HP OfficeJet 7510 Wide Format All-in-One Printer series Lietotāja ceļvedis
Informācija par autortiesībām Uzņēmuma Hewlett-Packard paziņojumi Apliecinājums © 2015 Autortiesības Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informācija šajā dokumentā var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma. 1. izdevums, 06.2015. Visas tiesības aizsargātas. Šī materiāla pavairošana, adaptēšana vai tulkošana bez iepriekšējas Hewlett-Packard rakstiskas atļaujas ir aizliegta, izņemot autortiesību likumos atļautajos gadījumos.
Informācija par drošību Lai mazinātu iespēju gūt savainojumus no uguns vai elektriskās strāvas trieciena, vienmēr ievērojiet galvenos piesardzības pasākumus, kad izmantojat šo izstrādājumu. 1. Izlasiet un izprotiet visas instrukcijas, kas sniegtas printera komplektācijā iekļautajā dokumentācijā. 2. Ievērojiet visus uz izstrādājuma atzīmētos brīdinājumus un norādījumus. 3. Pirms izstrādājuma tīrīšanas atvienojiet to no sienas kontaktligzdas. 4.
Saturs 1 Kā var...? ...................................................................................................................................................... 1 2 Darba sākšana ............................................................................................................................................... 2 Pieejamība .............................................................................................................................................................
Skenēšana ............................................................................................................................................................ 32 Skenēšana datorā .............................................................................................................................. 33 Skenēšana atmiņas ierīcē ................................................................................................................. 34 Scan to Email (Skenēt e-pastā) ......................
Atbildes zvana signāla maiņa zvanu izšķiršanas funkcijai ............................................................... 55 Numuru izsaukšanas metodes iestatīšana ....................................................................................... 56 Zvana atkārtošanas opciju iestatīšana ............................................................................................. 56 Faksa ātruma iestatīšana ..................................................................................................
Printera bezvadu savienojuma iespējas ieslēgšana vai izslēgšana ................................................. 74 Tīkla iestatījumu maiņa ....................................................................................................................................... 74 Wi-Fi Direct izmantošana .................................................................................................................................... 75 9 Printera pārvaldības rīki ...........................................
Tīkla un savienojuma problēmas ...................................................................................................................... 105 Novērst bezvadu savienojuma problēmu ....................................................................................... 105 Atrast tīkla iestatījumus bezvadu savienojumam .......................................................................... 105 Novērsiet Wi-Fi Direct savienojuma problēmas ..........................................................
Atbilstības deklarācija ..................................................................................................................... 125 Normatīvā informācija bezvadu izstrādājumiem ........................................................................... 126 Pakļaušana radiofrekvenču starojuma iedarbībai ....................................................... 126 Paziņojums lietotājiem Brazīlijā ...................................................................................
Printera uzstādīšana darbam ar datora iezvanes modemu ........................................ 146 Printera uzstādīšana darbam ar datora DSL/ADSL modemu ....................................... 148 H variants: balss/faksa līnija kopā ar datora modemu ................................................................... 149 Balss/fakss kopā ar datora iezvanes modemu ............................................................ 149 Balss/fakss kopā ar datora DSL/ADSL modemu .......................................
xii LVWW
1 LVWW Kā var...
2 Darba sākšana Šī rokasgrāmata sniedz informāciju par printera lietošanu un problēmu novēršanu.
Sīkāku informāciju par vides vadlīnijām, kuras HP ievēro ražošanas procesa laikā, skatiet Vides produktu uzraudzības programma. Papildinformāciju par HP vides iniciatīvām skatiet vietnē www.hp.com/ecosolutions. ● Strāvas pārvaldība ● Drukas izejmateriālu optimizēšana Strāvas pārvaldība Lai taupītu elektrību, izmantojiet Sleep Mode (Snaudas režīms) un Schedule Printer On/Off (Plānota printera ieslēgšana/izslēgšana). Sleep mode (Snaudas režīms) Ierīcei snaudas režīmā tiek samazināts tās strāvas patēriņš.
● Mainiet drukas kvalitāti printera draiverī uz melnraksta iestatījumu. Melnraksta iestatījums patērē mazāk tintes. ● Netīriet drukas galviņas bez vajadzības. Tā tiek nelietderīgi iztērēta tinte un saīsināts kasetņu kalpošanas laiks.
Drukas izejmateriālu zona 1 Tintes kasetnes 2 Drukas galviņa 3 Tintes kasetņu piekļuves durtiņas PIEZĪME. Tintes kasetnes jāglabā printerī, lai novērstu iespējamas drukas kvalitātes problēmas vai drukas galviņu bojājumus. Neizņemiet drukas izejmateriālus no printera uz ilgu laika periodu. Neizslēdziet printeri, kad trūkst kasetnes.
Printera vadības paneļa lietošana Šajā nodaļā ir aprakstītas šādas tēmas: ● Pogu un indikatoru pārskats ● Vadības paneļa displeja ikonas ● Printera iestatījumu maiņa Pogu un indikatoru pārskats Šī shēma un ar to saistītā tabula sniedz īsu atsauces informāciju par printera vadības paneļa funkcijām. Numurs Nosaukums un apraksts 1 Poga Home (Sākums): atgriešanās sākuma ekrānā no jebkura ekrāna.
Ikona Nozīme PIEZĪME. (Ethernet) un (Bezvadu) netiek parādītas vienlaicīgi. Ethernet vai bezvadu savienojuma ikonas rādīšana ir atkarīga no printera savienojuma ar tīklu veida. Ja printera tīkla savienojums nav iestatīts, pēc noklusējuma printera vadības paneļa displejā ir redzams (Bezvadu). Wi-Fi Direct: HP Wi-Fi Direct izvēlnē var ieslēgt HP Wi-Fi Direct (ar drošību vai bez tās), izslēgt HP Wi-Fi Direct un parādīt HP Wi-Fi Direct nosaukumu un paroli (ja HP Wi-Fi Direct ir ieslēgts ar drošību).
Funkcijas iestatījumu maiņa Vadības paneļa displeja ekrānā Sākums ir redzamas pieejamās printera funkcijas. 1. Vadības paneļa displejā pieskarieties un bīdiet pirkstu pār ekrānu, pēc tam pieskarieties ikonai, lai atlasītu nepieciešamo funkciju. 2. Pēc funkcijas izvēles pieskarieties un ritiniet pieejamos iestatījumus, pēc tam pieskarieties iestatījumam, kuru vēlaties mainīt. 3. Izpildiet vadības paneļa displejā redzamos norādījumus, lai mainītu iestatījumus. PIEZĪME.
Fotoattēlu drukāšana ● Fotopapīrs HP Premium Plus Photo Paper Fotopapīrs HP Premium Plus Photo Paper ir HP augstākās kvalitātes fotopapīrs labākajiem fotoattēliem. Izmantojot HP fotopapīru Premium Plus Photo Paper, var drukāt skaistus fotoattēlus, kas nožūst nekavējoties, tāpēc tos var kopīgot tieši no printera.
Ikdienas drukāšana Visi ikdienas drukāšanai norādītie papīri izmanto ColorLok tehnoloģiju, lai būtu mazāk smērējumu, izteiktāka melnā krāsa un dzīvas krāsas. ● HP Bright White Inkjet papīrs HP Bright White Inkjet papīrs nodrošina augstu krāsu kontrastu un skaidri salasāmu, asu tekstu. Tas ir pietiekami gaismas necaurlaidīgs, lai to apdrukātu no abām pusēm un tam nevarētu redzēt cauri, kas padara to par ideālu materiālu informatīvu izdevumu, atskaišu un reklāmlapu drukāšanai.
Papīra ievietošana Standarta papīra ievietošana 1. Paceliet izvades tekni. 2. Izbīdiet papīra platuma vadotnes uz āru, cik iespējams. PIEZĪME. Ja papīrs ir pārāk garš, izvelciet ievades tekni, lai to pagarinātu līdz vēlamajam papīra izmēram.
3. Papīru ievietojiet portreta orientācijā ar apdrukājamo pusi uz leju. Pārliecinieties, vai papīra kaudzīte ir izlīdzināta ar atbilstīgā papīra formāta līnijām uz ievades teknes apakšas un nepārsniedz kaudzītes augstuma marķējumu uz teknes sāniem. PIEZĪME. 12 Neievietojiet papīru, kamēr printeris drukā. 4. Bīdiet teknē papīra platuma vadotnes, līdz tās pieskaras papīra kaudzītes malai, pēc tam, ja nepieciešams, aizveriet ievades tekni. 5. Nolaidiet izvades tekni. 2. nodaļa.
6. Izvelciet izvades teknes pagarinājumu. PIEZĪME. Ja ievietojat legal formāta vai garāku papīru, izvelciet izvades teknes pagarinājumu līdz B izmēra papīra atzīmei. Aploksnes ievietošana 1. LVWW Paceliet izvades tekni.
2. Izņemiet visu papīru no ievades teknes, ievietojiet aploksnes ar apdrukājamo pusi uz leju un ielieciet atbilstoši attēlam. Pārliecinieties, vai papīra kaudzīte ir izlīdzināta ar atbilstīgā papīra formāta līnijām uz ievades teknes apakšas un nepārsniedz kaudzītes augstuma marķējumu uz teknes sāniem. PIEZĪME. 14 Neievietojiet aploksnes, kamēr printeris drukā. 3. Bīdiet teknes papīra platuma vadotnes, līdz tās pieskaras aplokšņu kaudzītes malai. 4. Nolaidiet izvades tekni. 2. nodaļa.
5. Izvelciet izvades teknes pagarinājumu. Kartīšu un fotopapīra ievietošana 1. LVWW Paceliet izvades tekni.
2. Ievietojiet papīru ar apdrukājamo pusi uz leju teknes centrā. Pārliecinieties, vai papīra kaudzīte ir izlīdzināta ar atbilstīgā papīra formāta līnijām uz ievades teknes apakšas un nepārsniedz kaudzītes augstuma marķējumu uz teknes sāniem. PIEZĪME. 16 Neievietojiet papīru, kamēr printeris drukā. 3. Bīdiet teknes papīra platuma vadotnes, līdz tās pieskaras papīra kaudzītes malai. 4. Nolaidiet izvades tekni. 2. nodaļa.
5. Izvelciet izvades teknes pagarinājumu. Oriģināla novietošana uz skenera stikla Varat kopēt, skenēt vai nosūtīt pa faksu oriģinālus, novietojot tos uz skenera stikla. B formāta dokumentus nevar skenēt, kopēt vai sūtīt pa faksu, izmantojot dokumentu padevi. PIEZĪME. Daudzas specifiskas funkcijas nedarbojas pareizi, ja skenera stikls vai vāka pamatne ir netīra. Plašāku informāciju skatiet sadaļā Printera apkope. PIEZĪME. Pirms paceļat printera vāku, izņemiet visus oriģinālus no dokumentu padeves teknes.
2. Ievietojiet oriģinālu ar apdrukāto pusi uz leju, kā redzams nākamajā attēlā. PADOMS. 3. Oriģinālu novietot palīdzēs arī skenera stikla malā iegravētās ikonas. Aizveriet vāku. Oriģināla ievietošana dokumentu padevējā Varat kopēt, skenēt vai sūtīt pa faksu dokumentu, ievietojot to dokumentu padevējā. Dokumentu padevēja teknē var ievietot ne vairāk kā 35 loksnes parastā A4, Letter vai legal formāta papīra. B formāta dokumentus nevar skenēt, kopēt vai sūtīt pa faksu, izmantojot dokumentu padevi.
