Auxiliary guide
© Copyright 2017 HP Development Company, L.P.
הדובעה תליחת
1 ..ךלש תספדמה תא ןיקתהל ידכ הנקתהה ןולעבש םירויאל םאתהב לעפ
2 . תא וא םידיינ םינקתהל םושייה תא ןיקתהל ידכ 123.hp.com רתאב רקב
.תשרל תספדמה תא רבחלו HP לש תספדמה תנכות
םא .בשחמל תספדמה תנכות לש CD-ה רוטילקת תא סנכה ,טנרטניאל רבוחמ וניא בשחמה םא ,Windows® ישמתשמ רובע
למסה תא אשונה DVD/םירוטילקתה ןנוכ למס לע הלופכ הציחל ץחל ,'בשחמ' לא רובע ,לועפל הליחתמ הניא הנקתהה תינכות
. setup.exe לע הלופכ הציחל ץחל ןכמ רחאלו , HP לש
3 . וא םידיינה םינקתהל םושייה תנקתה רחאל ןובשחה תריציל עגונב תויחנה לבקת .תספדמה תא ליעפהל ידכ ןווקמ ןובשח רוצ
.תספדמה תנכות
ףסונ עדימ
עדימ קפסמ הרזעה ץבוק .הנכותה תנקתה ךלהמב תוצלמומה תונכותה ךותמ וב הריחב ידי-לע הרזעה ץבוק תא ןקתה :תינורטקלא הרזע
לש הניקתה תעדוה תוברל ,הניקתו הביבסה תוכיא תודוא עדימו תועדוה םג ומכ ;הכימתו תויעב ןורתפ ,הספדה ,רצומה ינייפאמ תודוא
.תומיאת תורהצהו יפוריאה דוחיאה
תא סנכה .הב שומישהו תספדמה תרדגה לע ןכדועמ עדימ ןכו תכרעמה תושירד תודוא עדימ ליכמ Readme ץבוק :Readme
תא חתפ וא ) Windows( ReadMe.chm לע הלופכ הציחל ץחל ןכמ רחאלו ,בשחמל HP לש תספדמה תנכות לש CD-ה רוטילקת
.)OS X( 'Documents' תייקית
.www.register.hp.com :תספדמה םושיר .www.hp.com/go/support :םיפסונ עדימו הרזע :טנרטניאב
.www.hp.eu/certicates :תומיאת תרהצה
םייונישל ןותנ הז ךמסמב לולכה עדימה
.תמדקומ העדוה אלל
*G3J47-90011*
*G3J47-90011*
G3J47-90011
Windows® 8.1
ץחל ,תספדמה םש תא רחב ,'לחתה' ךסמ לש הנותחתה תינמיה הניפב הטמל ץחה לע ץחל
.HP לש הרזע שפח תורשפאב רחב ןכמ רחאלו ,הרזע לע
Windows® 8
,תויצקילפאה לגרסב תויצקילפאה לכ לע ץחל ,'לחתה' ךסמב קיר רוזאב תינמי הציחל ץחל
.HP לש הרזע שפח רחב ןכמ רחאלו ,הרזע רחב ןכמ רחאל ,תספדמה םש תא רחב
Windows ® 7
Windows Vista ®
Windows XP®
ןכמ רחאלו תספדמה םש תא רחב ,HP רחב ,תוינכותה לכ וא תוינכות רחב ,לחתה לע ץחל
.הרזע רחב
OS X v10.10 Yosemite
OS X v10.9 Mavericks
OS X v10.8 Mountain Lion
לע ץחל .)הרזע( Help טירפתמ )הרזעה זכרמ( Help Center רחב ,Finder-ב
הרזעה לע ץחל ןכמ רחאלו )םימושייה לכ רובע הרזע( Help for all your apps
.ךלש תספדמה רובע
HP OfficeJet 7510 series
HE
HP OiceJet 7510 series
Impresso na ChinaPrinted in China
Imprimé en Chine
中国印刷
Impreso en China
중국에서 인쇄