HP OfficeJet 7510 Wide Format All-in-One Printer series Käyttöopas
Tekijänoikeustiedot Hewlett-Packard Companyn ilmoitukset Tavaramerkit © 2015 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Tämän asiakirjan sisältämiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. 1. versio, 6/2015 Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän materiaalin kopioiminen, muokkaaminen tai kääntäminen on kielletty ilman Hewlett-Packardin kirjallista ennakkolupaa lukuun ottamatta tekijänoikeuslain sallimia tapoja. Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ja Windows 8.
Turvallisuustietoja Kun käytät laitetta, noudata aina turvallisuusmääräyksiä, jotta palovaara ja sähköiskujen riski olisi mahdollisimman pieni. 1. On tärkeää, että luet ja ymmärrät kaikki tulostimen mukana toimitettavat ohjeet. 2. Noudata kaikkia laitteeseen merkittyjä varoituksia ja ohjeita. 3. Irrota laitteen virtajohto pistorasiasta ennen puhdistamista. 4. Tuotetta ei saa asentaa tai käyttää veden lähellä tai kun olet märkä. 5. Aseta laite tukevalle alustalle. 6.
Sisällysluettelo 1 Miten? .......................................................................................................................................................... 1 2 Aluksi ........................................................................................................................................................... 2 Helppokäyttöisyys ................................................................................................................................................
Skannaaminen ..................................................................................................................................................... 31 Tietokoneeseen skannaaminen ........................................................................................................ 32 Skannaaminen muistilaitteeseen ..................................................................................................... 33 Skannaa sähköpostiin .....................................................
Soittoäänen muuttaminen (erottuva soittoääni) ............................................................................. 54 Numeron valintatyypin määrittäminen ............................................................................................ 55 Uudelleenvalinta-asetusten määrittäminen .................................................................................... 55 Faksin nopeuden määrittäminen ..............................................................................................
Langattomien ominaisuuksien ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä ............................... 72 Verkkoasetusten muuttaminen .......................................................................................................................... 73 Wi-Fi Direct-palvelun käyttäminen ..................................................................................................................... 74 9 Tulostimen hallintatyökalut ...................................................................
Langattoman yhteyden verkkoasetusten hakeminen ................................................................... 103 Wi-Fi Direct -yhteyden korjaaminen ............................................................................................... 104 USB-yhteyden muuttaminen langattomaksi yhteydeksi ............................................................... 104 Ethernet-yhteyden korjaaminen ....................................................................................................
Altistuminen radiotaajuussäteilylle ............................................................................. 124 Ilmoitus Brasiliassa asuville käyttäjille ........................................................................ 124 Ilmoitus Kanadassa asuville käyttäjille ........................................................................ 125 Ilmoitus Taiwanissa asuville käyttäjille ........................................................................ 125 Ilmoitus käyttäjille Meksikossa ........
Asennus H: Jaettu puhe- ja faksilinja tietokonemodeemin kanssa ............................................... 147 Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi ................................... 147 Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on DSL/ADSL-modeemi ................................. 149 Asennus I: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on puhelinvastaaja .........................................
xii FIWW
1 FIWW Miten? ● Aluksi ● Tulostaminen ● Kopioiminen ja skannaaminen ● Faksi ● Web-palvelut ● Mustekasettien huoltaminen ● Ongelmanratkaisu 1
2 Aluksi Tässä oppaassa on tulostimen käyttöön ja ongelmien ratkaisuun liittyviä tietoja.
Lisätietoa HP:n valmistusprosessin aikana noudattamista ympäristöohjeista on kohdassa Tuotteen ympäristöohjelma. Katso lisätietoja HP:n ympäristöaloitteista osoitteesta www.hp.com/ecosolutions. ● Virranhallinta ● Tulostustarvikkeiden käytön parantaminen Virranhallinta Säästä energiaa käyttämällä Unitila- ja tulostimen ajastus toimintojen avulla. Lepotila Lepotilassa virrankäyttö vähenee. Jos tulostinta ei käytetä viiteen minuuttiin, se siirtyy lepotilaan.
Tulostimen osat Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ● Näkymä edestä ● Tulostustarvikkeiden sijainti ● Laite takaa Näkymä edestä 4 1 Asiakirjansyöttölaite 2 Ohjauspaneelin näyttö 3 Ohjauspaneeli 4 Asiakirjansyöttölaitteen paperin leveysohjaimet 5 Asiakirjansyöttölaitteen lokero 6 Skannerin lasi 7 Mustekasettipesän luukku 8 Syöttölokero 9 Tulostelokero 10 Tulostelokeron jatke 11 Etuosan USB-portti 12 Virtapainike Luku 2 Aluksi FIWW
Tulostustarvikkeiden sijainti 1 Mustekasetit 2 Tulostuspää 3 Mustekasettipesän luukku HUOMAUTUS: Mustekasetit on säilytettävä tulostimessa mahdollisten tulostuslaatuongelmien ja tulostuspään vioittumisen välttämiseksi. Vältä tarvikkeiden poistamista pitkiksi ajoiksi. Älä sammuta tulostinta, jos kasetti puuttuu.
Tulostimen ohjauspaneelin käyttö Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ● Yleiskuvaus painikkeista ja valoista ● Ohjauspaneelin näyttökuvakkeet ● Muuta tulostimen asetuksia Yleiskuvaus painikkeista ja valoista Seuraavassa kuvassa ja siihen liittyvässä taulukossa esitellään tulostimen ohjauspaneelin toiminnot. Numero Nimi ja kuvaus 1 Aloitus-painike: Tällä painikkeella voit palata muista näkymistä aloitusnäkymään.
Kuvake Tarkoitus HUOMAUTUS: Kuvakkeet (Ethernet) ja (Langaton yhteys) eivät näy samanaikaisesti. Tulostimen verkkoyhteystyypin mukaan määräytyy, näkyykö Ethernet- vai langaton yhteys -kuvake. Jos tulostimen verkkoyhteyttä ei ole määritetty, tulostimen ohjauspaneelissa näkyy oletusarvoisesti (Langaton yhteys).
Toimintojen asetuksien muuttaminen Ohjauspaneelin Aloitus-näkymässä näkyy tulostimen käytettävissä olevat toiminnot. 1. Selaa ohjauspaneelin näkymää liu'uttamalla sormea näytöllä ja valitse koskettamalla halutun toiminnon kuvake. 2. Kun olet valinnut toiminnon, selaa kosketuksella käytettävissä olevia asetuksia ja valitse koskettamalla asetus, jota haluat muuttaa. 3. Muuta asetusta noudattamalla näyttöön ilmestyviä ohjeita. HUOMAUTUS: Voit palata Aloitus-näkymään koskettamalla painiketta (Aloitus).
Valokuvatulostus ● HP Premium Plus -valokuvapaperi HP Premium Plus -valokuvapaperi on HP:n korkealaatuisin valokuvapaperi parhaita valokuviasi varten. HP Premium Plus -valokuvapaperille voit tulostaa kauniita valokuvia, jotka kuivuvat hetkessä, joten voit jakaa ne heti tulostuksen jälkeen. Paperia on saatavilla useita kokoja, kuten A4, 8,5 x 11 tuumaa, 10 x 15 cm (4 x 6 tuumaa), 13 x 18 cm (5 x 7 tuumaa) ja (11 x 17 tuumaa), sekä kaksi viimeistelyä - kiiltävä tai himmeäpintainen (puolikiiltävä).
Tavallinen tulostaminen Kaikkien lueteltujen paperin valmistuksessa on käytetty ColorLok-tekniikkaa, joka vähentää tahraantumista, voimistaa mustia ja elävöittää värejä. ● HP Bright White -mustesuihkupaperi HP Bright White -mustesuihkupaperille tulostettavien asiakirjojen värikontrasti on hyvä ja teksti terävää. Paperi on riittävän läpikuultamaton, joten sen molemmille puolille voidaan tulostaa värillisiä tulostustöitä.
Paperin lisääminen Tavallisen paperin lisääminen 1. Nosta tulostelokero ylös. 2. Liu'uta paperinohjaimet mahdollisimman kauas toisistaan. HUOMAUTUS: Jos paperi on liian pitkä, vedä syöttölokeroa ulospäin ja pidennä sitä, jotta se vastaa haluttua paperikokoa.
3. Aseta paperi pystysuuntaisesti ja tulostuspuoli alaspäin. Aseta paperipinon reuna asianmukaisten, syöttölokeron pohjassa olevien paperikokomerkkien kohdalle. Älä ylitä lokeron reunaan merkittyä paperipinon korkeusrajaa. HUOMAUTUS: 12 Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä. 4. Liu'uta paperiohjaimia, kunnes ne koskettavat paperipinon reunoihin, ja sulje sitten lokero. 5. Laske tulostelokero alas.
6. Vedä tulostelokeron jatke ulos. HUOMAUTUS: Jos olet lisäämässä legal-koon paperia tai sitä pidempää paperilajia, vedä tulostelokeron jatko-osa B-kokoisen paperin merkkiin. Kirjekuorien lisääminen 1. FIWW Nosta tulostelokero ylös.
2. Poista kaikki paperinsyöttölokerosta, laita kirjekuoret lokeroon tulostuspuoli alaspäin ja noudata kuvan ohjeita. Aseta paperipinon reuna asianmukaisten, syöttölokeron pohjassa olevien paperikokomerkkien kohdalle. Älä ylitä lokeron reunaan merkittyä paperipinon korkeusrajaa. HUOMAUTUS: 14 Älä lisää kirjekuoria tulostuksen ollessa käynnissä. 3. Liu'uta lokeron paperileveysohjaimia, kunnes ne koskettavat kirjekuoripinon reunoja. 4. Laske tulostelokero alas.
5. Vedä tulostelokeron jatke ulos. Korttien ja valokuvapaperin lisääminen 1. FIWW Nosta tulostelokero ylös.
2. Aseta paperi tulostuspuoli alaspäin lokeron keskelle. Aseta paperipinon reuna asianmukaisten, syöttölokeron pohjassa olevien paperikokomerkkien kohdalle. Älä ylitä lokeron reunaan merkittyä paperipinon korkeusrajaa. HUOMAUTUS: 16 Älä lisää paperia tulostuksen ollessa käynnissä. 3. Liu'uta lokeron paperiohjaimia, kunnes ne koskettavat paperipinon reunoja. 4. Laske tulostelokero alas.
5. Vedä tulostelokeron jatke ulos. Alkuperäiskappaleen asettaminen lasille Voit kopioida, skannata tai faksata alkuperäiskappaleita asettamalla ne skannerin lasille. B-kokoisia asiakirjoja ei voida skannata, kopioida tai faksata asiakirjansyöttölaitteella. HUOMAUTUS: Monet erikoistoiminnot eivät toimi oikein, jos skannerin lasi tai kannen tausta on likainen. Lisätietoja on kohdassa Tulostimen kunnossapito. HUOMAUTUS: Poista kaikki alkuperäiskappaleet syöttölaitteesta, ennen kuin nostat tulostimen kannen.
