄﺒﻴق‪ .‬اﻟإﻋﻠان اﻟﻜاﻣل اﳋاص ﺑاﻟﺘواﻓق ﻣﺘاح ﻋﻠى ﻣوﻗع اﻟوﻳب اﻟﺘاﻟي‪)www.hp.
PAGE 110
‫اﻟﺘﻌرض ﻟإﺷﻌاع اﻟﺘردد اﻟﻠاﺳﻠﻜي‬ ‫إﺷﻌار ﻟﻠﻤﺴـﺘﺨدﻣﻴن ﻓي اﻟﺒرازﻳل‬ ‫إﺷﻌار ﻟﻠﻤﺴـﺘﺨدﻣﻴن ﻓي ﻛﻨدا‬ ‫‪١٠٤‬‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣات ﺗﻨﻈﳰﻴة‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 111
‫إﺷﻌار ﻟﻠﻤﺴـﺘﺨدﻣﻴن ﻓي ﺗاﻳوان‬ ‫إﺷﻌار ﻟﻠﻤﺴـﺘﺨدﻣﻴن ﻓي اﳌﻜﺴـﻴك‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة ﻟﻠﻤﺴـﺘﺨدﻣﻴن ﻓي اﻟﻴاﺑان‬ ‫إﺷﻌار ﻟﻠﻤﺴـﺘﺨدﻣﻴن ﻓي ﻛورﻳا‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﳌﻠﺤق أ اﳌﻌﻠوﻣات اﻟﻔﻨﻴة‬ ‫‪١٠٥‬‬
PAGE 112
‫ب‬ ‫‪١٠٦‬‬ ‫اﻟأﺧﻄاء )ﻧﻈام ‪(Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺴـﺘوى اﳊﺒر ﻣﻨﺨﻔض‬ ‫●‬ ‫ﻣﺴـﺘوى اﳊﺒر ﻣﻨﺨﻔض‬ ‫●‬ ‫ﻣﺸﳫة ﻓي ﺧرﻃوﺷة اﳊﺒر‬ ‫●‬ ‫ﲢﻘق ﻣن ﺑاب اﻟوﺻول إﻟى اﳋرﻃوﺷة‬ ‫●‬ ‫ﻋدم ﺗواﻓق ﲩم اﻟورق‬ ‫●‬ ‫ﺗوﻗﻔت ﻋرﺑة ﺧرﻃوﺷات اﻟﻄﺒاﻋة ﻋن اﻟﻌﻤل‬ ‫●‬ ‫ﻣﺸﳫة اﳓﺸار اﻟورق أو ﻣﺸاﻛل ﺗﺘﻌﻠق ﺑدرج اﻟورق‬ ‫●‬ ‫ﻟﻘد ﻧﻔد اﻟورق‬ ‫●‬ ‫ﻓﺸﻠت ﻃﺒاﻋة اﳌﺴـﺘﻨد‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﻄل اﻟﻄاﺑﻌة‬ ‫●‬ ‫اﻟﺒاب ﻣﻔﺘوح‬ ‫●‬ ‫ﻓﺸل ﺧرﻃوﺷة اﳊﺒر‬ ‫●‬ ‫ﻧﺼاﺋح ﲞﺼوص اﳋرﻃوﺷات اﳌﻘﻠدة‬ ‫●‬ ‫ﺧرﻃوﺷات ﻃﺒاﻋة ﻏﻴر ﻣﺘواﻓﻘة‬ ‫●‬ ‫إن اﻟورق ﻗﺼﻴر ﺟدا‬ ‫●‬ ‫ﻳﻜون اﻟورق ﻃو ً
