HP OfficeJet 7510 Wide Format All-in-One Printer series Οδηγός χρήσης
Πληροφορίες για τα πνευματικά δικαιώματα Σημειώσεις της Hewlett-Packard Εμπορικές ονομασίες © 2015 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι ονομασίες Microsoft, Windows, Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 και Windows 8.1 είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις ΗΠΑ. Έκδοση 1, 6/2015 Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Πληροφορίες για την ασφάλεια Ακολουθείτε πάντα τα βασικά προληπτικά μέτρα ασφαλείας όταν χρησιμοποιείτε το προϊόν για να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού από φωτιά ή ηλεκτροπληξία. 1. Διαβάστε και κατανοήστε όλες τις οδηγίες της τεκμηρίωσης που συνοδεύει τον εκτυπωτή. 2. Διαβάστε προσεκτικά όλες τις προειδοποιήσεις και τις οδηγίες που αναγράφονται στο προϊόν. 3. Αποσυνδέστε το προϊόν από την πρίζα πριν από τον καθαρισμό. 4.
Πίνακας περιεχομένων 1 Πώς μπορώ να κάνω... ................................................................................................................................... 1 2 Έναρξη χρήσης .............................................................................................................................................. 2 Προσβασιμότητα ....................................................................................................................................................
Σάρωση ................................................................................................................................................................ 33 Σάρωση σε υπολογιστή ..................................................................................................................... 34 Σάρωση σε συσκευή μνήμης ............................................................................................................. 35 Σάρωση σε e-mail ............................................
Αλλαγή απάντησης σε συνδυασμό κτύπων για διακριτό ήχο κλήσης ............................................. 57 Ρύθμιση τύπου κλήσης ..................................................................................................................... 57 Ρύθμιση επιλογών επανάκλησης ..................................................................................................... 58 Ρύθμιση ταχύτητας φαξ ........................................................................................................
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της ασύρματης λειτουργίας του εκτυπωτή ........................... 78 Αλλαγή ρυθμίσεων δικτύου ................................................................................................................................ 78 Χρήση του Wi-Fi Direct ........................................................................................................................................ 80 9 Εργαλεία διαχείρισης εκτυπωτή ..........................................................
Προβλήματα δικτύου και σύνδεσης .................................................................................................................. 112 Επιδιόρθωση ασύρματης σύνδεσης ............................................................................................... 112 Εντοπισμός ρυθμίσεων δικτύου για ασύρματη σύνδεση ............................................................... 113 Αντιμετώπιση προβλημάτων σύνδεσης Wi-Fi Direct .................................................................
Δήλωση συμμόρφωσης .................................................................................................................. 135 Πληροφορίες κανονισμών για τα ασύρματα προϊόντα .................................................................. 136 Έκθεση σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων ................................................................. 136 Σημείωση για τους χρήστες στη Βραζιλία ....................................................................
Περίπτωση Ζ: Γραμμή φαξ κοινή με μόντεμ υπολογιστή (δεν λαμβάνονται φωνητικές κλήσεις) ........................................................................................................................................... 157 Ρύθμιση του εκτυπωτή με μόντεμ τηλεφώνου υπολογιστή ....................................... 157 Ρύθμιση του εκτυπωτή με μόντεμ υπολογιστή DSL/ADSL .......................................... 158 Περίπτωση Η: Κοινή γραμμή τηλεφώνου/γραμμή φαξ με μόντεμ υπολογιστή ...................
xii ELWW
1 ELWW Πώς μπορώ να κάνω...
2 Έναρξη χρήσης Aυτός ο οδηγός παρέχει λεπτομέρειες για τον τρόπο χρήσης του εκτυπωτή και την επίλυση προβλημάτων.
HP EcoSolutions (Η HP και το περιβάλλον) Η Hewlett-Packard δεσμεύεται να σας βοηθήσει να μειώσετε το περιβαλλοντικό σας αποτύπωμα και να εκτυπώνετε υπεύθυνα, στο σπίτι ή στο γραφείο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις περιβαλλοντικές οδηγίες που ακολουθεί η HP στις διαδικασίες κατασκευής της, ανατρέξτε στην ενότητα Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις περιβαλλοντικές πρωτοβουλίες της ΗΡ, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.hp.com/ecosolutions.
Βελτιστοποίηση χρήσης αναλωσίμων εκτύπωσης Για να βελτιστοποιήσετε τη χρήση των αναλώσιμων εκτύπωσης, όπως μελάνη και χαρτί, δοκιμάστε τα παρακάτω: ● Ανακυκλώνετε τα χρησιμοποιημένα αυθεντικά δοχεία μελάνης HP μέσω του προγράμματος HP Planet Partners. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.hp.com/recycle. ● Μειώστε την κατανάλωση χαρτιού εκτυπώνοντας και στις δύο πλευρές του χαρτιού. ● Εξοικονομήστε μελάνη και χαρτί κατά την εκτύπωση περιεχομένου web με το HP Smart Print.
5 Δίσκος τροφοδότη εγγράφων 6 Γυάλινη επιφάνεια σαρωτή 7 Θύρα πρόσβασης δοχείων μελάνης 8 Δίσκος εισόδου 9 Δίσκος εξόδου 10 Προέκταση δίσκου εξόδου 11 Μπροστινή θύρα USB 12 Κουμπί λειτουργίας Περιοχή αναλωσίμων εκτύπωσης 1 Δοχεία μελάνης 2 Κεφαλή εκτύπωσης 3 Θύρα πρόσβασης δοχείων μελάνης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Τα δοχεία μελάνης πρέπει να παραμένουν μέσα στον εκτυπωτή προς αποφυγή πιθανών προβλημάτων στην ποιότητα εκτύπωσης ή πρόκλησης βλάβης στην κεφαλή εκτύπωσης.
Πίσω πλευρά 1 Θύρα φαξ (1-LINE) 2 Θύρα φαξ (2-EXT) 3 Θύρα δικτύου Ethernet 4 Υποδοχή τροφοδοσίας 5 Πίσω θύρα USB 6 Πίσω κάλυμμα πρόσβασης Χρήση του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα παρακάτω θέματα: ● Επισκόπηση κουμπιών και φωτεινών ενδείξεων ● Εικονίδια στην οθόνη του πίνακα ελέγχου ● Αλλαγή ρυθμίσεων εκτυπωτή Επισκόπηση κουμπιών και φωτεινών ενδείξεων Το παρακάτω διάγραμμα και οι σχετικοί πίνακες παρέχουν μια σύντομη αναφορά στις λειτουργίες του πίνακα ελέγχου
Ετικέτα Όνομα και περιγραφή 1 Κουμπί αρχικής οθόνης: Πραγματοποιεί επιστροφή στην αρχική οθόνη από οποιαδήποτε άλλη οθόνη. 2 Οθόνη πίνακα ελέγχου: Πατήστε την οθόνη για ορίσετε επιλογές μενού ή πραγματοποιήστε κύλιση στα στοιχεία των μενού. Για πληροφορίες σχετικά με τα εικονίδια που εμφανίζονται στην οθόνη, ανατρέξτε στην ενότητα Εικονίδια στην οθόνη του πίνακα ελέγχου. 3 Φωτεινή ένδειξη ασύρματης λειτουργίας: Δηλώνει την κατάσταση της ασύρματης σύνδεσης του εκτυπωτή.
Εικονίδιο Σκοπός Σάρωση: Εμφανίζει μια οθόνη την οποία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε για σάρωση. HP Printables: Εμφανίζει μια οθόνη στην οποία μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορες εφαρμογές εκτύπωσης της HP. Φωτογραφία: Εμφανίζει την οθόνη "Φωτογραφία" για την εκτύπωση φωτογραφιών και τη δημιουργία φωτογραφιών διαβατηρίου. Ρύθμιση: Εμφανίζει την οθόνη "Ρύθμιση" για τη δημιουργία αναφορών και την αλλαγή των ρυθμίσεων φαξ και άλλων ρυθμίσεων συντήρησης.
Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις του εκτυπωτή ή να εκτυπώσετε αναφορές, χρησιμοποιήστε τις διαθέσιμες επιλογές στην οθόνη του μενού Ρύθμιση. 1. Στην οθόνη του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε Ρύθμιση . 2. Πατήστε και πραγματοποιήστε κύλιση στις οθόνες. 3. Πατήστε τα στοιχεία της οθόνης για να επιλέξετε οθόνες ή επιλογές. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πατήστε το εικονίδιο (Αρχική) για να επιστρέψετε στην Αρχική οθόνη.
Εκτύπωση φωτογραφιών ● Φωτογραφικό χαρτί HP Premium Plus Το φωτογραφικό χαρτί HP Premium Plus είναι το κορυφαίο φωτογραφικό χαρτί της HP για τέλειες φωτογραφίες. Με το φωτογραφικό χαρτί HP Premium Plus μπορείτε να εκτυπώσετε φωτογραφίες που στεγνώνουν αμέσως ώστε να μπορείτε να τις μοιραστείτε αμέσως μόλις βγουν από τον εκτυπωτή.
Καθημερινή εκτύπωση Όλα τα χαρτιά καθημερινής εκτύπωσης, διαθέτουν τεχνολογία ColorLok για λιγότερες μουντζούρες, πιο έντονο μαύρο και ζωηρά χρώματα. ● Κατάλευκο χαρτί HP Bright White Inkjet Paper Το Κατάλευκο χαρτί HP Bright White Inkjet Paper παρέχει μεγάλη αντίθεση χρωμάτων και ευκρίνεια κειμένου. Είναι αρκετά αδιαφανές για έγχρωμη εκτύπωση δύο όψεων χωρίς τη χρήση διαφάνειας, γεγονός που το κάνει ιδανικό για ενημερωτικά δελτία, αναφορές και ενημερωτικά φυλλάδια.
Τοποθέτηση χαρτιού Για να τοποθετήσετε χαρτί τυπικού μεγέθους 1. Ανασηκώστε το δίσκο εξόδου. 2. Σύρετε τους οδηγούς πλάτους χαρτιού μέχρι τέλους. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν το χαρτί είναι πολύ μακρύ, τραβήξτε προς τα έξω το δίσκο εισόδου ώστε να τον επεκτείνετε στο επιθυμητό μέγεθος.
3. Τοποθετήστε το χαρτί σε κατακόρυφο προσανατολισμό και με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω. Βεβαιωθείτε ότι η στοίβα χαρτιού είναι ευθυγραμμισμένη με τις γραμμές που αντιστοιχούν στο συγκεκριμένο μέγεθος χαρτιού στο κάτω μέρος του δίσκου εισόδου και ότι δεν ξεπερνάει την ένδειξη ύψους στοίβας στο πλαϊνό μέρος του δίσκου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ELWW Μην τοποθετείτε χαρτί ενώ ο εκτυπωτής εκτυπώνει. 4.
6. Τραβήξτε προς τα έξω την προέκταση του δίσκου εξόδου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε χαρτί μεγέθους legal ή μεγαλύτερου μήκους, τραβήξτε προς τα έξω την επέκταση του δίσκου εξόδου στην ένδειξη μεγέθους Β. Για να τοποθετήσετε φακέλους 1. 14 Ανασηκώστε το δίσκο εξόδου.
2. Αφαιρέστε όλο το χαρτί από το δίσκο εισόδου, τοποθετήστε τους φακέλους με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω, όπως φαίνεται στην εικόνα. Βεβαιωθείτε ότι η στοίβα χαρτιού είναι ευθυγραμμισμένη με τις γραμμές που αντιστοιχούν στο συγκεκριμένο μέγεθος χαρτιού στο κάτω μέρος του δίσκου εισόδου και ότι δεν ξεπερνάει την ένδειξη ύψους στοίβας στο πλαϊνό μέρος του δίσκου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ELWW Μην τοποθετείτε φακέλους ενώ ο εκτυπωτής εκτυπώνει. 3.
5. Τραβήξτε προς τα έξω την προέκταση του δίσκου εξόδου. Για να τοποθετήσετε κάρτες και φωτογραφικό χαρτί 1. 16 Ανασηκώστε το δίσκο εξόδου.
2. Τοποθετήστε το χαρτί με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω στο κέντρο του δίσκου. Βεβαιωθείτε ότι η στοίβα χαρτιού είναι ευθυγραμμισμένη με τις γραμμές που αντιστοιχούν στο συγκεκριμένο μέγεθος χαρτιού στο κάτω μέρος του δίσκου εισόδου και ότι δεν ξεπερνάει την ένδειξη ύψους στοίβας στο πλαϊνό μέρος του δίσκου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ELWW Μην τοποθετείτε χαρτί ενώ ο εκτυπωτής εκτυπώνει. 3. Σύρετε τους οδηγούς πλάτους χαρτιού στο δίσκο έως ότου ακουμπήσουν τις άκρες της στοίβας χαρτιού. 4.
5. Τραβήξτε προς τα έξω την προέκταση του δίσκου εξόδου. Τοποθέτηση πρωτοτύπου στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή Μπορείτε να αντιγράψετε, να σαρώσετε ή να στείλετε φαξ τοποθετώντας τα πρωτότυπα στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Τα έγγραφα μεγέθους Β δεν είναι δυνατό να σαρωθούν, να αντιγραφούν ή να σταλούν με φαξ μέσω του τροφοδότη εγγράφων. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πολλές από τις ειδικές λειτουργίες δεν θα λειτουργήσουν σωστά εάν η γυάλινη επιφάνεια και η εσωτερική πλευρά του καλύμματος δεν είναι καθαρές.
2. Τοποθετήστε το πρωτότυπό σας με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω, όπως φαίνεται στην εικόνα. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Για περισσότερη βοήθεια σχετικά με την τοποθέτηση ενός πρωτοτύπου, δείτε τους οδηγούς που είναι χαραγμένοι κατά μήκος της άκρης της γυάλινης επιφάνειας. 3. Κλείστε το κάλυμμα. Τοποθέτηση πρωτοτύπου στον τροφοδότη εγγράφων Μπορείτε να αντιγράψετε, να σαρώσετε ή να στείλετε ένα έγγραφο με φαξ τοποθετώντας το στον τροφοδότη εγγράφων.
ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Για περισσότερη βοήθεια σχετικά με την τοποθέτηση εγγράφων στον τροφοδότη εγγράφων, ανατρέξτε στο ανάγλυφο διάγραμμα που υπάρχει στο δίσκο του τροφοδότη εγγράφων. 2. Σύρετε τους οδηγούς πλάτους χαρτιού προς τα μέσα μέχρι να σταματήσουν στις δύο πλαϊνές πλευρές του χαρτιού. Ενημέρωση του εκτυπωτή Εάν ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος σε δίκτυο και οι Υπηρεσίες Web είναι ενεργοποιημένες, από προεπιλογή ο εκτυπωτής πραγματοποιεί αυτόματο έλεγχο για ενημερώσεις.
Για να ενημερώσετε τον εκτυπωτή μέσω του ενσωματωμένου web server 1. Ανοίξτε τον EWS. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ενσωματωμένος web server. 2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Εργαλεία. 3. Στην ενότητα Ενημερώσεις εκτυπωτή, επιλέξτε Ενημερώσεις υλικολογισμικού και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν υπάρχει διαθέσιμη ενημέρωση για τον εκτυπωτή, ο εκτυπωτής θα κάνει λήψη και εγκατάσταση της ενημέρωσης και, στη συνέχεια, θα πραγματοποιήσει επανεκκίνηση.
3 Εκτύπωση Οι περισσότερες ρυθμίσεις εκτύπωσης καθορίζονται από την εφαρμογή λογισμικού. Αλλάξτε τις ρυθμίσεις με μη αυτόματο τρόπο μόνο όταν θέλετε να αλλάξετε την ποιότητα εκτύπωσης, να εκτυπώσετε σε συγκεκριμένους τύπους χαρτιού ή να χρησιμοποιήσετε ειδικές λειτουργίες.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν αλλάξετε το μέγεθος χαρτιού, φροντίστε να τοποθετήσετε το σωστό χαρτί στο δίσκο εισόδου και να ορίσετε το αντίστοιχο μέγεθος χαρτιού στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή. 6. Κάντε κλικ στο κουμπί OK για να κλείσετε το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες. 7. Κάντε κλικ στο κουμπί Εκτύπωση ή OK για να ξεκινήσει η εκτύπωση. Για να εκτυπώσετε έγγραφα (OS X) 1. Στο μενού Αρχείο του λογισμικού, επιλέξτε Εκτύπωση. 2. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος. 3. Ορίστε τις ιδιότητες της σελίδας.
6. Κάντε κλικ στο κουμπί OK . 7. Κάντε κλικ στο κουμπί Εκτύπωση ή OK για να ξεκινήσετε την εκτύπωση. Για να εκτυπώσετε φυλλάδια (OS X) 1. Τοποθετήστε χαρτί στο δίσκο. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση χαρτιού. 2. Στο μενού Αρχείο της εφαρμογής λογισμικού, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτύπωση . 3. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής σας είναι επιλεγμένος. 4. Ορίστε τις ιδιότητες της σελίδας.
4. Κάντε κλικ στο κουμπί που ανοίγει το πλαίσιο διαλόγου Ιδιότητες. Ανάλογα με την εφαρμογή λογισμικού που χρησιμοποιείτε, το συγκεκριμένο κουμπί μπορεί να ονομάζεται Ιδιότητες, Επιλογές, Ρύθμιση εκτυπωτή, Ιδιότητες εκτυπωτή, Εκτυπωτής ή Προτιμήσεις. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να ορίσετε τις ρυθμίσεις εκτύπωσης για όλες τις εργασίες εκτύπωσης, κάντε τις αλλαγές στο λογισμικό HP που συνοδεύει τον εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το λογισμικό HP, ανατρέξτε στην ενότητα Εργαλεία διαχείρισης εκτυπωτή. 5.
ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον εκτυπωτή για να εκτυπώσετε έγγραφα και φωτογραφίες από τη φορητή συσκευή σας (π.χ smartphone ή tablet). Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε την τοποθεσία web HP Mobile Printing ( www.hp.com/go/mobileprinting ). (Επί του παρόντος, η τοποθεσία web μπορεί να μην είναι διαθέσιμη σε όλες τις γλώσσες.) Για να εκτυπώσετε φωτογραφίες από τον υπολογιστή (Windows) 1. Τοποθετήστε χαρτί στο δίσκο.
4. ● Τύπος χαρτιού: Επιλέξτε τον κατάλληλο τύπο φωτογραφικού χαρτιού ● Ποιότητα: Βέλτιστη ή Μέγιστη ανάλυση dpi ● Κάντε κλικ στο τρίγωνο εμφάνισης Επιλογές χρωμάτων και ορίστε την κατάλληλη επιλογή Επιδιόρθωση φωτογραφίας. — Απενεργοποίηση: δεν εφαρμόζονται αυτόματες ρυθμίσεις στην εικόνα. — Βασικό: εστιάζει αυτόματα την εικόνα, πραγματοποιεί μέτρια ρύθμιση της ευκρίνειας της εικόνας. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθμίσεις εκτύπωσης επιθυμείτε και στη συνέχεια πατήστε Εκτύπωση.
● Windows Vista: Από το μενού Έναρξη των Windows, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου και έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή Εκτυπωτές. Κάντε δεξί κλικ σε μια κενή περιοχή του παράθυρου Εκτυπωτές και επιλέξτε Ιδιότητες διακομιστή. ● Windows XP: Από το μενού Έναρξη των Windows, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου και έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή Εκτυπωτές και φαξ. Στο μενού Αρχείο, επιλέξτε Ιδιότητες διακομιστή. 2. Επιλέξτε το πλαίσιο ελέγχου Δημιουργία νέας φόρμας. 3. Εισαγάγετε το όνομα του χαρτιού προσαρμοσμένου μεγέθους.
5. Στην καρτέλα Διάταξη ή Χαρτί/Ποιότητα, κάντε κλικ στο κουμπί Για προχωρημένους. 6. Στην περιοχή Χαρτί/Έξοδος, επιλέξτε το προσαρμοσμένο μέγεθος στην αναπτυσσόμενη λίστα Μέγεθος χαρτιού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν αλλάξετε το μέγεθος χαρτιού, φροντίστε να τοποθετήσετε το σωστό χαρτί στο δίσκο εισόδου και να ορίσετε το αντίστοιχο μέγεθος χαρτιού στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή. 7. Επιλέξτε όποιες άλλες ρυθμίσεις εκτύπωσης θέλετε και, στη συνέχεια, πατήστε OK. 8.
που έχει τοποθετηθεί δίνει τη δυνατότητα σε μια φορητή συσκευή να γνωρίζει το μέγεθος χαρτιού στο οποίο γίνεται η εκτύπωση. Συμβουλές για επιτυχημένη εκτύπωση Οι ρυθμίσεις λογισμικού που έχουν επιλεγεί στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή ισχύουν μόνο για την εκτύπωση, δεν ισχύουν για την αντιγραφή ή τη σάρωση. Συμβουλές για τις μελάνες ● Εάν η ποιότητα εκτύπωσης δεν είναι αποδεκτή, ανατρέξτε στην ενότητα Προβλήματα εκτύπωσης για περισσότερες πληροφορίες. ● Χρησιμοποιείτε αυθεντικά δοχεία μελάνης HP.
● Βεβαιωθείτε ότι τα μέσα που είναι τοποθετημένα στο δίσκο εισόδου, είναι σε οριζόντια θέση και ότι οι άκρες δεν είναι λυγισμένες ή σκισμένες. ● Ρυθμίζετε τους οδηγούς πλάτους χαρτιού στο δίσκο εισόδου ώστε να προσαρμόζονται σε όλα τα μέσα. Βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί δεν λυγίζουν το χαρτί στο δίσκο.
— ● ○ Φυλλάδιο-Αριστερά: Η πλευρά δεσίματος μετά το δίπλωμα του φυλλαδίου είναι στα αριστερά. Επιλέξτε αυτή την επιλογή εάν η φορά ανάγνωσής σας είναι από τα αριστερά προς τα δεξιά. ○ Φυλλάδιο-Δεξιά: Η πλευρά δεσίματος μετά το δίπλωμα του φυλλαδίου είναι στα δεξιά. Επιλέξτε αυτή την επιλογή εάν η φορά ανάγνωσής σας είναι από τα δεξιά προς τα αριστερά. Περιθώρια σελίδας: Σας βοηθά να προσθέσετε περιθώρια στις σελίδες, εάν εκτυπώνετε ένα έγγραφο με δύο ή περισσότερες σελίδες ανά φύλλο.
4 Αντιγραφή και σάρωση ● Αντιγραφή ● Σάρωση ● Συμβουλές για επιτυχημένη αντιγραφή και σάρωση Αντιγραφή Για να δημιουργήσετε αντίγραφα από ένα έγγραφο 1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει χαρτί στον κύριο δίσκο. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση χαρτιού. 2. Τοποθετήστε το πρωτότυπο στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή με την πλευρά εκτύπωσης προς τα κάτω ή στον τροφοδότη εγγράφων με την πλευρά εκτύπωσης προς τα πάνω. 3.
● Αλλαγή ρυθμίσεων σάρωσης (Windows) Σάρωση σε υπολογιστή Προτού πραγματοποιήσετε σάρωση σε υπολογιστή, βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει το συνιστώμενο λογισμικό εκτυπωτή HP. Ο εκτυπωτής και ο υπολογιστής πρέπει να είναι συνδεδεμένοι και ενεργοποιημένοι. Επιπλέον, σε υπολογιστές Windows, το λογισμικό του εκτυπωτή πρέπει να εκτελείται πριν από τη σάρωση. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό εκτυπωτή HP για να σαρώσετε έγγραφα σε επεξεργάσιμη μορφή.
● Επιλέξτε Αποθήκευση ως PDF για να αποθηκεύσετε το έγγραφο (ή τη φωτογραφία) ως αρχείο PDF. ● Επιλέξτε Αποθήκευση ως JPEG για να αποθηκεύσετε τη φωτογραφία (ή το έγγραφο) ως αρχείο εικόνας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Κάντε κλικ στη σύνδεση Περισσότερα στην πάνω δεξιά γωνία του πλαισίου διαλόγου σάρωσης για να δείτε και να αλλάξετε τις ρυθμίσεις μιας σάρωσης. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Αλλαγή ρυθμίσεων σάρωσης (Windows).
Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα παρακάτω θέματα: ● Ρύθμιση της λειτουργίας "Σάρωση σε e-mail" ● Σάρωση εγγράφου ή φωτογραφίας σε email ● Αλλαγή ρυθμίσεων λογαριασμού Ρύθμιση της λειτουργίας "Σάρωση σε e-mail" Για να ρυθμίσετε τη λειτουργία "Σάρωση σε e-mail" 1. Ενεργοποιήστε τις Υπηρεσίες Web στον εκτυπωτή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ρύθμιση των Υπηρεσιών Web. 2. Πατήστε Σάρωση και, στη συνέχεια, πατήστε e-mail. 3. Στην οθόνη Καλωσορίσατε, πατήστε Συνέχεια. 4.
7. Για την προσθήκη ή κατάργηση φωτογραφιών, πατήστε Τροποποίηση παραληπτών και όταν τελειώσετε πατήστε Τέλος. 8. Επιβεβαιώστε τα στοιχεία του e-mail και πατήστε Συνέχεια. 9. Πατήστε Σάρωση σε e-mail. 10. Όταν η σάρωση ολοκληρωθεί, πατήστε OK και, στη συνέχεια, πατήστε Ναι εάν θέλετε να στείλετε και άλλο e-mail ή Όχι για να ολοκληρωθεί η διαδικασία. Σάρωση εγγράφου ή φωτογραφίας σε email από το λογισμικό το λογισμικό εκτυπωτή HP 1.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η "Σάρωση web" είναι απενεργοποιημένη από προεπιλογή. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία από τον EWS. Εάν δεν μπορείτε να ανοίξετε τη "Σάρωση web" στον EWS, μπορεί να έχει απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή του δικτύου. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου ή το άτομο που ρύθμισε το δίκτυο. Για να ενεργοποιήσετε τη "Σάρωση web" 1. Ανοίξτε τον ενσωματωμένο web server. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ενσωματωμένος web server. 2.
Εάν η επιλογή Αποθήκευση ως επεξεργάσιμο κείμενο (OCR) δεν είναι στη λίστα με τις διαθέσιμες επιλογές σάρωσης, πρέπει να εγκαταστήσετε ξανά το λογισμικό και να επιλέξετε αυτή την επιλογή κατά την εγκατάσταση. 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή ή με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα πάνω στον τροφοδότη εγγράφων. 2.
7. Εξαγωγή του κειμένου, καθώς και μέρους της μορφοποίησης του πρωτοτύπου Επιλέξτε RTF από το αναδυόμενο μενού Μορφοποίηση . Εξαγωγή του κειμένου με δυνατότητα αναζήτησης στα προγράμματα ανάγνωσης PDF Επιλέξτε PDF με δυνατότητα αναζήτησης από το αναδυόμενο μενού Μορφοποίηση . Κάντε κλικ στο κουμπί Save (Αποθήκευση). Οδηγίες σάρωσης εγγράφων σε μορφή επεξεργάσιμου κειμένου Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να διασφαλίσετε τη σωστή μετατροπή των εγγράφων από το λογισμικό.
Δημιουργία νέας συντόμευσης σάρωσης (Windows) Για πιο εύκολη σάρωση, μπορείτε να δημιουργήσετε τη δική σας συντόμευση σάρωσης. Για παράδειγμα, μπορεί να θέλετε να σαρώνετε και να αποθηκεύετε συχνά φωτογραφίες σε μορφή PNG αντί για JPEG. 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή ή με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα πάνω στον τροφοδότη εγγράφων. 2.