2. Aseta alkuperäinen tulostettava puoli alaspäin kuvassa osoitetulla tavalla. VIHJE: Myös skannerin lasin reunaan merkityt merkit osoittavat, mihin kohtaan alkuperäiskappale asetetaan. 3. Sulje kansi. Alkuperäiskappaleiden asettaminen asiakirjansyöttölaitteeseen Voit kopioida, skannata tai faksata asiakirjoja asettamalla ne asiakirjansyöttölaitteeseen. Asiakirjansyöttölaitteeseen mahtuu enintään 35 arkkia tavallista A4-, Letter- tai Legal-kokoista paperia.
2. Liu'uta paperinohjaimia sisäänpäin, kunnes ne koskettavat paperipinon vasenta ja oikeaa reunaa. Tulostimen päivittäminen Oletusasetusten mukaan tulostin etsii automaattisesti uusia päivityksiä, jos se on yhdistettynä verkkoon ja jos Verkkopalvelut on käytössä. Tulostimen päivittäminen tulostimen ohjauspaneelin kautta 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Asetukset . 2. Valitse Tulostimen ylläpito . 3. Valitse Tulostimen päivittäminen .
HUOMAUTUS: Jos välityspalvelinasetukset pyydetään määrittämään ja jos verkossa käytetään välityspalvelinasetuksia, määritä asetukset noudattamalla näytöllä näkyviä ohjeita. Jos tietoja ei ole saatavilla, ota yhteyttä verkon järjestelmänvalvojaan tai henkilöön, joka asensi verkon. HP-tulostinohjelmiston avaaminen (Windows) Kun HP-tulostinohjelmisto on asennettu, toimi oman käyttöjärjestelmäsi ohjeiden mukaisesti. 20 ● Windows 8.
3 Tulostaminen Ohjelmisto käsittelee automaattisesti useimmat tulostusasetukset. Asetuksia voi vaihtaa manuaalisesti vain silloin, kun haluat muuttaa tulostuslaatua, tulostaa erikoisille paperityypeille tai käyttää erityistoimintoja. VIHJE: Tämä tulostin sisältää HP:n maksuttoman HP ePrint -palvelun, jonka avulla voi tulostaa asiakirjoja HP ePrint -valmiudessa olevalla tulostimella milloin ja mistä tahansa ilman muita ohjelmistoja tai tulostinohjaimia. Lisätietoja on kohdassa HP ePrint .
6. Sulje Ominaisuudet-valintaikkuna valitsemalla OK. 7. Aloita tulostus valitsemalla Tulosta tai OK. Asiakirjojen tulostaminen: (OS X) 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Varmista, että oikea tulostin on valittuna. 3. Määritä sivun ominaisuudet. Jos vaihtoehtoa ei näy Tulosta -valintaikkunassa, valtse Näytä tiedot. HUOMAUTUS: USB-yhteydellä liitetylle tulostimelle on käytettävissä seuraavat vaihtoehdot. Valintojen sijainti saattaa vaihdella eri sovelluksissa. ● Valitse paperikoko.
Esitteiden tulostaminen (OS X) 1. Aseta syöttölokeroon paperia. Lisätietoja on kohdassa Paperin lisääminen. 2. Valitse sovellusohjelmiston Tiedosto -valikosta Tulostus . 3. Varmista, että oikea tulostin on valittuna. 4. Määritä sivun ominaisuudet. Jos vaihtoehtoa ei näy Print (Tulosta) -valintaikkunassa, valtse Show Details (Näytä tiedot). HUOMAUTUS: USB-yhteydellä liitetylle tulostimelle on käytettävissä seuraavat vaihtoehdot. Valintojen sijainti saattaa vaihdella eri sovelluksissa. a.
Lisävihjeitä tulostusasetuksista on kohdassa Tulostusvihjeitä. HUOMAUTUS: Jos vaihdat paperikokoa, tarkista, että syöttölokeroon lisätään oikean kokoista paperia ja aseta tulostimen ohjauspaneelin paperiasetus kokoa vastaavaksi. 6. Valitse OK ja valitse sitten Tulosta-valintaikkunasta Tulosta tai OK. Kirjekuorien tulostaminen: (OS X) 1. Valitse ohjelman Tiedosto-valikosta Tulosta. 2. Varmista, että oikea tulostin on valittuna. 3. Määritä tulostusasetukset.
5. Valitse sopivat asetukset kohdasta Tulostuksen pikatoiminnot. Voit muuttaa muita tulostusasetuksia napsauttamalla muita välilehtiä. Lisävihjeitä tulostusasetuksista on kohdassa Tulostusvihjeitä. HUOMAUTUS: Jos vaihdat paperikokoa, tarkista, että syöttölokeroon lisätään oikean kokoista paperia ja aseta tulostimen ohjauspaneelin paperiasetus kokoa vastaavaksi. 6. Palaa Ominaisuudet-valintaikkunaan valitsemalla OK. 7. Valitse OK ja valitse sitten Tulosta-valintaikkunasta Tulosta tai OK.
6. Voit muokata valittuja valokuvia koskettamalla (Muokkaa) -vaihtoehtoa. Voit kiertää ja rajata valokuvaa tai ottaa Kuvankorjaus- tai Punasilmäisyyden poisto -toiminnot käyttöön tai poistaa ne käytöstä. 7. Voit esikatsella valittua valokuvaa valitsemalla Valmis ja koskettamalla Jatka. Voit halutessasi säätää (Asetukset) ja koskettamalla sitten haluttua asetusta. asettelua tai paperityyppiä valitsemalla Uudet asetukset voidaan myös tallentaa oletusasetuksiksi. 8.
3. Valitse näytön vasemmasta laidasta +, kaksoisosoita kohtaa Untitled (Nimetön) ja kirjoita uuden erikoiskoon nimi. 4. Kirjoita paperin mitat Width (Leveys)- ja Height (Korkeus) -kohtiin. Määritä sitten marginaalit, jos haluat muokata niitä. 5. Valitse OK. Tulostaminen erikoiskokoiselle tai mukautetulle paperikoolle: (Windows) HUOMAUTUS: asetuksissa. Jos halutaan tulostaa erikoiskokoiselle paperille, koko on määritettävä tulostuspalvelimen 1. Aseta syöttölokeroon haluamaasi paperia.
Tulostus AirPrint™-toiminnolla Tulostamista Applen AirPrint-ohjelman avulla tuetaan iOS 4.2- ja Mac OS X 10.7 -käyttöjärjestelmissä ja niitä uudemmissa versioissa. AirPrintin avulla voit lähettää tietoja tulostimeen langattomasti iPad (iOS 4.2)-, iPhone (3GS tai uudempi)- tai iPod touch (vähintään 3. sukupolvi) -laitteesta seuraavissa mobiilisovelluksissa: ● posti ● valokuvat ● Safari ● tuetut muun valmistajan ohjelmat, kuten Evernote.
Paperin latausvihjeitä Lisätietoja on kohdassa Paperin lisääminen. ● Varmista, että paperi on ladattu syöttölokeroon oikein ja valitse oikea paperikoko- ja tyyppi. Kun lisäät paperia syöttölokeroon, sinua pyydetään valitsemaan paperikoko ja -tyyppi. ● Lisää paperipino (ei vain yhtä arkkia). Kaikkien pinossa olevien arkkien on oltava samankokoisia ja tyyppisiä, jotta tukoksia ei tulisi. ● Lisää paperi tulostuspuoli alaspäin.
— ● ○ Vihko-VasenSidonta: Sidontapuoli on vasemmalla puolella vihkoksi taittamisen jälkeen. Valitse vaihtoehto, jos lukutapasi on vasemmalta oikealle. ○ Vihko-OikeaSidonta: Sidontapuoli on oikealla puolella vihkoksi taittamisen jälkeen. Valitse vaihtoehto, jos lukutapasi on oikealta vasemmalle. Sivun reunukset: Sallii reunuksien lisäämiseen sivuihin, jos tulostat asiakirjan niin, että yhdelle arkille tulee kaksi sivua tai enemmän.
4 Kopioiminen ja skannaaminen ● Kopioiminen ● Skannaaminen ● Kopiointi- ja skannausvihjeitä Kopioiminen Asiakirjojen kopioiminen 1. Varmista, että tulostimen päälokerossa on paperia. Lisätietoja on kohdassa Paperin lisääminen. 2. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 3. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Kopioiminen . 4. Vieritä ylös- tai alaspäin ja määritä kopioiden määrä.
Tietokoneeseen skannaaminen Asenna HP:n suosittama tulostinohjelmisto ennen tietokoneelle skannaamista. Tulostimen ja tietokoneen tulee olla liitettyinä ja käynnissä. Lisäksi Windows-tietokoneissa tulostinohjelmiston on oltava käynnissä ennen skannausta. HP:n tulostinohjelmistolla voit skannata asiakirjoja muokattavaksi tekstiksi. Lisätietoja on kohdassa Asiakirjojen skannaaminen muokattavana tekstinä.
HUOMAUTUS: Jos haluat tarkistaa ja muokata skannausasetuksia, napsauta skannausvalintaikkunan oikeasta yläkulmasta Lisää -linkkiä. Lisätietoja on kohdassa Skannausasetusten muuttaminen (Windows). Jos Näytä katseluohjelma skannauksen jälkeen on valittu, voit muokata skannattua kuvaa esikatselunäkymässä. Alkuperäiskappaleen skannaaminen HP-tulostinohjelmistosta (OS X) 1. Avaa HP Scan -ohjelma. HP Scan löytyy kiintolevyn ylätason Sovellukset/Hewlett-Packard-kansiosta. 2. Valitse Skannaaminen . 3.
Skannaa sähköpostiin -toiminnon käyttöönotto Skannaa sähköpostiin -toiminnon käyttöönotto 1. Ota Verkkopalvelut käyttöön tulostimessa. Lisätietoja on kohdassa Verkkopalveluiden aloittaminen. 2. Valitse Skannaa ja sitten Sähköposti. 3. Valitse Tervetuloa-näytöstä Jatka. 4. Valitse Sähköposti:-kenttä, anna sähköpostiosoitteesi ja valitse Valmis. 5. Valitse Jatka. 6. Antamaasi sähköpostiosoitteeseen lähetetään PIN-koodi. Valitse Jatka. 7. Valitse PIN, anna PIN-koodisi ja valitse Valmis. 8.
Asiakirjan tai valokuvan skannaaminen sähköpostiin HP:n tulostinohjelmistosta 1. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2. Kaksoisnapsauta tulostimen kuvaketta Työpöydällä ja valitse Skannaa asiakirja tai valokuva ja tee sitten joku seuraavista toimenpiteistä: 3. Valitse skannauksen tyyppi ja valitse Skannaaminen .
4. Ota Verkkoskannaus käyttöön valitsemalla Verkkoskannaus. 5. Valitse Käytä. Skannaus Webscan-toiminnon avulla Verkkoskannaus-toiminnossa voi käsitellä skannauksen perusasetuksia. Jos haluat käyttää skannauksen lisäominaisuuksia tai -toiminnallisuuksia, skannaus on tehtävä HP-tulostinohjelmiston kautta. 1. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2. Avaa sisäinen verkkopalvelin.
HUOMAUTUS: Jos haluat tarkistaa ja muokata skannausasetuksia, napsauta skannausvalintaikkunan oikeasta yläkulmasta Lisää -linkkiä. Lisätietoja on kohdassa Skannausasetusten muuttaminen (Windows). Jos Näytä katseluohjelma skannauksen jälkeen on valittu, voit muokata skannattua kuvaa esikatselunäkymässä. Asiakirjojen skannaaminen muokattavaksi tekstiksi (OS X) 1. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2.
