HP OfficeJet 7510 Wide Format All-in-One Printer series Naudotojo vadovas
Informacija apie autorių teises „Hewlett-Packard Company“ pastabos Pripažinimai © Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2015. Šiame dokumente pateikiama informacija gali būti pakeista be perspėjimo. 1 leidimas, 2015 birželio mėn. Visos teisės saugomos. Šią medžiagą atgaminti, pritaikyti ar versti be išankstinio raštiško „Hewlett-Packard“ sutikimo draudžiama, išskyrus autoriaus teisių įstatymuose numatytus atvejus.
Saugos informacija Kai naudojatės šiuo gaminiu, visuomet imkitės elementarių atsargumo priemonių, kad išvengtumėte galimo sužeidimo dėl gaisro ar elektros smūgio. 1. Perskaitykite ir išsiaiškinkite visus nurodymus, pateiktus dokumentuose, kuriuos gavote su spausdintuvu. 2. Laikykitės visų perspėjimų ir nurodymų, esančių ant gaminio. 3. Prieš valydami šį gaminį, atjunkite jį nuo elektros lizdo. 4. Nestatykite ir nenaudokite šio gaminio prie vandens arba kai esate sušlapę. 5.
Turinys 1 Kaip ...? ........................................................................................................................................................ 1 2 Pasirengimas darbui ...................................................................................................................................... 2 Pritaikymas neįgaliesiems .....................................................................................................................................
„Scan“ (nuskaityti) ............................................................................................................................................... 33 Skaitymas į kompiuterį ..................................................................................................................... 34 Nuskaitymas į atminties įtaisą .......................................................................................................... 35 Nuskaityti į el. paštą .....................................
Skambučių skaičiaus prieš atsakymą nustatymas ........................................................................... 56 Atsakymo skambučio melodijos keitimas esant skiriamųjų skambučių veiksenai ......................... 56 Rinkimo būdo nustatymas ................................................................................................................ 57 Perrinkimo parinkčių nustatymas .....................................................................................................
Belaidžio ryšio tikrinimas .................................................................................................................. 76 Spausdintuvo belaidžio ryšio funkcijos įjungimas ir išjungimas ...................................................... 77 Tinklo nuostatų keitimas ..................................................................................................................................... 77 Naudojimasis „Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys) ............................
Faksogramos signalai įrašomi į mano atsakiklį ........................................................... 108 Kompiuteris negali priimti faksogramų „HP Digital Fax“ (HP skaitmeninis faksogramų siuntimas) ................................................................................................. 109 Tinklo ir ryšio problemos ................................................................................................................................... 109 Kaip sutvarkyti belaidį ryšį ...............
Gaminiai su išoriniais kintamosios srovės adapteriais ................................................ 128 Gaminiai su belaidžio ryšio funkcija ............................................................................. 128 Europos telefono tinklo deklaracija (modemas / faksas) ............................................ 128 Atitikties deklaracija ........................................................................................................................
E variantas. Bendrai naudojama telefono ir fakso linija ................................................................. 148 F variantas. Bendrai naudojama telefono ir fakso linija su balso pašto paslauga ........................ 149 G variantas. Fakso linija, naudojama bendrai su kompiuterio modemu (telefono skambučiai nepriimami) .....................................................................................................................................
xii LTWW
1 LTWW Kaip ...
2 Pasirengimas darbui Šiame vadove pateikiama išsami informacija apie tai, kaip naudotis spausdintuvu ir spręsti iškilusias problemas. ● Pritaikymas neįgaliesiems ● „HP EcoSolutions“ (HP aplinkosaugos sprendimai) ● Susipažinimas su spausdintuvo dalimis ● Spausdintuvo valdymo skydelio naudojimas ● Pagrindinė informacija apie popierių ● Popieriaus įdėjimas ● Originalo padėjimas ant skaitytuvo stiklo ● Į dokumentų tiektuvą įdėkite dokumentų originalus.
„HP EcoSolutions“ (HP aplinkosaugos sprendimai) „Hewlett-Packard“ įsipareigoja padėti optimizuoti jūsų aplinkos teršimą ir jus įgalioja spausdinti atsakingai namuose arba biure. Išsamesnės informacijos dėl aplinkosaugos gairių, kuriomis HP vadovaujasi gamybos proceso metu, žr. Produkto kenksmingumo aplinkai mažinimo programa. Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie HP aplinkosaugos iniciatyvas apsilankykite svetainėje www.hp.com/ecosolutions.