2. Bīdiet papīra platuma vadotnes uz iekšpusi, līdz tās apstājas papīra kreisajā un labajā malā. Printera atjaunināšana Ja printerim ir izveidots savienojums ar tīklu un ir iespējoti tīmekļa pakalpojumi, printeris automātiski meklē atjauninājumus. Printera atjaunināšana, izmantojot printera vadības paneli 1. Printera vadības paneļa displejā pieskarieties Iestatīšana . 2. Pieskarieties Printera tehniskā apkope . 3. Pieskarieties Printera atjaunināšana .
PIEZĪME. Ja tiek parādīta uzvedne saistībā ar starpniekservera iestatījumiem un jūsu tīklā tiek izmantoti starpniekservera iestatījumi, izpildiet ekrānā redzamās norādes, lai iestatītu starpniekserveri. Ja nevarat atrast šo informāciju, sazinieties ar jūsu tīkla administratoru vai personu, kas ierīkoja tīklu. Atveriet HP printera programmatūru(sistēmā Windows) Atkarībā no operētājsistēmas pēc HP printera programmatūras instalēšanas veiciet vienu no tālāk norādītajām darbībām. 20 ● Windows 8.
3 Drukāšana Lietojumprogramma lielākoties automātiski izvēlas drukas iestatījumus. Mainiet iestatījumus manuāli tikai tad, ja gribat mainīt drukas kvalitāti, drukāt uz speciāla veida papīra vai lietot īpašas funkcijas. PADOMS. Šis printeris ietver HP ePrint — HP bezmaksas pakalpojumu, kas ļauj drukāt dokumentus ar HP ePrint iespējotu printeri jebkurā laikā un vietā bez papildu programmatūras un printera draiveriem. Plašāku informāciju skatiet sadaļā HP ePrint . PADOMS.
6. Noklikšķiniet uz OK (Labi), lai aizvērtu dialoglodziņu Properties (Rekvizīti). 7. Noklikšķiniet uz Print (Drukāt) vai OK (Labi), lai sāktu drukāšanu. Lai drukātu dokumentus (OS X) 1. Programmatūras izvēlnē File (Fails) izvēlieties Print (Drukāt). 2. Pārliecinieties, vai ir atlasīts jūsu printeris. 3. Nosakiet lapas raksturlielumus. Ja neredzat opcijas drukas dialoglodziņā, noklikšķiniet uz Show Details (Rādīt detalizētu informāciju). PIEZĪME.
Brošūru drukāšana (OS X) 1. Ievietojiet papīru teknē. Plašāku informāciju skatiet sadaļā Papīra ievietošana. 2. Lietojumprogrammas izvēlnē Fails noklikšķiniet uz Drukāšana . 3. Pārliecinieties, vai ir atlasīts jūsu printeris. 4. Nosakiet lapas raksturlielumus. Ja neredzat opcijas drukas dialoglodziņā, noklikšķiniet uz Show Details (Rādīt detalizētu informāciju). PIEZĪME. Printerim ar USB savienojumu ir pieejamas tālāk norādītās opcijas.
5. Atlasiet atbilstošās opcijas pie Printing Shortcut (Drukāšanas īsceļš). Lai mainītu citus drukas iestatījumus, noklikšķiniet uz citām cilnēm. Citus ieteikumus par drukāšanu skatiet šeit: Padomi veiksmīgai drukai. PIEZĪME. Ja maināt papīra formātu, pārliecinieties, vai ievades teknē ir ievietots pareizs papīrs, un iestatiet papīra formātu printera vadības panelī. 6. Noklikšķiniet uz OK un pēc tam dialoglodziņā Print (Drukāt) noklikšķiniet uz Print (Drukāt) vai OK. Aplokšņu apdrukāšana (OS X) 1.
4. Noklikšķiniet uz pogas, kas atver dialoglodziņu Properties (Rekvizīti). Atkarībā no lietojumprogrammas šīs pogas nosaukums var būt Properties (Rekvizīti), Options (Opcijas), Printer Setup (Printera iestatījumi), Printer Properties (Printera rekvizīti), Printer (Printeris) vai Preferences. 5. Atlasiet atbilstošās opcijas pie Printing Shortcut (Drukāšanas īsceļš). Lai mainītu citus drukas iestatījumus, noklikšķiniet uz citām cilnēm. Citus ieteikumus par drukāšanu skatiet šeit: Padomi veiksmīgai drukai.
Fotoattēlu drukāšana no USB zibatmiņas Varat pievienot USB zibatmiņu (piemēram, mazu USB atmiņas ierīci) printera priekšpusē esošajam USB portam. 1. Iespraudiet USB zibatmiņu priekšējā USB portā. 2. Vadības paneļa displejā pieskarieties Print Photos (Drukāt fotoattēlus). 3. Vadības paneļa displejā pieskarieties View and Print (Skatīt un drukāt), lai parādītu fotoattēlus. 4. Printera displejā atlasiet izmantojamo fotoattēlu un pieskarieties Continue (Turpināt). 5.
Pielāgotu izmēru iestatīšana (OS X) 1. 2. Atkarībā no operētājsistēmas veiciet vienu no šīm darbībām: ● Lietojumprogrammas izvēlnē File (Fails) noklikšķiniet uz Page Setup (Lappuses iestatīšana) un pēc tam pārliecinieties, vai uznirstošajā izvēlnē Format For (Formatēt) ir atlasīts printeris, ko vēlaties lietot. ● Lietojumprogrammas izvēlnē File (Fails) noklikšķiniet uz Print (Drukāt) un pēc tam pārliecinieties, vai ir atlasīts printeris, kuru lietojat.
Drukāšana uz speciāla un nestandarta formāta papīra (OS X) Lai varētu drukāt uz pielāgota formāta papīra, pielāgotais formāts ir jāiestata HP programmatūrā. 1. Ievietojiet teknē atbilstoša veida papīru. Plašāku informāciju skatiet sadaļā Papīra ievietošana. 2. Programmatūras izvēlnē File (Fails) izvēlieties Print (Drukāt). 3. Pārliecinieties, vai ir atlasīts jūsu printeris. 4. Uznirstošajā izvēlnē Paper Size (Papīra formāts) izvēlieties nepieciešamo papīra formātu.
Padomi par tinti ● Ja drukas kvalitāte kļūst nepieņemama, papildinformāciju skatiet šeit: Drukāšanas problēmas. ● Lietojiet oriģinālās HP tintes kasetnes. Oriģinālās HP tintes kasetnes ir izgatavotas un pārbaudītas darbā ar HP printeriem un papīru, lai viegli varētu sasniegt nemainīgi augstus rezultātus. PIEZĪME. HP nevar garantēt kvalitāti vai uzticamību, ja lietojat izejmateriālus, kuru ražotājs nav HP.
— Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākumekrāna apakšējā kreisajā stūrī un pēc tam atlasiet printera nosaukumu. — Windows 8: sākumekrānā ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšā ekrāna apgabalā, lietojumprogrammu joslā noklikšķiniet uz All Apps (Visas lietojumprogrammas) un pēc tam atlasiet printera nosaukumu.
PIEZĪME. Noklusētās drukāšanas saīsnes nevar izdzēst. Padomi par printera iestatījumiem (OS X) ● Drukāšanas dialoglodziņā izmantojiet uznirstošo izvēlni Paper Size (Papīra izmērs), lai atlasītu printerī ielādētā papīra izmēru. ● Drukāšanas dialoglodziņā izvēlieties uznirstošo izvēlni Paper Type/Quality (Papīra veids/kvalitāte) un atlasiet atbilstošu papīra veidu un kvalitāti.
4 Kopēšana un skenēšana ● Kopēšana ● Skenēšana ● Padomi veiksmīgai kopēšanai un skenēšanai Kopēšana Lai kopētu dokumentus 1. Pārliecinieties, lai galvenajā teknē būtu ievietots papīrs. Papildinformāciju skatiet sadaļā Papīra ievietošana. 2. Ievietojiet oriģinālu ar apdrukāto pusi uz leju uz skenera stikla vai dokumentu padevējā ar apdrukāto pusi uz augšu. 3. Printera vadības paneļa displejā pieskarieties Kopēšana . 4. Ritiniet augšup vai lejup, lai atlasītu kopiju skaitu. PADOMS.
Skenēšana datorā Pirms skenēt uz datoru, pārliecinieties, vai ir instalēta HP ieteiktā printera programmatūra. Printerim un datoram ir jābūt savienotiem un ieslēgtiem. Turklāt Windows datoros pirms skenēšanas jābūt palaistai HP programmatūrai. Varat arī izmantot HP printera programmatūru, lai dokumentus skenētu rediģējamā tekstā. Plašāku informāciju skatiet šeit: Dokumentu skenēšana rediģējama teksta formātā.
PIEZĪME. Noklikšķiniet uz More (Vēl) saites skenēšanas dialoglodziņa augšējā labajā stūrī, lai pārskatītu un pārveidotu iestatījumus jebkurai skenēšanai. Papildinformāciju skatiet nodaļā Skenēšanas iestatījumu mainīšana (sistēmā Windows). Ja atlasīts Rādīt skatītāju pēc skenēšanas , ieskenēto attēlu var pielāgot priekšskatījuma ekrānā. Oriģināla skenēšana, izmantojot HP printera programmatūru (OS X) 1. Atveriet HP Scan (HP skenēšana).
Iespējas Scan to Email (Skenēt uz e-pastu) iestatīšana Iespējas Scan to Email (Skenēt uz e-pastu) iestatīšana 1. Printerī iespējojiet tīmekļa pakalpojumus. Plašāku informāciju skatiet sadaļā Tīmekļa pakalpojumu iestatīšana. 2. Pieskarieties Scan (Skenēt) un pēc tam pieskarieties Email (E-pasts). 3. Ekrānā Welcome (Sveiciens) pieskarieties Continue (Turpināt). 4. Pieskarieties lodziņam Email: (E-pasts), lai ievadītu savu e-pasta adresi, pēc tam pieskarieties Done (Gatavs). 5.
9. Pieskarieties Scan to Email (Skenēt uz e-pastu). 10. Kad skenēšana pabeigta, pieskarieties OK (Labi), pēc tam pieskarieties Yes (Jā), lai nosūtītu citu e-pastu, vai No (Nē), lai pabeigtu. Skenējiet dokumentu vai fotoattēlu uz e-pastu, izmantojot HP printera programmatūru 1. Ievietojiet oriģinālu ar apdrukāto pusi uz leju uz skenera stikla vai ar apdrukāto pusi uz augšu dokumentu padevējā. 2.
Webscan (Skenēšana no tīmekļa) iespējošana 1. Atveriet iegulto tīmekļa serveri. Papildinformāciju skatiet sadaļā Iegultais tīmekļa serveris. 2. Noklikšķiniet uz cilnes Iestatījumi . 3. Sadaļā Security (Drošība) noklikšķiniet uz Administrator Settings (Administratora iestatījumi). 4. Atlasiet Webscan (Skenēšana no tīmekļa), lai iespējotu Webscan (Skenēšana no tīmekļa). 5. noklikšķiniet uz Apply (Lietot).
● Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākumekrāna apakšējā kreisajā stūrī un pēc tam atlasiet printera nosaukumu. ● Windows 8: sākumekrānā ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšā ekrāna apgabalā, lietojumprogrammu joslā noklikšķiniet uz All Apps (Visas lietojumprogrammas) un pēc tam atlasiet printera nosaukumu.
Traipi vai putekļi uz skenera stikla vai dokumentu padevēja lodziņa var neļaut programmatūrai pārveidot dokumentu par rediģējamu tekstu ● Pārbaudiet, vai dokuments ir pareizi ievietots. Pārliecinieties, vai oriģināls ir pareizi ievietots un dokuments nav sašķiebies. ● Pārbaudiet, vai dokumenta teksts ir skaidri salasāms. Lai dokumentu veiksmīgi pārvērstu rediģējama teksta formātā, oriģinālam jābūt augstas kvalitātes un skaidri salasāmam.
● Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākumekrāna apakšējā kreisajā stūrī un pēc tam atlasiet printera nosaukumu. ● Windows 8: sākumekrānā ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšā ekrāna apgabalā, lietojumprogrammu joslā noklikšķiniet uz All Apps (Visas lietojumprogrammas) un pēc tam atlasiet printera nosaukumu.
5. Noklikšķiniet uz katras sadaļas detalizēto iestatījumu rūts kreisajā pusē, lai pārskatītu iestatījumus šajā sadaļā. Jūs varat pārskatīt un mainīt lielāko daļu iestatījumu, izmantojot nolaižamās izvēlnes. Daži iestatījumi ļauj lielāku elastību, parādot jaunu rūti. Tie ir atzīmēti ar + (plusa zīmi) pa labi no iestatījuma. Jums jāapstiprina vai jāatceļ visas izmaiņas šajā rūtī, lai atgrieztos uz detalizētu iestatījumu rūti. 6. Kad esat beidzis mainīt iestatījumus, veiciet vienu no turpmāk minētā.
5 Fakss Printeri var izmantot faksa ziņojumu (tostarp krāsaino) sūtīšanai un saņemšanai. Var ieplānot faksa ziņojumu nosūtīšanu vēlāk 24 stundu laikā un iestatīt tālruņa grāmatas kontaktus, lai faksa ziņojumus ātri un vienkārši nosūtītu uz bieži lietotiem numuriem. Izmantojot printera vadības paneli, var arī iestatīt vairākas faksa opcijas, piemēram, nosūtāmo faksa ziņojumu izšķirtspēju un kontrastu starp gaišāko un tumšāko. PIEZĪME.
Lai nosūtītu standarta faksu, izmantojot printera vadības paneli 1. Ievietojiet oriģinālu ar apdrukāto pusi uz leju uz skenera stikla vai ar apdrukāto pusi uz augšu dokumentu padevējā. 2. Printera vadības paneļa displejā pieskarieties Fax (Fakss) . 3. Pieskarieties Send Now (Sūtīt tūlīt). 4. Ievadiet faksa numuru, izmantojot papildtastatūru vai atlasot tālruņu grāmatā PADOMS. Lai ievadāmajam faksa numuram pievienotu pauzi, vairākkārt pieskarieties pogai *, līdz displejā tiek parādīta defise (-). 5.
Faksa ziņojuma sūtīšana no tālruņa Faksu var sūtīt, izmantojot papildu tālruņa aparātu. Tas dod iespēju pirms nosūtīšanas sazināties ar paredzēto adresātu. Faksa ziņojuma sūtīšana, izmantojot papildu tālruni 1. Ievietojiet oriģinālu ar apdrukāto pusi uz leju uz skenera stikla vai ar apdrukāto pusi uz augšu dokumentu padevējā. 2. Sastādiet numuru, izmantojot ar printeri savienotā tālruņa tastatūru.
Nosūtiet faksu, izmantojot printera atmiņu Atmiņā var ieskenēt melnbaltu faksu un tad nosūtīt faksu no atmiņas. Šī funkcija ir lietderīga, ja faksa numurs, kuru jūs mēģināt sazvanīt, ir aizņemts vai pagaidām nepieejams. Printeris skenē oriģinālus atmiņā un nosūta tos, tiklīdz ir iespējams izveidot savienojumu ar saņēmēja faksa aparātu. Kad printeris ir ieskenējis lapas atmiņā, varat nekavējoties izņemt oriģinālus no dokumentu padeves vai skenera stikla. PIEZĪME.
Faksa sūtīšana kļūdu labošanas režīmā Error Correction Mode (Kļūdu labošanas režīms) (ECM) novērš datu zudumu, kas rodas sliktu tālruņa sakaru dēļ, konstatējot kļūdas jau pārraides laikā un automātiski pieprasot, lai kļūdainā daļa tiktu pārraidīta atkārtoti. Maksu par tālruni tas neietekmē un, izmantojot labas tālruņu līnijas, maksu var pat samazināt.
Manuāla faksa saņemšana Ja runājat pa tālruni, sarunas biedrs var jums nosūtīt faksu tālruņa sarunas laikā. Varat pacelt klausuli, lai runātu vai saklausītu faksa signālus. Varat faksus saņemt manuāli no tālruņa, kas ir tieši savienots ar printeri (portā 2-EXT). Lai saņemtu faksu manuāli 1. Pārliecinieties, vai printeris ir ieslēgts un galvenajā teknē ir ievietots papīrs. 2. Izņemiet oriģinālus no dokumentu padeves teknes. 3.
drukāt (piemēram, printerī ir beidzies papīrs), printeris pārtrauc atbildēt uz ienākošajiem faksa zvaniem. Saņemto un atmiņā saglabāto faksu pārdrukāšana Saņemtie faksa ziņojumi, kas nav izdrukāti, tiek saglabāti atmiņā. PIEZĪME. Ja atmiņa ir pilna, printeris nevar saņemt jaunu faksu, pirms no atmiņas ir izdrukāti vai izdzēsti faksa ziņojumi. Atmiņā saglabātos faksus varat izdzēst arī drošības vai konfidencialitātes apsvērumu dēļ.
PIEZĪME. Faksu pāradresāciju var atcelt izvēloties Izslēgts izvēlnē Fax Forwarding (Faksu pāradresācija). Automātiskas samazināšanas iestatīšana ienākošajiem faksiem Iestatījums Automatic Reduction (Automātiska samazināšana) nosaka printera darbību, ja saņemtais fakss pārsniedz ievietotā papīra formātu. Pēc noklusējuma šis iestatījums ir aktivizēts, tāpēc ienākošā faksa attēls tiek samazināts tā, lai fakss ietilptu vienā lapā (ja iespējams).
Numuru dzēšana no liekfaksu saraksta Ja vairs nevēlaties bloķēt faksa numuru, varat to izdzēst no liekfaksu sūtītāju saraksta. 1. Printera vadības paneļa displejā pieskarieties Fax (Fakss) . 2. Pieskarieties Iestatīšana . 3. Pieskarieties Preferences . 4. Pieskarieties Nevēlamā faksa bloķētājs . 5. Pieskarieties numuram, kuru vēlaties noņemt, un pēc tam pieskarieties Remove (Noņemt). Lai drukātu liekfaksu atskaiti 1. Printera vadības paneļa displejā pieskarieties Fax (Fakss) . 2.
Lai mainītu iestatījumus, izmantojot HP printera programmatūru (sistēmā Windows) 1. Atveriet HP printera programmatūru. 2. Noklikšķiniet uz Drukāt, skenēt un sūtīt faksu un Digitālais faksa iestatīšanas vednis . 3. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. Lai mainītu iestatījumus, izmantojot HP printera programmatūru (OS X) 1. Atveriet utilītu HP Utility (HP utilīta). Papildinformāciju skatiet sadaļā HP Utility (HP utilītprogramma) (OS X). 2. Atlasiet printeri. 3.
6. Pieskarieties Name (Nosaukums) un ievadiet tālruņu grāmatas kontaktu, pēc tam pieskarieties Done (Pabeigts) . 7. Pieskarieties Fax Number (Faksa numurs) un ievadiet tālruņu grāmatas kontakta faksa numuru, pēc tam pieskarieties Done (Pabeigts) . PIEZĪME. Neaizmirstiet iekļaut vajadzīgās pauzes vai citus nepieciešamos numurus, piemēram, rajona kodu, piekļuves kodu (lai varētu izsaukt numuru ārpus PBX sistēmas (parasti 9 vai 0)) vai prefiksu (ja izsaucat numuru no liela attāluma). 8.
7. Pieskarieties Number of Members (Biedru skaits), atlasiet tos tālruņa grāmatas kontaktus, kurus vēlaties iekļaut šajā grupā, pēc tam pieskarieties Select (Atlasīt). 8. Pieskarieties Create (Izveidot). Grupas tālruņa grāmatas kontaktu mainīšana 1. Printera vadības paneļa displejā pieskarieties Fax (Fakss) . 2. Pieskarieties Send Now (Sūtīt tūlīt). 3. Pieskarieties 4. Pieskarieties (Group Phone Book Contact (Grupas tālruņu grāmatas kontakts)). 5.
Faksa iestatījumu maiņa Pēc tam, kad būsit izpildījis darbības, kas aprakstītas printera komplektā iekļautajā darba sākšanas rokasgrāmatā, izpildiet tālāk minētās darbības, lai mainītu sākotnējos iestatījumus vai konfigurētu citas faksa lietošanas opcijas.
Pirms atbildes saņemamo zvana signālu skaita iestatīšana Ja ieslēdzat opciju Auto Answer (Automātiskais atbildētājs), varat norādīt, cik zvana signāliem jāatskan, pirms ierīce automātiski atbild uz ienākošo zvanu. Iestatījums Rings to Answer (Zvana signālu skaits līdz atbildei) ir svarīgs, ja jums vienā tālruņa līnijā ar printeri ir automātiskais atbildētājs, jo automātiskajam atbildētājam ir jāatbild uz zvanu, pirms to izdara printeris.
5. Parādās paziņojums, kas norāda, ka šo iestatījumu nevajadzētu mainīt, ja vienai un tai pašai tālruņa līnijai nav vairāki numuri. Pieskarieties Yes (Jā) , lai turpinātu. 6. Veiciet vienu no šīm darbībām: ● Pieskarieties zvana signāla veidam, kuru jūsu tālruņu pakalpojumu sniedzējs ir piešķīris faksa zvaniem. ● Pieskarieties Ring Pattern Detection (Ierakstītā zvana signāla veids) un tad izpildiet printera vadības panelī redzamās instrukcijas. PIEZĪME.
3. Pieskarieties Automātiska atkārtota izsaukšana . 4. Pieskarieties Busy Redial (Izsaukt atkārtoti aizņemtu numuru), No Answer Redial (Izsaukt atkārtoti numuru, kas neatbild) vai Savienojuma problēma, atkārtota izsaukšana , lai to ieslēgtu vai izslēgtu. Faksa ātruma iestatīšana Var norādīt, ar kādu ātrumu printerim ir jāsazinās ar citiem faksa aparātiem, saņemot un nosūtot faksus.
● DSL: ciparu abonementa līnijas (DSL) pakalpojums, ko piedāvā jūsu tālruņa pakalpojumu sniedzējs. (Iespējams, ka jūsu valstī vai reģionā DSL sauc par ADSL.) ● PBX: privāto atzaru centrāles (PBX) tālruņu sistēma. ● ISDN: integrēto pakalpojumu cipartīkla (ISDN) sistēma. ● VoIP: lēts tālruņa pakalpojums, kas ļauj printerim nosūtīt un saņemt faksa ziņojumus, izmantojot internetu. Šīs metodes nosaukums ir “Balss fakss, izmantojot interneta protokolu” (Fax on voice over Internet Protocol — VoIP).
PIEZĪME. Ja atskaites nav salasāmas, varat pārbaudīt aptuveno tintes līmeni, izmantojot vadības paneli vai HP programmatūru. Plašāku informāciju skatiet šeit: Tintes aptuvenā līmeņa pārbaude. PIEZĪME. Tintes līmeņa paziņojumi un indikatori ir paredzēti tikai plānošanai. Saņemot brīdinājumu par zemu tintes līmeni, apsveriet rezerves kasetnes sagatavošanu, lai izvairītos no drukas darbu kavēšanās. Tintes kasetnes nav jānomaina, kamēr drukas kvalitāte ir pieņemama. PIEZĪME.