● — Teksti on liian tiheävälistä. Esimerkiksi jos teksti, jota ohjelmisto muuntaa, sisältää puuttuvia tai toisiinsa liittyneitä merkkejä, yhdistelmä "rn" saattaa muuntua merkiksi "m". — Teksti on värillisellä taustalla. Värilliset taustat saattavat aiheuttaa etualalla olevien kuvien liiallisen sekoittumisen. Valitse oikea profiili. Varmista, että valitset pikavalinnan tai esiasetuksen, joka sallii skannauksen muokattavaksi tekstiksi.
Skannausasetusten muuttaminen (Windows) Voit muuttaa skannausasetuksia joko kertaluonteisesti tai tallentaa muutokset ja käyttää niitä pysyvästi. Skannausasetuksia ovat esimerkiksi sivukoko ja sivun suunta, skannaustarkkuus, kontrasti ja tallennettujen skannausten kansion sijainti. 1. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2.
Kopiointi- ja skannausvihjeitä Seuraavassa on vihjeitä, joiden avulla kopiointi ja skannaaminen onnistuvat. 40 ● Noudata ohjeita ja skannaa sähköpostiin tulostimen näytöltä. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja. ● Pidä lasi ja asiakirjakannen tausta puhtaina. Skanneri tulkitsee kaiken lasin pinnalla havaitun osaksi kuvaa. ● Pane alkuperäiskappale tulostettava puoli alaspäin laitteen lasin oikeaan etukulmaan.
5 Faksi Voit lähettää ja vastaanottaa tulostimella fakseja ja värifakseja. Voit ajastaa faksin lähetettäväksi myöhemmin 24 tunnin sisällä ja lisätä puhelinluetteloon yhteystietoja, joiden avulla voit lähettää fakseja nopeasti ja helposti usein käytettyihin numeroihin. Tulostimen ohjauspaneelista voi myös määrittää lähetettävien faksien asetukset, kuten tarkkuuden ja kontrastin. HUOMAUTUS: Ennen kuin aloitat faksien lähettämisen, varmista, että olet määrittänyt tulostimen faksiasetukset oikein.
Normaalin faksin lähettäminen tulostimen ohjauspaneelista 1. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 3. Valitse Lähetä. 4. Anna faksinumero näppäimistöllä tai valitsemalla yhteystieto puhelinluettelosta. VIHJE: 5. Voit lisätä faksinumeroon tauon koskettamalla *-painiketta, kunnes näytössä näkyy viiva (-). Kosketa Mustavalkoinen tai Väri .
Faksin lähettäminen puhelimesta Faksin voi lähettää käyttämällä sivupuhelinta. Näin vastaanottajan kanssa voi puhua ennen faksin lähettämistä. Faksin lähettäminen sivupuhelimesta 1. Aseta alkuperäiskappale tulostuspuoli alaspäin skannerin lasille tai tulostuspuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen. 2. Valitse numero tulostimeen liitetyn puhelimen näppäimillä. Jos vastaanottajan vastaa puhelimeen, kerro, että faksi saapuu hänen laitteeseensa, kun laitteesta kuuluu faksiääniä.
Lähetä faksi tulostimen muistin avulla. Voit skannata mustavalkoisen faksin muistiin ja lähettää faksin muistista. Tämä ominaisuus on hyödyllinen, jos tavoittelemasi faksinumero on varattu tai väliaikaisesti poissa käytöstä. Tulostin skannaa alkuperäiskappaleet muistiin ja lähettää ne saatuaan yhteyden vastaanottavaan faksilaitteeseen. Kun tulostin on skannannut sivut muistiin, voit poistaa alkuperäiskappaleet heti syöttölokerosta tai skannerin lasin päältä.
VIHJE: Jos vastaanottaja ilmoittaa faksin laadun olevan heikko, voit yrittää muuttaa faksin tarkkuutta tai kontrastia. Faksin lähettäminen virheenkorjaustilassa Virheenkorjaustila (ECM) estää huonosta yhteydestä johtuvan tietojen katoamisen. Tässä tilassa tulostin havaitsee tiedonsiirron aikana tapahtuneet virheet ja pyytää automaattisesti lähettämään virheellisen osan uudelleen. Hyvillä puhelinlinjoilla tila ei vaikuta puhelumaksuihin. Puhelinlaskut saattavat jopa pienentyä.
Faksin vastaanottaminen manuaalisesti Kun puhut puhelimessa, keskustelukumppanisi voi lähettää sinulle faksin puhelun aikana. Voit nostaa kuulokkeen puhuaksesi tai kuunnellaksesi faksiääniä. Fakseja voi vastaanottaa manuaalisesti puhelimesta, joka on liitetty suoraan tulostimen 2-EXT -porttiin. Faksin vastaanottaminen manuaalisesti 1. Varmista, että tulostimeen on kytketty virta ja että ensisijaisessa lokerossa on paperia. 2. Poista alkuperäiskappaleet asiakirjansyöttölaitteen lokerosta. 3.
faksipuheluihin.) Kun virhetilanne on korjattu, tulostin tulostaa muistiin tallennetut faksit automaattisesti ja poistaa ne sitten muistista. Ei käytössä Fakseja ei tallenneta muistiin missään tilanteessa. Faksien varmuuskopio -asetuksen voi poistaa esimerkiksi turvallisuussyistä käytöstä. Jos tulostin kohtaa virhetilanteen, joka estää sitä tulostamasta fakseja (esimerkiksi paperin loppuminen), tulostin ei enää vastaa saapuviin faksipuheluihin.
6. Anna pyydettäessä numero faksilaitteelle, joka vastaanottaa edelleenlähetetyt faksit. Valitse sitten Valmis . Anna vaaditut tiedot kaikissa seuraavissa kehotteissa: aloituspäivämäärä ja -aika, lopetuspäivämäärä ja -aika. 7. Faksien edelleenlähettäminen on toiminnassa. Vahvista koskettamalla OK . Jos tulostimesta katkeaa virta, kun faksien edelleenlähettäminen on käytössä, tulostin tallentaa faksien edelleenlähettämisasetuksen ja faksinumeron.
5. Valitse + (plus-merkki). 6. Tee jokin seuraavista toimista. ● Jos haluat valita estettävän numeron puheluhistorialuettelosta, valitse ● Anna faksinumero manuaalisesti ja valitse Lisää. ( Soittohistoria ). HUOMAUTUS: Varmista, että kirjoitat näytössä näkyvän faksinumeron etkä vastaanotetun faksin ylätunnisteessa näkyvää numeroa, sillä nämä numerot eivät välttämättä ole samat.
HP:n digitaalisen faksin käyttöönotto (Windows) 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. 2. Valitse Tulosta, skannaa & faksaa > Digitaalisen faksin ohjattu asennus . 3. Noudata näytön ohjeita. HP:n digitaalisen faksin käyttöönotto (OS X) 1. Avaa HP Utility -apuohjelma. Lisätietoja on kohdassa HP Utility -apuohjelma: (OS X). 2. Valitse tulostin. 3. Valitse Faksiasetukset-osasta Digitaalinen faksiarkisto. Asetusten muuttaminen HP-tulostinohjelmiston kautta (Windows) 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. 2.
Yhteystiedon lisääminen puhelinluetteloon ja sen muokkaaminen Voit tallentaa faksinumeroita yhteystiedoiksi puhelinluetteloon. Puhelinluettelon yhteystietojen määrittäminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Valitse Lähetä. 3. Valitse ( Puhelinluettelo ). 4. Valitse (Puhelinluettelon yhteystieto). 5. Lisää yhteystieto valitsemalla 6. Kosketa Nimi, kirjoita yhteystiedon nimi ja valitse sitten Valmis . 7.
3. Valitse 4. Valitse 5. Lisää ryhmä valitsemalla 6. Kosketa Nimi, kirjoita ryhmän nimi ja valitse sitten Valmis . 7. Kosketa Jäsenten määrä, valitse ryhmään lisättävät yhteystiedot ja kosketa Valitse. 8. Valitse Luo. ( Puhelinluettelo ). (Puhelinluettelon yhteystietoryhmä). (plus-merkki). Puhelinluettelon yhteystietoryhmän muuttaminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Valitse Lähetä. 3. Valitse 4. Valitse 5. Jos haluat muokata ryhmää, valitse 6.
3. Kosketa Asetukset ja sitten Raportit . 4. Valitse Tulosta puh.luett.. Faksiasetusten muuttaminen Kun olet tehnyt kaikki tulostimen mukana toimitetun aloitusoppaan vaiheet, voit muuttaa alkuasetuksia tai määrittää faksin muita asetuksia seuraavien ohjeiden mukaan.
Toimintoa voi käyttää myös painamalla aloitusnäytön (Faksin tila) -painiketta. Vastaamista edeltävien hälytysten lukumäärän määrittäminen Ottamalla käyttöön Autom. vastaus -asetuksen, voit määrittää, kuinka monen soiton jälkeen saapuvaan puheluun vastataan automaattisesti. Soittoa ennen vastausta -asetus on tärkeä, jos puhelinvastaaja on samassa puhelinlinjassa kuin tulostin, sillä puhelinvastaajan kannattaa antaa vastata puheluun ennen tulostinta.
5. Saat ilmoituksen, jossa sanotaan, että tätä asetusta ei pidä vaihtaa, ellei samassa puhelinlinjassa ole useita numeroita. Jatka valitsemalla Kyllä . 6. Toimi jollakin seuraavista tavoista: ● Valitse soittoääni, jonka puhelinyhtiö on määrittänyt faksipuheluille. ● Valitse Soittoäänen tunnistus ja noudata tulostimen ohjauspaneelin ohjeita.
Faksin nopeuden määrittäminen Voit määrittää oman tulostimesi ja muiden faksilaitteiden välisen viestintänopeuden, jota käytetään faksien lähettämisessä ja vastaanottamisessa.
● ISDN: ISDN (integrated services digital network) ‑järjestelmä. ● VoIP: Edullinen puhelinpalvelu, jonka avulla tulostin voi lähettää ja vastaanottaa fakseja internetin kautta. Menetelmä on nimeltään VoIP (Fax on Voice over Internet Protocol). Lisätietoja on kohdassa Fax on Voice over Internet Protocol. HP-tulostimet on suunniteltu käytettäväksi erityisesti tavallisten analogisten puhelinpalveluiden kanssa.
HUOMAUTUS: Varmista, että tulostuspää ja mustekasetit ovat hyvässä kunnossa ja oikein asennettuja. Lisätietoja on kohdassa Mustekasettien huoltaminen.
Tulostimen määrittäminen tulostamaan faksin virheraportti automaattisesti 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Valitse Asetukset . 3. Valitse Raportit ja kosketa Faksivirheraportit. 4. Valitse koskettamalla jokin seuraavista. Käytössä (faksin lähetys ja vastaanotto) Tulostetaan aina faksausvirheen yhteydessä. Ei käytössä Faksin virheraporttia ei tulostu. Käytössä (Faksin lähetys) Tulostetaan aina lähetysvirheen yhteydessä. Tämä on oletusasetus. Käyt. (Faksin vast.