PAGE 113
‫ﻣﺴـﺘوى اﳊﺒر ﻣﻨﺨﻔض‬ ‫ﺑﻘي اﻟﻘﻠﻴل ﻣن اﳊﺒر ﻓي اﳋرﻃوﺷة اﳌﺸار إﻟﳱا ﻓي اﻟرﺳاﻟة‪.‬‬ ‫ﺗوﻓر اﻟﺘﻨﺒﳱات واﳌؤﺷرات ﺑﺸأن ﻣﺴـﺘوﻳات اﳊﺒر ﺗﻘدﻳرات ﻟأﻏراض اﻟﺘﺨﻄﻴط ﻓﻘط‪ .‬ﻓي ﺣاﻟة اﺳـﺘﻘﺒاﻟك ﻟرﺳاﻟة ﲢذﻳر ﺑﺸأن اﳔﻔاض ﻣﺴـﺘوى اﳊﺒر‪ ،‬ﳀذ ﺑﻌﻴن اﻟاﻋﺘﺒار ﲡﻬﻴز ﺧرﻃوﺷة ﺑدﻳﻠة ﺗﺘوﻓر ﻟدﻳك ﻟﺘﺠﻨب ﺗأﺧﻴرات‬ ‫ﳏﳣﻠة ﺑاﻟﻨﺴـﺒة ﻟﻠﻄﺒاﻋة‪ .‬ﻟا ﳚب ﻋﻠﻴك ﺗﺒدﻳل ﺧرﻃوﺷات اﻟﻄﺒاﻋة إﻟا ﻓي ﺣاﻟة ﻋدم اﻟرﺿا ﻋن ﺟودة اﻟﻄﺒاﻋة‪.‬‬ ‫ﳌﻌﻠوﻣات ﺣول اﺳـﺘﺒدال ﺧرﻃوﺷات اﳊﺒر‪ ،‬راﺟع اﺳـﺘﺒدال اﳋرﻃوﺷات ﻓي ﺻﻔﺤة ‪ .٥٠‬ﳌﻌﻠوﻣات ﺣول ﻃﻠب ﺧرﻃوﺷات اﳊﺒر‪ ،‬راﺟع ﻃﻠب ﻣﺴـﺘﻠزﻣات اﳊﺒر ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.
PAGE 114
‫ﻣﺴـﺘوى اﳊﺒر ﻣﻨﺨﻔض‬ ‫ﺗﺸـﻴر اﻟرﺳاﻟة إﻟى اﳔﻔاض ﻣﺴـﺘوى اﳊﺒر‪.‬ﺑﺸﻜل ﻛﺒﻴر‪.‬‬ ‫ﺗوﻓر اﻟﺘﻨﺒﳱات واﳌؤﺷرات ﺑﺸأن ﻣﺴـﺘوﻳات اﳊﺒر ﺗﻘدﻳرات ﻟأﻏراض اﻟﺘﺨﻄﻴط ﻓﻘط‪ .‬ﻓي ﺣاﻟة اﺳـﺘﻘﺒاﻟك ﻟرﺳاﻟة ﲢذﻳر ﺑﺸأن اﳔﻔاض ﻣﺴـﺘوى اﳊﺒر‪ ,‬ﻓإﻧه ﻣن اﳌوﺻى ﺑه ﺗوﻓﻴر ﺧرﻃوﺷة ﺣﺒر ﺑدﻳﻠة ﻟﺘﺠﻨب ﺗأﺧﻴرات ﳏﳣﻠة‬ ‫ﺑاﻟﻨﺴـﺒة ﻟﻠﻄﺒاﻋة‪ .‬ﻟا ﳚب ﻋﻠﻴك ﺗﺒدﻳل ﺧرﻃوﺷات اﻟﻄﺒاﻋة إﻟا ﻓي ﺣاﻟة ﻋدم اﻟرﺿا ﻋن ﺟودة اﻟﻄﺒاﻋة‪.‬‬ ‫ﳌﻌﻠوﻣات ﺣول اﺳـﺘﺒدال ﺧرﻃوﺷات اﳊﺒر‪ ،‬راﺟع اﺳـﺘﺒدال اﳋرﻃوﺷات ﻓي ﺻﻔﺤة ‪ .٥٠‬ﳌﻌﻠوﻣات ﺣول ﻃﻠب ﺧرﻃوﺷات اﳊﺒر‪ ،‬راﺟع ﻃﻠب ﻣﺴـﺘﻠزﻣات اﳊﺒر ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.