● Panaudotų originalių HP rašalo kasečių perdirbimas pasitelkiant „HP Planet“ partnerius. Plačiau apie tai žr. www.hp.com/recycle. ● optimizuokite popierių spausdindami ant abiejų lapo pusių. ● Taupykite rašalą ir popierių spausdindami žiniatinklio turinį su „HP Smart Print“. Daugiau informacijos rasite tinklalapyje www.hp.com/go/smartprint. ● Spausdintuvo tvarkyklėje spausdinimo kokybę pakeisti į juodraščio nuostatą. Juodraščio režimu naudojama mažiau rašalo.
8 Įvesties dėklas 9 Išvesties dėklas 10 Išvesties dėklo ilgintuvas 11 Priekinis USB lizdas 12 Mygtuku „Power“ (maitinimas) Spausdinimo medžiagų sritis 1 Rašalo kasetės 2 Spausdinimo galvutė 3 Rašalo kasečių dangtelis PASTABA: Kad išvengtumėte galimų spausdinimo kokybės problemų arba spausdinimo galvučių gedimo, rašalo kasetes laikykite spausdintuve. Nerekomenduojama ilgesniam laikui išimti laikmenas. Jeigu nėra kasetės, neišjunkite spausdintuvo.
Vaizdas iš galo 1 Fakso aparato prievadas („1-LINE“). 2 Fakso aparato prievadas („2-EXT“).
Etiketė Pavadinimas ir aprašymas 1 Pagrindinio ekrano mygtukas: Iš bet kurio ekrano grįžtama į pagrindinį ekraną. 2 Valdymo skydelio ekranas: palieskite ekraną, kad pasirinktumėte meniu parinktis arba slinkti per meniu elementus. Plačiau apie ekrane rodomas piktogramas žr. Valdymo skydelio ekrano piktogramos. 3 Belaidžio ryšio indikatorius: Rodo spausdintuvo belaidžio ryšio būseną. 4 Mygtukas „Back“ (atgal): grįžtama į pirmesnį meniu. 5 „Help“ (žinynas) mygtukas: atidaromas žinyno meniu.
Piktograma Tikslas „HP Printables“: Rodomas ekranas, kuriame galima naudoti keletą „HP printables“ – jūsų spausdintuvui skirtų programų. Nuotraukos: Rodomas ekranas „Photo“ (nuotraukos), kuriame spausdinamos nuotraukos ir kuriamos paso nuotraukos. „Setup“ (sąranka): Rodomas sąrankos ekranas, kuriame rengiamos ataskaitos, keičiamos fakso ir kitos priežiūros nuostatos. „Help“ (žinynas): Rodomi mokomieji vaizdo įrašai, spausdintuvo funkcijų informacija ir patarimai.
PASTABA: Palieskite (Pradžia), kad grįžtumėte į Pradžia ekraną. Pagrindinė informacija apie popierių Spausdintuvas sukurtas taip, kad gerai veiktų su daugeliu biurui skirto popieriaus rūšių. Prieš perkant didelį popieriaus kiekį rekomenduojama išbandyti keletą spausdinimo popieriaus rūšių. Siekiant optimalios spausdinimo kokybės, rekomenduojama naudoti HP popierių. Išsamesnės informacijos apie HP popierių rasite apsilankę HP svetainėje adresu www.hp.com .
gali būti kelių dydžių, įskaitant A4, 8,5 x 11 colių, 5 x 7 colių ir 4 x 6 colių (10 x 15 cm). Jo sudėtyje nėra rūgščių, skirtų ilgiau išliekančioms nuotraukoms. ● Paketai „HP Photo Value Packs“ „HP Photo Value Packs“ – tai patogus originalių HP rašalo kasečių ir „HP Advanced Photo“ popieriaus paketas, leidžiantis jums sutaupyti laiko ir pašalinantis visas spėliones, kylančias dėl HP spausdintuvu spausdinamų laboratorijos kokybės nuotraukų prieinamumo.
HP rekomenduoja paprastą popierių su „ColorLok“ logotipu kasdieniams dokumentams spausdinti ir kopijuoti. Visas popierius su „ColorLok“ logotipu yra nepriklausomai išbandomas dėl aukštų patikimumo ir spausdinimo kokybės standartų; jį naudojant gaunami aiškūs, ryškių spalvų, riebesnio juodumo dokumentai, džiūvantys trumpiau nei naudojant paprastą popierių. Ieškokite įvairių kiekių ir dydžių popieriaus rūšių su „ColorLok“ logotipu iš didžiųjų popieriaus gamintojų.