3. Στο λογισμικό του εκτυπωτή, επιλέξτε Σάρωση εγγράφου ή φωτογραφίας . 4. Κάντε κλικ στη σύνδεση Περισσότερα στην πάνω δεξιά γωνία του πλαισίου διαλόγου HP Scan. Στα δεξιά εμφανίζεται το παράθυρο με τις λεπτομερείς ρυθμίσεις. Στην αριστερή στήλη συνοψίζονται οι τρέχουσες ρυθμίσεις κάθε ενότητας. Στη δεξιά στήλη μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της επισημασμένης ενότητας. 5. Κάντε κλικ σε κάθε ενότητα στα αριστερά των λεπτομερών ρυθμίσεων για να δείτε τις ρυθμίσεις της συγκεκριμένης ενότητας.
5 Φαξ Μπορείτε να χρησιμοποιείτε τον εκτυπωτή για να στέλνετε και να λαμβάνετε φαξ, ακόμα και έγχρωμα. Μπορείτε να προγραμματίσετε την αποστολή φαξ σε μεταγενέστερο χρόνο, εντός 24 ωρών, και να ορίσετε επαφές από τον κατάλογο για γρήγορη και εύκολη αποστολή φαξ σε συχνά χρησιμοποιούμενους αριθμούς. Από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε έναν αριθμό επιλογών φαξ, όπως την ανάλυση και την αντίθεση φωτεινότητας και σκουρότητας στα φαξ που στέλνετε.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν χρειάζεστε έντυπη επιβεβαίωση ότι η αποστολή των φαξ σας πραγματοποιήθηκε επιτυχώς, πρέπει να ενεργοποιήσετε την επιβεβαίωση φαξ. Για να στείλετε ένα τυπικό φαξ από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή 1. Τοποθετήστε το πρωτότυπο με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα κάτω στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή ή με την εκτυπωμένη πλευρά προς τα πάνω στον τροφοδότη εγγράφων. 2. Στην οθόνη του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε Φαξ . 3. Πατήστε Αποστολή τώρα. 4.
4. Εισαγάγετε έναν αριθμό φαξ ή ένα όνομα από τις επαφές σας στο οποίο υπάρχει ήδη καταχωρημένος αριθμός φαξ. 5. Αφού συμπληρώσετε τις πληροφορίες φαξ, επιλέξτε Φαξ. Αποστολή φαξ από τηλέφωνο Μπορείτε να στείλετε φαξ χρησιμοποιώντας το εσωτερικό τηλέφωνο. Αυτό σας δίνει τη δυνατότητα να μιλήσετε με τον παραλήπτη πριν στείλετε το φαξ. Για να στείλετε φαξ από εσωτερικό τηλέφωνο 1.
ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Εάν χρησιμοποιείτε κάρτα κλήσης για να στείλετε ένα φαξ και έχετε αποθηκεύσει τον κωδικό ΡΙΝ της κάρτας κλήσης σας ως επαφή καταλόγου, όταν σας ζητηθεί να εισαγάγετε το PIN σας, πατήστε ( Κατάλογος ) για να επιλέξετε την επαφή καταλόγου όπου έχετε αποθηκεύσει το PIN σας. Το φαξ αποστέλλεται όταν απαντήσει η συσκευή φαξ του παραλήπτη. Αποστολή φαξ χρησιμοποιώντας τη μνήμη του εκτυπωτή Μπορείτε να σαρώσετε ένα ασπρόμαυρο φαξ στη μνήμη και έπειτα να στείλετε το φαξ από εκεί.
6. Πατήστε 7. Πατήστε το όνομα της ομαδικής επαφής καταλόγου. 8. Επιλέξτε Αποστολή φαξ . (Ομαδική επαφή καταλόγου). Εάν ο εκτυπωτής εντοπίσει ότι έχει τοποθετηθεί πρωτότυπο στον τροφοδότη εγγράφων, στέλνει το έγγραφο σε κάθε αριθμό της ομαδικής επαφής καταλόγου. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Εάν ο παραλήπτης αναφέρει προβλήματα με την ποιότητα του φαξ, δοκιμάστε να αλλάξετε την ανάλυση ή την αντίθεση. Αποστολή φαξ στη λειτουργία διόρθωσης σφάλματος Η Λειτ. διόρθ.
● Μη αυτόματη λήψη φαξ ● Ρύθμιση εφεδρικής λήψης φαξ ● Επανεκτύπωση ληφθέντων φαξ από τη μνήμη ● Προώθηση φαξ σε άλλο αριθμό ● Ρύθμιση αυτόματης σμίκρυνσης για εισερχόμενα φαξ ● Μπλοκάρισμα ανεπιθύμητων αριθμών φαξ ● Λήψη φαξ μέσω του Ψηφιακού φαξ HP Μη αυτόματη λήψη φαξ Όταν μιλάτε στο τηλέφωνο, το πρόσωπο με το οποίο συνομιλείτε μπορεί να σας στείλει φαξ ενώ είστε ήδη συνδεδεμένοι. Μπορείτε να σηκώσετε το ακουστικό για να μιλήσετε ή για να ακούσετε τόνους φαξ.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν η μνήμη του εκτυπωτή είναι περιορισμένη, η συσκευή διαγράφει τα παλιότερα εκτυπωμένα φαξ κατά τη λήψη των νέων. Εάν η μνήμη γεμίσει με μη εκτυπωμένα φαξ, ο εκτυπωτής σταματά να απαντά στις εισερχόμενες κλήσεις φαξ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν λάβετε ένα υπερβολικά μεγάλο φαξ, όπως μια φωτογραφία με πολλές λεπτομέρειες, ενδέχεται να μην αποθηκευτεί στη μνήμη λόγω περιορισμών μνήμης.
3. Επιλέξτε Προτιμήσεις . 4. Πατήστε Προώθηση φαξ. 5. Πατήστε Ενεργό (Εκτύπ. & προώθ.) για να εκτυπώσετε και να προωθήσετε το φαξ ή επιλέξτε Ενεργό (Προώθηση) για να προωθήσετε το φαξ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο εκτυπωτής δεν έχει δυνατότητα προώθησης του φαξ στην καθορισμένη συσκευή φαξ (εάν, για παράδειγμα, δεν είναι ενεργοποιημένη), ο εκτυπωτής εκτυπώνει το φαξ. Εάν ρυθμίσετε τον εκτυπωτή να εκτυπώνει αναφορές σφαλμάτων για ληφθέντα φαξ, εκτυπώνει επίσης μια αναφορά σφαλμάτων. 6.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν δεν έχουν προστεθεί αριθμοί τηλεφώνου στη λίστα αναγνώρισης κλήσης, αυτό σημαίνει ότι δεν είστε εγγεγραμμένοι σε μια υπηρεσία αναγνώρισης κλήσης. Μπορείτε να αποκλείσετε συγκεκριμένους αριθμούς φαξ προσθέτοντάς τους στη λίστα ανεπιθύμητων αριθμών φαξ, να καταργήσετε τον αποκλεισμό διαγράφοντάς τους από την λίστα ανεπιθύμητων αριθμών φαξ και να εκτυπώσετε μια λίστα με τους αποκλεισμένους αριθμούς ανεπιθύμητων φαξ. Για να προσθέσετε έναν αριθμό στη λίστα ανεπιθύμητων αριθμών φαξ 1.
Τα φαξ που λαμβάνονται αποθηκεύονται ως αρχεία TIFF (Tagged Image File Format) ή PDF (Portable Document Format). Η ονομασία των αρχείων γίνεται με την ακόλουθη μέθοδο: XXXX_YYYYYYYY_ZZZZZZ.tif, όπου X είναι τα στοιχεία του αποστολέα, Y είναι η ημερομηνία και Z είναι η ώρα λήψης του φαξ. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η λειτουργία αποστολής φαξ σε υπολογιστή είναι διαθέσιμη μόνο για τη λήψη ασπρόμαυρων φαξ. Τα έγχρωμα φαξ εκτυπώνονται.
Ρύθμιση επαφών καταλόγου Μπορείτε να ορίσετε αριθμούς φαξ που χρησιμοποιείτε συχνά ως επαφές καταλόγου. Αυτό σας δίνει τη δυνατότητα να καλείτε γρήγορα τους αριθμούς αυτούς από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Εκτός από τη δημιουργία και τη διαχείριση επαφών καταλόγου από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε εργαλεία που είναι διαθέσιμα στον υπολογιστή σας, όπως το λογισμικό HP που παρέχεται με τον εκτυπωτή καθώς και τον EWS του εκτυπωτή.
8. Πατήστε Αριθμός φαξ, επεξεργαστείτε τον αριθμό φαξ της επαφής καταλόγου και, στη συνέχεια, πατήστε Τέλος . ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι έχετε συμπεριλάβει τις παύσεις ή άλλους απαιτούμενους αριθμούς, όπως κωδικό περιοχής, κωδικό πρόσβασης για αριθμούς εκτός συστήματος PBX (συνήθως 9 ή 0) ή κωδικό υπεραστικών κλήσεων. 9. Επιλέξτε Τέλος . Δημιουργία και επεξεργασία ομαδικής επαφής καταλόγου Μπορείτε να αποθηκεύσετε ομάδες αριθμών φαξ ως ομαδικές επαφές καταλόγου.
Διαγραφή επαφών καταλόγου Μπορείτε να διαγράψετε επαφές καταλόγου ή ομαδικές επαφές καταλόγου. 1. Στην οθόνη του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε Φαξ . 2. Πατήστε Αποστολή τώρα. 3. Πατήστε ( Κατάλογος ). 4. Πατήστε (Επαφή καταλόγου). 5. Πατήστε (Επεξεργασία). 6. Πατήστε το όνομα της επαφής καταλόγου που θέλετε να διαγράψετε. 7. Πατήστε Διαγραφή. 8. Πατήστε Ναι για επιβεβαίωση. Εκτύπωση λίστα επαφών καταλόγου Μπορείτε να εκτυπώσετε μια λίστα επαφών καταλόγου. 1.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Σε ορισμένες χώρες/περιοχές οι πληροφορίες κεφαλίδας φαξ αποτελούν νομική απαίτηση. Για να ρυθμίσετε ή να αλλάξετε την κεφαλίδα του φαξ 1. Στην οθόνη του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε Φαξ . 2. Πατήστε Ρύθμιση και, στη συνέχεια, πατήστε Προτιμήσεις . 3. Πατήστε Κεφαλίδα φαξ. 4. Εισαγάγετε το όνομά σας ή το όνομα της εταιρίας σας και πατήστε Τέλος . 5. Εισαγάγετε τον αριθμό φαξ σας και πατήστε Τέλος .
4. Ορίστε τον αριθμό κτύπων. 5. Πατήστε Τέλος για να αποδεχτείτε τη ρύθμιση. Αλλαγή απάντησης σε συνδυασμό κτύπων για διακριτό ήχο κλήσης Πολλές τηλεφωνικές εταιρίες παρέχουν λειτουργία διακριτού ήχου κλήσης, η οποία σας επιτρέπει να έχετε πολλούς αριθμούς τηλεφώνου σε μία τηλεφωνική γραμμή. Όταν εγγραφείτε σε αυτή την υπηρεσία, κάθε αριθμός θα έχει διαφορετικό συνδυασμό κτύπων. Μπορείτε να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή να απαντά στις εισερχόμενες κλήσεις που διαθέτουν ένα συγκεκριμένο συνδυασμό κτύπων.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η επιλογή παλμικής-τονικής κλήσης δεν είναι διαθέσιμη σε όλες τις χώρες/περιοχές. Για να ρυθμίσετε τον τύπο κλήσης 1. Στην οθόνη του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε Φαξ . 2. Πατήστε Ρύθμιση και, στη συνέχεια, πατήστε Προτιμήσεις . 3. Πατήστε Τύπος κλήσης. 4. Πατήστε για να επιλέξετε Τονική ή Παλμική.
Ρύθμιση ταχύτητας φαξ Ταχύτητα φαξ Γρήγορη v.34 (33600 baud) Μεσαία v.17 (14400 baud) Αργή v.29 (9600 baud) Για να ρυθμίσετε την ταχύτητα φαξ 1. Στην οθόνη του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε Φαξ . 2. Πατήστε Ρύθμιση και, στη συνέχεια, πατήστε Προτιμήσεις . 3. Πατήστε Ταχύτητα φαξ . 4. Πατήστε μια επιλογή για να την επιλέξετε. Ρύθμιση έντασης ήχου φαξ Μπορείτε να αλλάξετε την ένταση των ήχων φαξ. Για να ορίσετε την ένταση του ήχου φαξ 1.
Υπηρεσία Fax on Voice over Internet Protocol Έχετε τη δυνατότητα να εγγραφείτε σε μια οικονομική υπηρεσία τηλεφώνου, η οποία θα σας επιτρέπει να στέλνετε και να λαμβάνετε φαξ με τον εκτυπωτή σας μέσω Internet. Η μέθοδος αυτή ονομάζεται Fax on Voice over Internet Protocol (VoIP). Τα παρακάτω αποτελούν ενδείξεις ότι πιθανότατα χρησιμοποιείτε υπηρεσία VoIP. ● Καλείτε έναν ειδικό κωδικό πρόσβασης μαζί με τον αριθμό φαξ.
● Διαγραφή του αρχείου καταγραφής φαξ ● Εκτύπωση λεπτομερειών για την τελευταία συναλλαγή φαξ ● Εκτύπωση αναφοράς αναγνώρισης κλήσης ● Προβολή του ιστορικού κλήσεων Εκτύπωση αναφορών επιβεβαίωσης φαξ Μπορείτε να εκτυπώσετε μια αναφορά επιβεβαίωσης είτε κατά την αποστολή συγκεκριμένου φαξ είτε κατά την αποστολή ή λήψη οποιουδήποτε φαξ. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι Ενεργή (Αποστολή φαξ).