PAGE 115
‫ﻣﺸﳫة ﻓي ﺧرﻃوﺷة اﳊﺒر‬ ‫ﺧرﻃوﺷة اﳊﺒر اﳌﺸار إﻟﳱا ﻓي اﻟرﺳاﻟة ﻣﻔﻘودة أو ﺗاﻟﻔة أو ﻏﻴر ﻣﺘواﻓﻘة أو ُﻣدﺧﻠة ﻓي اﻟﻔﺘﺤة ﻏﻴر اﻟﺼﺤﻴﺤة ﻓي اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة‪:‬‬ ‫إذا أﻇﻬرت اﻟرﺳاﻟة أن اﳋرﻃوﺷة ﻏﻴر ﻣﺘواﻓﻘة؛ راﺟع ﻃﻠب ﻣﺴـﺘﻠزﻣات اﳊﺒر ﻓي ﺻﻔﺤة ‪٥٢‬ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى ﻣﻌﻠوﻣات ﻋن اﳊﺼول ﻋﻠى ﺧرﻃوﺷات ﻟﻠﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫ـﻴوﻋا أو ًﻟا‪ .‬إذا ﻟم ّﳛل اﳊل اﻟأول اﳌﺸﳫة‪ ،‬ﲿاول اﻟﻘﻴام ﺑاﳊﻠول اﻟﺒاﻗﻴة ﺣﺘى ﺣل اﳌﺸﳫة‪.‬‬ ‫ﳊل ﻫذﻩ اﳌﺸﳫة‪ ،‬ﺟرب اﳊﻠول اﻟآﺗﻴة‪ .
PAGE 116
‫ﲢﻘق ﻣن ﺑاب اﻟوﺻول إﻟى اﳋرﻃوﺷة‬ ‫ﳚب ﻏﻠق ﺑاب اﻟوﺻول إﻟى اﳋرﻃوﺷة ﻗﺒل اﻟﻄﺒاﻋة‪.‬‬ ‫اﻧﻘر ﻫﻨا ﻟﻠاﺗﺼال ﺑاﻟإﻧﺘرﻧت ﳌﻌرﻓة اﳌزﻳد‪.
PAGE 117
‫ﻋدم ﺗواﻓق ﲩم اﻟورق‬ ‫اﶈﻤل ﻓي اﻟﻄاﺑﻌة‪ .‬ﺗأﻛد ﻣن ﲢﻤﻴل اﻟورق اﻟﺼﺤﻴح ﻓي اﻟﻄاﺑﻌة‪ ،‬ﺛم اﻃﺒع اﳌﺴـﺘﻨد ﺛاﻧﻴة‪ .‬ﳌزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات‪ ،‬راﺟع ﲢﻤﻴل وﺳاﺋط ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.١٠‬‬ ‫ﻟم ﻳﻄاﺑق ﲩم اﻟورق أو ﻧوﻋه اﶈدد ﻓي ﺑرﻧاﻣج ﺗﺸﻐﻴل اﻟﻄاﺑﻌة اﻟورق َّ‬ ‫ﻣﻠاﺣﻈة‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫إذا ﻛان اﻟورق اﶈﻤل ﲱﻴح اﳊﺠم؛ ﻓﻌﻠﻴك ﺑﺘﻐﻴﻴر ﲩم اﻟورق اخملﺘار ﻓي ﺑرﻧاﻣج ﺗﺸﻐﻴل اﻟﻄاﺑﻌة‪ ،‬ﺛم اﻃﺒع اﳌﺴـﺘﻨد ﺛاﻧﻴة‪.
PAGE 118
‫ﺗوﻗﻔت ﻋرﺑة ﺧرﻃوﺷات اﻟﻄﺒاﻋة ﻋن اﻟﻌﻤل‬ ‫ﲦة ﺷيء ﻳﺴد ﻋرﺑة ﺧرﻃوﺷات اﳊﺒر )أي اﻟﻘﻄﻌة ﻓي اﻟﻄاﺑﻌة اﻟﺘي ﲢﻤل ﺧرﻃوﺷات اﳊﺒر(‪.‬‬ ‫ﻟﻜﺸف اﳓﺸار اﻟورق ﻓي اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫ﳌزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات‪ ،‬راﺟع اﳓﺸار اﻟورق وﻣﺸاﻛل ﺗﻐذﻳة اﻟورق ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.