2. Atstumkite kiek galima popieriaus pločio kreiptuvus. PASTABA: dydžio.
3. Popierių įstatykite išilgai, spausdinamąja puse žemyn. Užtikrinkite, kad popieriaus pluoštas būtų sulygiuotas su atitinkamomis popieriaus dydžio linijomis įvesties dėklo apačioje ir nebūtų aukščiau už pluošto aukščio žymę dėklo šone. PASTABA: LTWW Nedėkite popieriaus, kai spausdintuvas spausdina. 4. Stumkite popieriaus dėklo kreiptuvus, kol jie palies sudėto popieriaus šūsnies kraštą, tada, jei reikia, uždarykite įvesties dėklą. 5. Nuleiskite išvesties dėklą.
6. Ištraukite išvesties dėklo prailgintuvą. PASTABA: Jeigu naudojate „legal“ arba ilgesnio dydžio popierių, ištraukite išvesties dėklo ilgintuvą iki B popieriaus dydžio žymės. Voko įdėjimas 1. 14 Pakelkite išvesties dėklą.
2. Iš įvesties dėklo išimkite visą popierių, įdėkite vokus spausdinama dalimi į apačią ir įstatykite atsižvelgdami į spausdinamą vaizdą. Užtikrinkite, kad popieriaus pluoštas būtų sulygiuotas su atitinkamomis popieriaus dydžio linijomis įvesties dėklo apačioje ir nebūtų aukščiau už pluošto aukščio žymę dėklo šone. PASTABA: LTWW Nedėkite vokų, kai spausdintuvas spausdina. 3. Stumkite popieriaus dėklo pločio kreiptuvus, kol jie palies sudėtų vokų šūsnies kraštą. 4. Nuleiskite išvesties dėklą.
5. Ištraukite išvesties dėklo prailgintuvą. Kortelių ir fotopopieriaus dėjimas 1. 16 Pakelkite išvesties dėklą.
2. Spausdinamąja puse žemyn sudėkite lapus dėklo viduryje. Užtikrinkite, kad popieriaus pluoštas būtų sulygiuotas su atitinkamomis popieriaus dydžio linijomis įvesties dėklo apačioje ir nebūtų aukščiau už pluošto aukščio žymę dėklo šone. PASTABA: LTWW Nedėkite popieriaus, kai spausdintuvas spausdina. 3. Stumkite popieriaus dėklo pločio kreiptuvus, kol jie palies sudėto popieriaus šūsnies kraštą. 4. Nuleiskite išvesties dėklą.
5. Ištraukite išvesties dėklo prailgintuvą. Originalo padėjimas ant skaitytuvo stiklo Padėję ant skaitytuvo stiklo originalus galite kopijuoti, nuskaityti arba siųsti faksu. B dydžio dokumentų negalima nuskaityti, kopijuoti arba siųsti faksu naudojant dokumentų tiektuvą. PASTABA: Dauguma specialiųjų funkcijų tinkamai neveikia, jei skaitytuvo stiklas ir dangčio apatinė dalis yra nešvarūs. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Spausdintuvo priežiūra.
2. Originalą padėkite spausdinamąja puse žemyn, kaip parodyta tolimesnėje iliustracijoje. PATARIMAS: stiklo. 3. Stiklo pakraščiuose išgraviruoti orientyrai padės originalą tinkamai padėti ant skaitytuvo Uždarykite dangtį. Į dokumentų tiektuvą įdėkite dokumentų originalus. Dokumentą kopijuoti, nuskaityti ar siųsti faksu galite įdėję į dokumentų tiektuvą. Į dokumentų tiektuvo dėklą telpa daugiausia 35 lapai paprasto A4, „Letter“ arba „Legal“ formato popieriaus.
2. Stumkite popieriaus kreipiklius gilyn, kol jie sustos popieriaus kairiame ir dešiniame kraštuose. Spausdintuvo naujinimas Numatytąja tvarka spausdintuvas yra prijungtas prie tinklo ir įjungtos jo žiniatinklio paslaugos, todėl spausdintuvas automatiškai tikrina, ar nėra parengtas programinės įrangos atnaujinimas. Spausdintuvo programinės įrangos atnaujinimas naudojant spausdintuvo valdymo skydelį 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Setup“ (Sąranka). 2. Palieskite Spausdintuvo priežiūra .