Faksa kļūdu atskaišu drukāšana Printeri var konfigurēt, lai tas automātiski dukātu atskaiti, ja pārraides vai saņemšanas laikā rodas kļūda. Lai iestatītu, ka printeris automātiski drukā faksa kļūdu atskaites 1. Printera vadības paneļa displejā pieskarieties Fax (Fakss) . 2. Pieskarieties Iestatīšana . 3. Pieskarieties Pārskati un pieskarieties Fax Error Reports (Faksa kļūdu atskaites). 4. Pieskarieties, lai izvēlētos kādu no tālāk minētajām opcijām.
3. Pieskarieties Faksa atskaišu drukāšana . 4. Pieskarieties Last Transaction Log (Pēdējās darbības žurnāls). 5. Lai sāktu drukāt, pieskarieties Print (Drukāt). Zvanītāju ID atskaites drukāšana Varat drukāt zvanītāja ID faksa numuru sarakstu. Lai drukātu zvanītāju ID vēstures atskaiti 1. Printera vadības paneļa displejā pieskarieties Fax (Fakss) . 2. Pieskarieties Iestatīšana un pēc tam pieskarieties Pārskati . 3. Pieskarieties Faksa atskaišu drukāšana . 4.
6 Tīmekļa pakalpojumi Printeris nodrošina inovatīvus tīmekļa iespējotus pakalpojumus, kas var palīdzēt ātri piekļūt internetam, iegūt dokumentus un tos izdrukāt ātrāk un vienkāršāk, neizmantojot datoru. PIEZĪME. Lai izmantotu šīs tīmekļa iespējas, printerim ir jābūt pieslēgtam internetam (izmantojot Ethernet kabeli vai bezvadu savienojumu). Šīs tīmekļa funkcijas nevar izmantot, ja printera savienojums ir izveidots, izmantojot USB kabeli.
Lai iestatītu tīmekļa pakalpojumus, izmantojiet kādu no šīm metodēm. Tīmekļa pakalpojumu iestatīšana, izmantojot printera vadības paneli 1. Printera vadības paneļa displejā pieskarieties Iestatīšana . 2. Pieskarieties Tīmekļa pakalpojumu iestatīšana . 3. Lai apstiprinātu tīmekļa pakalpojumu lietošanas noteikumus un iespējotu tīmekļa pakalpojumus, pieskarieties Accept (Apstiprināt) . 4.
5. Ja tiek parādīta attiecīga uzvedne, izvēlieties ļaut printerim pārbaudīt, vai ir pieejami printera atjauninājumi, un instalēt tos. PIEZĪME. Ja ir pieejami atjauninājumi, tie tiek automātiski lejupielādēti un instalēti, pēc tam printeris tiek restartēts. PIEZĪME. Ja tiek parādīta uzvedne saistībā ar starpniekservera iestatījumiem un jūsu tīklā tiek izmantoti starpniekservera iestatījumi, izpildiet ekrānā redzamās norādes, lai iestatītu starpniekserveri.
HP drukājamie materiāli HP drukājamie materiāli ļauj vienkārši atrast un drukāt iepriekš formatētu tīmekļa saturu tieši no printera. HP drukājamo materiālu izmantošana 1. Printera vadības panelī pieskarieties 2. Pieskarieties HP drukājamiem materiāliem, ko gribat izvēlēties. (HP Printables HP drukājamie materiāli)). Lai iegūtu papildinformāciju par atsevišķiem HP drukājamiem materiāliem, apmeklējiet www.hpconnected.com .
7 Darbs ar tintes kasetnēm Šajā nodaļā ir aprakstītas šādas tēmas: ● Informācija par tintes kasetnēm un drukas galviņu ● Tintes aptuvenā līmeņa pārbaude ● Drukāšana tikai ar melno vai krāsu tinti ● Tintes kasetņu nomaiņa ● Tintes kasetņu pasūtīšana ● Drukas izejmateriālu glabāšana ● Anonīma lietošanas informācijas uzglabāšana ● Informācija par tintes kasetnes garantiju Informācija par tintes kasetnēm un drukas galviņu Ievērojiet šo padomu, lai uzturētu HP tintes kasetnes kārtībā un panāktu
Lai pārbaudītu aptuveno tintes līmeni, izmantojot vadības paneli ▲ Sākuma ekrānā pieskarieties (ikona Ink (Tinte)), lai parādītu aptuvenos tintes līmeņus. Lai veiktu tintes līmeņa pārbaudi no HP printera programmatūras (sistēmā Windows) 1. Atveriet HP printera programmatūru. 2. Izvēlnē printera programmatūra noklikšķiniet uz Estimated Ink Levels (Aptuvenais tintes līmenis). Lai pārbaudītu tintes līmeni no HP printera programmatūra (OS X) 1. Atveriet HP utilīta.
Tintes kasetņu nomaiņa Ja vēl neesat iegādājies printerim tintes kasetnes nomaiņai, skatiet šeit: Tintes kasetņu pasūtīšana. Ne visas kasetnes ir pieejamas visās valstīs/reģionos. UZMANĪBU! HP iesaka iespējami drīz nomainīt trūkstošās kasetnes, lai novērstu drukas kvalitātes problēmas un iespējamu lieku tintes patēriņu, vai tintes sistēmas bojājumus. Nekad neizslēdziet printeri, ja trūkst tintes kasetņu.
5. Ņemot vērā krāsu kodējuma burtus, iebīdiet tintes kasetni tukšā slotā, lai tā ar klikšķi nonāktu vietā. Pārliecinieties, vai esat ievietojis tintes kasetni slotā, kas apzīmēts ar tādas pašas krāsas burtu, kāds ir uz kasetnes. 6. Atkārtojiet 3. - 5. darbību ar katru nomaināmo tintes kasetni. 7. Aizveriet tintes kasetņu nodalījuma vāku. Tintes kasetņu pasūtīšana Lai pasūtītu tintes kasetnes, dodieties uz www.hp.com . (Pašlaik atsevišķas šīs HP tīmekļa vietnes daļas ir pieejamas tikai angļu valodā.
Anonīma lietošanas informācijas uzglabāšana HP kasetnes, ko lieto šajā printerī, satur atmiņas mikroshēmu, kas uzlabo printera darbību. Šī atmiņas mikroshēma saglabā arī ierobežotu anonīmas informācijas kopu par printera lietojumu, piemēram, šādu: ar kasetni izdrukāto lappušu skaits, lappušu pārklājums, drukāšanas biežums un izmantotie drukāšanas režīmi. Šī informācija palīdzēs HP nākotnē izstrādāt savu klientu drukāšanas vajadzībām piemērotus printerus.
8 Tīkla uzstādīšana Papildu uzlabotie iestatījumi ir pieejami printera sākumlapā (iegultais tīmekļa serveris jeb EWS). Plašāku informāciju skatiet sadaļā Iegultais tīmekļa serveris.
Printera iestatīšana bezvadu tīklā Izmantojiet printera vadības paneļa displejā pieejamo bezvadu iestatījumu vedni, lai iestatītu bezvadu saziņu. PIEZĪME. Pirms turpināt, pārskatiet sarakstu šeit: Pirms darba sākšanas. 1. Printera vadības panelī pieskarieties 2. Pieskarieties 3. Pieskarieties Wireless Settings (Bezvadu tīkla iestatījumi). 4. Pieskarieties Wireless Setup Wizard (Bezvadu tīkla iestatīšanas vednis). 5. Lai pabeigtu iestatīšanu, izpildiet displejā redzamās instrukcijas. (Bezvadu).
Maiņa no USB vai Ethernet savienojuma uz bezvadu savienojumu (OS X) Pirms turpināt, pārskatiet sarakstu šeit: Pirms darba sākšanas. 1. Pievienojiet printeri bezvadu tīklam 2. Atveriet Sistēmas preferences . 3. Atkarībā no savas operētājsistēmas noklikšķiniet uz Print & Fax (Drukāt un sūtīt faksu) , Drukāt, skenēt un sūtīt faksu vai Printeri un skeneri sadaļā Hardware (Aparatūra). 4. Atlasiet printeri kreisās puses rūtī un noklikšķiniet uz - saraksta apakšā.
Printera bezvadu savienojuma iespējas ieslēgšana vai izslēgšana Zilais bezvadu savienojuma indikators printera vadības panelī deg, ja ir ieslēgtas printera bezvadu savienojuma iespējas. PIEZĪME. Pievienojot printerim Ethernet kabeli, tiek automātiski izslēgta bezvadu savienojuma iespēja un nodziest bezvadu savienojuma gaismiņa. 1. Printera vadības panelī pieskarieties 2. Pieskarieties Wireless Settings (Bezvadu tīkla iestatījumi). 3.
UZMANĪBU! Uzmanieties, manuāli nosakot IP adresi. Ja instalēšanas laikā ievadāt nederīgu IP adresi, tīkla komponenti nevar izveidot savienojumu ar printeri. 1. Printera vadības panelī pieskarieties 2. Pieskarieties 3. Pieskarieties Ethernet Settings (Ethernet iestatījumi) vai Wireless Settings (Bezvadu savienojuma iestatījumi). 4. Pieskarieties Advanced Settings (Papildiestatījumi). 5. Pieskarieties IP Settings (IP iestatījumi). 6.
Lai ieslēgtu Wi-Fi Direct 1. Printera vadības panelī pieskarieties 2. Pieskarieties 3. Ja displejā redzams, ka Wi-Fi Direct ir Izslēgts , pieskarieties Wi-Fi Direct un pēc tam to ieslēdziet. (Wi-Fi Direct). ( Iestatījumi ). PADOMS. Wi-Fi Direct var ieslēgt arī no iegultā tīmekļa servera. Plašāku informāciju par EWS izmantošanu skatiet Iegultais tīmekļa serveris.
5. ● Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākumekrāna apakšējā kreisajā stūrī, atlasiet printera nosaukumu un pēc tam noklikšķiniet uz Utilities (Utilītas). ● Windows 8: sākumekrānā ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšā apgabalā, lietojumprogrammu joslā noklikšķiniet uz All Apps (Visas lietojumprogrammas), atlasiet printera nosaukumu un pēc tam noklikšķiniet uz Utilities (Utilītas).
9 Printera pārvaldības rīki Šajā nodaļā ir aprakstītas šādas tēmas: ● Rīklodziņš (sistēmā Windows) ● HP Utility (HP utilītprogramma) (OS X) ● Iegultais tīmekļa serveris Rīklodziņš (sistēmā Windows) Rīklodziņā ir sniegta informācija par printera tehnisko apkopi. PIEZĪME. Rīklodziņu var instalēt no HP programmatūras kompaktdiska, ja dators atbilst sistēmas prasībām. Sistēmas prasības var atrast failā Readme, kas ir pieejams printera komplektā iekļautajā HP printera programmatūras kompaktdiskā.
● Nevar atvērt iegulto tīmekļa serveri Par sīkfailiem Kad lietojat pārlūkprogrammu, iegultais tīmekļa serveris (ITS) novieto jūsu cietajā diskā ļoti mazus teksta failus (sīkfailus). Šie faili nākamajā apmeklējuma reizē ļauj ITS atpazīt jūsu datoru. Piemēram, ja esat konfigurējis ITS valodu, sīkfails palīdzēs atcerēties, kuru valodu esat izvēlējies, tā, lai nākamreiz, kad piekļūsit ITS, lapas tiktu parādītas tajā pašā valodā.
Nevar atvērt iegulto tīmekļa serveri Pārbaudiet tīkla uzstādījumus ● Pārbaudiet, vai printera pievienošanai tīklam netiek izmantots tālruņa kabelis vai pārvienojuma kabelis. ● Pārbaudiet, vai tīkla kabelis ir kārtīgi pievienots ierīcei. ● Pārliecinieties, vai tīkla centrmezgls, komutators vai maršrutētājs ir ieslēgts un darbojas pareizi. Pārbaudiet datoru ● Pārliecinieties, vai dators, kuru izmantojat, ir pievienots tīklā. PIEZĪME.