PAGE 119
‫ﻣﺸﳫة اﳓﺸار اﻟورق أو ﻣﺸاﻛل ﺗﺘﻌﻠق ﺑدرج اﻟورق‬ ‫اﳓﺸر اﻟورق ﻓي اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫ﻗﺒل أن ﲢاول ﲢرﻳر اﻟورق‪ ،‬اﲿص ﻣا ﻳﻠي‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺗأﻛد ﻣن ﻣن ﲢﻤﻴﻠك و ًرﻗا ﻳﻠﺒي اﳌواﺻﻔات وﻳﻜون ﻏﻴر ﳎﻌد أو ﻣﻄﺒق أو ﺗاﻟف‪ .‬ﻟﻠﻤزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات‪ ،‬راﺟع أﺳاﺳـﻴات اﻟورق ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.٧‬‬ ‫●‬ ‫ﺗأﻛد ﻣن ﻧﻈاﻓة اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗأﻛد أن اﻟدرﺟﻴن ﶊﻠان ﺑﺸﻜل ﲱﻴح وﻟﻴﺴا ﳑﺘﻠﺌان ًﺟدا‪ .‬ﳌزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات‪ ،‬راﺟع ﲢﻤﻴل وﺳاﺋط ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.
PAGE 120
‫ﻟﻘد ﻧﻔد اﻟورق‬ ‫اﻟدرج اﻟاﻓﺘراﺿي ﻓارغ‪.‬‬ ‫ﻗم ﺑﺘﺤﻤﻴل ورق أﻛﺜر‪ ،‬ﺛم اﳌس ﻣواﻓق ‪.‬‬ ‫ﳌزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات‪ ،‬راﺟع ﲢﻤﻴل وﺳاﺋط ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.
PAGE 121
‫ﻓﺸﻠت ﻃﺒاﻋة اﳌﺴـﺘﻨد‬ ‫ﻟم ﺗﳣﻜن اﻟﻄاﺑﻌة ﻣن ﻃﺒاﻋة اﳌﺴـﺘﻨد ًﻧﻈرا ﳌﺸﳫة ﻓي ﻧﻈام اﻟﻄﺒاﻋة‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى ﻣﻌﻠوﻣات ﺣول ﺣل ﻣﺸاﻛل اﻟﻄﺒاﻋة‪ ،‬راﺟع ﻣﺸاﻛل ﺗﺘﻌﻠق ﺑأهجزة اﻟﻄاﺑﻌة ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.
PAGE 122
‫ﺗﻌﻄل اﻟﻄاﺑﻌة‬ ‫ﻛاﻧت ﲦة ﻣﺸﳫة ﻓي اﻟﻄاﺑﻌة أو ﻧﻈام اﳊﺒر‪ .‬ﺑﺸﻜل ﻋام‪ ,‬ﳝﻜن ﺣل ﻣﺸاﻛل ﻣﺜل ﻫذﻩ اﳌﺸﳫة ﺑواﺳﻄة إﳈال اﳋﻄوات اﻟآﺗﻴة‪:‬‬ ‫)زر اﻟﻄاﻗة( ﻟإﻳﻘاف ﺗﺸﻐﻴل اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐط ﻋﻠى‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗم ﺑﻔﺼل ﺳﻠك اﻟﻄاﻗة‪ ،‬ﺛم أﻋد ﺗوﺻﻴﻠه ﻣرة أﺧرى‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐط ﻋﻠى‬ ‫)زر اﻟﻄاﻗة( ﻟﺘﺸﻐﻴل اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫ﻓي ﺣاﻟة اﺳـﳣرار اﳌﺸﳫة‪ ,‬اﻛﺘب رﻣز اﳋﻄأ اﳌﺘوﻓر ﻓي اﻟرﺳاﻟة‪ ,‬ﺛم اﺗﺼل ﺑدﻋم ‪ .HP‬ﻟﻠﻤزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات ﺣول اﻟاﺗﺼال ﺑدﻋم ‪ ،HP‬راﺟع ﺧدﻣة دﻋم ‪HP‬ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.