Ενεργή (Αποστολή και λήψη φαξ) Πραγματοποιείται εκτύπωση κάθε φορά που παρουσιάζεται σφάλμα φαξ. Απενεργοποίηση Δεν εκτυπώνεται καμία αναφορά σφαλμάτων φαξ. Ενεργή (Αποστολή φαξ) Πραγματοποιείται εκτύπωση κάθε φορά που παρουσιάζεται σφάλμα μετάδοσης. Αυτή είναι η προεπιλεγμένη ρύθμιση. Ενεργή (Λήψη φαξ) Εκτύπωση κάθε φορά που παρουσιάζεται σφάλμα λήψης.
Για να εκτυπώσετε μια αναφορά ιστορικού αναγνώρισης κλήσης 1. Στην οθόνη του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε Φαξ . 2. Πατήστε Ρύθμιση και, στη συνέχεια, πατήστε Αναφορές . 3. Πατήστε Εκτύπωση αναφορών φαξ . 4. Πατήστε Αναφορά αναγνώρισης κλήσης. 5. Αγγίξτε Εκτύπωση για να ξεκινήσει η εκτύπωση. Προβολή του ιστορικού κλήσεων Μπορείτε να δείτε μια λίστα με όλες τις κλήσεις που έχουν γίνει από τον εκτυπωτή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δεν μπορείτε να εκτυπώσετε το ιστορικό κλήσεων.
6 Υπηρεσίες Web Ο εκτυπωτής προσφέρει καινοτόμες λύσεις web που μπορούν να σας βοηθήσουν να αποκτήσετε γρήγορη πρόσβαση στο Internet, να λάβετε έγγραφα και να τα εκτυπώσετε πιο γρήγορα και πιο εύκολα. Και όλα αυτά, χωρίς τη χρήση υπολογιστή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να χρησιμοποιήσετε αυτές τις υπηρεσίες web, ο εκτυπωτής πρέπει να είναι συνδεδεμένος στο Internet (με τη χρήση καλωδίου Ethernet ή ασύρματης σύνδεσης).
ορισμένους εκτυπωτές, μπορείτε επίσης να επιλέξετε τις ρυθμίσεις χαρτιού και ποιότητας εκτύπωσης από την οθόνη προεπισκόπησης εκτύπωσης. Ρύθμιση των Υπηρεσιών Web Προτού ρυθμίσετε τις Υπηρεσίες Web, βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος στο Internet μέσω δικτύου Ethernet ή ασύρματης σύνδεσης. Για να ρυθμίσετε τις Υπηρεσίες Web, χρησιμοποιήστε μια από τις ακόλουθες μεθόδους: Για να ρυθμίσετε τις Υπηρεσίες Web από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή 1.
Για να ρυθμίσετε τις Υπηρεσίες Web μέσω του λογισμικού εκτυπωτή HP (Windows) 1. Ανοίξτε το λογισμικό εκτυπωτή HP. 2. Στο παράθυρο που εμφανίζεται, κάντε διπλό κλικ στην επιλογή Εκτύπωση, σάρωση & φαξ και στο μενού "Εκτύπωση" επιλέξτε Σύνδεση του εκτυπωτή στο web. Θα ανοίξει η αρχική οθόνη (ενσωματωμένος web server) του εκτυπωτή. 3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Υπηρεσίες Web . 4.
Για να βρείτε τη διεύθυνση email HP ePrint 1. Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε 2. Για να προσαρμόσετε τη διεύθυνση e-mail, πατήστε Εκτύπωση πληροφοριών. Ο εκτυπωτής θα εκτυπώσει μια σελίδα πληροφοριών, η οποία θα περέχει τον κωδικό του εκτυπωτή και οδηγίες για την προσαρμογή της διεύθυνσης email. ( HP ePrint ). Για να απενεργοποιήσετε το HP ePrint 1. Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε Υπηρεσιών Web). 2. Πατήστε ePrint και, στη συνέχεια, πατήστε Απενεργοποίηση .
Για να καταργήσετε τις Υπηρεσίες Web μέσω του ενσωματωμένου web server 68 1. Ανοίξτε τον EWS. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ενσωματωμένος web server. 2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Υπηρεσίες Web και επιλέξτε Κατάργηση υπηρεσιών Web στην ενότητα Ρυθμίσεις Υπηρεσιών Web. 3. Κάντε κλικ στην επιλογή Κατάργηση Υπηρεσιών Web. 4. Κάντε κλικ στην επιλογή Ναι για να καταργήσετε τις Υπηρεσίες Web από τον εκτυπωτή.
7 Εργασία με τα δοχεία μελάνης Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα παρακάτω θέματα: ● Πληροφορίες για τα δοχεία μελάνης και την κεφαλή εκτύπωσης ● Έλεγχος των εκτιμώμενων επιπέδων μελάνης ● Εκτύπωση μόνο με μαύρη ή μόνο με έγχρωμη μελάνη ● Αντικατάσταση δοχείων μελάνης ● Παραγγελία δοχείων μελάνης ● Αποθήκευση αναλωσίμων εκτύπωσης ● Αποθήκευση ανώνυμων πληροφοριών χρήσης ● Πληροφορίες εγγύησης δοχείων μελάνης Πληροφορίες για τα δοχεία μελάνης και την κεφαλή εκτύπωσης Οι παρακάτω συμβουλές βοηθού
Για να ελέγξετε τα εκτιμώμενα επίπεδα μελάνης από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή ▲ Στην αρχική οθόνη, πατήστε μελάνης. (το εικονίδιο μελάνης) για να εμφανίσετε τα εκτιμώμενα επίπεδα Για να ελέγξετε τα επίπεδα μελάνης από το λογισμικό του εκτυπωτή HP ((Windows)) 1. Ανοίξτε το λογισμικό εκτυπωτή HP. 2. Από το λογισμικό του εκτυπωτή, κάντε κλικ στην επιλογή Εκτιμώμενα επίπεδα μελάνης. Για να ελέγξετε τα επίπεδα μελάνης από το HP λογισμικό του εκτυπωτή (OS X) 1. Ανοίξτε το HP Utility.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Ενώ τα δοχεία μελάνης δεν υφίστανται ζημιά όταν μείνουν εκτός του εκτυπωτή, η κεφαλή εκτύπωσης πρέπει πάντα να έχει όλα τα δοχεία εγκατεστημένα μετά τη ρύθμιση και την ενεργοποίηση του εκτυπωτή. Εάν αφήσετε κενή μία ή περισσότερες υποδοχές δοχείων μελάνης για μεγάλο χρονικό διάστημα, μπορεί να δημιουργηθούν προβλήματα με την ποιότητα της εκτύπωσης και ενδεχομένως να προκληθεί ζημιά στην κεφαλή εκτύπωσης.
5. Έχοντας ως αναφορά τα χρωματικά κωδικοποιημένα γράμματα, σύρετε το δοχείο μελάνης στην κενή υποδοχή μέχρι να ασφαλίσει στην υποδοχή, κάνοντας τον χαρακτηριστικό ήχο (κλικ). Βεβαιωθείτε ότι εισάγετε το δοχείο μελάνης στην υποδοχή με το έγχρωμο γράμμα που αντιστοιχεί στο χρώμα του δοχείου που τοποθετείτε. 6. Επαναλάβετε τα βήματα 3 έως 5 για κάθε δοχείο μελάνης που αντικαθιστάτε. 7. Κλείστε τη θύρα πρόσβασης των δοχείων μελάνης.
Αποθήκευση αναλωσίμων εκτύπωσης ● Διατηρείτε όλα τα δοχεία μελάνης στην αρχική σφραγισμένη συσκευασία έως ότου τα χρειαστείτε. ● Τα δοχεία μελάνης μπορούν να παραμείνουν στον εκτυπωτή για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Ωστόσο, για να διασφαλίσετε τη βέλτιστη κατάσταση των δοχείων μελάνης, πρέπει να απενεργοποιείτε τον εκτυπωτή με τον ενδεδειγμένο τρόπο, χρησιμοποιώντας το κουμπί (Λειτουργία) ● Φυλάσσετε τα δοχεία μελάνης σε θερμοκρασία δωματίου (15-35°C ή 59-95°F).
Πληροφορίες εγγύησης δοχείων μελάνης Η εγγύηση των δοχείων HP ισχύει όταν το προϊόν χρησιμοποιείται με την προοριζόμενη συσκευή εκτύπωσης HP. Η παρούσα εγγύηση δεν καλύπτει προϊόντα μελάνης HP τα οποία έχουν επαναπληρωθεί, ανακατασκευαστεί, τροποποιηθεί, χρησιμοποιηθεί με λάθος τρόπο ή αλλοιωθεί. Κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, το προϊόν καλύπτεται εφόσον δεν έχει εξαντληθεί η μελάνη ΗΡ και δεν έχει λήξει η ημερομηνία εγγύησης.
8 Ρύθμιση δικτύου Πρόσθετες ρυθμίσεις για προχωρημένους είναι διαθέσιμες στην αρχική σελίδα του εκτυπωτή (ενσωματωμένος web server ή EWS). Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Ενσωματωμένος web server.
Εάν δεν μπορείτε να βρείτε το όνομα δικτύου ή τον κωδικό πρόσβασης ασφαλείας και δεν μπορείτε να θυμηθείτε τις πληροφορίες αυτές, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνοδεύει τον υπολογιστή ή τον ασύρματο δρομολογητή σας. Εάν εξακολουθείτε να μην βρίσκετε αυτές τις πληροφορίες, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του δικτύου ή το άτομο που εγκατέστησε το ασύρματο δίκτυο.
● Windows 8.1: Κάντε κλικ στο κάτω βέλος στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης "Έναρξη", επιλέξτε το όνομα του εκτυπωτή και επιλέξτε Βοηθητικά προγράμματα. ● Windows 8: Κάντε δεξί κλικ σε μια κενή περιοχή της οθόνης "Έναρξη", επιλέξτε Όλες οι εφαρμογές στη γραμμή εφαρμογών, επιλέξτε το όνομα του εκτυπωτή και, στη συνέχεια, επιλέξτε Βοηθητικά προγράμματα.
4. Ανοίξτε το HP Utility. Το HP Utility βρίσκεται στον υποφάκελο Hewlett-Packard του φακέλου Applications (Εφαρμογές), στο ανώτατο επίπεδο του σκληρού δίσκου. 5. Επιλέξτε Devices (Συσκευές) > Setup New Device (Εγκατάσταση νέας συσκευής) και ακολουθήστε τις οδηγίες. Έλεγχος ασύρματης σύνδεσης Εκτυπώστε την αναφορά ελέγχου ασύρματης λειτουργίας για πληροφορίες σχετικά με την ασύρματη σύνδεση του εκτυπωτή.
Για να εκτυπώσετε τις ρυθμίσεις δικτύου Ακολουθήστε μία από τις παρακάτω διαδικασίες: ● Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε το εικονίδιο (Ασύρματη σύνδεση) ή (Ethernet). Εμφανίζεται η οθόνη κατάστασης δικτύου. Πατήστε Εκτύπωση λεπτ. για να εκτυπώσετε τη σελίδα διαμόρφωσης δικτύου. ● Στην οθόνη του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε Ρύθμιση , πατήστε Αναφορές και, στη συνέχεια, πατήστε Αναφορά διαμόρφωσης δικτύου.
● Προεπιλεγμένη πύλη ● Διεύθυνση DNS 8. Εισαγάγετε τις αλλαγές σας και πατήστε Τέλος . 9. Επιλέξτε OK . Χρήση του Wi-Fi Direct Με την Wi-Fi Direct μπορείτε να εκτυπώνετε ασύρματα από υπολογιστή, smartphone, tablet ή άλλη συσκευή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης, χωρίς να χρειάζεται να συνδεθείτε σε κάποιο υπάρχον ασύρματο δίκτυο. Οδηγίες χρήσης του Wi-Fi Direct ● Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής ή η φορητή συσκευή σας διαθέτει το απαραίτητο λογισμικό.
Για να εκτυπώσετε από φορητή συσκευή με δυνατότητα ασύρματης σύνδεσης Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει μια συμβατή εφαρμογή εκτύπωσης στη φορητή συσκευή σας. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση www.hp.com/global/us/en/eprint/ mobile_printing_apps.html. 1. Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει την Wi-Fi Direct στον εκτυπωτή. 2. Ενεργοποιήστε τη σύνδεση Wi-Fi στη φορητή συσκευή. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην τεκμηρίωση που συνοδεύει τη φορητή συσκευή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Direct.
5. ● Windows 8.1: Κάντε κλικ στο κάτω βέλος στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης "Έναρξη", επιλέξτε το όνομα του εκτυπωτή και επιλέξτε Βοηθητικά προγράμματα. ● Windows 8: Κάντε δεξί κλικ σε μια κενή περιοχή της οθόνης "Έναρξη", επιλέξτε Όλες οι εφαρμογές στη γραμμή εφαρμογών, επιλέξτε το όνομα του εκτυπωτή και, στη συνέχεια, επιλέξτε Βοηθητικά προγράμματα.
9 Εργαλεία διαχείρισης εκτυπωτή Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα παρακάτω θέματα: ● Εργαλειοθήκη (Windows) ● HP Utility (OS X) ● Ενσωματωμένος web server Εργαλειοθήκη (Windows) Η Εργαλειοθήκη παρέχει πληροφορίες συντήρησης για τον εκτυπωτή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η Εργαλειοθήκη μπορεί να εγκατασταθεί από το CD λογισμικού HP εάν ο υπολογιστής πληροί τις απαιτήσεις συστήματος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μπορείτε να ανοίξετε και να χρησιμοποιήσετε τον ενσωματωμένο web server χωρίς να έχετε ενεργή σύνδεση στο Internet. Ωστόσο, κάποιες λειτουργίες δεν είναι διαθέσιμες. ● Πληροφορίες για τα cookies ● Άνοιγμα του ενσωματωμένου web server ● Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του ενσωματωμένου web server Πληροφορίες για τα cookies Ο ενσωματωμένος web server (EWS) εγκαθιστά πολύ μικρά αρχεία κειμένου (cookies) στο σκληρό σας δίσκο όταν πραγματοποιείτε περιήγηση.