PASTABA: Jei prašoma tarpinio serverio nustatymų ir jūsų tinklas juos naudoja, vadovaukitės ekrane pateikiamais nurodymais, kad nustatytumėte tarpinį serverį. Jei negalite rasti šios informacijos, kreipkitės į savo tinklo administratorių ar asmenį, kuris nustatė ryšį. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą („Windows“) Įdiegę HP spausdintuvo programinę įrangą, atsižvelgdami į naudojamą operacinę sistemą, atlikite vieną iš nurodytų veiksmų. LTWW ● „Windows 8.
3 „Print“ (spausdinti) Daugumą spausdinimo nuostatų automatiškai valdo programinės įrangos programa. Nuostatas rankiniu būdu keiskite tik tada, kai norite keisti spausdinimo kokybę, spausdinti ant specifinių rūšių popieriaus arba kai norite naudotis specialiomis funkcijomis. PATARIMAS: Spausdintuve įdiegta „HP ePrint“ funkcija.
PASTABA: Jei pakeičiate popieriaus dydį, pasirūpinkite, kad būtų įdėta tinkamo popieriaus, ir spausdintuvo valdymo skydelyje nustatykite atitinkamą popieriaus dydį. 6. Spustelėdami „OK“ (Gerai), uždarykite „Properties“ (Ypatybės) dialogo langą. 7. Spustelėkite „Print“ (Spausdinti) arba „OK“ (Gerai), kad pradėtumėte spausdinti. („OS X“) dokumentų spausdinimas 1. Taikomosios programos „File“ (Rinkmena) meniu pasirinkite „Print“ (Spausdinti). 2. Įsitikinkite, kad spausdintuvas pasirinktas. 3.
6. Spustelėkite OK (gerai) . 7. Spustelėkite „Print“ (spausdinti) arba OK (gerai) , kad pradėtumėte spausdinti. („OS X“) lankstinukų spausdinimas 1. Įdėkite popieriaus į dėklą. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Popieriaus įdėjimas. 2. Taikomosios programos meniu „File“ (Rinkmena) spustelėkite „Print“ (spausdinti). 3. Įsitikinkite, kad spausdintuvas pasirinktas. 4.
4. Spustelėkite mygtuką, kuris atidaro dialogo langą „Properties“ (Ypatybės). Priklausomai nuo taikomosios programos šis mygtukas gali vadintis „Properties“ (Ypatybės), „Options“ (Parinktys), „Printer Setup“ (Spausdintuvo sąranka), „Printer Properties“ (Spausdintuvo ypatybės), „Printer“ (Spausdintuvas) arba „Preferences“ (Pagrindinės parinktys). PASTABA: Jei nustatyti spausdinimo parametrus visoms spausdinimo užduotims, atlikite pakeitimus su spausdintuvu pateiktoje HP programinėje įrangoje.
PATARIMAS: Šiuo spausdintuvu galite spausdinti dokumentus ir nuotraukas, esančias mobiliajame įrenginyje (pvz., išmaniajame telefone arba planšetiniame kompiuteryje). Jei norite sužinoti daugiau informacijos, apsilankykite „HP Mobile Printing“ svetainėje ( www.hp.com/go/mobileprinting ). (Šiuo metu ši svetainė gali būti teikiama ne visomis kalbomis). Nuotraukų spausdinimas iš kompiuterio („Windows“) 1. Įdėkite popieriaus į dėklą. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Popieriaus įdėjimas. 2.
4. ● „Paper Type“ (Popieriaus rūšis): Tinkama fotopopieriaus rūšis ● „Quality“ (Kokybė): „Best“ (Geriausia) arba „Maximum dpi“ (Didžiausias taškų colyje skaičius) ● Spustelkite Spalvų pasirinkimas išskleidimo trikampį ir pasirinkite atitinkamą „Photo Fix“ (Nuotraukos taisymas) parinktį. — „Off“ (Kai išjungtas): vaizdui netaiko pakeitimų. — „Basic“ (Pagrindinis): automatiškai fokusuoja vaizdą; nuosaikiai koreguojamas atvaizdo ryškumas.
● „Windows Vista“: „Windows“ meniu „Start“ (Pradėti) spustelėkite „Control Panel“ (Valdymo skydas) ir „Printers“ (Spausdintuvai). Lange „Printers“ (Spausdintuvai) dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite tuščią sritį ir pasirinkite „Server Properties“ (Serverio ypatybės). ● „Windows XP“: „Windows“ meniu „Start“ (Pradėti) spustelėkite „Control Panel“ (Valdymo skydas) ir „Printers and Faxes“ (Spausdintuvai ir faksai). Meniu „File“ (Failas) spustelėkite „Server Properties“ (Serverio ypatybės). 2.