PAGE 123
‫اﻟﺒاب ﻣﻔﺘوح‬ ‫ﳚب إﻏﻠاق ﻛل اﻟأﺑواب واﻟأﻏﻄﻴة ﻛي ﺗﳣﻜن اﻟﻄاﺑﻌة ﻣن ﻃﺒاﻋة اﳌﺴـﺘﻨدات‪.‬‬ ‫ﺗﻠﻤﻴح‪ :‬أﻏﻠب اﻟأﺑواب واﻟأﻏﻄﻴة ﺗﺼﻔق إﻟى ﻣﻜاﳖا ﻋﻨدﻣا ﺗﻜون ﻣﻐﻠﻘة ًﲤاﻣا‪.‬‬ ‫ﻓي ﺣاﻟة اﺳـﳣرار اﳌﺸﳫة ﺑﻌد إﺣﻜام إﻏﻠاق ﻛل اﻟأﺑواب واﻟأﻏﻄﻴة؛ اﺗﺼل ﺑدﻋم ‪ .HP‬ﳌزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات‪ ،‬راﺟع ﺧدﻣة دﻋم ‪HP‬ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.
PAGE 124
‫ﻓﺸل ﺧرﻃوﺷة اﳊﺒر‬ ‫ﻗد ﺗﻠﻔت اﳋرﻃوﺷات اﳌذﻛورة ﻓي اﻟرﺳاﻟة أو ﻓﺸﻠت‪.‬‬ ‫راﺟع ﻣﺸاﻛل ﻣﺘﻌﻠﻘة ﲞرﻃوﺷة اﳊﺒر ﻓي ﺻﻔﺤة ‪ ٧٣‬أو اﺳـﺘﺒدال اﳋرﻃوﺷات ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.
PAGE 125
‫ﻧﺼاﺋح ﲞﺼوص اﳋرﻃوﺷات اﳌﻘﻠدة‬ ‫اﳋرﻃوﺷة اﳌﺜﺒﺘة ﻟﻴﺴت ﺧرﻃوﺷة ‪ HP‬أﺻﻠﻴة ﺟدﻳدة‪ .‬اﺗﺼل ﺑاﳌﺘﺠر اﻟذي ﳃت ﺑﺸراء ﻫذﻩ اﳋرﻃوﺷة ﻣﻨه‪ .‬ﻟﻠإﺑﻠاغ ﻋن اخملاوف اﶈﳣﻠة‪ ،‬ﻳرﺟى زﻳارة ‪ HP‬ﻋﻠى ‪www.hp.com/go/‬‬ ‫‪ .anticounterfeit‬ﻟﻠاﺳـﳣرار ﻓي اﺳـﺘﺨدام اﳋرﻃوﺷة‪ ،‬اﻧﻘر ﻋﻠى ﻣﺘاﺑﻌة‪.
PAGE 126
‫ﺧرﻃوﺷات ﻃﺒاﻋة ﻏﻴر ﻣﺘواﻓﻘة‬ ‫ﻟﻴﺴت ﺧرﻃوﺷة اﻟﻄﺒاﻋة ﻣﺘواﻓﻘة ﻣع ﻃاﺑﻌﺘك‪.‬‬ ‫اﳊل‪ :‬أزل ﻫذﻩ اﳋرﻃوﺷة ﻓو ًرا واﺳـﺘﺒدﻟﻬا ﲞرﻃوﺷة ﺣﺒر ﻣﺘواﻓﻘة‪ .‬ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى اﳌﻌﻠوﻣات ﺣول ﻛﻴﻔﻴة ﺗﺜﺒﻴت اﳋرﻃوﺷات اﳉدﻳدة‪ ،‬راﺟع اﺳـﺘﺒدال اﳋرﻃوﺷات ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.