10 Problēmu risināšana Šajā sadaļā sniegtā informācija ļauj novērst vispārīgas problēmas. Ja printeris nedarbojas pareizi un šie ieteikumi neļauj atrisināt problēmu, mēģiniet saņemt palīdzību, izmantojot kādu HP atbalsts minētajiem atbalsta pakalpojumiem.
Iekšēja papīra nosprostojuma izņemšana UZMANĪBU! Nevelciet iestrēgušo papīru no printera priekšpuses. Lai iztīrītu sastrēgumu, veiciet tālāk norādītās darbības. Ja iesprūdušu papīru velk no printera priekšpuses, tas var saplīst un printera iekšpusē var palikt tā gabaliņi, vēlāk izraisot jaunus sastrēgumus. 1. Nospiediet 2. Izņemiet visu papīru no izvades teknes. 3. Iesprūdušā papīra izņemšana, izmantojot aizmugurējās piekļuves durtiņas (poga Power (Strāvas padeve)), lai izslēgtu printeri. a.
b. Atveriet tintes kasetņu turētāja vāku. c. Ja iestrēdzis papīrs, pārvietojiet drukas kasetni līdz galam uz printera labo pusi, satveriet iestrēgušo papīru ar abām rokām un velciet uz savu pusi. UZMANĪBU! Ja, velkot papīru ārā no rullīšiem, tas saplīst, pārliecinieties, vai uz rullīšiem un ritenīšiem printera iekšpusē nav palikuši papīra gabaliņi. Uzspīdiniet gaismu, lai pārbaudītu, vai printerī nepaliek saplīsuša papīra gabaliņi.
d. Pārvietojiet drukas kasetni līdz galam uz printera kreiso pusi un rīkojieties tāpat kā iepriekšējā solī, lai izņemtu papīra gabaliņus. 5. Aizveriet tintes kasetņu nodalījuma vāku. 6. Vēlreiz nospiediet (poga Power (Strāvas padeve)), lai ieslēgtu printeri. Lai izņemtu dokumentu padevējā iestrēgušu papīru 1. 84 Paceliet dokumentu padevēja vāku. 10. nodaļa.
2. Paceliet zilo bultiņas marķējumu, kas atrodas uz dokumentu padevēja priekšējās malas. 3. Uzmanīgi izvelciet iestrēgušo papīru no veltnīšiem. UZMANĪBU! Ja, velkot papīru ārā no veltnīšiem, tas saplīst, pārliecinieties, vai uz rullīšiem un ritenīšiem printera iekšpusē nav palikuši papīra gabaliņi. Uzspīdiniet gaismu, lai pārbaudītu, vai printerī nepaliek saplīsuša papīra gabaliņi. Ja visi papīra gabaliņi netiek izņemti no printera, visticamāk, papīra iestrēgumi radīsies no jauna. 4.
● Nelietojiet printerī pārāk biezu vai pārāk plānu papīru. ● Pārbaudiet, vai apdrukājamie materiāli teknēs ir pareizi ievietoti un vai teknes nav pārāk pilnas. Plašāku informāciju skatiet Papīra ievietošana. ● Nepieciešams nodrošināt, lai padevē papīrs būtu horizontālā stāvoklī un tā malas nebūtu uzlocījušās vai ieplēstas. ● Neievietojiet pārāk daudz papīra dokumentu padevēja teknē. Informāciju par automātiskajā dokumentu padevē pieļaujamo maksimālo lapu skaitu skatiet šeit: Specifikācijas.
Drukāšanas problēmas Ko vēlaties darīt? Novērst lapas nedrukāšanas problēmas (nevar drukāt) HP Print and Scan Doctor HP Print and Scan Doctor ir utilīta, kas automātiski mēģinās diagnosticēt un novērst problēmu. PIEZĪME. Novērsiet ar drukas darbu nedrukāšanu saistītas problēmas. PIEZĪME. valodās. Šis pakalpojums ir pieejams tikai operētājsistēmai Windows. HP tiešsaistes problēmu novēršanas vedņa izmantošana Ja printeris neatbild vai nedrukā, saņemiet pakāpeniskās darbības norādes.
4. Pārbaudiet, vai printeris ir iestatīts kā noklusējuma printeris. Lai pārbaudītu, vai printeris ir iestatīts kā noklusējuma printeris a. b. Atkarībā no operētājsistēmas veiciet vienu no turpmāk minētajām darbībām. ● Windows 8.
iii. Veiciet labās pogas klikšķi uz Print Spooler (Drukas spolētājs) un pēc tam noklikšķiniet uz Properties (Rekvizīti). iv. Pārliecinieties, vai cilnē General (Vispārīgi) pie Startup type (Startēšanas veids) ir izvēlēts Automatic (Automātiski). v. Ja pakalpojums nedarbojas, zem Service status (Pakalpojuma statuss) noklikšķiniet uz Start (Startēt), un pēc tam noklikšķiniet uz OK (Labi). Windows Vista i.
● Windows Vista: Windows izvēlnē Start (Sākt) noklikšķiniet uz Control Panel (Vadības panelis), un pēc tam noklikšķiniet uz Printers (Printeri). ● Windows XP: Windows izvēlnē Start (Sākt) noklikšķiniet uz Control Panel (Vadības panelis) un pēc tam noklikšķiniet uz Printers and Faxes (Printeri un faksa aparāti). b. Lai atvērtu drukas rindu, veiciet dubultklikšķi uz printera ikonas. c.
8. Ja printeris pats neieslēdzas, nospiediet ieslēgšanas pogu, lai ieslēgtu printeri. 9. Vēlreiz mēģiniet lietot printeri. Drukas problēmu novēršana (OS X) 1. Pārbaudiet, vai nav kļūdas paziņojumu, un novērsiet kļūdas. 2. Atvienojiet un vēlreiz pievienojiet USB kabeli. 3. Pārbaudiet, vai ierīce nav pauzēta vai bezsaistē. Lai pārbaudītu, vai ierīce nav pauzēta vai bezsaistē a. Zem System Preferences (Sistēmas preferences) noklikšķiniet uz Print & Fax (Drukāšana un faksa operācijas). b.
4. Izlīdziniet kasetnes. Lai izlīdzinātu kasetnes ar programmatūras printera programmatūra palīdzību PIEZĪME. Kasetņu izlīdzināšana nodrošina augstas kvalitātes rezultātus. Ierīce HP All-in-One prasa izlīdzināt kasetnes ikreiz, kad ievietojat jaunu kasetni. Ja izņemat un atkārtoti uzstādāt to pašu tintes kasetni, ierīce HP All-in-One nepieprasa tintes kasetņu izlīdzināšanu. Ierīce HP All-in-One atceras šīs tintes kasetnes izlīdzināšanas vērtības, tāpēc atkārtota tintes kasetņu izlīdzināšana nav jāveic.
Lai izlīdzinātu kasetnes, izmantojot printera displeju 5. a. Ievietojiet ievades teknē vienkāršu, baltu Letter, A4 vai Legal formāta papīru. b. Printera vadības paneļa displejā pieskarieties Iestatīšana . c. Pieskarieties Printera tehniskā apkope , pieskarieties Align Printhead (Izlīdzināt drukas galviņu) un pēc tam izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. Ja drukas kasetnēs nav palicis maz tintes, izdrukājiet diagnostikas lapu. Lai izdrukātu diagnostikas lapu no printera programmatūra a.
● Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākumekrāna apakšējā kreisajā stūrī un pēc tam atlasiet printera nosaukumu. ● Windows 8: sākumekrānā ar peles labo pogu noklikšķiniet tukšā ekrāna apgabalā, lietojumprogrammu joslā noklikšķiniet uz All Apps (Visas lietojumprogrammas) un pēc tam atlasiet printera nosaukumu.
Lai izdrukātu testa lapu a. Ievietojiet papīra teknē Letter, A4 vai legal formāta parastu, baltu papīru. b. HP utilīta noklikšķiniet uz Test Page (Testa lappuse). c. Noklikšķiniet uz pogas Print Test Page (Drukāt testa lapu) un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. Pārbaudiet, vai testa lapas tekstā nav robotu līniju un vai tekstā un krāsainajos lodziņos nav svītru. Ja redzamas robotas līnijas vai svītras, vai dažos lodziņos trūkst tintes, veiciet automātisku kasetņu tīrīšanu. 6.
Faksa problēmas Vispirms palaidiet faksa testa atskaiti, lai redzētu, vai problēma nav saistīta ar faksa iestatījumu. Ja arī pēc veiksmīga testa joprojām ir problēmas ar faksa sūtīšanu, pārbaudiet atskaitē norādītos faksa iestatījumus, lai pārbaudītu, vai tie ir pareizi. Faksa pārbaudes palaišana Var pārbaudīt faksa iestatījumu, lai noteiktu printera statusu un pārliecinātos, vai tas ir pareizi iestatīts faksa darbību veikšanai. Veiciet šo pārbaudi tikai pēc faksa iestatījumu pabeigšanas printerī.
● Ja pārbaudi veicat, izmantojot vedni Fax Setup Wizard (Faksa iestatīšanas vednis) (Windows) vai utilītprogrammu HP Utility (HP utilītprogramma) (Mac OS X), pārliecinieties, vai printeris nav aizņemts, pabeidzot citu uzdevumu, piemēram, faksa ziņojuma saņemšanu vai kopijas izgatavošanu. Pārbaudiet, vai displejā nav redzams paziņojums, kas norāda, ka printeris ir aizņemts. Ja tas ir aizņemts, pirms pārbaudes veikšanas pagaidiet, līdz tas pabeidz uzdevumu un pāriet dīkstāves stāvoklī.
saņemt faksa ziņojumus. Kad printera komplektā iekļautais tālruņa vads ir pieslēgts, veiciet faksa pārbaudi vēlreiz. Ja izmantojat tālruņa līnijas dalītāju, tas var radīt faksa sūtīšanas un saņemšanas problēmas. (Dalītājs ir divu vadu savienotājs, kuru ievieto telefona sienas kontaktligzdā.) Pamēģiniet noņemt dalītāju un pievienot printeri tieši tālruņa sienas kontaktam. Tālruņa kabeli pievienojiet pareizajam portam. 1.
Pārbaude "Using Correct Type of Phone Cord with Fax" (Pareiza veida tālruņa kabeļa izmantošana darbam ar faksa aparātu) ir nesekmīga ● Pārliecinieties, vai savienojuma izveidei starp printeri un tālruņa sienas kontaktu izmantojat komplektā iekļauto tālruņa vadu. Vienam tālruņa vada galam jābūt pievienotam portam ar apzīmējumu 1-LINE printera aizmugurē, bet otram galam — tālruņa sienas kontaktam, kā parādīts attēlā.
● Ja izmantojat tālruņa līnijas dalītāju, tas var radīt faksa sūtīšanas un saņemšanas problēmas. (Dalītājs ir divu vadu savienotājs, kuru ievieto telefona sienas kontaktligzdā.) Pamēģiniet noņemt dalītāju un pievienot printeri tieši tālruņa sienas kontaktam. ● Ja tālruņa sistēma neizmanto standarta numura sastādīšanas signālu (piemēram, dažas privāto atzaru centrāles sistēmas), tas var izraisīt nesekmīgus pārbaudes rezultātus. Taču tas nerada problēmas faksa ziņojumu sūtīšanai un saņemšanai.