Soittajan tunnusraportin tulostaminen Faksin soittajatunnusnumeroiden luettelon voi tulostaa. Soittajaraportin tulostaminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Faksi . 2. Kosketa Asetukset ja sitten Raportit . 3. Valitse Faksiraporttien tulostaminen . 4. Valitse Soittajaraportti. 5. Aloita tulostaminen valitsemalla Tulosta. Soittohistorian näyttäminen Tulostimesta soitettujen puhelujen luetteloa voi tarkastella. HUOMAUTUS: Puheluhistoriaa ei voi tulostaa.
6 Web-palvelut Tulostin sisältää innovatiivisia ja verkossa toimivia ratkaisuja, joiden avulla voit muodostaa nopeasti yhteyden Internetiin, hakea asiakirjoja ja tulostaa ne nopeammin ja helpommin. Etkä tarvitse tietokonetta! HUOMAUTUS: Näiden Web-palveluiden käyttöä varten tulostimessa on oltava Internet-yhteys (joko ethernet-kaapelilla tai langattomasti). Verkko-ominaisuuksia ei voi käyttää, jos tulostin on yhdistetty USBkaapelilla.
Verkkopalveluiden aloittaminen Varmista ennen verkkopalveluiden asentamista, että tulostin on yhdistettynä internetiin joko Ethernetyhteydellä tai langattomasti. Asenna verkkopalvelut jollakin seuraavista tavoista: Verkkopalveluiden asentaminen tulostimen ohjauspaneelista 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelissa Asetukset . 2. Valitse Verkkopalveluiden määritys . 3. Hyväksy verkkopalvelujen käyttöehdot ja ota verkkopalvelut käyttöön valitsemalla Hyväksy . 4.
4. Napsauta Verkkopalveluiden asetukset -osassa Asetukset , napsauta Jatka ja hyväksy käyttöehdot noudattamalla näytössä annettuja ohjeita. 5. Salli tulostimen tarkistaa ja asentaa tulostinpäivitykset kehotettaessa. HUOMAUTUS: Kun päivityksiä on saatavissa, ne ladataan ja asennetaan automaattisesti ja tulostin käynnistyy uudelleen. HUOMAUTUS: Jos välityspalvelinasetukset pyydetään määrittämään ja jos verkossa käytetään välityspalvelinasetuksia, määritä asetukset noudattamalla näytöllä näkyviä ohjeita.
HUOMAUTUS: poistaminen. Lisätietoja kaikkien verkkopalveluiden poistamisesta on kohdassa Verkkopalveluiden HP-tulosteet HP-tulosteet auttavat löytämään esimuokattua verkkosisältöä ja tulostamaan sitä helposti ja suoraan tulostimestasi. HP-tulosteiden käyttäminen 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelista 2. Valitse haluamasi HP-tuloste. (HP-tulosteet). Lisätietoja erilaisista HP-tulosteista: www.hpconnected.com . HP-tulosteiden hallinta ● HP-tulosteita voi hallita HP Connected -palvelun kautta.
7 Mustekasettien huoltaminen Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ● Tietoja mustekaseteista ja tulostuspäästä ● Arvioitujen mustemäärien tarkistaminen ● Pelkällä mustalla musteella tai värimusteella tulostaminen ● Mustekasettien vaihtaminen ● Mustekasettien tilaaminen ● Tulostustarvikkeiden säilyttäminen ● Nimetön käyttötietojen tallennus ● Mustekasetin takuutiedot Tietoja mustekaseteista ja tulostuspäästä Seuraavien vihjeiden avulla pidät HP:n mustekasetit hyvässä kunnossa ja säilyt
Mustemäärien tarkastaminen HP-tulostinohjelmistosta(Windows) 1. Avaa HP-tulostinohjelmisto. 2. Napsauta kohdassa tulostinohjelmistoArvioitu musteen määrä -kuvaketta. Mustetasojen tarkistaminen HP-tulostinohjelmistossa (OS X) 1. Avaa HP Utility -apuohjelma. HP Utility -apuohjelma on Hewlett-Packard-kansiossa Ohjelmat-kansiossa kiintolevyn ylätasolla. 2. Valitse ikkunan vasemmalla puolella olevasta laiteluettelosta HP OfficeJet 7510 -sarja. 3. Valitse Tarvikkeiden tila.
Mustekasettien vaihtaminen Jos et ole vielä hankkinut vaihtomustekasetteja tulostinta varten, katso Mustekasettien tilaaminen. Kaikkia mustekasetteja ei ole saatavissa kaikissa maissa tai kaikilla alueilla. HUOMIO: HP suosittelee, että korvaat puuttuvat kasetit mahdollisimman pian. Näin vältät tulostuslaatuun liittyvät ongelmat sekä musteenkulutuksen mahdollisen kasvun tai mustejärjestelmän mahdolliset vauriot. Älä katkaise tulostimen virtaa mustekasettien puuttuessa.
5. Käytä värikoodattuja kirjaimia apuna ja liu'uta mustekasetti tyhjään paikkaan. Työnnä kasettia, kunnes se naksahtaa paikalleen. Varmista, että asetat mustekasetin paikkaan, jolla on sama värikoodattu kirjain kuin värillä, jota olet asentamassa. 6. Toista vaiheet 3–5 kullekin vaihdettavalle mustekasetille. 7. Sulje kasettipesän luukku. Mustekasettien tilaaminen Kun haluat tilata mustekasetteja, valitse www.hp.com . (Osa HP:n verkkosivustosta on tällä hetkellä käytettävissä vain englanniksi.
Nimetön käyttötietojen tallennus Tässä tulostimessa käytettävissä HP-mustekaseteissa on muistipiiri, joka avustaa tulostimen käytössä. Lisäksi tähän piiriin tallennetaan rajatusti nimettömiä tulostimen käyttöä koskevia tietoja, joista esimerkkejä ovat seuraavat: mustekasetilla tulostettujen sivujen määrä, sivupeitto, tulostustiheys ja käytetyt tulostustavat. HP suunnittelee näiden tietojen avulla tulevia tulostimiaan täyttääkseen asiakkaidensa tulostustarpeet.
8 Verkkoasetukset Muita lisäasetuksia on tulostimen kotisivulla (sisäisellä verkkopalvelimella) Lisätietoja on kohdassa Sisäinen verkkopalvelin.
Tulostimen yhdistäminen langattomaan verkkoon Määritä langaton yhteys tulostimen ohjauspaneelista käyttämällä Langattoman asennustoimintoa. HUOMAUTUS: Tutustu kohdassa Ennen kuin aloitat olevaan luetteloon, ennen kuin jatkat. 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelista 2. Valitse 3. Valitse Langattoman yhteyden asetukset. 4. Valitse Langaton asennustoiminto. 5. Noudata näyttöön tulevia ohjeita ja suorita asennus loppuun. (Langaton yhteys). ( Asetukset ).
3. Valitse Hardware (Laitteisto) -osiosta käyttöjärjestelmän mukaan joko Tulosta & Faksaa , Tulosta, skannaa & faksaa tai Tulostimet ja skannerit . 4. Valitse tulostin vasemmasta ruudusta ja valitse sitten - luettelosta lopusta. Toimi samoin faksimerkinnän kohdalla, jos nyky-yhteyden merkintä on näkyvissä. 5. Avaa HP Utility -apuohjelma. HP Utility -apuohjelma on Hewlett-Packard-kansiossa Ohjelmat-kansiossa kiintolevyn ylätasolla. 6.
1. Valitse tulostimen ohjauspaneelista 2. Valitse Langattoman yhteyden asetukset. 3. Ota langaton yhteys käyttöön tai poista se käytöstä valitsemalla Langaton. (Langaton yhteys-painike) > ( Asetukset ). Verkkoasetusten muuttaminen Tulostimen langattoman yhteyden asetukset voi määrittää ja niitä voi muokata tulostimen ohjauspaneelista. Ohjauspaneelista voi myös suorittaa erilaisia verkonhallintatehtäviä.
5. Kosketa kohtaa IP-asetukset. 6. Näyttöön tulee viesti, jossa varoitetaan, että IP-osoitteen muuttaminen poistaa tulostimen verkosta. Jatka valitsemalla OK . 7. OIetusasetuksena on Automaattinen. Vaihda asetukset manuaalisesti valitsemalla Manuaali ja syöttämällä sitten seuraaviin asetuksiin sopivat tiedot: ● IP-osoite ● Aliverkon peite ● Oletusyhdyskäytävä ● DNS-osoite 8. Tee muutokset ja valitse sitten Valmis . 9. Valitse OK .
Tulostus langatonta yhteyttä käyttävästä mobiililaitteesta Varmista, että olet ottanut käyttöön yhteensopivan tulostussovelluksen matkalaitteessa. Lisätietoja on osoitteessa www.hp.com/global/us/en/eprint/mobile_printing_apps.html. 1. Varmista, että olet ottanut tulostimen Wi-Fi Direct -toiminnon käyttöön. 2. Ota käyttöön langaton yhteys matkalaitteessa. Lisätietoja on matkalaitteen mukana toimitetuissa ohjeissa. HUOMAUTUS: 3.
Tulostus langattomaan yhteyteen kykenevältä tietokoneelta (OS X) 1. Varmista, että olet ottanut tulostimen Wi-Fi Direct -toiminnon käyttöön. 2. Wi-Fi-yhteyden käynnistäminen tietokoneella Lisätietoja on Applen toimittamissa ohjeissa. 3. Napsauta Wi-Fi-kuvaketta ja valitse Wi-Fi Direct -nimi (esimerkiksi DIRECT-**-HP OfficeJet XXXX , jossa ** kuvaa tulostimen yksilöiviä merkkejä ja XXXX tulostimeen merkittyä tulostimen mallia). Jos Wi-Fi Direct on otettu käyttöön suojattuna, anna salasana pyydettäessä.
9 Tulostimen hallintatyökalut Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ● Työkalut: (Windows) ● HP Utility -apuohjelma: (OS X) ● Sisäinen verkkopalvelin Työkalut: (Windows) Työkaluryhmä antaa tulostinta koskevia ylläpitotietoja. HUOMAUTUS: Työkaluryhmä voidaan asentaa HP-ohjelmiston CD-levyltä, jos tietokone täyttää järjestelmävaatimukset. Järjestelmävaatimukset kerrotaan Lueminut-tiedostossa, joka on tulostimen mukana tulleella HP-tulostinohjelmiston CD-levyllä. Työkalut-ohjelman käynnistäminen 1.
● Sisäistä verkkopalvelinta ei voi avata Tietoja evästeistä Upotettu web-palvelin (EWS) tallentaa pieniä tekstitiedostoja (evästeitä) kiintolevylle selaamisen aikana. Evästeiden avulla EWS-palvelin tunnistaa tietokoneen seuraavalla kerralla. Jos esimerkiksi olet määrittänyt EWS-palvelimen kielen, evästeen avulla palvelin muistaa kielivalinnan niin, että seuraavalla käyttökerralla sivut näkyvät valitulla kielellä.
Sisäistä verkkopalvelinta ei voi avata Tarkista verkkoasetukset ● Varmista, että et ole kytkenyt tulostinta verkkoon puhelinjohdolla tai suoralla verkkoyhteyskaapelilla. ● Varmista, että verkkokaapeli on kytketty lujasti tulostimeen. ● Varmista, että verkkokeskitin, kytkin ja reititin ovat päällä ja toimivat oikein. Tarkista tietokone ● Varmista, että käytettävä tietokone on liitetty verkkoon.