PAGE 127
‫إن اﻟورق ﻗﺼﻴر ﺟدا‬ ‫ﻳﻌد اﻟورق اﻟذي ﺗم ﲢﻤﻴﻠه أﻛﺜر ﺑﻜﺜﻴر ﻣن اﳊد اﻟأدﻧى اﳌﻄﻠوب‪ .‬ﳚب ﲢﻤﻴل اﻟورق اﻟذي ﻳﺘواﻓق ﻣع ﻣﺘﻄﻠﺒات اﻟﻄاﺑﻌة‪ .‬ﻟﻠﻤزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات‪ ،‬راﺟع أﺳاﺳـﻴات اﻟورق ﻓي ﺻﻔﺤة ‪ ٧‬وﲢﻤﻴل وﺳاﺋط ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.
PAGE 128
‫ﻳﻜون اﻟورق ﻃو ًﻳﻠا ًﺟدا ﻟﻠﻄﺒاﻋة اﻟﺘﻠﻘاﺋﻴة ﻋﻠى اﻟوهجﻴن‬ ‫ﻳﺘﺠاوز ﻃول اﻟورق اﻟذي ﺗم ﲢﻤﻴﻠه ﻃول اﻟورق اﳌدﻋوم ﻣن ﻗﺒل وﺣدة اﻟﻄﺒاﻋة اﻟﺘﻠﻘاﺋﻴة ﻋﻠى اﻟوهجﻴن اﳋاﺻة ﺑاﻟﻄاﺑﻌة‪ .‬ﳝﻜﻨك اﻟﻄﺒاﻋة ﻋﻠى وهجي ﻫذا اﻟورق ﻳد ًوﻳا ﻋن ﻃرﻳق ﲢدﻳد "اﻟﻄﺒاﻋة اﻟﻴدوﻳة ﻋﻠى اﻟوهجﻴن" أو‬ ‫ﻣدﻋوﻣا(‪ .‬ﻟﻠﻤزﻳد ﻣن اﳌﻌﻠوﻣات‪ ،‬راﺟع أﺳاﺳـﻴات اﻟورق ﻓي ﺻﻔﺤة ‪ ٧‬وﲢﻤﻴل وﺳاﺋط ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.
PAGE 129
‫ﺧرﻃوﺷة اﳊﺒر اﻟﻔوري ﻣن ‪ HP‬ﻏﻴر ﻣﺘواﻓﻘة‬ ‫ﳝﻜن اﺳـﺘﺨدام ﻫذﻩ اﳋرﻃوﺷة ﻓﻘط ﻓي اﻟﻄاﺑﻌة اﻟﺘي ﺗﺴـﺘﺨدم اﳊﺒر اﻟﻔوري ﻣن ‪.HP‬‬ ‫ﻟﻄﻠب ﻣﺴـﺘﻠزﻣات ‪ HP‬اﻟأﺻﻠﻴة ﻟـ ‪ ،HP ENVY 5540 series‬اﻧﺘﻘل إﻟى ‪ .www.hp.com/buy/supplies‬ﻋﻨد اﳌﻄاﻟﺒة‪ّ ،‬ﺣدد ﺑﻠدك‪/‬ﻣﻨﻄﻘﺘك‪ ،‬ﺛم اﺗﺒع اﳌﻄاﻟﺒات ﻟﻠﻌﺜور ﻋﻠى‬ ‫اﳋرﻃوﺷات اﻟﺘي ﺗﻨاﺳب اﻟﻄاﺑﻌة اﳋاﺻة ﺑك‪.