3. Εάν στην οθόνη φαίνεται ότι το Wi-Fi Direct είναι Απενεργοποίηση , πατήστε Wi-Fi Direct και ενεργοποιήστε το. 4. Στον ασύρματο υπολογιστή, ενεργοποιήστε την ασύρματη λειτουργία, αναζητήστε το όνομα της λειτουργίας Wi-Fi Direct και συνδεθείτε. Για παράδειγμα: DIRECT-**-HP OfficeJet XXXX (όπου ** είναι οι μοναδικοί χαρακτήρες που προσδιορίζουν τον εκτυπωτή και XXXX είναι το μοντέλο του εκτυπωτή που αναγράφεται στον εκτυπωτή). Όταν σας ζητηθεί, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης του Wi-Fi Direct. 5.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: OS X Lion και OS X Mountain Lion: Το Network Utility βρίσκεται στον υποφάκελο Βοηθητικά προγράμματα του φακέλου Εφαρμογές , στο ανώτατο επίπεδο του σκληρού δίσκου. OS X Mavericks: Ανοίξτε το Finder (Εύρεση), κρατήστε πατημένο το πλήκτρο "Option" και επιλέξτε System Information (Πληροφορίες συστήματος) από το μενού Apple ( ). Επιλέξτε Window > Network Utility. Για παράδειγμα, εάν η διεύθυνση IP είναι 123.123.123.123, πληκτρολογήστε την παρακάτω διεύθυνση στη γραμμή εντολών (Windows): C:\ping 123.
10 Επίλυση προβλημάτων Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στην παρούσα ενότητα δίνουν λύσεις για συνηθισμένα προβλήματα. Εάν ο εκτυπωτής δεν λειτουργεί σωστά και αυτές οι υποδείξεις δεν επιλύουν το πρόβλημα, δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε μία από τις υπηρεσίες υποστήριξης που αναφέρονται στην Υποστήριξη HP για να λάβετε βοήθεια.
Για να αποκαταστήσετε μια εσωτερική εμπλοκή χαρτιού ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην τραβάτε το μπλοκαρισμένο χαρτί από το μπροστινό μέρος του εκτυπωτή. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να αποκαταστήσετε την εμπλοκή. Εάν τραβήξετε το μπλοκαρισμένο χαρτί από το μπροστινό μέρος του υπολογιστή, αυτό μπορεί να σχιστεί με αποτέλεσμα να μείνουν κομμάτια στο εσωτερικό του εκτυπωτή. Αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει περισσότερες εμπλοκές στο μέλλον. 1. Πατήστε το κουμπί 2. Αφαιρέστε όλο το χαρτί από το δίσκο εξόδου. 3.
β. ELWW Ανοίξτε τη θύρα πρόσβασης των δοχείων μελάνης.
γ. Εάν υπάρχει μπλοκαρισμένο χαρτί, μετακινήστε το φορέα στη δεξιά πλευρά του εκτυπωτή, πιάστε το μπλοκαρισμένο χαρτί και με τα δύο χέρια και τραβήξτε το προς το μέρος σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν το χαρτί σχιστεί καθώς το αφαιρείτε από τους κυλίνδρους, ελέγξτε τους κυλίνδρους και τους τροχούς για τυχόν σχισμένα κομμάτια χαρτιού που μπορεί να έχουν παραμείνει στο εσωτερικό του εκτυπωτή. Με ένα φακό, ελέγξτε για τυχόν σκισμένα κομμάτια χαρτιού που έχουν μείνει στο εσωτερικό του εκτυπωτή.
Για να αποκαταστήσετε μια εμπλοκή χαρτιού στον τροφοδότη εγγράφων 1. Σηκώστε το κάλυμμα του τροφοδότη εγγράφων. 2. Ανασηκώστε την μπλε ετικέτα που βρίσκεται στο μπροστινό άκρο του τροφοδότη εγγράφων. 3. Τραβήξτε προσεκτικά το μπλοκαρισμένο χαρτί και βγάλτε το από τους κυλίνδρους. ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν σχιστεί το χαρτί καθώς το αφαιρείτε από τους κυλίνδρους, ελέγξτε τους κυλίνδρους και τους τροχούς για τυχόν σχισμένα κομμάτια χαρτιού που μπορεί να έχουν παραμείνει στο εσωτερικό του εκτυπωτή.
Αποκατάσταση εμπλοκής στο φορέα δοχείων μελάνης Αποκατάσταση εμπλοκής στο φορέα δοχείων μελάνης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: γλώσσες. Χρήση online οδηγού αντιμετώπισης προβλημάτων HP Εάν κάτι εμποδίσει το φορέα δοχείων μελάνης ή εάν δεν κινείται εύκολα, λάβετε αναλυτικές οδηγίες.
Επίλυση προβλημάτων τροφοδοσίας χαρτιού Τι πρόβλημα αντιμετωπίζετε; ● ● ● Το χαρτί δεν τροφοδοτείται στο δίσκο — Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί έχει τοποθετηθεί σωστά στο δίσκο χαρτιού. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Τοποθέτηση χαρτιού. Ξεφυλλίστε το χαρτί πριν από την τοποθέτηση. — Βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί πλάτους χαρτιού είναι ρυθμισμένοι στις σωστές ενδείξεις του δίσκου για το μέγεθος του χαρτιού που έχετε τοποθετήσει.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το HP Print and Scan Doctor και ο online οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων HP ενδέχεται να μην διατίθενται σε όλες τις γλώσσες. Διαβάστε τις γενικές οδηγίες στη "Βοήθεια" εάν δεν γίνεται εκτύπωση Για να επιλύσετε προβλήματα εκτύπωσης (Windows) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι ενεργοποιημένος και ότι υπάρχει χαρτί στο δίσκο. Εάν εξακολουθείτε να μην μπορείτε να εκτυπώσετε, δοκιμάστε τα παρακάτω με τη σειρά: 1.
β. ● Windows Vista: Από το μενού Έναρξη των Windows, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου και έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή Εκτυπωτές. ● Windows XP: Από το μενού Έναρξη των Windows, επιλέξτε Πίνακας Ελέγχου και έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή Εκτυπωτές και φαξ. Βεβαιωθείτε ότι ως προεπιλεγμένος εκτυπωτής έχει οριστεί ο σωστός εκτυπωτής. Δίπλα στον προεπιλεγμένο εκτυπωτή υπάρχει ένα σημάδι επιλογής μέσα σε μαύρο ή πράσινο κύκλο. 5. γ.
iii. Κάντε δεξί κλικ στην επιλογή Υπηρεσία ουράς εκτυπώσεων και έπειτα κάντε κλικ στην επιλογή Ιδιότητες. iv. Στην καρτέλα Γενικά, δίπλα στην επιλογή Τύπος εκκίνησης, βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί η ρύθμιση Αυτόματη. v. Εάν η υπηρεσία δεν εκτελείται ήδη, στην περιοχή Κατάσταση υπηρεσίας, επιλέξτε Έναρξη και έπειτα κάντε κλικ στο κουμπί OK. Windows XP β. i. Από το μενού Έναρξη των Windows, κάντε δεξί κλικ στην επιλογή Ο Υπολογιστής μου. ii.
Για να ελέγξετε τη σύνδεση της τροφοδοσίας και πραγματοποιήστε επαναφορά του εκτυπωτή 1. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι καλά συνδεδεμένο στον εκτυπωτή. 1 Σύνδεση τροφοδοσίας στον εκτυπωτή 2 Σύνδεση σε πρίζα 2. Κοιτάξτε το κουμπί λειτουργίας που βρίσκεται στον εκτυπωτή. Εάν δεν είναι αναμμένο, ο εκτυπωτής είναι απενεργοποιημένος. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να θέσετε τον εκτυπωτή σε λειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο εκτυπωτής δεν τροφοδοτείται με ρεύμα, συνδέστε τον σε άλλη πρίζα. 3.
γ. Κάντε κλικ σε μια εργασία εκτύπωσης για να την επιλέξετε. Χρησιμοποιήστε τα παρακάτω κουμπιά για να διαχειριστείτε την εργασία εκτύπωσης: δ. 4. ● Διαγραφή: Διαγραφή της επιλεγμένης εργασίας εκτύπωσης. ● Αναμονή: Παύση της επιλεγμένης εργασίας εκτύπωσης. ● Συνέχεια: Συνέχιση μιας εργασίας εκτύπωσης που είχε διακοπεί προσωρινά. ● Παύση εκτυπωτή: Παύση όλων των εργασιών εκτύπωσης στην ουρά εκτύπωσης. Εάν κάνατε αλλαγές, δοκιμάστε να εκτυπώσετε ξανά. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή.
● Windows 8.1: Κάντε κλικ στο κάτω βέλος στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης "Έναρξη" και, στη συνέχεια, επιλέξτε το όνομα του εκτυπωτή. ● Windows 8: Κάντε δεξί κλικ σε μια κενή περιοχή της οθόνης "Έναρξη", επιλέξτε Όλες οι εφαρμογές στη γραμμή εφαρμογών και, στη συνέχεια, επιλέξτε το όνομα του εκτυπωτή.
● Windows 8.1: Κάντε κλικ στο κάτω βέλος στην κάτω αριστερή γωνία της οθόνης "Έναρξη" και, στη συνέχεια, επιλέξτε το όνομα του εκτυπωτή. ● Windows 8: Κάντε δεξί κλικ σε μια κενή περιοχή της οθόνης "Έναρξη", επιλέξτε Όλες οι εφαρμογές στη γραμμή εφαρμογών και, στη συνέχεια, επιλέξτε το όνομα του εκτυπωτή.
Για να καθαρίσετε τα δοχεία από την οθόνη του εκτυπωτή α. Τοποθετήστε αχρησιμοποίητο, απλό, λευκό χαρτί letter, A4 ή legal στο δίσκο εισόδου. β. Στην οθόνη του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε Ρύθμιση . γ. Πατήστε Συντήρηση εκτυπωτή , επιλέξτε Καθαρισμός κεφαλής και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη. Εάν με τον καθαρισμό της κεφαλής δεν επιλυθεί το πρόβλημα, επικοινωνήστε με την υποστήριξη της HP. Επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.hp.com/support .
Για να εκτυπώσετε μια δοκιμαστική σελίδα α. Τοποθετήστε στο δίσκο χαρτιού λευκό απλό χαρτί μεγέθους letter , Α4 ή legal. β. Στο HP Utility, επιλέξτε Δοκιμαστική σελίδα. γ. Κάντε κλικ στο κουμπί Εκτύπωση δοκιμαστικής σελίδας και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στη οθόνη. Ελέγξτε τη σελίδα για κομμένες γραμμές ή λωρίδες στο κείμενο και στα χρωματιστά πλαίσια.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Το HP Print and Scan Doctor και ο online οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων HP ενδέχεται να μην διατίθενται σε όλες τις γλώσσες. Συμβουλές για επιτυχημένη αντιγραφή και σάρωση Προβλήματα φαξ Αρχικά, δημιουργήστε την αναφορά ελέγχου φαξ για να δείτε εάν υπάρχει κάποιο πρόβλημα με τη ρύθμιση του φαξ. Εάν ο έλεγχος είναι επιτυχής και εξακολουθείτε να αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη λειτουργία του φαξ, ελέγξτε τις ρυθμίσεις φαξ που εμφανίζονται στην αναφορά για να βεβαιωθείτε ότι είναι σωστές.
Ο "Έλεγχος υλικού φαξ" απέτυχε ● Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή πατώντας το κουμπί (Λειτουργία) που βρίσκεται στην μπροστινή αριστερή πλευρά του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή και, στη συνέχεια, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από το πίσω μέρος του εκτυπωτή. Μετά από μερικά δευτερόλεπτα, συνδέστε ξανά το καλώδιο τροφοδοσίας και ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. Εκτελέστε τον έλεγχο ξανά. Εάν αποτύχει και πάλι, συνεχίστε να διαβάζετε τις πληροφορίες αντιμετώπισης προβλημάτων αυτής της ενότητας.
ακούσετε τόνο κλήσης, επικοινωνήστε με την εταιρεία τηλεφωνίας που συνεργάζεστε και ζητήστε να ελέγξει τη γραμμή. ● Δοκιμάστε να στείλετε ή να λάβετε ένα φαξ. Εάν η αποστολή ή η λήψη πραγματοποιηθεί με επιτυχία, ίσως να μην υπάρχει πρόβλημα. Μόλις διορθώσετε το πρόβλημα, επαναλάβετε τον έλεγχο φαξ για να βεβαιωθείτε ότι είναι επιτυχής κι ότι ο εκτυπωτής είναι έτοιμος για αποστολή και λήψη φαξ.
Ο έλεγχος "Χρησιμοποιείται ο σωστός τύπος καλωδίου τηλεφώνου για το φαξ" απέτυχε ● Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιήσατε το τηλεφωνικό καλώδιο που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του εκτυπωτή για τη σύνδεση στην πρίζα τηλεφώνου. Το ένα άκρο του καλωδίου πρέπει να είναι συνδεδεμένο στη θύρα με την ένδειξη 1-LINE που βρίσκεται στο πίσω μέρος του εκτυπωτή και το άλλο άκρο στην πρίζα τηλεφώνου, όπως φαίνεται στην εικόνα.
● Βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει σωστά τον εκτυπωτή στην πρίζα τηλεφώνου. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τηλεφώνου που παρέχεται στη συσκευασία του εκτυπωτή, συνδέστε το ένα άκρο στην πρίζα τηλεφώνου και το άλλο άκρο στη θύρα 1-LINE στο πίσω μέρος του εκτυπωτή. ● Εάν χρησιμοποιείτε διαχωριστή γραμμής, ενδέχεται να προκληθούν προβλήματα στη λειτουργία του φαξ. (Ο διαχωριστής γραμμής είναι ένα διπλό καλώδιο που συνδέεται στην πρίζα τηλεφώνου.