10 Ongelmanratkaisu Tässä luvussa on tietoja tavallisten ongelmien ratkaisemiseksi. Jos tulostimesi ei toimi oikein ja ongelma ei ratkea näiden ohjeiden avulla, ota yhteyttä kohdassa HP-tuki mainittuihin tukipalveluihin.
Tulostimen sisällä olevan paperitukoksen poistaminen HUOMIO: Älä yritä poistaa paperitukosta vetämällä sitä tulostimen etupuolelta. Noudata sen sijaan alla olevia ohjeita. Jos tukospaperia vedetään tulostimen etupuolelta, paperi saattaa revetä ja sen palasia saattaa jäädä tulostimen sisään, mikä saattaa puolestaan aiheuttaa uusia tukoksia. 1. Sammuta tulostin painamalla 2. Poista tulostelokerosta kaikki paperit. 3. Paperitukoksen poistaminen takaluukun kautta (Virta -painike). a.
b. Avaa mustekasettipesän luukku. c. Jos näet tukkeutunutta paperia, siirrä tulostusvaunu tulostimen oikeaan reunaan, tartu paperiin molemmin käsin ja vedä sitä itseesi päin. HUOMIO: Jos paperi repeytyy, kun vedät sitä ulos telojen välistä, poista tulostimeen mahdollisesti jääneet paperinpalat telojen ja rullien välistä. Tarkista taskulampun avulla, ettei tulostimen sisään ole jäänyt revenneitä paperinpaloja. Jos et poista kaikkia paperinpaloja tulostimesta, syntyy uusia paperitukoksia.
d. Siirrä vaunu tulostimen vasempaan reunaan ja poista mahdolliset revenneet paperinpalaset toistamalla edellinen vaihe. 5. Sulje kasettipesän luukku. 6. Käynnistä tulostin painamalla (Virta -painike) uudelleen. Paperitukoksen poistaminen asiakirjansyöttölaitteesta 1. FIWW Nosta asiakirjansyöttölaitteen kansi.
2. Nosta asiakirjansyöttölaitteen etuosassa olevaa sinistä nuolitarraa. 3. Vedä paperitukos varovasti ulos telojen välistä. HUOMIO: Jos paperi repeytyy, kun vedät sitä ulos telojen välistä, poista tulostimesta telojen ja rullien väliin mahdollisesti jääneet paperinpalat. Tarkista taskulampun avulla, ettei tulostimen sisään ole jäänyt revenneitä paperinpaloja. Jos et poista kaikkia paperinpaloja tulostimesta, syntyy uusia paperitukoksia. 4.
● Säilytä käyttämättömät paperiarkit tasaisella alustalla suljettavassa pakkauksessa, jotta ne eivät käpristy tai rypisty. ● Älä käytä paperia, joka on tulostimelle liian paksu tai ohut. ● Tarkista, että lokerot on asetettu oikein ja että ne eivät ole liian täysiä. Lisätietoja on kohdassa Paperin lisääminen. ● Varmista, että paperi on tasaisesti syöttölokerossa eivätkä paperin reunat ole taittuneet tai revenneet. ● Älä aseta asiakirjojen syöttölokeroon liikaa paperia.
Tulostusongelmat Tehtävä Sivun tulostuksen epäonnistumiseen liittyvien ongelmien ratkaiseminen (tulostus ei onnistu) HP Print and Scan Doctor HP:n tulostuksen ja skannauksen vikojen korjaus -työkalu yrittää tunnistaa ja korjata vian automaattisesti. HUOMAUTUS: Tämä apuohjelma on käytettävissä ainoastaan Windowskäyttöjärjestelmässä. Määritä vika tulostamisen epäonnistumiseen liittyvissä ongelmissa.
Oletustulostimen tarkistaminen a. b. Valitse tietokoneen käyttöjärjestelmän mukaan jokin seuraavista vaihtoehdoista: ● Windows 8.1 ja Windows 8: Avaa Charms-palkki osoittamalla tai napauttamalla näytön oikeaa yläkulmaa, napsauta Asetukset-kuvaketta, napsauta tai napauta Ohjauspaneeli ja sitten napsauta tai napauta Näytä laitteet ja tulostimet. ● Windows 7: Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Laitteet ja tulostimet.
Windows Vista i. Valitse Windowsin Käynnistä-valikosta Ohjauspaneeli, Järjestelmä ja ylläpito, Järjestelmän valvontatyökalut. ii. Kaksoisnapsauta Järjestelmä-kuvaketta. iii. Napsauta hiiren kakkospainikkeella Taustatulostuspalvelu-kuvaketta ja valitse Ominaisuudet. iv. Varmista, että Yleiset-välilehden Käynnistystyyppi-kohdan vieressä oleva Automaattinenvaihtoehto on valittuna. v. Jos palvelu ei ole vielä käynnissä, valitse Palvelun tila - kohdassa Käynnistä ja valitse sitten OK. Windows XP b.
Tulostimen virtaliitäntöjen tarkistaminen ja tulostimen palauttaminen alkutilaan 1. Varmista, että virtajohto on kytketty tiukasti tulostimeen. 1 Tulostimen virran liittäminen 2 Liittäminen sähköpistorasiaan 2. Katso tulostimen virtapainiketta. Jos valo ei pala, tulostimeen ei ole kytketty virtaa. Käynnistä tulostin painamalla virtapainiketta. HUOMAUTUS: Jos tulostin ei saa sähkövirtaa, liitä tulostin toiseen pistorasiaan. 3. Kun tulostimeen on kytketty virta, irrota virtajohto tulostimen sivusta.
d. 4. ● Poista: Peruuta valittu tulostustyö. ● Pysäytä: Pysäytä valittu tulostustyö. ● Jatka: Jatka keskeytettyä tulostustyötä. ● Keskeytä tulostus: Pysäytä kaikki tulostusjonon tulostustyöt. Jos teit muutoksia asetuksiin, kokeile tulostamista uudelleen. Käynnistä tietokone uudelleen. Tulostuslaatuongelmien ratkaiseminen Saat vaiheittaiset ohjeet, joiden avulla voit ratkaista useimmat tulostuslaatuun liittyvät ongelmat.
● Windows 8.1: Valitse aloitusnäytön vasemmasta alakulmasta nuoli alaspäin ja valitse tulostimen nimi. ● Windows 8: Napsauta hiiren kakkospainikkeella aloitusnäytöstä mitä tahansa tyhjää kohtaa, valitse sovellusriviltä Kaikki sovellukset ja valitse sitten tulostimen nimi. ● Windows 7, Windows Vista ja Windows XP: Valitse tietokoneen työpöydältä Käynnistä ja valitse Kaikki ohjelmat. Valitse HP ja napsauta tulostimen kansiota. Valitse kuvake, jossa on tulostimen nimi. c.
● Windows 8.1: Valitse aloitusnäytön vasemmasta alakulmasta nuoli alaspäin ja valitse tulostimen nimi. ● Windows 8: Napsauta hiiren kakkospainikkeella aloitusnäytöstä mitä tahansa tyhjää kohtaa, valitse sovellusriviltä Kaikki sovellukset ja valitse sitten tulostimen nimi. ● Windows 7, Windows Vista ja Windows XP: Valitse tietokoneen työpöydältä Käynnistä ja valitse Kaikki ohjelmat. Valitse HP ja napsauta tulostimen kansiota. Valitse kuvake, jossa on tulostimen nimi. c.
tulostinongelmien ratkaisuun. Valitse kehotettaessa maa tai alue ja napsauta sitten Kaikki HPyhteystiedot . Näin saat näkyviin tekniset tuen yhteystiedot. Tulostuslaadun parantaminen (OS X) 1. Tarkista, että käytössä ovat alkuperäiset HP-kasetit. 2. Varmista, että olet valinnut Print (Tulostus) -ikkunasta oikean paperityypin ja tulostuslaadun. 3. Varmista, että kaseteissa on riittävästi mustetta, tarkistamalla arvioidut mustetasot. Vaihda tulostuskasetit tarvittaessa, jos niiden mustetaso on alhainen.
HUOMAUTUS: Jos tulostuslaatu on huono puhdistamisenkin jälkeen, yritä kohdistaa tulostin. Jos tulostuslaatuongelma jatkuu vielä kohdistamisen ja puhdistamisen jälkeen, ota yhteys HP:n tukeen. d. Napsauta Kaikki asetukset ja palaa Tieto ja tuki -ruutuun. Kopiointiongelmat Ratkaise kopiointiin liittyviä ongelmia. HUOMAUTUS: HP:n ohjatun verkkovianmäärityksen käyttäminen Saat vaiheittaiset ohjeet, joiden avulla voit selvittää, miksi tulostin ei luo kopiota tai miksi kopioiden laatu on huono.
● tarkistaa puhelinyhteyden tilan ● tarkistaa aktiivisen puhelinlinjan. Faksiasetusten testaaminen tulostimen ohjauspaneelista 1. Määritä tulostin faksitoimintoja varten kodin tai toimiston asennusohjeiden mukaan. 2. Ennen kuin käynnistät testin, varmista, että mustekasetit on asennettu ja että syöttölokerossa on täysikokoista paperia. 3. Näpäytä Faksi-ikkunassa oikealle ja valitse Asetukset , kosketa Ohjattu asennus ja noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Faksin puhelinpistorasiatesti epäonnistuu ● Tarkista puhelinpistorasian ja tulostimen välinen yhteys ja varmista, että puhelinjohto on kunnossa. ● Käytä vain tulostimen mukana toimitettua puhelinjohtoa. Jos et kytke tulostinta puhelimen seinäpistorasiaan laitteen mukana toimitetulla kaapelilla, fakseja ei ehkä voi lähettää tai vastaanottaa. Kun olet kytkenyt tulostimen mukana toimitetun puhelinjohdon, tee faksitesti uudelleen. ● Varmista, että tulostin on liitetty oikein puhelinpistorasiaan.
Kuva 10-1 Tulostin takaa 1 Puhelinpistorasia 2 Käytä tulostimen mukana toimitettua puhelinjohtoa, kun kytket laitteen 1-LINE-porttiin 2. Kun olet kytkenyt puhelinjohdon 1-LINE-porttiin, tee faksitesti uudelleen ja varmista, että testi sujuu ongelmitta. Tämän jälkeen tulostin on valmis faksikäyttöön. 3. Yritä lähettää tai vastaanottaa testifaksi.
● Käytä vain tulostimen mukana toimitettua puhelinjohtoa. Jos et kytke tulostinta puhelimen seinäpistorasiaan laitteen mukana toimitetulla kaapelilla, fakseja ei ehkä voi lähettää tai vastaanottaa. Kun olet kytkenyt tulostimen mukana toimitetun puhelinjohdon, tee faksitesti uudelleen. ● Puhelinlinjan jakorasia saattaa aiheuttaa faksausongelmia. (Jakorasia on puhelinpistorasiaan kytkettävä kahden johdon liitin.) Kokeile jakorasian poistamista ja kytke tulostin suoraan puhelinpistorasiaan.