5. Skirtuke „Layout“ (išdėstymas) arba „Paper/Quality“ (popierius / kokybė) spustelėkite mygtuką Advanced (daugiau). 6. Srityje „Paper/Output“ (popierius / išvestis) pasirinkite pasirinktinį dydį iš išplečiamojo sąrašo „Paper Size“ (popieriaus dydis). PASTABA: Jei pakeičiate popieriaus dydį, pasirūpinkite, kad būtų įdėta tinkamo popieriaus, ir spausdintuvo valdymo skydelyje nustatykite atitinkamą popieriaus dydį. 7. Pasirinkite bet kokias kitas norimas spausdinimo nuostatas ir spustelėkite OK (gerai).
Patarimai, kaip sėkmingai spausdinti Spausdintuvo tvarkyklėje pasirinkti pr. įrangos nustatymai taikomi tik spausdinimui, o ne kopijavimui ar nuskaitymui. Patarimai dėl rašalo naudojimo ● Jei spausdinimo kokybė nėra tinkama, daugiau Spausdinimo problemos informacijos rasite . ● Naudokite originalias „HP“ rašalo kasetes. Originalios „HP“ rašalo kasetės suprojektuotos ir išbandytos su „HP“ spausdintuvais ir popieriumi, kad visada pasiektumėte puikių rezultatų.
Priklausomai nuo jūsų operacinės sistemos, norėdami atidaryti spausdintuvo programinę įrangą, atlikite vieną iš šių veiksmų: — „Windows 8.1“: Spustelėkite apatiniame kairiajame pradžios ekrano kampe esančią rodyklę, tada pasirinkite spausdintuvo pavadinimą. — „Windows 8“: Ekrane „Start“ (pradžia) dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite tuščią ekrano sritį, programų juostoje spustelėkite „All Apps“ (visos programos) ir tada spustelėkite piktogramą su spausdintuvo pavadinimu.
Norint pridėti naują spausdinimo nuorodą, atlikus nustatymus „Layout“ (išdėstymas) arba „Paper/ Quality“ (popierius / kokybė) skirtuke, spustelėkite „Printing Shortcut“ (spausdinimo nuoroda) skirtuką, spustelėkite „Save As“ (išsaugoti kaip) ir įveskite pavadinimą, tada spustelėkite „OK“ (gerai). Jei norite pašalinti spausdinimo nuorodą, pasirinkite ją ir spustelėkite „Delete“ (šalinti). PASTABA: Negalite ištrinti numatytųjų spausdinimo nuorodų.
4 Kopijavimas ir nuskaitymas ● Kopijuoti ● „Scan“ (nuskaityti) ● Patarimai, kaip sėkmingai kopijuoti ir nuskaityti Kopijuoti Kaip kopijuoti dokumentus 1. Patikrinkite, ar pagrindiniame dėkle yra pakankamai popieriaus lapų. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Popieriaus įdėjimas. 2. Originalą padėkite ant skaitytuvo stiklo spausdinamąja puse žemyn arba įdėkite į dokumentų tiektuvą spausdinamąja puse aukštyn. 3. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Copy“ (Kopijuoti). 4.
Skaitymas į kompiuterį Prieš nuskaitydami į kompiuterį, įsitikinkite, kad jau įdiegta HP rekomenduojama spausdintuvo programinė įranga. Spausdintuvas ir kompiuteris turi būti sujungti ir įjungti. Be to, naudojant kompiuterį su „Windows“ sistema, spausdintuvo programinė įranga turi veikti prieš nuskaitant. HP spausdintuvo programinę įrangą taip pat galite naudoti dokumentus nuskaitydami redaguojamo teksto formatu. Išsamesnės informacijos žr. Dokumentų skaitymas taisomo teksto formatu.
● Pasirinkite „Save as PDF“ (įrašyti kaip PDF failą) , kad įrašytumėte dokumentą (arba nuotrauką) kaip PDF failą. ● Pasirinkite „Save as JPEG“ (įrašyti kaip JPEG failą) , kad įrašytumėte nuotrauką (arba dokumentą) kaip vaizdo failą. PASTABA: Spustelėkite dialogo lango „Scan“ (nuskaitymas) viršutiniame dešiniajame kampe esantį saitą Daugiau , kad galėtumėte peržiūrėti ir keisti bet kurio nuskaitymo parametrus. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Nuskaitymo parametrų keitimas („Windows“).