● Pārliecinieties, vai izmantojat printera komplektā iekļauto tālruņa vadu. Ja tālruņa sienas kontakta un printera savienošanai neizmantojat komplektā iekļauto tālruņa vadu, iespējams, nevarēsiet nosūtīt vai saņemt faksa ziņojumus. Kad printera komplektā iekļautais tālruņa vads ir pieslēgts, veiciet faksa pārbaudi vēlreiz. Pēc tam, kad ir novērstas visas atklātās problēmas, vēlreiz veiciet faksa pārbaudi, lai pārliecinātos, ka tā ir sekmīga un ka printeris ir gatavs faksa sūtīšanai un saņemšanai.
● Pārliecinieties, vai savienojuma izveidei starp printeri un tālruņa sienas kontaktu izmantojat komplektā iekļauto tālruņa vadu. Vienam tālruņa vada galam jābūt pievienotam portam ar apzīmējumu 1-LINE printera aizmugurē, bet otram galam — tālruņa sienas kontaktam, kā parādīts attēlā. 1 Tālruņa sienas kontakts 2 Lai izveidotu savienojumu ar portu “1-LINE”, izmantojiet printera komplektā iekļauto tālruņa vadu.
● Ja printeris izmanto vienu tālruņa līniju kopā ar DSL pakalpojumu, iespējams, DSL modems nav pareizi iezemēts. Ja DSL modems nav pareizi iezemēts, tas tālruņa līnijā var radīt troksni. Tālruņa līnijas ar sliktu skaņas kvalitāti (troksni) var radīt faksa funkciju izpildes problēmas. Varat pārbaudīt tālruņa līnijas kvalitāti, pieslēdzot tālruni pie tālruņa sienas kontakta un klausoties, vai dzirdami statiski vai citi trokšņi.
— Atvienojiet automātisko atbildētāju un mēģiniet saņemt faksa ziņojumu. Ja bez automātiskā atbildētāja faksa ziņojumu var saņemt, iespējams, problēmas cēlonis ir automātiskais atbildētājs. — Pievienojiet atpakaļ automātisko atbildētāju un atkārtoti ierakstiet savu izejošo ziņojumu. Ierakstiet apmēram 10 sekundes garu ziņojumu. Ierakstot ziņojumu, runājiet lēni un klusi. Balss ziņojuma beigās atstājiet vismaz piecu sekunžu klusumu. Klusuma ieraksta laikā nedrīkst būt nekādu fona trokšņu.
Izmantojot šādu iestatījumu, automātiskais atbildētājs atbild uz zvanu un printeris uzrauga līniju. Ja printeris atpazīst ienākošā faksa toņu signālus, tas pieņem faksu. Ja zvans ir balss zvans, automātiskais atbildētājs ieraksta ienākošo ziņojumu. Dators nevar saņemt faksus (HP Digital Fax (HP digitālais fakss)) ● Dators, kas izvēlēts faksu saņemšanai, ir izslēgts. Pārliecinieties, vai dators, kas izvēlēts faksu saņemšanai, vienmēr ir ieslēgts.
PIEZĪME. HP tiešsaistes problēmu novēršanas vedņa izmantošana PIEZĪME. valodās. Šis pakalpojums ir pieejams tikai operētājsistēmai Windows. Uzziniet, kā atrast sava tīkla nosaukumu (SSID) un bezvadu savienojuma paroli. HP Print and Scan Doctor un HP tiešsaistes problēmu novēršanas vedņi var nebūt pieejami visās Novērsiet Wi-Fi Direct savienojuma problēmas HP tiešsaistes problēmu novēršanas vedņa izmantošana PIEZĪME. Novērsiet Wi-Fi Direct problēmu vai uzziniet, kā konfigurēt Wi-Fi Direct.
● Pretvīrusu programmas, tostarp aizsardzībai pret spiegprogrammatūru, neietekmē tīkla savienojumu ar printeri. Ja zināt, ka pretvīrusu vai ugunsmūra programmatūra datoram neļauj izveidot savienojumu ar printeri, izmantojiet HP tiešsaistes ugunsmūra problēmu novēršanu, kas var palīdzēt to atrisināt. ● HP Print and Scan Doctor Palaidiet HP Print and Scan Doctor, lai automātiski novērstu problēmu. Utilīta mēģinās diagnosticēt un novērst problēmu. HP Print and Scan Doctor var nebūt pieejams visās valodās.
● Printera statusa atskaite ● Tīkla konfigurācijas lapa ● Drukas kvalitātes atskaite ● Bezvadu savienojuma pārbaudes atskaite ● Tīmekļa piekļuves atskaite Printera statusa atskaite Izmantojiet printera statusa atskaiti, lai skatītu pašreizējo printera informāciju un tintes kasetnes statusu. Tāpat izmantojiet printera statusa atskaiti, lai tā sniegtu palīdzību ar printeri saistīto problēmu risināšanā. Printera statusa atskaitē ir ietverts arī jaunāko notikumu reģistrācijas žurnāls.
Tīmekļa piekļuves atskaites drukāšana 1. Printera vadības panelī pieskarieties Iestatīšana . 2. Pieskarieties Pārskati . 3. Pieskarieties Web Access Report (Tīmekļa piekļuves atskaite). Tīmekļa pakalpojumu lietošanas problēmu novēršana Ja rodas problēmas, izmantojot tīmekļa pakalpojumus, piemēram, HP ePrint un HP Printables, veiciet tālāk norādītās pārbaudes. ● Pārliecinieties, vai printerim ir savienojums ar internetu, izmantojot Ethernet vai bezvadu savienojumu. PIEZĪME. kabeli.
Printera apkope Ko vēlaties darīt? notīriet skenera stiklu Putekļi vai netīrumi uz skenera stikla, skenera vāka pamatnes vai skenera rāmja var pazemināt veiktspēju, samazināt skenēto attēlu kvalitāti un ietekmēt īpašo funkciju precizitāti, piemēram, kopiju ietilpināšanu noteikta formāta lapā. Lai notīrītu skenera stiklu BRĪDINĀJUMS! Pirms printera tīrīšanas izslēdziet to, nospiežot atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas. 1. (poga Power (Strāvas padeve)), un Paceliet skenera vāku. 110 10. nodaļa.
2. Notīriet skenera stiklu un vāka pamatni ar mīkstu bezplūksnu drānu, kurai uzsmidzināts viegls stikla tīrīšanas līdzeklis. UZMANĪBU! Skenera stikla tīrīšanai izmantojiet tikai stikla tīrīšanas līdzekli. Nelietojiet tīrīšanas līdzekļus, kas satur abrazīvus, acetonu, benzolu un oglekļa tetrahlorīdu, jo tie var sabojāt skenera stiklu. Neizmantojiet izopropilspirtu, jo tas var atstāt svītras uz skenera stikla. UZMANĪBU! Nesmidziniet stikla tīrīšanas līdzekli tieši uz skenera stikla.
2. Paceliet dokumentu padevēja vāku. Šādi tiek nodrošināta viegla piekļuve veltnīšiem (1) un starplikai (2). 1 Veltnīši 2 Starplika 3. Samitriniet tīru drānu bez plūksnām destilētā ūdenī un pēc tam izspiediet no tās lieko šķidrumu. 4. Lietojiet mitro drānu, lai no veltnīšiem un starplikas noslaucītu nosēdumus. PIEZĪME. Ja nosēdumus nevar notīrīt ar destilētu ūdeni, mēģiniet lietot izopropilspirtu. 5. Aizveriet dokumentu padevēja vāku.
● Notīriet drukas galviņu, ja izdrukātais dokuments ir svītrains, tam ir nepareizas krāsas vai to nav. Tīrīšanai ir trīs posmi. Katra posma ilgums ir aptuveni divas minūtes, kuru laikā tiek izmantota viena papīra lapa un tiek izmantots pieaugošs tintes daudzums. Pēc katra posma apskatiet izdrukas kvalitāti. Nākamā tīrīšanas fāze jāaktivizē tikai, ja drukas kvalitāte nav apmierinoša. Ja pēc visiem tīrīšanas cikliem drukas kvalitāte joprojām šķiet slikta, mēģiniet izlīdzināt printeri.
Pieskarieties Restore (Atjaunot). Parādās paziņojums ar informāciju, ka iestatījumi tiks atjaunoti. 6. Pieskarieties Yes (Jā). Oriģinālo rūpnīcas noklusējumu atjaunošana printerim 1. Printera vadības panelī pieskarieties Iestatīšana . 2. Pieskarieties Printera tehniskā apkope . 3. Pieskarieties Restore (Atjaunot). 4. Pieskarieties Restore Factory Defaults (Atjaunot rūpnīcas noklusējumus). Tiek parādīts ziņojums, kurā norādīts, ka rūpnīcas noklusējumi tiks atjaunoti. 5.
Sazināties ar HP Ja nepieciešama HP tehniskā atbalsta pārstāvja palīdzība, lai atrisinātu problēmu, apmeklējiet Kontakta atbalsta tīmekļa vietni. Turpmāk norādītās kontaktu iespējas ir pieejamas bez maksas garantijā iekļautajiem klientiem (HP aģenta atbalsts ārpus garantijas klientiem, iespējams, jāsniedz bez maksas): Tērzējiet ar HP atbalsta aģentu tiešsaistē. Piezvaniet HP atbalsta aģentam.
A Tehniskā informācija Šajā nodaļā iekļautas šādas tēmas: ● Specifikācijas ● Normatīvā informācija ● Vides produktu uzraudzības programma Specifikācijas Plašāku informāciju skatiet šeit: www.hp.com/support . Atlasiet savu valsti vai reģionu. Noklikšķiniet uz Product Support & Troubleshooting (Produktu atbalsts un problēmu novēršana). Ievadiet printera priekšpusē redzamo nosaukumu un pēc tam atlasiet Search (Meklēt).
Papīra izmērs un svars Sarakstu, kurā norādīti visi piemērotie papīru formāti, skatiet HP printera programmatūrā. ● Parastais papīrs: no 60 līdz 105 g/m2 (no 16 līdz 28 mārc.) ● Aploksnes: no 75 līdz 90 g/m2 (no 20 līdz 24 mārc.) ● Kartītes: līdz 200 g/m2 (ne vairāk kā 110 mārc. rādītāja kartītēm) ● Fotopapīrs: 300 g/m2 (80 mārc.
Apdrukājamie materiāli (1) Kreisā piemale (2) Labā piemale (3) Augšējā piemale (4) Apakšējā piemala 11 x 14 collas 5 mm (0,197 collas) 5 mm (0,197 collas) 5 mm (0,197 collas) 5 mm (0,197 collas) Aploksnes 3,3 mm (0,13 collas) 3,3 mm (0,13 collas) 16,5 mm (0,65 collas) 16,5 mm (0,65 collas) Pielāgota formāta apdrukājamie materiāli 3 mm (0,125 collas) 3 mm (0,125 collas) 3 mm (0,125 collas) 3 mm (0,125 collas) 12 x 12 collas B4 (JIS) Tabloid (11 x 17 collas) Super B (13 x 19 collas) A3 A3+
● Apstiprinājuma un darbības atskaites. ● CCITT/ITU 3. grupas faksa aparāts ar kļūdu labošanas režīmu. ● Pārraide līdz 33,6 Kb/s ● 4 sekundes vienai lappusei ar ātrumu 33,6 Kbps (balstoties uz ITU-T pārbaudes attēlu nr. 1, izmantojot standarta izšķirtspēju). Sarežģītāki dokumenti ar augstāku izšķirtspēju prasa ilgāku apstrādes laiku un aizņem vairāk atmiņas. ● Zvana atpazīšana ar automātisku faksa/automātiskā atbildētāja pārslēgšanu.