● Muut tulostimen kanssa samaa puhelinlinjaa käyttävät laitteet voivat aiheuttaa testin epäonnistumisen. Selvitä, johtuuko ongelma muista laitteista, irrottamalla kaikki muut laitteet puhelinlinjasta ja suorittamalla testi uudelleen. — Jos Faksilinjan kuntotesti onnistuu ilman muita laitteita, jokin muu laite aiheuttaa ongelman. Lisää laitteita yksitellen ja tee testi kunkin laitteen lisäämisen jälkeen, kunnes olet selvittänyt, mikä laite aiheuttaa ongelman.
Kun olet kytkenyt tulostimeen virran, HP suosittelee odottamaan viisi minuuttia ennen faksin lähettämistä tai vastaanottamista. Tulostin ei voi lähettää eikä vastaanottaa fakseja alustuksen aikana. ● Jos HP:n digitaalinen faksitoiminto on käytössä, et ehkä voi lähettää tai vastaanottaa fakseja, jos faksimuisti on täynnä (tulostimen muistin rajoittama). ● Varmista, että liität tulostimen puhelinpistorasiaan tulostimen mukana toimitetulla puhelinjohdolla.
● Jos käytät puhelinvaihde- tai ISDN-muunninta tai -päätesovitinta, varmista, että tulostin on liitetty oikeaan porttiin ja että päätesovittimeen on määritetty maan tai alueen mukainen kytkintyyppi. Napsauttamalla tätä voit siirtyä verkkoon hakemaan lisätietoja. ● Jos tulostin käyttää samaa puhelinlinjaa kuin DSL-palvelu, DSL-modeemia ei ehkä ole maadoitettu oikein. Jos DSL-modeemia ei ole maadoitettu asianmukaisesti, se voi aiheuttaa puhelinlinjaan häiriöääniä.
— Irrota puhelinvastaaja ja yritä vastaanottaa faksi uudelleen. Jos faksin lähettäminen onnistuu ilman puhelinvastaajaa, ongelman voi aiheuttaa puhelinvastaaja. — Muodosta uudestaan yhteys puhelinvastaajaan ja nauhoita vastaajan viesti uudelleen. Nauhoita noin 10 sekunnin pituinen viesti. Puhu hitaasti ja hiljaisella äänellä, kun nauhoitat viestiä. Jätä viestin loppuun vähintään viiden sekunnin hiljaisuus. Hiljaisuuden aikana ei saa kuulua taustahälyä. Yritä uudelleen faksin vastaanottamista.
Tietokone ei vastaanota fakseja (HP:n digitaalinen faksi) ● Faksien vastaanottamiseen valittu tietokone ei ole toiminnassa. Varmista, että faksien vastaanottamiseen valittu tietokone on aina toiminnassa. ● Faksien asetusten määrittämistä ja vastaanottamista varten on valittu eri tietokoneet, ja jokin niistä saattaa olla sammutettu. Jos faksit vastaanottava tietokone ei ole sama kuin asetusten määrittämiseen käytettävä tietokone, molempien tietokoneiden on oltava aina toiminnassa.
HUOMAUTUS: HP:n tulostuksen ja skannauksen vikojen korjaus ja HP:n ohjattu vianmääritys eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä. Wi-Fi Direct -yhteyden korjaaminen HP:n ohjatun verkkovianmäärityksen käyttäminen HUOMAUTUS: Ratkaise Wi-Fi Direct -yhteyteen liittyvä ongelma tai tutustu Wi-Fi Direct -määrityksiin. HP:n ohjattu vianmääritys ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä. Tutustu ohjeen yleisiin, Wi-Fi Direct -yhteyteen liittyviin vianmääritysohjeisiin. 1.
Suorita HP:n tulostuksen ja skannauksen vikojen korjaus, jos haluat määrittää vian automaattisesti. Työkalu yrittää tunnistaa ja korjata vian. HP:n tulostuksen ja skannauksen vikojen korjaus ei välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä. Tulostimen laitteisto-ongelmat VIHJE: Voit määrittää ja korjata tulostus-, skannaus- ja kopiointiongelmat suorittamalla HP:n tulostuksen ja skannauksen vikojen korjaus -työkalun. Ohjelma ei ole saatavilla kaikilla kielillä.
● Tulostuslaaturaportti ● Langattoman yhteyden testiraportti ● Verkkokäyttöraportti Tulostimen tilaraportti Tulostimen tilaraportista näet tulostimen tiedot ja mustekasetin tilan. Sen avulla voit myös korjata tulostimessa ilmeneviä ongelmia. Tulostimen tilaraportti sisältää myös viimeisimpien tapahtumien lokin. Jos sinun on otettava yhteyttä HP:hen, tulostimen tilaraportti kannattaa tulostaa ennen yhteyden ottamista.
Ongelmien ratkaisu verkkopalveluiden avulla Jos sinulla on ongelmia HP ePrint -palvelun, HP-tulosteiden tai muiden verkkopalveluiden käytössä, tarkista seuraavat seikat: ● Varmista, että tulostin on yhdistetty Internetiin ethernet-yhteydellä tai langattomasti. HUOMAUTUS: Verkko-ominaisuuksia ei voi käyttää, jos tulostin on yhdistetty USB-kaapelilla. ● Varmista, että tulostimeen on asennettu uusimmat tuotepäivitykset. ● Tarkista, että verkkopalvelut on otettu käyttöön tulostimessa.
Skannerin lasin puhdistaminen VAROITUS! Ennen kuin ryhdyt puhdistamaan tulostinta, katkaise virta painamalla irrottamalla virtajohto pistorasiasta. (Virta-painike) ja 1. Nosta skannerin kansi. 2. Puhdista skannerin lasi ja kannen alapuoli pehmeällä nukkaamattomalla kankaalla, johon on suihkutettu mietoa lasinpuhdistusainetta. HUOMIO: Puhdista skannerin lasi ainoastaan lasin puhdistamiseen tarkoitetulla puhdistusaineella.
Ulkopintojen puhdistaminen VAROITUS! Ennen kuin ryhdyt puhdistamaan tulostinta, katkaise virta painamalla irrottamalla virtajohto pistorasiasta. (Virta-painike) ja Pyyhi pöly, tahrat ja lika pois tulostimen sisäpinnoilta pehmeällä, kostealla ja nukkaamattomalla kankaalla. Älä läikytä nesteitä tulostimen sisäpuolelle tai ohjauspaneelille. Asiakirjansyöttölaitteen puhdistaminen Jos asiakirjansyöttölaite poimii useita sivuja kerralla tai ei poimi tavallista paperia, puhdista rullat ja erotinlevy.
2. Nosta asiakirjansyöttölaitteen kantta. Telat (1) ja erotinlevy (2) ovat nyt helposti huollettavissa. 1 Telat 2 Erotinlevy 3. Kostuta puhdas, nukaton kangas tislatulla vedellä ja purista liika vesi pois. 4. Pyyhi kankaalla teloihin tai erotinlevyyn mahdollisesti jäänyt lika. HUOMAUTUS: 5. Jos lika ei irtoa tislatulla vedellä, kokeile isopropyylialkoholia (spriitä). Sulje asiakirjansyöttölaitteen kansi.
● Puhdista tulostuspää, jos tulosteissa on raitoja tai virheellisiä värejä tai jos värejä puuttuu. Puhdistaminen sisältää kolme vaihetta. Kukin vaihe kestää noin kaksi minuuttia. Kuhunkin vaiheeseen käytetään yksi paperiarkki ja kasvava mustemäärä. Tarkasta tulosteen laatu kunkin vaiheen jälkeen. Seuraava puhdistusvaihe kannattaa käynnistää vain siinä tapauksessa, että tulostuslaatu on huono. Jos tulostuslaatu on huono kaikkien puhdistamisvaiheiden jälkeen, yritä kohdistaa tulostin.
Valitse Palauta. Näyttöön ilmestyy viesti, jossa kerrotaan, että asetukset palautetaan. 6. Valitse Kyllä. Tulostimen palauttaminen alkuperäisiin tehdasasetuksiin 1. Valitse tulostimen ohjauspaneelista Asetukset . 2. Valitse Tulostimen ylläpito . 3. Valitse Palauta. 4. Valitse Palauta tehdasasetukset. Näyttöön tulee viesti, jossa kerrotaan, että tehdasasetukset palautetaan. 5. Valitse Palauta. Tulostimen palauttaminen alkuperäisiin verkkoasetuksiin 1.
Yhteystiedot Jos tarvitset ongelman ratkaisemiseen apua HP:n teknisen tuen edustajalta, vieraile verkkotukisivustolla. Seuraavat yhteydenottotavat ovat takuun piiriin kuuluvien asiakkaiden saatavilla maksutta (HP:n edustajien tuki muille kuin takuun piiriin kuuluville asiakkaille saattaa olla maksullista): Keskustele HP-tuen edustajan kanssa verkossa. Soita HP-tuen edustajalle.
A Tekniset tiedot Tässä osassa käsitellään seuraavia aiheita: ● Tekniset tiedot ● Lainsäädännön edellyttämät tiedot ● Tuotteen ympäristöohjelma Tekniset tiedot Lisätietoja on osoitteessa www.hp.com/support . Valitse maasi/alueesi. Valitse Tuotetuki ja vianmääritys. Syötä tulostimen etuosaan merkitty tuotenimi ja valitse Haku. Valitse Tuotetiedot ja napsauta Tekniset tiedot.
Paperikoot ja grammapainot Tuettujen paperikokojen täydellinen luettelo on HP-tulostinohjelmistossa. ● Tavallinen paperi: 60–105 g/m2 (16–28 paunaa) ● Kirjekuoret: 75–90 g/m2 (20–24 paunaa) ● Kortit: Enintään 200 g/m2 (enintään 110 paunaa) ● Valokuvapaperi: 300 g/m2 (80 paunaa) Tulostuksen tekniset tiedot ● Tulostusnopeus vaihtelee tulostimen mallin ja asiakirjan monimutkaisuuden mukaan.
(1) Vasen marginaali (2) Oikea marginaali (3) Ylämarginaali (4) Alamarginaali 5 mm (0,197 tuumaa) 5 mm (0,197 tuumaa) 5 mm (0,197 tuumaa) 5 mm (0,197 tuumaa) Kirjekuoret 3,3 mm (0,13 tuumaa) 3,3 mm (0,13 tuumaa) 16,5 mm (0,65 tuumaa) 16,5 mm (0,65 tuumaa) Mukautettu tulostusmateriaalikoko 3 mm (0,125 tuumaa) 3 mm (0,125 tuumaa) 3 mm (0,125 tuumaa) 3 mm (0,125 tuumaa) Tulostusmateriaalit 11 x 14 tuumaa 12 x 12 tuumaa B4 (JIS) Tabloid (11 x 17 tuumaa) Super B (13 x 19 tuumaa) A3 A3+ Kopioin
● Vahvistus- ja toimintaraportit ● CCITT/ITU-ryhmän 3 faksi, jossa virheenkorjaustila ● Jopa 33,6 kb/s:n siirtonopeus. ● 4 sekuntia/sivu 33,6 kb/s:n nopeudella (perustuu ITU-T-testikuvaan 1 normaalilla tarkkuudella). Monimutkaiset sivut ja suuri tarkkuus lisäävät lähetysaikaa ja vaativat enemmän muistia.