PAGE 130
‫ﺧرﻃوﺷة ﺣﺒر ﻓورﻳة ﻣﺴـﺘﺨدﻣة ﻣن ‪HP‬‬ ‫ﳝﻜن اﺳـﺘﺨدام ﺧراﻃﻴش اﳊﺒر اﻟﻔوري ﻣن ‪ HP‬اﳌدرﺟة ﻓي ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم اﳋاﺻة ﺑاﻟﻄاﺑﻌة ﻓﻘط ﻓي ﻃاﺑﻌة اﳊﺒر اﻟﻔوري ﻣن ‪ HP‬اﻟﺘي ﻗاﻣت ﺑﺘﺜﺒﻴت ﺧرﻃوﺷة اﳊﺒر ﻓي اﻟﺒداﻳة‪ .‬ﳚب اﺳـﺘﺒدال اﳋرﻃوﺷة‪.‬‬ ‫ﳌﻌﻠوﻣات ﺣول اﺳـﺘﺒدال ﺧرﻃوﺷات اﳊﺒر‪ ،‬راﺟع اﺳـﺘﺒدال اﳋرﻃوﺷات ﻓي ﺻﻔﺤة ‪ .٥٠‬ﳌﻌﻠوﻣات ﺣول ﻃﻠب ﺧرﻃوﺷات اﳊﺒر‪ ،‬راﺟع ﻃﻠب ﻣﺴـﺘﻠزﻣات اﳊﺒر ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.
PAGE 131
‫ﻳرﺟى ﺗوﺻﻴل اﻟﻄاﺑﻌة ﺑـ ‪HP Connected‬‬ ‫ﳚب ﺗوﺻﻴل اﻟﻄاﺑﻌة ﺑـ ‪ ،HP Connected‬وإﻟا ﺳـﺘﻜون ﻏﻴر ﻗادر ﻋﻠى اﻟﻄﺒاﻋة ﻗر ًﻳﺒا دون اﳌزﻳد ﻣن اﻟﺘﺤذﻳرات‪ .‬راﺟع ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم اﳋاﺻة ﺑاﻟﻄاﺑﻌة ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى اﻟإرﺷادات اﳌﺘﻌﻠﻘة ﺑاﻟﺘوﺻﻴل‪.
PAGE 132
‫ﺗﻌذر اﻟﻄﺒاﻋة‬ ‫ﲢﺘاج إﻟى ﺗوﺻﻴل اﻟﻄاﺑﻌة ﺑـ ‪ HP Connected‬ﻟﺘﺤدﻳث ﺣاﻟة اﳊﺒر اﻟﻔوري اﳋاﺻة ﲠا‪.‬‬ ‫ﺳـﺘﻜون ﻏﻴر ﻗادر ﻋﻠى اﻟﻄﺒاﻋة ﺣﺘى ﺗﻘوم ﺑﺘوﺻﻴل اﻟﻄاﺑﻌة ﻟﺘﺤدﻳث ﺣاﻟة اﳊﺒر اﻟﻔوري‪ .‬راﺟع ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم اﳋاﺻة ﺑاﻟﻄاﺑﻌة ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى اﻟإرﺷادات اﳌﺘﻌﻠﻘة ﺑاﻟﺘوﺻﻴل‪.
PAGE 133
‫ﺧرﻃوﺷة ‪ HP‬اﳌﺜﺒﺘة اﶈﻤﻴة‬ ‫ﳝﻜن اﺳـﺘﺨدام ﺧرﻃوﺷة اﳊﺒر اﳌُدرﺟة ﻓي ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم اﳋاﺻة ﺑاﻟﻄاﺑﻌة ﻓﻘط ﻣع اﻟﻄاﺑﻌة اﻟﺘي ﻗاﻣت ﲝﻤاﻳة اﳋرﻃوﺷة ﻣن اﻟﺒداﻳة ﺑاﺳـﺘﺨدام ﻣﻴزة ﲪاﻳة اﳋراﻃﻴش ﻣن ‪ .HP‬ﳚب اﺳـﺘﺒدال ﺧرﻃوﺷة اﳊﺒر ﻓي ﻫذﻩ‬ ‫اﻟﻄاﺑﻌة‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼول ﻋﻠى اﳌﻌﻠوﻣات ﺣول ﻛﻴﻔﻴة ﺗﺜﺒﻴت ﺧرﻃوﺷة اﳊﺒر اﳉدﻳدة‪ ،‬راﺟع اﺳـﺘﺒدال اﳋرﻃوﺷات ﻓي ﺻﻔﺤة ‪.