— Eiropas tālruņu tīkla deklarācija (modems/fakss) ● Atbilstības deklarācija ● Normatīvā informācija bezvadu izstrādājumiem — Pakļaušana radiofrekvenču starojuma iedarbībai — Paziņojums lietotājiem Brazīlijā — Paziņojums lietotājiem Kanādā — Paziņojums lietotājiem Taivānā — Paziņojums lietotājiem Meksikā — Paziņojums lietotājiem Japānā — Paziņojums lietotājiem Korejā Normatīvais modeļa numurs Likumā paredzētās identifikācijas nolūkā izstrādājumam ir piešķirts obligātais modeļa identifikāc
Paziņojums lietotājiem Korejā VCCI (B klases) atbilstības paziņojums lietotājiem Japānā Paziņojums lietotājiem Japānā par strāvās vadu Paziņojums par trokšņu emisiju lietotājiem Vācijā Paziņojums lietotājiem Vācijā par vizuālajiem displejiem darbvietās LVWW Normatīvā informācija 121
Paziņojums ASV tālruņu tīkla lietotājiem: FCC prasības 122 A pielikums.
Paziņojums Kanādas tālruņu tīkla lietotājiem Paziņojums Vācijas tālruņu tīkla lietotājiem Paziņojums par vadu faksu lietotājiem Austrālijā LVWW Normatīvā informācija 123
Eiropas Savienības normatīvais paziņojums Produkti ar CE marķējumu atbilst vienai vai vairākām turpmāk minētajām ES direktīvām, kuras var būt piemērojamas: Zemsprieguma direktīva 2006/95/EK, EMC direktīva 2004/108/EK, Ekodizaina direktīva 2009/125/EK, R&TTE direktīva 1999/5/EK, RoHS direktīva 2011/65/ES. Atbilstība šīm direktīvām ir novērtēta, izmantojot piemērojamos Eiropas saskaņotos standartus. Pilna atbilstības deklarācija ir pieejama šajā tīmekļa vietnē: www.hp.
Atbilstības deklarācija LVWW Normatīvā informācija 125
Normatīvā informācija bezvadu izstrādājumiem Šajā nodaļā iekļauta normatīvā informācija, kas attiecas uz bezvadu izstrādājumiem: ● Pakļaušana radiofrekvenču starojuma iedarbībai ● Paziņojums lietotājiem Brazīlijā ● Paziņojums lietotājiem Kanādā ● Paziņojums lietotājiem Taivānā ● Paziņojums lietotājiem Meksikā ● Paziņojums lietotājiem Japānā ● Paziņojums lietotājiem Korejā Pakļaušana radiofrekvenču starojuma iedarbībai Paziņojums lietotājiem Brazīlijā 126 A pielikums.
Paziņojums lietotājiem Kanādā Paziņojums lietotājiem Taivānā LVWW Normatīvā informācija 127
Paziņojums lietotājiem Meksikā Paziņojums lietotājiem Japānā Paziņojums lietotājiem Korejā Vides produktu uzraudzības programma Kompānija Hewlett-Packard ir apņēmusies nodrošināt kvalitatīvus produktus videi nekaitīgā veidā. ● Produkts ir izstrādāts tā, lai to vēlāk varētu pārstrādāt. ● Tiek izmantots pēc iespējas mazāk dažādu materiālu, taču vienlaikus tiek nodrošināta pareiza funkcionalitāte un uzticamība. ● Dažāda veida materiāli ir novietoti tā, ka tos viegli atdalīt.
● Atbrīvošanās no akumulatora Taivānā ● Paziņojums par akumulatoru lietotājiem Brazīlijā ● Kalifornijas perhlorāta materiālu paziņojums ● Deklarācija par pašreizējo stāvokli ar ierobežoto vielu marķējumu (Taivāna) ● Bīstamo vielu/elementu un to satura tabula (Ķīna) ● Bīstamo vielu ierobežojumi (Ukraina) ● ES akumulatoru direktīva ● Bīstamo vielu ierobežojumi (Indija) ● EPEAT ● Ķīnas SEPA eko uzlīmes lietotāja informācija ● Ķīnas enerģijas marķējums printerim, faksam un kopētājam Eiropa
www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ Lietotāju veikta izlietotā aprīkojuma likvidācija Šis simbols norāda, ka produktu nedrīkst likvidēt kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Jūsu pienākums ir aizsargāt cilvēku veselību un apkārtējo vidi, nododot izlietoto aprīkojumu paredzētajā savākšanas vietā, lai veiktu izlietotā elektriskā un elektroniskā aprīkojuma pārstrādi.
Kalifornijas perhlorāta materiālu paziņojums LVWW Vides produktu uzraudzības programma 131
Deklarācija par pašreizējo stāvokli ar ierobežoto vielu marķējumu (Taivāna) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 － 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) － 0 0 0 0
Bīstamo vielu/elementu un to satura tabula (Ķīna) Bīstamo vielu ierobežojumi (Ukraina) LVWW Vides produktu uzraudzības programma 133
ES akumulatoru direktīva 134 A pielikums.
Bīstamo vielu ierobežojumi (Indija) EPEAT Ķīnas SEPA eko uzlīmes lietotāja informācija LVWW Vides produktu uzraudzības programma 135
Ķīnas enerģijas marķējums printerim, faksam un kopētājam 136 A pielikums.
B Faksa papildiestatījumi Pēc visu darba sākšanas pamācībā minēto darbību izpildīšanas izmantojiet šajā nodaļā sniegtos norādījumus, lai pabeigtu faksa iestatīšanu. Paturiet darba sākšanas pamācību izmantošanai vēlāk. Šajā sadaļā uzzināsit, kā printeris jāiestata, lai panāktu veiksmīgu faksa iekārtas darbu paralēli ierīcēm un pakalpojumiem, kas, iespējams, izmanto to pašu tālruņa līniju, kurai ir pieslēgts arī printeris. PADOMS.
B-1. tabula. Valstis/reģioni ar paralēlu tālruņu sistēmu (turpinājums) Meksika Filipīnas Polija Portugāle Krievija Saūda Arābija Singapūra Spānija Taivāna Taizeme ASV Venecuēla Vjetnama Ja neesat pārliecināts par to, kāda veida tālruņu sistēma jums ir (seriālā vai paralēlā), uzziniet to no sava telefonsakaru operatora.
3. ● Balss zvani: balss zvani tiek saņemti uz to pašu tālruņa numuru, kuru izmantojat printera faksa izsaukumiem. ● Datora iezvanes modems: datora iezvanes modems ir pieslēgts tai pašai tālruņa līnijai, kurai pieslēgts printeris.
Cits aprīkojums vai pakalpojumi, kas arī izmanto jūsu faksa līniju DSL PBX Dažādu zvanu signālu pakalpojum s Balss zvani Datora iezvanes modems Automātiskais atbildētājs Balss pasta pakalpojum s Ieteicamā faksa konfigurācija G variants: faksa līniju izmanto arī datora modems (balss zvani netiek saņemti) H variants: balss/faksa līnija kopā ar datora modemu I variants: kopēja balss/faksa līnija ar automātisko atbildētāju J variants: telefona/faksa līnija kopā ar datora modemu un automātisko atbildētāj
PIEZĪME. Iespējams, vajadzēs pievienot komplektā iekļauto tālruņa vadu jūsu valstij vai reģionam atbilstošam adapterim. Ja neizmantojat komplektā iekļauto kabeli, lai savienotu tālruņa sienas kontaktu ar printeri, iespējams, faksu nevarēs izmantot. Šis speciālais tālruņa vads atšķiras no tiem tālruņa vadiem, kuri jau bija jūsu mājās vai birojā. 2. Ieslēdziet iestatījumu Auto Answer (Automātiskais atbildētājs). 3.
Lai uzstādītu printeri darbam ar DSL 1. Iegādāties DSL filtru no sava pakalpojumu sniedzēja. 2. Izmantojiet printera komplektācijā iekļauto tālruņa kabeli un pievienojiet vienu tā galu pie atvērta DSL filtra porta un tad pievienojiet otru galu printera aizmugurē pie porta, kas apzīmēts kā 1-LINE. PIEZĪME. Iespējams, vajadzēs pievienot komplektā iekļauto tālruņa vadu jūsu valstij vai reģionam atbilstošam adapterim.
D variants: fakss ar atšķirīgu zvanu signālu pakalpojumu uz vienas līnijas Ja piesakāties uz dažādu zvanu signālu pakalpojumiem (ko piedāvā tālruņu pakalpojumu sniedzējs), tas dod iespēju izmantot vairākus tālruņu numurus vienā tālruņa līnijā; katram numuram ir noteikta atšķirīga zvana shēma; iestatiet printeri tā, kā aprakstīts šajā nodaļā. B-3. attēls. Printera aizmugures skats 1 Tālruņa sienas ligzda 2 Lai izveidotu savienojumu ar portu 1-LINE, izmantojiet printera komplektā iekļauto tālruņa vadu.
4. (Izvēles iespēja) Samaziniet iestatījuma Rings to Answer (Zvana signālu skaits līdz atbildei) vērtību uz vismazāko (divi zvana signāli). 5. Palaidiet faksa pārbaudi. Printeris automātiski atbild uz ienākošajiem zvaniem, kuriem ir izvēlētais zvana signāla veids (iestatījums Distinctive Ring (Zvanu izšķiršana)), pēc norādītā zvana signālu skaita (iestatījums Rings to Answer (Zvana signālu skaits līdz atbildei)).
3. 4. ● Ja izmantojat paralēlo tālruņu sistēmu, printera aizmugurē izņemiet balto spraudni no porta, kas apzīmēts ar 2-EXT, un tad pievienojat šim portam tālruni. ● Ja izmantojat seriālo tālruņu sistēmu, varat pievienot tālruni tieši virs tā printera kabeļa, kuram ir pievienots sienas kontaktspraudnis.
Lai ierīci uzstādītu darbam ar balss pastu 1. Pievienojiet vienu printera komplektā iekļautā tālruņa vada galu tālruņa sienas kontaktam un otru galu — portam printera aizmugurē ar apzīmējumu 1-LINE. Iespējams, vajadzēs pievienot komplektā iekļauto tālruņa vadu jūsu valstij vai reģionam atbilstošam adapterim. PIEZĪME. Iespējams, vajadzēs pievienot komplektā iekļauto tālruņa vadu jūsu valstij vai reģionam atbilstošam adapterim.
B-6. attēls. Printera aizmugures skats 1 Tālruņa sienas ligzda 2 Lai izveidotu savienojumu ar portu 1-LINE, izmantojiet printera komplektā iekļauto tālruņa vadu. Iespējams, vajadzēs pievienot komplektā iekļauto tālruņa vadu jūsu valstij vai reģionam atbilstošam adapterim. 3 Dators ar modemu Lai uzstādītu printeri darbam ar datora iezvanes modemu 1. Izņemiet balto spraudni no printera aizmugurē esošā porta, kas ir apzīmēts ar 2-EXT. 2.
Atskanot tālruņa zvanam, printeris automātiski atbild pēc noteikta zvana signālu skaita, kuru norādāt iestatījumā Rings to Answer (Zvana signālu skaits līdz atbildei). Printeris sāk emitēt faksa saņemšanas tonālos signālus nosūtošajai faksa iekārtai un saņem faksa ziņojumu. Ja rodas jautājumi par printera uzstādīšanu kopā ar papildaprīkojumu, vaicājiet palīdzību savam vietējam pakalpojumu sniedzējam vai ražotājam.
Lai uzstādītu printeri darbam ar datora DSL/ADSL modemu 1. Iegādāties DSL filtru no sava pakalpojumu sniedzēja. 2. Izmantojiet printera komplektācijā iekļauto tālruņa kabeli un pievienojiet vienu tā galu pie DSL filtra, pēc tam printera aizmugurē pievienojiet otru galu pie porta, kas apzīmēts ar 1-LINE. PIEZĪME. Iespējams, vajadzēs pievienot komplektā iekļauto tālruņa vadu jūsu valstij vai reģionam atbilstošam adapterim.