● Vaatimustenmukaisuusvakuutus ● Langattomien laitteiden lainsäädäntöä koskevat huomautukset — Altistuminen radiotaajuussäteilylle — Ilmoitus Brasiliassa asuville käyttäjille — Ilmoitus Kanadassa asuville käyttäjille — Ilmoitus Taiwanissa asuville käyttäjille — Ilmoitus käyttäjille Meksikossa — Ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille — Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille Regulatory Model Number Tuote on varustettu tunnistamista varten säädöstenmukaisella seurantanumerolla.
Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille VCCI (luokka B) ‑vaatimustenmukaisuutta koskeva lausunto Japanissa asuville käyttäjille Virtajohtoa koskeva ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille Melutasoa koskeva ilmoitus Saksaa varten Saksan näyttöpäätetyöpisteitä koskeva ilmoitus FIWW Lainsäädännön edellyttämät tiedot 119
Ilmoitus Yhdysvaltain puhelinverkon käyttäjille: FCC-vaatimukset 120 Liite A Tekniset tiedot FIWW
Ilmoitus Kanadan puhelinverkon käyttäjille Ilmoitus Saksan puhelinverkon käyttäjille Australia wired fax statement FIWW Lainsäädännön edellyttämät tiedot 121
Euroopan unionin lainsäädäntöä koskeva ilmoitus CE-merkityt tuotteet täyttävät vähintään yhden EU-direktiivin vaatimukset (sen mukaan, mikä direktiivi tuotetta koskee) seuraavista: Pienjännitedirektiivi 2006/95/EY, direktiivi sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta 2004/108/EY, direktiivi ekologisesta suunnittelusta 2009/125/EY, direktiivi radio- ja telepäätelaitteista 1999/5/EY, direktiivi vaarallisten aineiden käytön rajoittamisesta 2011/65/EU.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus FIWW Lainsäädännön edellyttämät tiedot 123
Langattomien laitteiden lainsäädäntöä koskevat huomautukset Tämä osa sisältää tietoja langattomien tuotteiden säädöksistä: ● Altistuminen radiotaajuussäteilylle ● Ilmoitus Brasiliassa asuville käyttäjille ● Ilmoitus Kanadassa asuville käyttäjille ● Ilmoitus Taiwanissa asuville käyttäjille ● Ilmoitus käyttäjille Meksikossa ● Ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille ● Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille Altistuminen radiotaajuussäteilylle Ilmoitus Brasiliassa asuville käyttäjille 124 Liite A
Ilmoitus Kanadassa asuville käyttäjille Ilmoitus Taiwanissa asuville käyttäjille FIWW Lainsäädännön edellyttämät tiedot 125
Ilmoitus käyttäjille Meksikossa Ilmoitus Japanissa asuville käyttäjille Ilmoitus Koreassa asuville käyttäjille Tuotteen ympäristöohjelma Hewlett-Packard on sitoutunut tuottamaan laatutuotteita ympäristöä suojaavien periaatteiden mukaan. ● Tuote on suunniteltu kierrätystä ajatellen. ● Valmistuksessa on käytetty mahdollisimman vähän materiaaleja, kuitenkin niin, että samalla on säilytetty vaadittava toimivuus ja luotettavuustaso.
● Akkua koskeva huomautus Brasiliaa varten ● Kalifornian osavaltion perkloraattimateriaalia koskeva huomautus ● Rajoitettujen aineiden läsnäolotilaa koskeva ilmoitus -merkintä (Taiwan) ● Taulukko vaarallisista aineista/alkuaineista ja niiden sisällöstä (Kiina) ● Vaarallisia aineita koskeva rajoitus (Ukraina) ● EU:n paristo- ja akkudirektiivi ● Vaarallisia aineita koskeva rajoitus (Intia) ● EPEAT ● Kiinan valtion luonnonsuojeluviranomaisten Ecolabel-merkinnän tiedot käyttäjälle ● China Ene
Käytöstä poistetujen laitteiden hävittäminen Tämä symboli tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana. Suojele ihmisten terveyttä ja ympäristöä viemällä käytöstä poistetut sähkö- ja elektroniikkalaitteet kunnan osoittamaan keräyspisteeseen. Saat lisätietoja ottamalla yhteyden jätehuoltoon tai käymällä sivustossa http://www.hp.com/recycle. Virrankulutus Hewlett-Packardin tulostin- ja kuvankäsittelylaitteet, jotka on merkitty ENERGY STAR® -logolla, noudattavat U.S.
Kalifornian osavaltion perkloraattimateriaalia koskeva huomautus FIWW Tuotteen ympäristöohjelma 129
Rajoitettujen aineiden läsnäolotilaa koskeva ilmoitus -merkintä (Taiwan) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 － 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) － 0 0 0 0 0
Taulukko vaarallisista aineista/alkuaineista ja niiden sisällöstä (Kiina) Vaarallisia aineita koskeva rajoitus (Ukraina) FIWW Tuotteen ympäristöohjelma 131
EU:n paristo- ja akkudirektiivi 132 Liite A Tekniset tiedot FIWW
Vaarallisia aineita koskeva rajoitus (Intia) EPEAT Kiinan valtion luonnonsuojeluviranomaisten Ecolabel-merkinnän tiedot käyttäjälle FIWW Tuotteen ympäristöohjelma 133
China Energy Label -hyväksyntä tulostimille, fakseille ja kopiokoneille 134 Liite A Tekniset tiedot FIWW
B Faksin lisäasetukset Kun olet suorittanut kaikki aloitusoppaan vaiheet, suorita faksin asentaminen loppuun noudattamalla tämän osan ohjeita. Säilytä aloitusopas myöhempää tarvetta varten. Tässä osassa on ohjeita siitä, kuinka tulostimen asetukset määritetään niin, että faksitoimintojen ja muiden tulostimen kanssa samaan puhelinlinjaan jo liitettyjen laitteiden ja palveluiden käyttäminen yhdessä sujuisi parhaalla mahdollisella tavalla.
Taulukko B-1 Maat/alueet, joissa on rinnakkaismuotoinen puhelinjärjestelmä (jatkoa) Korea Latinalainen Amerikka Malesia Meksiko Filippiinit Puola Portugali Venäjä Saudi-Arabia Singapore Espanja Taiwan Thaimaa Yhdysvallat Venezuela Vietnam Ota yhteyttä puhelinyhtiöösi, jos et tiedä, onko puhelinjärjestelmäsi rinnakkais- vai sarjamuotoinen.
3. ● Äänipuhelut: Äänipuheluita otetaan vastaan samaan puhelinnumeroon, jota käytetään tulostimen faksipuheluissa. ● Tietokonemodeemi: Tietokonemodeemi on liitetty samaan puhelinlinjaan kuin tulostin.
Faksilinjaa käyttävät muut laitteet ja palvelut DSL PBX Erottuva soitto palvelu Äänipuhel ut Suositeltu faksiratkaisu Tietokonemode emi Puhelinvastaaja Äänipostipa lvelu Asennus H: Jaettu puhe- ja faksilinja tietokonemodeemin kanssa Asennus I: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on puhelinvastaaja Asennus J: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi ja puhelinvastaaja Asennus K: Jaettu ääni- ja faksilinja, kun käytössä on tietokonemodeemi ja vastaaja Asennus A: Erillinen faksi
HUOMAUTUS: Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen. Jos et kytke tulostinta puhelimen seinäpistorasiaan laitteen mukana toimitetulla kaapelilla, faksitoiminnot eivät ehkä ole käytettävissä. Tämä erityispuhelinjohto on erilainen kuin tavalliset kotitai toimistokäytössä olevat johdot. 2. Ota Autom. vastaus -asetus käyttöön. 3. (Valinnainen) Vaihda Soittoa ennen vastausta -asetukseksi pienin asetus (kaksi soittoa). 4. Suorita faksitesti.
Tulostimen asentaminen DSL-linjaan 1. Hanki DSL-suodatin DSL-palveluntarjoajalta. 2. Kytke tulostimen mukana toimitetun puhelinjohdon toinen pää DSL-suodattimen vapaaseen porttiin ja kytke sitten johdon toinen pää tulostimen takana olevaan 1-LINE-porttiin. HUOMAUTUS: Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen. Jos kytket DSL-suodattimeen ja tulostimeen jonkin muun kuin tulostimen mukana toimitetun johdon, faksaaminen ei ehkä onnistu.
Asennus D: Faksi ja erottuva soitto -palvelu samassa linjassa Jos tilaat puhelinyhtiöltä erottuvan soittoäänen palvelun, jonka avulla yhteen puhelinlinjaan voidaan liittää useita puhelinnumeroita ja jossa jokaisella numerolla on erilainen soittoääni, asenna tulostin tässä osassa kuvatulla tavalla. Kuva B-3 Tulostin takaa 1 Puhelinpistorasia 2 Käytä tulostimen mukana toimitettua puhelinjohtoa, kun kytket tulostimen 1-LINE-porttiin.
Tulostin vastaa automaattisesti saapuviin puheluihin, jotka käyttävät valitsemaasi soittokuviota ( Erottuva soittoääni -asetus), määrittämiesi hälytyskertojen jälkeen ( Soittoa ennen vastausta -asetus). Tulostin alkaa lähettää faksin vastaanottoääniä lähettävälle faksilaitteelle ja vastaanottaa faksin. Saat paikalliselta palveluntarjoajalta tai myyjältä lisäapua, jos lisävarusteiden asennuksessa tulostimeen ilmenee ongelmia.
3. 4. Nyt voit päättää, vastaako tulostin puheluihin automaattisesti vai onko niihin vastattava manuaalisesti. ● Jos määrität tulostimen vastaamaan puheluihin automaattisesti, se vastaa kaikkiin saapuviin puheluihin ja vastaanottaa faksit. Tässä tapauksessa tulostin ei voi erottaa faksi- ja äänipuheluita toisistaan. Jos vastaanotat äänipuhelun, sinun on vastattava siihen ennen tulostinta. Voit määrittää tulostimen vastaamaan puheluihin automaattisesti ottamalla Autom. vastaus toiminnon käyttöön.
Tulostimen asentaminen käytettäessä vastaajapalvelua 1. Kytke tulostimen mukana toimitetun puhelinjohdon toinen pää puhelinpistorasiaan ja toinen pää tulostimen takana olevaan 1-LINE-porttiin. Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen. HUOMAUTUS: Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen.
Kuva B-6 Tulostin takaa 1 Puhelinpistorasia 2 Käytä tulostimen mukana toimitettua puhelinjohtoa, kun kytket laitteen 1-LINE-porttiin. Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen. 3 Tietokone, jossa on modeemi Tulostimen asentaminen käytettäessä tietokonemodeemia 1. Irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista. 2. Etsi puhelinjohto, joka on kytketty tietokoneen takaosasta (tietokonemodeemista) puhelinpistorasiaan.
Saat paikalliselta palveluntarjoajalta tai myyjältä lisäapua, jos lisävarusteiden asennuksessa tulostimeen ilmenee ongelmia. Tulostimen asentaminen käytettäessä DSL/ADSL-modeemia Jos käytössä on DSL-linja ja faksien lähettämisessä käytetään puhelinlinjaa, asenna faksi noudattamalla näitä ohjeita. 1 Puhelinpistorasia 2 Rinnakkaisliitin 3 DSL/ADSL-suodatin Liitä tulostimen mukana toimitetun puhelinpistokkeen toinen pää tulostimen takaosassa olevaan 1LINE-porttiin.