Προσπαθήστε να τις συνδέσετε μία-μία, δοκιμάζοντας κάθε φορά να λάβετε φαξ έως ότου εντοπίσετε ποιος εξοπλισμός προκαλεί το πρόβλημα. — Εάν ο έλεγχος Έλεγχος κατάστασης γραμμής φαξ αποτύχει χωρίς τον υπόλοιπο εξοπλισμό, συνδέστε τον εκτυπωτή σε μια γραμμή τηλεφώνου που λειτουργεί και συνεχίστε την ανάγνωση των πληροφοριών αντιμετώπισης προβλημάτων αυτής της ενότητας. ● Εάν χρησιμοποιείτε διαχωριστή γραμμής, ενδέχεται να προκληθούν προβλήματα στη λειτουργία του φαξ.
απενεργοποιημένος. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι καλά συνδεδεμένο στον εκτυπωτή και στην πρίζα. Πατήστε το κουμπί (Λειτουργία) για να ενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή. Αφού ενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή, η HP συνιστά να περιμένετε μερικά λεπτά προτού στείλετε ή λάβετε φαξ. Ο εκτυπωτής δεν μπορεί να στείλει ή να λάβει φαξ κατά τη διάρκεια της προετοιμασίας του μετά από ενεργοποίηση.
παρεμβολές, απενεργοποιήστε τη Λειτ. διόρθ. σφάλματος (ΛΔΣ) και δοκιμάστε ξανά να στείλετε ή να λάβετε φαξ. Εάν το πρόβλημα παραμένει, επικοινωνήστε με την τηλεφωνική εταιρεία. ● Εάν χρησιμοποιείτε υπηρεσία ψηφιακής συνδρομητικής γραμμής (DSL), βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει φίλτρο DSL, διαφορετικά η λειτουργία φαξ δεν θα είναι εφικτή. Για περισσότερες πληροφορίες, κάντε κλικ εδώ για να συνδεθείτε online. ● Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής δεν είναι συνδεδεμένος σε πρίζα ρυθμισμένη για ψηφιακά τηλέφωνα.
● Εάν έχετε τηλεφωνητή στην ίδια τηλεφωνική γραμμή με τον εκτυπωτή, μπορεί να αντιμετωπίσετε ένα από τα παρακάτω προβλήματα: — Ο τηλεφωνητής μπορεί να μην είναι σωστά ρυθμισμένος για τον εκτυπωτή. — Το εξερχόμενο μήνυμα μπορεί να είναι πολύ μεγάλο ή πολύ δυνατό και να μην επιτρέπει στον εκτυπωτή να εντοπίσει τους τόνους φαξ, προκαλώντας την αποσύνδεση της καλούσας συσκευής φαξ.
Μπορείτε επίσης να στείλετε το φαξ χρησιμοποιώντας την παρακολούθηση κλήσης. Έτσι μπορείτε να ακούτε τη γραμμή τηλεφώνου καθώς καλείτε. Μπορείτε να ορίσετε το βήμα της κλήσης σας και να αποκρίνεστε σε μηνύματα καθώς πραγματοποιείτε κλήση. ● Ο αριθμός που καλέσατε για την αποστολή του φαξ δεν είναι στη σωστή μορφή ή η συσκευή λήψης φαξ έχει πρόβλημα. Για να βεβαιωθείτε, δοκιμάστε να καλέσετε τον αριθμό φαξ από μια συσκευή τηλεφώνου και να ακούσετε τους τόνους φαξ.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Χρήση online οδηγού αντιμετώπισης προβλημάτων HP Αυτό το βοηθητικό πρόγραμμα είναι διαθέσιμο μόνο για Windows. Αντιμετώπιση προβλημάτων τείχους προστασίας ή προγράμματος προστασίας από ιούς, εάν υποψιάζεστε ότι δεν επιτρέπει στον υπολογιστή να συνδεθεί στον εκτυπωτή. ● Αντιμετώπιση προβλημάτων ασύρματης σύνδεσης, εάν ο εκτυπωτής δεν έχει έχει συνδεθεί ποτέ ή εάν ήταν συνδεδεμένος και τώρα δεν λειτουργεί.
▲ Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε το εικονίδιο (Wi-Fi Direct). 2. Ενεργοποιήστε τη σύνδεση Wi-Fi στον ασύρματο υπολογιστή ή την ασύρματη φορητή συσκευή σας και, στη συνέχεια, βρείτε και συνδεθείτε στο όνομα Wi-Fi Direct του εκτυπωτή σας. 3. Όταν σας ζητηθεί, εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης του Wi-Fi Direct. 4. Εάν χρησιμοποιείτε φορητή συσκευή, βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκαταστήσει μια συμβατή εφαρμογή εκτύπωσης.
Η λειτουργία του εκτυπωτή τερματίζεται μη αναμενόμενα ● Ελέγξτε την τροφοδοσία και τις συνδέσεις τροφοδοσίας. ● Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας του εκτυπωτή είναι καλά συνδεδεμένο σε πρίζα που λειτουργεί. Η ευθυγράμμιση της κεφαλής εκτύπωσης δεν είναι επιτυχής ● Εάν η διαδικασία ευθυγράμμισης αποτύχει, βεβαιωθείτε ότι έχετε τοποθετήσει αχρησιμοποίητο, απλό, λευκό χαρτί στο δίσκο εισόδου.
● Αναφορά πρόσβασης στο web Αναφορά κατάστασης εκτυπωτή Χρησιμοποιήστε την αναφορά κατάστασης εκτυπωτή για να προβάλετε τις τρέχουσες πληροφορίες του εκτυπωτή και την κατάσταση των δοχείων μελάνης. Επίσης, χρησιμοποιήστε την αναφορά κατάστασης εκτυπωτή για καλύτερη αντιμετώπιση των προβλημάτων του εκτυπωτή. Η αναφορά κατάστασης εκτυπωτή περιέχει επίσης ένα αρχείο καταγραφής με τα πρόσφατα συμβάντα.
Για να εκτυπώσετε την αναφορά πρόσβασης στο web 1. Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε Ρύθμιση . 2. Επιλέξτε Αναφορές . 3. Πατήστε Αναφορά πρόσβασης στο web. Επίλυση προβλημάτων κατά τη χρήση των Υπηρεσιών Web Εάν αντιμετωπίζετε προβλήματα κατά τη χρήση των Υπηρεσιών Web, όπως το HP ePrint και το HP Printables, ελέγξτε τα εξής: ● Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι συνδεδεμένος στο Internet μέσω καλωδίου Ethernet ή ασύρματης σύνδεσης.
ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Για περισσότερη βοήθεια σχετικά με τη ρύθμιση και τη χρήση των Υπηρεσιών Web, επισκεφθείτε το HP Connected στη διεύθυνση www.hpconnected.com .
2. Καθαρίστε τη γυάλινη επιφάνεια και την εσωτερική πλευρά του καλύμματος με ένα μαλακό πανί που δεν αφήνει χνούδι, το οποίο έχετε ψεκάσει με ένα ήπιο καθαριστικό για γυάλινες επιφάνειες. ΠΡΟΣΟΧΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο καθαριστικό για γυάλινες επιφάνειες για να καθαρίσετε τη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Αποφύγετε τα καθαριστικά που περιέχουν λειαντικά, ασετόν, βενζίνη ή τετραχλωρίδιο του άνθρακα, διότι ενδέχεται να προκαλέσουν βλάβη στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή.
2. Ανασηκώστε το κάλυμμα του τροφοδότη εγγράφων. Έτσι, θα έχετε εύκολη πρόσβαση στους κυλίνδρους (1) και το διαχωριστικό (2). 1 Κύλινδροι 2 Διαχωριστικό 3. Νοτίστε ελαφρά ένα καθαρό ύφασμα χωρίς χνούδι με απιονισμένο νερό και στραγγίξτε το. 4. Με το νοτισμένο ύφασμα καθαρίστε τα υπολείμματα από τους κυλίνδρους ή το διαχωριστικό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν τα υπολείμματα δεν καθαρίζουν με απιονισμένο νερό, δοκιμάστε να τα καθαρίσετε με ισοπροπυλική αλκοόλη (καθαρό οινόπνευμα). 5.
Η περιττή εκτέλεση των διαδικασιών ευθυγράμμισης και καθαρισμού μπορεί να σπαταλήσει μελάνη και να μειώσει τη διάρκεια ζωής των δοχείων. ● Εάν οι εκτυπώσεις έχουν γραμμές ή λανθασμένα χρώματα ή λείπουν χρώματα, καθαρίστε την κεφαλή εκτύπωσης. Υπάρχουν τρία στάδια καθαρισμού. Το κάθε στάδιο διαρκεί περίπου δύο λεπτά, χρησιμοποιεί ένα φύλλο χαρτί και αυξανόμενη ποσότητα μελάνης. Μετά από κάθε στάδιο, επιθεωρήστε την ποιότητα της εκτυπωμένης σελίδας.
● Αντιγραφή ● Σάρωση ● Φαξ ● Φωτογρ. ● Δίκτυο ● Υπηρεσίες Web ● Εγκατάσταση εκτυπωτή Πατήστε Επαναφορά. Εμφανίζεται ένα μήνυμα που δηλώνει ότι θα γίνει επαναφορά των ρυθμίσεων. 6. Πατήστε Ναι. Για να επαναφέρετε τις εργοστασιακές προεπιλογές του εκτυπωτή 1. Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, πατήστε Ρύθμιση . 2. Πατήστε Συντήρηση εκτυπωτή . 3. Πατήστε Επαναφορά. 4. Πατήστε Επαναφορά εργοστ. ρυθμ.. Εμφανίζεται ένα μήνυμα που δηλώνει ότι θα γίνει επαναφορά των εργοστασιακών προεπιλογών.
Υποστήριξη HP Για τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις και πληροφορίες υποστήριξης του προϊόντος, επισκεφτείτε την τοποθεσία υποστήριξης του HP OfficeJet 7510 series στη διεύθυνση www.hp.com/support. Η online υποστήριξη HP παρέχει διάφορες επιλογές βοήθειας για τον εκτυπωτή σας: Προγράμματα οδήγησης και στοιχεία λήψης: Κατεβάστε προγράμματα οδήγησης και ενημερώσεις λογισμικού, καθώς και τα εγχειρίδια και την τεκμηρίωση που παρέχονται με τον εκτυπωτή σας.
Πρόσθετες επιλογές εγγύησης Διατίθενται πρόσθετες υπηρεσίες επισκευής για τη συσκευή HP OfficeJet 7510 series με πρόσθετη χρέωση. Μεταβείτε στη διεύθυνση www.hp.com/support , επιλέξτε χώρα/περιοχή και γλώσσα και δείτε τις επιλογές επέκτασης εγγύησης που διατίθενται για τον εκτυπωτή σας.
Α Τεχνικές πληροφορίες Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει τα παρακάτω θέματα: ● Προδιαγραφές προϊόντος ● Πληροφορίες κανονισμών ● Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντων Προδιαγραφές προϊόντος Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.hp.com/support . Επιλέξτε τη χώρα ή την περιοχή σας. Επιλέξτε Υποστήριξη Προϊόντων & Βοήθεια. Εισαγάγετε το όνομα που υπάρχει στη μπροστινή πλευρά του εκτυπωτή και επιλέξτε Αναζήτηση.
Μέγεθος και βάρος χαρτιού Για τον κατάλογο με τα υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού, ανατρέξτε στο λογισμικό εκτυπωτή HP.
(1) Αριστερό περιθώριο (2) Δεξί περιθώριο (3) Άνω περιθώριο (4) Κάτω περιθώριο 5 mm (0,197 ίντσες) 5 mm (0,197 ίντσες) 5 mm (0,197 ίντσες) 5 mm (0,197 ίντσες) Φάκελοι 3,3 mm (0,13 ίντσες) 3,3 mm (0,13 ίντσες) 16,5 mm (0,65 ίντσες) 16,5 mm (0,65 ίντσες) Μέσα προσαρμοσμένου μεγέθους 3 mm (0,125 ίντσες) 3 mm (0,125 ίντσες) 3 mm (0,125 ίντσες) 3 mm (0,125 ίντσες) Μέσα Φωτογραφικά μέσα 11 x 14 ίντσες 12 x 12 ίντσες B4 (JIS) Tabloid (11 x 17 ίντσες) Super B (13 x 19 ίντσες) A3 A3+ Προδιαγραφές
● Αυτόματη επανάκληση σε περίπτωση μη απάντησης μέχρι πέντε φορές (διαφέρει ανάλογα με τη χώρα/ περιοχή). ● Αυτόματη επανάκληση σε περίπτωση προβλήματος επικοινωνίας μέχρι πέντε φορές (διαφέρει ανάλογα με τη χώρα/περιοχή). ● Αναφορές επιβεβαίωσης και δραστηριότητας. ● Φαξ CCITT/ITU Group 3 με λειτουργία διόρθωσης σφαλμάτων (ΛΔΣ). ● Εκπομπή έως και 33,6 Kbps. ● Ταχύτητα 4 δευτερόλεπτα ανά σελίδα στα 33,6 Kbps (με βάση τη δοκιμαστική εικόνα ITU-T #1 σε τυπική ανάλυση).
● Δήλωση για το ενσύρματο φαξ στην Αυστραλία ● Σημείωση κανονισμών για την Ευρωπαϊκή Ένωση — Προϊόντα με εξωτερικούς προσαρμογείς AC — Προϊόντα με ασύρματη λειτουργία — Δήλωση για τους χρήστες του τηλεφωνικού δικτύου στην Ευρώπη (μόντεμ/φαξ) ● Δήλωση συμμόρφωσης ● Πληροφορίες κανονισμών για τα ασύρματα προϊόντα — Έκθεση σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων — Σημείωση για τους χρήστες στη Βραζιλία — Σημείωση για τους χρήστες στον Καναδά — Σημείωση για τους χρήστες στην Ταϊβάν — Σημείωση για το
Δήλωση FCC Σημείωση για τους χρήστες στην Κορέα Δήλωση συμμόρφωσης VCCI (Κλάσης B) για τους χρήστες στην Ιαπωνία Σημείωση για το καλώδιο τροφοδοσίας για τους χρήστες στην Ιαπωνία 130 Παράρτημα Α Τεχνικές πληροφορίες ELWW
Δήλωση για τις εκπομπές θορύβου για τη Γερμανία Δήλωση για τους χώρους εργασίας με οθόνες στη Γερμανία ELWW Πληροφορίες κανονισμών 131
Σημείωση για τους χρήστες του τηλεφωνικού δικτύου των Η.Π.Α.