PAGE 134
‫اﻟﻔﻬرس‬ ‫‪H‬‬ ‫)‪HP Utility (OS X‬‬ ‫ﻓﺘح ‪٦٤‬‬ ‫‪O‬‬ ‫‪OS X‬‬ ‫‪٦٤ HP Utility‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪٤٤ Webscan‬‬ ‫ا‬ ‫أزرار‪ ،‬ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم ‪٥‬‬ ‫إﻋادة ﺗدوﻳرﺧرﻃوﺷات اﳊﺒر ‪٩٥‬‬ ‫إﻋدادات‬ ‫ﺷـﺒﻜة ‪٦٣‬‬ ‫إﻋدادات اﻟـ ‪٦٣ IP‬‬ ‫إﻣﻜاﻧﻴة اﻟاﺳـﺘﺨدام ‪٢٠‬‬ ‫اﺗﺼال ‪USB‬‬ ‫اﳌﻨﻔذ‪ ،‬ﲢدﻳد ﻣوﺿع ‪٣‬‬ ‫ﻣﻨﻔذ‪ ،‬ﲢدﻳد ﻣوﻗع ‪٤‬‬ ‫اﺗﺼال ﻟاﺳﻠﻜي‬ ‫إﻋداد ‪٥٨‬‬ ‫اﺳـﺘﻜﺸاف أﺧﻄاء‬ ‫ﻃاﻗة ‪٨٧‬‬ ‫اﻟأدراج‬ ‫ﲢدﻳد اﳌوﺿع ‪٣‬‬ ‫ﲢرﻳر اﳓﺸارات اﻟورق ‪٦٨‬‬ ‫ﺣل ﻣﺸﳫات اﻟﺘﻐذﻳة ‪٧١‬‬ ‫ﺷﻜل ﺗوﺿﻴﺤي ﻟأدﻟة ﻋرض اﻟورق ‪٣‬‬ ‫اﻟأزرار‪ ،‬ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم ‪٥‬‬ ‫اﻟإﺷﻌارات اﻟﺘﻨﻈﳰ
PAGE 135
‫ل‬ ‫ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم‬ ‫أزرار ‪٥‬‬ ‫أﺿواء ‪٥‬‬ ‫رﻣوز اﳊاﻟة ‪٦‬‬ ‫ﻟوﺣة اﻟﺘﺤﻜم اﳋاﺻة ﺑاﻟﻄاﺑﻌة‬ ‫إﻋدادات اﻟﺸـﺒﻜة ‪٦٣‬‬ ‫ﲢدﻳد اﳌوﺿع ‪٣‬‬ ‫ﻟوﺣة اﻟوﺻول اﳋﻠﻔﻴة‬ ‫رﺳم ﺗوﺿﻴﺤي ‪٤‬‬ ‫م‬ ‫ﻣﺘﻄﻠﺒات اﻟﻨﻈام ‪٩٢‬‬ ‫ﻣﺴح ﺿوﺋي‬ ‫ﻣن ‪٤٤ Webscan‬‬ ‫ﻣﺴح ﺿوﺋي ﻣواﺻﻔات‬ ‫ﻣواﺻﻔات اﳌﺴح ‪٩٢‬‬ ‫ﻣﺸﳫات ﻓي ﲤرﻳر اﻟورق‪ ،‬ﺣل اﳌﺸﳫات ‪٧١‬‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣات ﺗﻨﻈﳰﻴة ‪١٠٣ ،٩٩‬‬ ‫ﻣﻌﻠوﻣات ﻓﻨﻴة‬ ‫اﳌواﺻﻔات اﻟﺒﻴﺌﻴة ‪٩٢‬‬ ‫ﻣواﺻﻔات اﻟﻄﺒاﻋة ‪٩٢‬‬ ‫ﻣواﺻﻔات اﳌﺴح ‪٩٢‬‬ ‫ﻣواﺻﻔات اﻟﻨﺴخ ‪٩٣‬‬ ‫ﻣواد اﻟﻄﺒاﻋة‬ ‫ﻃﺒاﻋة ﻋﻠى اﻟوهجﻴن ‪٢٥‬‬ ‫ﻣواﺻﻔات‬ ‫اﻟﻄﺒاﻋة ‪٩٢‬‬ ‫اﻟﻨﺴخ ‪٩٣‬‬ ‫ﻣوا