Tulostimen asentaminen käytettäessä DSL/ADSL-modeemia 1. Hanki DSL-suodatin DSL-palveluntarjoajalta. 2. Kytke tulostimen mukana toimitetun puhelinjohdon toinen pää DSL-suodattimeen ja kytke sitten johdon toinen pää tulostimen takapaneelissa olevaan 1-LINE-porttiin. HUOMAUTUS: Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen.
Kuva B-9 Tulostin takaa 1 Puhelinpistorasia 2 Käytä tulostimen mukana toimitettua puhelinjohtoa, kun kytket tulostimen 1-LINE-porttiin. 3 Rinnakkaisliitin 4 Tietokone, jossa on modeemi 5 Puhelin Tulostimen määrittäminen samaan puhelinlinjaan kuin tietokone, jossa on kaksi puhelinporttia 1. Irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista. 2. Etsi puhelinjohto, joka on kytketty tietokoneen takaosasta (tietokonemodeemista) puhelinpistorasiaan.
määrittää tulostimen vastaamaan puheluihin automaattisesti ottamalla Autom. vastaus toiminnon käyttöön. ● 7. Jos määrität tulostimen vastaanottamaan fakseja manuaalisesti, sinun on vastattava itse saapuviin faksipuheluihin. Muutoin tulostin ei vastaanota fakseja. Voit määrittää tulostimen vastaamaan puheluihin manuaalisesti poistamalla Autom. vastaus -asetuksen käytöstä. Suorita faksitesti.
HUOMAUTUS: Sinun pitää hankkia rinnakkaisliitin. Rinnakkaisliittimessä on yksi RJ-11-portti edessä ja kaksi RJ-11-porttia takana. Älä käytä kahden linjan liitintä, sarjaliitintä tai rinnakkaisliitintä, jossa on kaksi RJ-11-porttia edessä ja pistoke takana. Kuva B-10 Esimerkki rinnakkaisliittimestä Tulostimen asentaminen käytettäessä DSL/ADSL-modeemia 1. Hanki DSL-suodatin DSL-palveluntarjoajalta.
Kuva B-11 Tulostin takaa 1 Puhelinpistorasia 2 Tulostimen mukana toimitettu puhelinjohto, joka kytketään laitteen takapaneelin 1-LINE-porttiin Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen. 3 Puhelinvastaaja 4 Puhelin (valinnainen) Tulostimen asennus jaettuun äänipuhelu- ja faksilinjaan, jossa on puhelinvastaaja 1. Irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista. 2.
7. Muuta tulostimen Soittoa ennen vastausta -asetuksen arvoksi tulostimen tukema enimmäismäärä hälytyksiä. (Suurin soittomäärä vaihtelee maittain ja alueittain.) 8. Suorita faksitesti. Kun puhelin hälyttää, puhelinvastaaja vastaa puheluun määrittämiesi hälytyskertojen jälkeen ja soittaa sitten nauhoittamasi viestin. Tulostin tarkkailee puhelua tänä aikana ja "kuuntelee" faksiääniä. Jos tulostin havaitsee saapuvan faksin ääniä, se lähettää faksin vastaanottoääniä ja vastaanottaa faksin.
Kuva B-13 Tulostin takaa 1 Puhelinpistorasia 2 Tietokoneen IN-portti 3 Tietokoneen OUT-portti 4 Puhelin (valinnainen) 5 Puhelinvastaaja 6 Tietokone, jossa on modeemi 7 Käytä tulostimen mukana toimitettua puhelinjohtoa, kun kytket tulostimen 1-LINE-porttiin. Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen. Tulostimen määrittäminen samaan puhelinlinjaan kuin tietokone, jossa on kaksi puhelinporttia 1.
HUOMAUTUS: Jos puhelinvastaajaa ei voi kytkeä ulkoiseen puhelimeen, voit kytkeä sekä puhelinvastaajan että puhelimen tulostimeen käyttämällä rinnakkaisliitintä. Näissä kytkennöissä voit käyttää tavallista puhelinjohtoa. 6. Jos modeemiohjelmisto on määritetty vastaanottamaan fakseja tietokoneeseen automaattisesti, poista asetus käytöstä. HUOMAUTUS: Jos et poista modeemiohjelmiston automaattista faksien vastaanottoasetusta käytöstä, tulostin ei voi vastaanottaa fakseja. 7. Ota Autom.
6 Tietokone 7 Puhelinvastaaja 8 Puhelin (valinnainen) HUOMAUTUS: Sinun pitää hankkia rinnakkaisliitin. Rinnakkaisliittimessä on yksi RJ-11-portti edessä ja kaksi RJ-11-porttia takana. Älä käytä kahden linjan liitintä, sarjaliitintä tai rinnakkaisliitintä, jossa on kaksi RJ-11-porttia edessä ja pistoke takana. Kuva B-14 Esimerkki rinnakkaisliittimestä Tulostimen asentaminen käytettäessä DSL/ADSL-modeemia 1. Hanki DSL/ADSL-suodatin DSL/ADSL-palveluntarjoajalta.
Jos käytät samaa puhelinlinjaa puhelinta, faksia ja tietokoneen DSL-modeemia varten, asenna faksi noudattamalla näitä ohjeita. Saat paikalliselta palveluntarjoajalta tai myyjältä lisäapua, jos lisävarusteiden asennuksessa tulostimeen ilmenee ongelmia.
2 Käytä tulostimen mukana toimitettua puhelinjohtoa, kun kytket tulostimen 1-LINE-porttiin. Laitteen mukana toimitettu puhelinjohto pitää ehkä yhdistää maan/alueen mukaan toimitettuun sovittimeen. 3 Tietokone, jossa on modeemi 4 Puhelin Tulostimen määrittäminen samaan puhelinlinjaan kuin tietokone, jossa on kaksi puhelinporttia 1. Irrota valkoinen pistoke tulostimen takaosassa olevasta 2-EXT-portista. 2.
Tulostin tulostaa testin tulosraportin. Jos testi epäonnistuu, raportissa on tietoja ongelman ratkaisemiseen ja testin uusimiseen. Faksiasetusten testaaminen tulostimen ohjauspaneelista 1. Määritä tulostin faksitoimintoja varten kodin tai toimiston asennusohjeiden mukaan. 2. Ennen kuin käynnistät testin, varmista, että mustekasetit on asennettu ja että syöttölokerossa on täysikokoista paperia. 3. Valitse tulostimen ohjauspaneelista Asetukset . 4. Valitse Faksiasetukset . 5.
C Virheet (Windows) ● Mustekasettiongelma ● Luukku auki ● Käytä asennuskasetteja ● Yhteensopimattomat mustekasetit ● Tulostimen valmisteluongelma ● Asennuskasettiongelma ● Mustejärjestelmässä on virhe ● Tulostuspään ongelma Mustekasettiongelma Viestissä ilmoitettu mustekasetti puuttuu, on vahingoittunut tai yhteensopimaton tai asetettu väärään paikkaan tulostimessa.
Luukku auki Kaikki luukut ja kannet on suljettava, ennen kuin tulostimella voi tulostaa. VIHJE: Useimmat luukut ja kannet napsahtavat paikoilleen, kun ne suljetaan kunnolla. Jos ongelma ei poistu kaikkien luukkujen ja kansien sulkemisen jälkeen, ota yhteys HP-tukeen. Lisätietoja on kohdassa HP-tuki. Käytä asennuskasetteja Kun tulostin asennetaan ensimmäisen kerran, tulostimen pakkauksessa toimitetut kasetit on asennettava laitteeseen.
Jos kaseteissa ei näy vuotoja, aseta ne uudestaan tulostimeen ja sulje tulostimen kansi. Katkaise tulostimesta virta ja kytke sitten virta uudelleen. Jos näet tämän viestin uudelleen, ota yhteys HP:n tukeen. Lisätietoja HP-tuen yhteystiedoista on kohdassa HP-tuki. Tulostuspään ongelma Tulostuspäässä ilmeni ongelma. Sammuta tulostin ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos ongelma jatkuu, ota yhteys HP-tukeen. Lisätietoja on kohdassa HP-tuki.
Hakemisto A ADSL, faksin asentaminen rinnakkaispuhelinjärjestelmät 139 asennus DSL (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 139 erillinen faksilinja (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 138 erottuva soitto (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 141 faksiesimerkkejä 136 ISDN-linja (rinnakkaiset puhelinjärjestelmät) 140 jaettu puhelinlinja (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 142 PBX-järjestelmä (rinnakkaiset puhelinjärjestelmät) 140 tietokonemodeemi (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 144 tietokonemodeemi ja vastaaja (rinnakkaispuhe
numeroiden estäminen 48 näyttövalinta 43, 44 PBX-järjestelmä, asennus (rinnakkaispuhelinjärjestelmä ) 140 pienentäminen 48 pistorasiatesti, epäonnistuu 96 puhelinjohdon tyypin testi, epäonnistui 97 puhelinjohtoliitännän testi, epäonnistuu 96 puhelinvastaaja, asentaminen (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 150 puhelinvastaaja, vianmääritys 102 raportit 57 rinnakkaispuhelinjärjestelmät 135 send (lähetä) 41 teknisiä tietoja 116 testiä ei läpäisty 95 Tulosta edellisen faksitapahtuman tiedot 59 tulostaminen uudelle
marginaalit asettaminen, määritykset 115 modeemi jaettu faksi- ja äänilinjan kanssa (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 147 jaettu faksin ja vastaajan kanssa (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 156 jaettu faksin kanssa (rinnakkaispuhelinjärjestelmät ) 144 jakaminen faksin ja vastaajan kanssa (rinnakkaiset puhelinjärjestelmät) 152 monen sivun syötöt, vianmääritys 85 muisti faksien tallentaminen 46 faksien tulostaminen uudelleen 47 muokkaaminen teksti OCR-ohjelmassa 36 mustavalkoiset sivut faksi 41 mustekasetin luu
skannaaminen OCR 36 skannauksen tekniset tiedot 116 skannattujen asiakirjojen lähettäminen OCR 36 skannaus Skannaus-näyttö 7 Verkkoskannaus-toiminnosta 35 Skannaus-näyttö 7 skannerin lasi alkuperäiskappaleiden asettaminen 17 puhdista 107 sijainti 4 soittoääni muuttaminen 54 rinnakkaispuhelinjärjestelmät 141 sykäysvalinta 55 säädösten mukainen mallinumero 118 T takapaneeli kuva 5 takuu 113 tallentaminen muistissa olevat faksit 46 tarkasteleminen verkkoasetukset 73 tekniset tiedot faksin tekniset tiedot 116 f
faksilinjan testi epäonnistui 98 faksin puhelinjohdon liitäntätesti epäonnistuu 96 faksin puhelinjohdon tyypin testaus epäonnistui 97 faksin valintaäänen testi epäonnistui 98 faksipistorasiatesti, epäonnistuu 96 faksitestit 95 laite ei ota paperia syöttölokerosta 85 ohjauspaneelin ohjeet 105 paperin syöttöön liittyvät ongelmat 85 puhelinvastaajat 102 sisäinen verkkopalvelin 79 tuloste 105 tulostimen tilaraportti 106 tulostin poimii useita sivuja 85 verkkokokoonpanosivu 106 vinoon menneet sivut 85 virta 105