Σημείωση για τους χρήστες του τηλεφωνικού δικτύου του Καναδά Σημείωση για τους χρήστες του τηλεφωνικού δικτύου της Γερμανίας Δήλωση για το ενσύρματο φαξ στην Αυστραλία ELWW Πληροφορίες κανονισμών 133
Σημείωση κανονισμών για την Ευρωπαϊκή Ένωση Τα προϊόντα που φέρουν τη σήμανση CE συμμορφώνονται με μία ή περισσότερες από τις παρακάτω Οδηγίες της ΕΕ, όπως αυτές ισχύουν: Οδηγία χαμηλής τάσης 2006/95/ΕΚ, Οδηγία ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας 2004/108/ΕΚ, Οδηγία Ecodesign 2009/125/ΕΚ, Οδηγία περί ραδιοεξοπλισμού 1999/5/ΕΚ, Οδηγία RoHS 2011/65/ΕΕ. Η συμμόρφωση με τις οδηγίες αυτές αξιολογείται με βάση τα ισχύοντα εναρμονισμένα ευρωπαϊκά πρότυπα. Η πλήρης Δήλωση συμμόρφωσης διατίθεται στην τοποθεσία web: www.
Δήλωση συμμόρφωσης ELWW Πληροφορίες κανονισμών 135
Πληροφορίες κανονισμών για τα ασύρματα προϊόντα Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει τις παρακάτω πληροφορίες κανονισμών σχετικά με τα ασύρματα προϊόντα: ● Έκθεση σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων ● Σημείωση για τους χρήστες στη Βραζιλία ● Σημείωση για τους χρήστες στον Καναδά ● Σημείωση για τους χρήστες στην Ταϊβάν ● Σημείωση για τους χρήστες στο Μεξικό ● Σημείωση για τους χρήστες στην Ιαπωνία ● Σημείωση για τους χρήστες στην Κορέα Έκθεση σε ακτινοβολία ραδιοσυχνοτήτων Σημείωση για τους χρήστες στη Βραζ
Σημείωση για τους χρήστες στον Καναδά Σημείωση για τους χρήστες στην Ταϊβάν ELWW Πληροφορίες κανονισμών 137
Σημείωση για τους χρήστες στο Μεξικό Σημείωση για τους χρήστες στην Ιαπωνία Σημείωση για τους χρήστες στην Κορέα Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντων Η Hewlett-Packard έχει δεσμευτεί να παρέχει προϊόντα ποιότητας με τρόπο που δεν βλάπτει το περιβάλλον. ● Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί ώστε να είναι κατάλληλο για ανακύκλωση. ● Ο αριθμός των υλικών είναι ο ελάχιστος δυνατός και ταυτόχρονα έχει εξασφαλιστεί η κατάλληλη λειτουργικότητα και αξιοπιστία.
● Απόρριψη μπαταριών στην Ταϊβάν ● Σημείωση περί μπαταριών για τη Βραζιλία ● Σημείωση για υπερχλωρικό υλικό στην Καλιφόρνια ● Δήλωση για τη συνθήκη παρουσίας της σήμανσης ουσιών περιορισμένης χρήσης (Ταϊβάν) ● Πίνακας επικίνδυνων ουσιών/στοιχείων και περιεχόμενο (Κίνα) ● Περιορισμός επικίνδυνων ουσιών (Ουκρανία) ● Οδηγία της ΕΕ για τις μπαταρίες ● Περιορισμός επικίνδυνων ουσιών (Ινδία) ● EPEAT ● Πληροφορίες χρήστη για την ετικέτα οικολογικής σήμανσης SEPA της Κίνας ● Ετικέτα ενέργειας Κ
Πρόγραμμα ανακύκλωσης αναλωσίμων για εκτυπωτές ψεκασμού HP Η ΗΡ έχει δεσμευτεί να προστατεύει το περιβάλλον. Το πρόγραμμα ανακύκλωσης αναλωσίμων για εκτυπωτές ψεκασμού HP είναι διαθέσιμο σε πολλές χώρες/περιοχές και επιτρέπει την ανακύκλωση των χρησιμοποιημένων δοχείων μελάνης, χωρίς χρέωση. Για περισσότερες πληροφορίες, μεταβείτε στην παρακάτω τοποθεσία web: www.hp.
Απόρριψη μπαταριών στην Ταϊβάν Σημείωση περί μπαταριών για τη Βραζιλία Σημείωση για υπερχλωρικό υλικό στην Καλιφόρνια ELWW Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντων 141
Δήλωση για τη συνθήκη παρουσίας της σήμανσης ουσιών περιορισμένης χρήσης (Ταϊβάν) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 - 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) - 0 0
Πίνακας επικίνδυνων ουσιών/στοιχείων και περιεχόμενο (Κίνα) Περιορισμός επικίνδυνων ουσιών (Ουκρανία) ELWW Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντων 143
Οδηγία της ΕΕ για τις μπαταρίες 144 Παράρτημα Α Τεχνικές πληροφορίες ELWW
Περιορισμός επικίνδυνων ουσιών (Ινδία) EPEAT Πληροφορίες χρήστη για την ετικέτα οικολογικής σήμανσης SEPA της Κίνας ELWW Περιβαλλοντικό πρόγραμμα διαχείρισης προϊόντων 145
Ετικέτα ενέργειας Κίνας για συσκευές εκτυπωτών, φαξ και αντιγραφικών 146 Παράρτημα Α Τεχνικές πληροφορίες ELWW
Β Πρόσθετη ρύθμιση φαξ Αφού ολοκληρώσετε όλα τα βήματα που περιγράφονται στον οδηγό έναρξης χρήσης, χρησιμοποιήστε τις οδηγίες αυτής της ενότητας για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση φαξ. Φυλάξτε τον οδηγό έναρξης χρήσης για μελλοντική χρήση. Σε αυτή την ενότητα θα μάθετε πώς να ρυθμίζετε τον εκτυπωτή ώστε το φαξ να λειτουργεί επιτυχώς με οποιονδήποτε εξοπλισμό και υπηρεσία που μπορεί να έχετε συνδέσει στην ίδια γραμμή τηλεφώνου.
Πίνακας Β-1 Χώρες/περιοχές με τηλεφωνικό σύστημα παράλληλου τύπου (συνέχεια) Καναδάς Χιλή Κίνα Κολομβία Ελλάδα Ινδία Ινδονησία Ιρλανδία Ιαπωνία Κορέα Λατινική Αμερική Μαλαισία Μεξικό Φιλιππίνες Πολωνία Πορτογαλία Ρωσία Σαουδική Αραβία Σιγκαπούρη Ισπανία Ταϊβάν Ταϊλάνδη ΗΠΑ Βενεζουέλα Βιετνάμ Εάν δεν είστε σίγουροι για τον τύπο τηλεφωνικού συστήματος που διαθέτετε (σειριακό ή παράλληλο), απευθυνθείτε στην εταιρεία τηλεφωνίας.
3. ● DSL: Υπηρεσία ψηφιακής συνδρομητικής γραμμής (DSL) παρεχόμενη από την εταιρεία τηλεφωνίας. (Η γραμμή DSL μπορεί να ονομάζεται ADSL στη χώρα/περιοχή σας). ● PBX: Σύστημα τηλεφωνίας PBX (private branch exchange) (συνδρομητικό κέντρο). ● ISDN: Σύστημα ψηφιακού δικτύου ενοποιημένων υπηρεσιών (ISDN). ● Υπηρεσία διακριτών ήχων κλήσης: Υπηρεσία διακριτών ήχων κλήσης μέσω της εταιρείας τηλεφωνίας που παρέχει πολλούς τηλεφωνικούς αριθμούς με διαφορετικούς συνδυασμούς κτύπων.
Άλλος εξοπλισμός ή υπηρεσίες που μοιράζονται τη γραμμή φαξ DSL PBX Υπηρεσία διακριτών ήχων κλήσης Φωνητικέ ς κλήσεις Μόντεμ τηλεφώνου υπολογιστή Συνιστώμενη ρύθμιση φαξ Τηλεφωνητής Υπηρεσία φωνητικών μηνυμάτων Περίπτωση Γ: Ρύθμιση του εκτυπωτή με τηλεφωνικό σύστημα PBX ή γραμμή ISDN Περίπτωση Δ: Λειτουργία φαξ με υπηρεσία διακριτών ήχων κλήσης στην ίδια γραμμή Περίπτωση E: Κοινή γραμμή τηλεφώνου/φαξ Περίπτωση ΣΤ: Κοινή γραμμή τηλεφώνου/φαξ με φωνητικό ταχυδρομείο Περίπτωση Ζ: Γραμμή φαξ κοινή με μόντε
Εικόνα Β-1 Πίσω πλευρά εκτυπωτή 1 Πρίζα τηλεφώνου 2 Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τηλεφώνου που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του εκτυπωτή για να τον συνδέσετε στη θύρα 1-LINE. Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας. Για να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή με ξεχωριστή γραμμή φαξ 1.
Εικόνα Β-2 Πίσω πλευρά εκτυπωτή 1 Πρίζα τηλεφώνου 2 Φίλτρο και καλώδιο DSL (ή ADSL) παρεχόμενο από τον παροχέα DSL 3 Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τηλεφώνου που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του εκτυπωτή για να τον συνδέσετε στη θύρα 1-LINE. Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας. Για να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή με DSL 1. Προμηθευτείτε ένα φίλτρο DSL από τον παροχέα DSL. 2.
τερματικού είναι ρυθμισμένος στον σωστό τύπο διακόπτη για τη χώρα/περιοχή σας, εφόσον αυτό είναι δυνατό. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένα συστήματα ISDN σας δίνουν τη δυνατότητα να διαμορφώσετε τις θύρες για συγκεκριμένο εξοπλισμό τηλεφώνου. Για παράδειγμα, ίσως έχετε εκχωρήσει μια θύρα για τηλέφωνο και φαξ Group 3 και μια άλλη θύρα για πολλές χρήσεις.
1 Πρίζα τηλεφώνου 2 Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τηλεφώνου που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του εκτυπωτή για να τον συνδέσετε στη θύρα 1-LINE. Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας. Για να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή με υπηρεσία διακριτών ήχων κλήσης 1. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τηλεφώνου που παρέχεται στη συσκευασία του εκτυπωτή, συνδέστε το ένα άκρο στην πρίζα τηλεφώνου και το άλλο άκρο στη θύρα 1-LINE στο πίσω μέρος του εκτυπωτή.
Εικόνα Β-4 Πίσω πλευρά εκτυπωτή 1 Πρίζα τηλεφώνου 2 Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τηλεφώνου που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του εκτυπωτή για να τον συνδέσετε στη θύρα 1-LINE. Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας. 3 Τηλέφωνο (προαιρετικά) Για να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε κοινή γραμμή τηλεφώνου/φαξ 1.
να λαμβάνει φαξ. Για να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή ώστε να απαντά στις κλήσεις μη αυτόματα, απενεργοποιήστε τη ρύθμιση Αυτόματη απάντηση . 4. Πραγματοποιήστε έλεγχο φαξ. Εάν σηκώσετε το τηλέφωνο πριν απαντήσει ο εκτυπωτής στην κλήση και ακούσετε τόνους φαξ από συσκευή αποστολής φαξ, θα πρέπει να απαντήσετε στην κλήση φαξ με μη αυτόματο τρόπο. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή με προαιρετικό εξοπλισμό, επικοινωνήστε με τον τοπικό παροχέα υπηρεσιών ή προμηθευτή για πρόσθετη βοήθεια.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας. Εάν δεν χρησιμοποιήσετε το παρεχόμενο καλώδιο για τη σύνδεση του εκτυπωτή στην πρίζα τηλεφώνου, μπορεί να μην είναι δυνατή η αποστολή και λήψη φαξ. Αυτό το ειδικό καλώδιο τηλεφώνου διαφέρει από τα καλώδια τηλεφώνου που μπορεί να έχετε ήδη στο σπίτι ή το γραφείο σας. 2. Απενεργοποιήστε τη ρύθμιση Αυτόματη απάντηση . 3. Πραγματοποιήστε έλεγχο φαξ.
2 Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τηλεφώνου που παρέχεται στη συσκευασία του εκτυπωτή για να συνδέσετε τον εκτυπωτή στη θύρα 1-LINE. Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας. 3 Υπολογιστής με μόντεμ Για να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή με μόντεμ σύνδεσης μέσω τηλεφώνου 1. Αποσυνδέστε το άσπρο βύσμα από τη θύρα με την ένδειξη 2-EXT στο πίσω μέρος του εκτυπωτή. 2.
1 Πρίζα τηλεφώνου 2 Παράλληλος διαχωριστής 3 Φίλτρο DSL/ADSL Συνδέστε το ένα άκρο του βύσματος τηλεφώνου που παρέχεται με τον εκτυπωτή για σύνδεση με τη θύρα 1-LINE στο πίσω μέρος του εκτυπωτή. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου στο φίλτρο DSL/ ADSL. Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας. 4 Υπολογιστής 5 Μόντεμ υπολογιστή DSL/ADSL ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρέπει να αγοράσετε έναν παράλληλο διαχωριστή.
3. Συνδέστε το φίλτρο DSL στον παράλληλο διαχωριστή. 4. Συνδέστε το μόντεμ DSL στον παράλληλο διαχωριστή. 5. Συνδέστε τον παράλληλο διαχωριστή στην πρίζα. 6. Πραγματοποιήστε έλεγχο φαξ. Όταν χτυπήσει το τηλέφωνο, ο εκτυπωτής θα απαντήσει αυτόματα μετά τον αριθμό των κτύπων που έχουν οριστεί στη ρύθμιση Κτύποι πριν απ/ση . Ο εκτυπωτής ξεκινά να εκπέμπει ήχους λήψης φαξ στη συσκευή αποστολής φαξ και να λαμβάνει το φαξ.