B-9. attēls. Printera aizmugures skats 1 Tālruņa sienas ligzda 2 Lai izveidotu savienojumu ar portu 1-LINE, izmantojiet printera komplektā iekļauto tālruņa vadu. 3 Paralēlais sadalītājs 4 Dators ar modemu 5 Tālrunis Lai printeri uzstādītu darbam vienā tālruņa līnijā ar datoru, kam ir divi tālruņa porti 1. Izņemiet balto spraudni no printera aizmugurē esošā porta, kas ir apzīmēts ar 2-EXT. 2.
printerim jāatbild uz zvaniem automātiski, aktivizējiet iestatījumu Auto Answer (Automātiskais atbildētājs). ● 7. Ja iestatāt, ka printerim ir jāatbild uz zvaniem manuāli, jums ir jābūt tuvumā, lai personīgi atbildētu uz ienākošajiem faksa zvaniem, jo savādāk printeris nevar saņemt faksus. Lai iestatītu, ka printerim ir jāatbild uz zvaniem manuāli, deaktivizējiet iestatījumu Auto Answer (Automātiskais atbildētājs). Palaidiet faksa pārbaudi.
PIEZĪME. Ir jāiegādājas paralēlais sadalītājs. Paralēlajam sadalītājam ir viens RJ-11 ports priekšā un divi RJ-11 porti aizmugurē. Neizmantojiet 2 līniju telefona sadalītāju, seriālo telefonu sadalītāju vai paralēlo sadalītāju, kuram ir divi RJ-11 porti priekšpusē un kontaktdakša aizmugurē. B-10. attēls. Paralēlā sadalītāja piemērs Lai uzstādītu printeri darbam ar datora DSL/ADSL modemu 1. Iegādāties DSL filtru no sava pakalpojumu sniedzēja. PIEZĪME.
B-11. attēls. Printera aizmugures skats 1 Tālruņa sienas ligzda 2 Lai izveidotu pieslēgumu pie porta 1-LINE printera aizmugurē, izmantojiet komplektā iekļauto tālruņa kabeli Iespējams, vajadzēs pievienot komplektā iekļauto tālruņa vadu jūsu valstij vai reģionam atbilstošam adapterim. 3 Automātiskais atbildētājs 4 Tālruņa aparāts (papildaprīkojums) Lai printeri iestatītu darbam ar tālruņa/faksa līniju, ko izmanto arī automātiskais atbildētājs 1.
6. Iestatiet, ka automātiskajam atbildētājam jāatbild pēc neliela zvana signālu skaita. 7. Izmainiet printera iestatījumu Rings to Answer (Zvana signālu skaits līdz atbildei), norādot vislielāko zvana signālu skaitu, kādu jūsu printeris atbalsta. (Maksimālais zvana signālu skaits ir atkarīgs no valsts/reģiona.) 8. Palaidiet faksa pārbaudi. Kad zvana tālrunis, automātiskais atbildētājs atbild pēc jūsu iestatītā zvana signālu skaita un tad atskaņo jūsu iepriekš ierakstīto uzrunu.
B-13. attēls. Printera aizmugures skats 1 Tālruņa sienas ligzda 2 "IN" tālruņa ports jūsu datorā 3 "OUT" tālruņa ports jūsu datorā 4 Tālruņa aparāts (papildaprīkojums) 5 Automātiskais atbildētājs 6 Dators ar modemu 7 Lai izveidotu savienojumu ar portu 1-LINE, izmantojiet printera komplektā iekļauto tālruņa vadu. Iespējams, vajadzēs pievienot komplektā iekļauto tālruņa vadu jūsu valstij vai reģionam atbilstošam adapterim.
PIEZĪME. Ja automātiskajam atbildētājam nevar pieslēgt ārēju tālruni, varat iegādāties un lietot paralēlo sadalītāju (kuru dēvē arī par savienotāju), lai printerim pieslēgtu gan automātisko atbildētāju, gan tālruni. Šiem savienojumiem var izmantot standarta tālruņa kabeļus. 6. Ja modema programmatūrai ir iestatīts, ka faksi automātiski jāsaņem datorā, izslēdziet šo iestatījumu. PIEZĪME. Ja datora modema programmatūrā nav izslēgts automātiskās faksa saņemšanas iestatījums, printeris nevar saņemt faksu. 7.
6 Dators 7 Automātiskais atbildētājs 8 Tālruņa aparāts (papildaprīkojums) PIEZĪME. Ir jāiegādājas paralēlais sadalītājs. Paralēlajam sadalītājam ir viens RJ-11 ports priekšā un divi RJ-11 porti aizmugurē. Neizmantojiet 2 līniju telefona sadalītāju, seriālo telefonu sadalītāju vai paralēlo sadalītāju, kuram ir divi RJ-11 porti priekšpusē un kontaktdakša aizmugurē. B-14. attēls. Paralēlā sadalītāja piemērs Lai uzstādītu printeri darbam ar datora DSL/ADSL modemu 1.
Ja vienu tālruņa līniju izmantojat tālrunim, faksam un jums ir datora DSL modems, izpildiet šos norādījumus, lai uzstādītu faksu. Ja rodas jautājumi par printera uzstādīšanu kopā ar papildaprīkojumu, vaicājiet palīdzību savam vietējam pakalpojumu sniedzējam vai ražotājam.
Iespējams, vajadzēs pievienot komplektā iekļauto tālruņa vadu jūsu valstij vai reģionam atbilstošam adapterim. 3 Dators ar modemu 4 Tālrunis Lai printeri uzstādītu darbam vienā tālruņa līnijā ar datoru, kam ir divi tālruņa porti 1. Izņemiet balto spraudni no printera aizmugurē esošā porta, kas ir apzīmēts ar 2-EXT. 2. Atrodiet datora aizmugurē tālruņa kabeli (datora iezvanes modema kabeli), kas pievienots tālruņa sienas kontaktligzdai.
Lai pārbaudītu faksa iestatījumus, izmantojot ierīces vadības paneli 1. Iestatiet printeri faksa darbību veikšana atbilstoši konkrētajām mājas vai biroja uzstādīšanas instrukcijām. 2. Pirms pārbaudes palaišanas pārliecinieties, vai ir ievietotas tintes kasetnes un pārbaudiet, vai ievades teknē ir ievietots pilnformāta papīrs. 3. Printera vadības panelī pieskarieties Iestatīšana . 4. Pieskarieties Faksa iestatīšana . 5.
C Kļūdas (sistēmā Windows) ● Ink cartridge problem (Problēma ar tintes kasetni(ēm)) ● Vāks ir atvērts ● Izmantojiet UZSTĀDĪŠANAS kasetnes ● Nesaderīgas tintes kasetnes ● Problēma ar printera sagatavošanu ● Ar IESTATĪŠANAS kasetnēm saistīta problēma ● Problēma ar tintes sistēmu ● Ar drukas galviņu saistīta problēma Ink cartridge problem (Problēma ar tintes kasetni(ēm)) Ziņojumā norādītās tintes kasetnes trūkst, tā ir bojāta, nesaderīga vai ievietota nepareizā printera slotā. PIEZĪME.
PADOMS. Lielākā daļa durtiņu un vāku nofiksējas, kad tās ir līdz galam aizvērtas. Ja problēma pastāv arī pēc pareizas visu durtiņu un vāku aizvēršanas, sazinieties ar HP klientu atbalsta dienestu. Plašāku informāciju skatiet sadaļā HP atbalsts. Izmantojiet UZSTĀDĪŠANAS kasetnes Pirmo reizi iestatot printeri, tajā jāievieto kasetnes, kas tika iekļautas printera komplektācijā. Šīs kasetnes ir apzīmētas ar "SETUP" (IESTATĪŠANA) un ar tām var veikt printera kalibrēšanu pirms pirmā drukas darba veikšanas.
Ar drukas galviņu saistīta problēma Radusies ar drukas galviņu saistīta problēma. Izslēdziet printeri un pēc tam to atkal ieslēdziet. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar HP klientu atbalsta dienestu, lai veiktu apkopi. Plašāku informāciju skatiet šeit: HP atbalsts.
Alfabētiskais rādītājs A abonenta identifikācijas kods 54 ADSL, faksa uzstādīšana darbam paralēlās tālruņu sistēmas 141 aizmugurējais piekļuves panelis attēls 5 aparatūra, faksa uzstādījumu pārbaude 96 apkope drukas galviņa 112 izsmērēta lapa 112 apraides faksa sūtīšana sūtīšana 45 apstiprinājuma atskaites, fakss 59 atbalstītās operētājsistēmas 116 atbildes zvana signāla veids mainīšana 55 paralēlās tālruņu sistēmas 143 atmiņa faksu pārdrukāšana 48 faksu saglabāšana 47 atskaites apstiprinājums, fakss 59 bez
iestatījumu veidi 138 Interneta protokols, izmantošana 58 ISDN līnija, uzstādīšana (paralēlās tālruņu sistēmas) 142 kļūdu atskaites 60 kļūdu labošanas režīms 46 kontrolētā numura sastādīšana 44, 45 kopējas tālruņu līnijas uzstādīšana (paralēlās tālruņu sistēmas) 144 līnijas stāvokļa pārbaude, neveiksmīga 100 manuāla saņemšana 47 modems un automātiskais atbildētājs (paralēlās tālruņa sistēmas) 154 modems un balss līnija, kopā ar (paralēlās tālruņu sistēmas) 149 modems un balss pasts, kopā ar (paralēlās tālru
kopēt tehniskie parametri 118 krāsains teksts un OCR 37 L liekfaksu režīms 49 līnijas stāvokļa pārbaude, fakss 100 M Mac OS 23 manuāla faksa sūtīšana saņemšana 47 sūtīšana 44 manuāla faksa ziņojuma sūtīšana sūtīšana 44 melnbaltas lapas fakss 42 mitruma tehniskie parametri 116 modems fakss un automātiskais atbildētājs (paralēlās tālruņa sistēmas) 154 kopā ar faksa un balss līniju (paralēlās tālruņu sistēmas) 149 kopā ar faksu (paralēlās tālruņu sistēmas) 146 kopā ar faksu un balss pastu (paralēlās tālruņu si
programmatūra OCR 37 Webscan (skenēšana no tīmekļa) 36 R radiotraucējumi normatīvā informācija 126 rediģēt teksts OCR programmā 37 S saglabāšana faksi atmiņā 47 saites ātrums, iestatījums 74 sašķiebts, problēmu novēršana drukāšana 86 savienotāji, atrašana 5 seriālās tālruņu sistēmas iestatījumu veidi 138 valstis/reģioni 137 sistēmas prasības 116 skaļums faksa skaņas 57 skatīšana tīkla iestatījumi 74 skenera stikls atrašana 4 oriģinālu ievietošana 17 tīrīšana 110 skenēšana OCR 37 Skenēšanas ekrāns 7 skenēt i
automātiskais atbildētājs un modems (paralēlās tālruņa sistēmas) 154 balss pasts (paralēlās tālruņu sistēmas) 145 balss pasts un datora modems (paralēlās tālruņu sistēmas) 158 datora modems (paralēlās tālruņu sistēmas) 146 datora modems un automātiskais atbildētājs (paralēlās tālruņa sistēmas) 154 datora modems un balss līnija (paralēlās tālruņu sistēmas) 149 datora modems un balss pasts (paralēlās tālruņu sistēmas) 158 DSL (paralēlās tālruņu sistēmas) 141 ISDN līnija (paralēlās tālruņu sistēmas) 142 kopēja