Εικόνα Β-9 Πίσω πλευρά εκτυπωτή 1 Πρίζα τηλεφώνου 2 Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τηλεφώνου που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του εκτυπωτή για να τον συνδέσετε στη θύρα 1-LINE. 3 Παράλληλος διαχωριστής 4 Υπολογιστής με μόντεμ 5 Τηλέφωνο Για να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή στην ίδια γραμμή τηλεφώνου με έναν υπολογιστή με δύο τηλεφωνικές θύρες 1. Αποσυνδέστε το άσπρο βύσμα από τη θύρα με την ένδειξη 2-EXT στο πίσω μέρος του εκτυπωτή. 2.
7. ● Εάν ρυθμίσετε τον εκτυπωτή να απαντά στις κλήσεις αυτόματα, θα απαντά σε όλες τις εισερχόμενες κλήσεις και θα λαμβάνει τα φαξ. Σε αυτή την περίπτωση, ο εκτυπωτής δεν μπορεί να διακρίνει τις κλήσεις φαξ από τις φωνητικές κλήσεις. Εάν πιστεύετε ότι η κλήση είναι φωνητική, θα πρέπει να απαντήσετε σε αυτήν πριν από τον εκτυπωτή. Για να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή ώστε να απαντά στις κλήσεις αυτόματα, ενεργοποιήστε τη ρύθμιση Αυτόματη απάντηση .
6 Υπολογιστής 7 Τηλέφωνο ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρέπει να αγοράσετε έναν παράλληλο διαχωριστή. Ο παράλληλος διαχωριστής έχει μία θύρα RJ-11 στο μπροστινό μέρος και δύο θύρες RJ-11 στο πίσω μέρος. Μην χρησιμοποιείτε διαχωριστή τηλεφώνου δύο γραμμών, σειριακό διαχωριστή ή παράλληλο διαχωριστή που έχει δύο θύρες RJ-11 στο μπροστινό μέρος και βύσμα στο πίσω μέρος. Εικόνα Β-10 Παράδειγμα παράλληλου διαχωριστή Για να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή με μόντεμ υπολογιστή DSL/ADSL 1.
Εικόνα Β-11 Πίσω πλευρά εκτυπωτή 1 Πρίζα τηλεφώνου 2 Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τηλεφώνου που παρέχεται για σύνδεση στη θύρα 1-LINE στο πίσω μέρος του εκτυπωτή Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας. 3 Τηλεφωνητής 4 Τηλέφωνο (προαιρετικά) Για να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή ώστε να μοιράζεται τη γραμμή τηλεφώνου/φαξ με τηλεφωνητή 1. Αποσυνδέστε το άσπρο βύσμα από τη θύρα με την ένδειξη 2-EXT στο πίσω μέρος του εκτυπωτή. 2.
5. Ενεργοποιήστε τη ρύθμιση Αυτόματη απάντηση . 6. Ρυθμίστε τον αυτόματο τηλεφωνητή να απαντά ύστερα από ένα μικρό αριθμό κτύπων. 7. Αλλάξτε τη ρύθμιση Κτύποι πριν απ/ση του εκτυπωτή στο μέγιστο αριθμό κτύπων που υποστηρίζεται από τον εκτυπωτή. (Ο μέγιστος αριθμός κτύπων διαφέρει ανάλογα με τη χώρα/περιοχή). 8. Πραγματοποιήστε έλεγχο φαξ. Όταν χτυπήσει το τηλέφωνο, ο τηλεφωνητής θα απαντήσει μετά από τους κτύπους που έχετε καθορίσει και θα αναπαράγει το μήνυμα υποδοχής που έχετε ηχογραφήσει.
Εικόνα Β-13 Πίσω πλευρά εκτυπωτή 1 Πρίζα τηλεφώνου 2 Τηλεφωνική θύρα "IN" στον υπολογιστή 3 Τηλεφωνική θύρα "OUT" στον υπολογιστή 4 Τηλέφωνο (προαιρετικά) 5 Τηλεφωνητής 6 Υπολογιστής με μόντεμ 7 Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τηλεφώνου που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του εκτυπωτή για να τον συνδέσετε στη θύρα 1-LINE. Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν ο τηλεφωνητής σας δεν επιτρέπει τη σύνδεση εξωτερικού τηλεφώνου, μπορείτε να αγοράσετε και να χρησιμοποιήσετε έναν παράλληλο διαχωριστή (γνωστός επίσης ως ζεύκτης) για να συνδέσετε και τον τηλεφωνητή και το τηλέφωνο στον εκτυπωτή. Για αυτές τις συνδέσεις μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τυπικά καλώδια τηλεφώνου. 6. Εάν το λογισμικό του μόντεμ έχει ρυθμιστεί ώστε να λαμβάνει φαξ αυτόματα στον υπολογιστή, απενεργοποιήστε αυτή τη ρύθμιση.
Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας. 5 Μόντεμ DSL/ADSL 6 Υπολογιστής 7 Τηλεφωνητής 8 Τηλέφωνο (προαιρετικά) ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πρέπει να αγοράσετε έναν παράλληλο διαχωριστή. Ο παράλληλος διαχωριστής έχει μία θύρα RJ-11 στο μπροστινό μέρος και δύο θύρες RJ-11 στο πίσω μέρος.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 9. Ο μέγιστος αριθμός κτύπων διαφέρει ανάλογα με τη χώρα/περιοχή. Πραγματοποιήστε έλεγχο φαξ. Όταν χτυπήσει το τηλέφωνο, ο τηλεφωνητής θα απαντήσει μετά από τους κτύπους που έχετε καθορίσει και θα αναπαράγει το μήνυμα που έχετε ηχογραφήσει. Ο εκτυπωτής παρακολουθεί την κλήση αναζητώντας τόνους φαξ. Εάν εντοπιστούν τόνοι εισερχόμενου φαξ, ο εκτυπωτής μεταδίδει τόνους λήψης φαξ και λαμβάνει το φαξ.
Εικόνα Β-16 Πίσω πλευρά εκτυπωτή 1 Πρίζα τηλεφώνου 2 Χρησιμοποιήστε το καλώδιο τηλεφώνου που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του εκτυπωτή για να τον συνδέσετε στη θύρα 1-LINE Ίσως πρέπει να συνδέσετε το παρεχόμενο καλώδιο τηλεφώνου στον προσαρμογέα που παρέχεται για τη χώρα/περιοχή σας. 3 Υπολογιστής με μόντεμ 4 Τηλέφωνο Για να ρυθμίσετε τον εκτυπωτή στην ίδια γραμμή τηλεφώνου με έναν υπολογιστή με δύο τηλεφωνικές θύρες 1.
Πρέπει να απαντάτε οι ίδιοι στις εισερχόμενες κλήσεις φαξ, διαφορετικά ο εκτυπωτής δεν μπορεί να λάβει φαξ. Εάν αντιμετωπίσετε προβλήματα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή με προαιρετικό εξοπλισμό, επικοινωνήστε με τον τοπικό παροχέα υπηρεσιών ή προμηθευτή για πρόσθετη βοήθεια. Έλεγχος ρύθμισης φαξ Μπορείτε να ελέγξετε τη ρύθμιση του φαξ για να βεβαιωθείτε για την κατάσταση του εκτυπωτή και ότι είναι σωστά ρυθμισμένος για φαξ. Πραγματοποιήστε αυτόν τον έλεγχο, αφού ολοκληρώσετε τη ρύθμιση του εκτυπωτή για φαξ.
Γ Σφάλματα (Windows) ● Πρόβλημα δοχείου μελάνης ● Θύρα ανοιχτή ● Χρησιμοποιήστε τα ΑΡΧΙΚΑ δοχεία μελάνης ● Μη συμβατά δοχεία μελάνης ● Πρόβλημα με την προετοιμασία του εκτυπωτή ● Πρόβλημα με τα αρχικά δοχεία μελάνης ● Πρόβλημα στο σύστημα μελάνης ● Πρόβλημα με την κεφαλή εκτύπωσης Πρόβλημα δοχείου μελάνης Το δοχείο μελάνης που αναφέρεται στο μήνυμα λείπει, παρουσιάζει βλάβη, δεν είναι συμβατό ή έχει τοποθετηθεί σε λανθασμένη υποδοχή του εκτυπωτή.
4. Τοποθετήστε το δοχείο μελάνης στην υποδοχή. Πιέστε δυνατά το δοχείο μελάνης για να βεβαιωθείτε ότι επιτυγχάνεται σωστή επαφή. 5. Κλείστε τη θύρα πρόσβασης των δοχείων μελάνης. Θύρα ανοιχτή Για να μπορεί ο εκτυπωτής να εκτυπώσει έγγραφα, πρέπει να έχουν κλείσει όλες οι θύρες και τα καλύμματα. ΥΠΟΔΕΙΞΗ: Όταν κλείσουν εντελώς, οι περισσότερες θύρες και τα καλύμματα ασφαλίζουν.
Πρόβλημα με τα αρχικά δοχεία μελάνης Υπάρχει πρόβλημα με τα αρχικά δοχεία μελάνης και ο εκτυπωτής δεν μπορεί να ολοκληρώσει την προετοιμασία του συστήματος μελάνης. Επικοινωνήστε με την Υποστήριξη HP. Πρόβλημα στο σύστημα μελάνης Αφαιρέστε τα δοχεία μελάνης και ελέγξτε εάν υπάρχουν ίχνη διαρροής. Εάν κάποιο από τα δοχεία παρουσιάζει διαρροή, επικοινωνήστε με την υποστήριξη της ΗΡ.
Ευρετήριο Α ανακύκλωση δοχεία μελάνης 140 αναφορά ελέγχου ασύρματης σύνδεσης 116 αναφορά κατάστασης εκτυπωτή πληροφορίες για 116 αναφορά ποιότητας εκτύπωσης 116 αναφορά πρόσβασης στο web 116 αναφορές ανεπιτυχής έλεγχος φαξ 103 διαγνωστικός έλεγχος 116 έλεγχος ασύρματης σύνδεσης 116 επιβεβαίωση, φαξ 61 πρόσβαση στο web 116 σφάλματα, φαξ 61 αναφορές επιβεβαίωσης, φαξ 61 αναφορές σφαλμάτων, φαξ 61 αντιγραφή προδιαγραφές 127 Αντιγραφή 7 αντικατάσταση δοχείων μελάνης 71 απαιτήσεις συστήματος 125 απάντηση σε συνδ
έλεγχος πρίζας τηλεφώνου, φαξ 104 έλεγχος πρίζας, φαξ 104 έλεγχος σωστής θύρας, φαξ 105 έλεγχος τόνου κλήσης, αποτυχία 106 εμπλοκές αποκατάσταση 87 χαρτιά προς αποφυγή 11 ενσωματωμένος web server άνοιγμα 84 επίλυση προβλημάτων, δεν είναι δυνατό το άνοιγμα 85 πληροφορίες 83 σάρωση web 37 ένταση ήχοι φαξ 59 επανεκτύπωση φαξ από τη μνήμη 49 επεξεργασία κείμενο στο πρόγραμμα OCR 38 επιλογές επανάκλησης, ρύθμιση 58 επίλυση προβλημάτων αναφορά κατάστασης εκτυπωτή 116 αποστολή φαξ 108, 111 αποτυχία ελέγχου γραμμής
συστήματα παράλληλου τύπου) 160 κοινή χρήση με φαξ και τηλεφωνητή (τηλεφωνικά συστήματα παράλληλου τύπου) 165, 169 κοινό με φαξ (παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα) 157 μόντεμ τηλεφώνου κοινή χρήση με γραμμή φαξ και τηλεφώνου (τηλεφωνικά συστήματα παράλληλου τύπου) 160 κοινή χρήση με φαξ και τηλεφωνητή (τηλεφωνικά συστήματα παράλληλου τύπου) 165, 169 κοινό με φαξ (παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα) 157 μόντεμ υπολογιστή κοινή χρήση με γραμμή φαξ και τηλεφώνου (τηλεφωνικά συστήματα παράλληλου τύπου) 160 κοινή χρήση
προδιαγραφές σάρωσης 127 OCR 38 σάρωση web 37 σειριακά τηλεφωνικά συστήματα τύποι ρύθμισης 148 χώρες/περιοχές με 147 σελίδα διαγνωστικού ελέγχου 116 σμίκρυνση φαξ 50 σύνδεση USB θύρα, εντοπισμός 4, 6 συντήρηση αντικατάσταση δοχείων μελάνης 71 έλεγχος επιπέδων μελάνης 69 ευθυγράμμιση κεφαλής εκτύπωσης 120 καθαρισμός 119 καθαρισμός κεφαλής εκτύπωσης 121 κεφαλή εκτύπωσης 120 κηλίδες 120 σελίδα διαγνωστικού ελέγχου 116 σύστημα PBX, ρύθμιση με φαξ παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα 152 Τ ταχύτητα σύνδεσης, ρύθμιση 7
ρύθμιση κοινής γραμμής τηλεφώνου (παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα) 154 σμίκρυνση 50 σύστημα PBX, ρύθμιση (παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα) 152 ταχύτητα 58 τηλεφωνητής και μόντεμ, κοινή χρήση (τηλεφωνικά συστήματα παράλληλου τύπου) 165 τηλεφωνητής, ρύθμιση (παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα) 163 τύποι ρύθμισης 148 τύπος κλήσης, ρύθμιση 57 φαξ μόντεμ και γραμμή τηλεφώνου, κοινή χρήση (τηλεφωνικά συστήματα παράλληλου τύπου) 160 φωνητικό ταχυδρομείο, ρύθμιση (παράλληλα τηλεφωνικά συστήματα) 156 DSL, ρύθμιση (παράλλη