● Dokumentą arba nuotrauką nuskaitykite į el. laišką. ● Paskyrų nustatymų keitimas Funkcijos „Scan to E-mail“ (nuskaitymas į el. paštą) sąranka Funkcijos „Scan to E-mail“ (nuskaitymas į el. paštą) sąranka 1. Spausdintuve įjunkite žiniatinklio tarnybas. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Tinklo paslaugų nustatymas. 2. Palieskite Scan (nuskaityti), o tada palieskite Email (el. paštas). 3. Ekrane „Welcome“ (sveiki) palieskite „Continue“ (tęsti). 4. Palieskite „Email: (el.
7. Jei norite pridėti arba pašalinti gavėjus, palieskite „Modify Recipient(s)“ (keisti gavėją (-us) ir baigę palieskite „Done“ (atlikta). 8. Patikrinkite el. pašto informaciją ir palieskite „Continue“ (tęsti). 9. Palieskite „Scan to Email“ (nuskaityti į el. paštą). 10. Baigus nuskaityti palieskite „OK“ (gerai), tada palieskite „Yes“ (taip) norėdami siųsti kitą el. laišką, arba „No“ (ne) norėdami baigti. Naudodami HP spausdintuvo programinę įrangą nuotrauką arba dokumentą nuskaitykite į el. laišką. 1.
PASTABA: „Webscan“ funkcija išjungta pagal numatytuosius parametrus. Šią funkciją galite įjungti naudoti integruotąjį tinklo serverį (EWS). Jeigu negalite EWS įjungti „Webscan“, galbūt jį išjungė tinklo administratorius. Norėdami gauti daugiau informacijos susisiekite su savo tinklo administratoriumi arba jūsų tinklą sujungusiu asmeniu. „Webscan“ funkcijos įjungimas 1. Atidarykite integruotąjį tinklo serverį. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Integruotasis tinklo serveris. 2.
1. Originalą padėkite ant skaitytuvo stiklo spausdinamąja puse žemyn arba įdėkite į dokumentų tiektuvą spausdinamąja puse aukštyn. 2. Du kartus spustelėkite ant darbastalio esančią spausdintuvo piktogramą ir atlikite vieną iš toliau pateiktų veiksmų, kad paleistumėte spausdintuvo programinę įrangą: ● „Windows 8.1“: Spustelėkite apatiniame kairiajame pradžios ekrano kampe esančią rodyklę, tada pasirinkite spausdintuvo pavadinimą.
Rekomendacijos dokumentų nuskaitymui taisomo teksto formatu. Tam, kad programinė įranga sėkmingai konvertuotų jūsų dokumentus, naudokitės šiomis rekomendacijomis. ● Pasirūpinkite, kad skaitytuvo stiklas arba dokumentų tiektuvo langas būtų švarūs. Dėmės arba dulkės ant skaitytuvo stiklo arba dokumento tiektuvo lange gali trukdyti programinei įrangai konvertuoti dokumentą į redaguojamą tekstą ● Pasirūpinkite, kad dokumentas būtų tinkamai įdėtas.
● „Windows 8.1“: Spustelėkite apatiniame kairiajame pradžios ekrano kampe esančią rodyklę, tada pasirinkite spausdintuvo pavadinimą. ● „Windows 8“: Ekrane „Start“ (pradžia) dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite tuščią ekrano sritį, programų juostoje spustelėkite „All Apps“ (visos programos) ir tada spustelėkite piktogramą su spausdintuvo pavadinimu.
4. Spustelėkite dialogo lango „HP Scan“ (HP nuskaitymas) viršutiniame dešiniajame kampe esantį saitą Daugiau . Dešinėje pusėje rodoma išsamių parametrų sritis. Kairiajame stulpelyje pateikta kiekvieno skyriaus dabartinių parametrų santrauka. Dešiniajame stulpelyje galima keisti pažymėto skyriaus parametrus. 5. Spustelėkite kiekvieną išsamių parametrų srities dešinėje esantį skyrių, kad galėtumėte peržiūrėti atitinkamo skyriaus parametrus.
5 Faksogramų siuntimas Su spausdintuvu galite siųsti ir gauti spalvotas ir nespalvotas faksogramas. Galima suplanuoti faksogramas išsiųsti vėliau per 24 valandas ir nustatyti telefonų knygos kontaktus, kad faksogramas dažniausiai naudojamais numeriais būtų galima siųsti greitai ir paprastai. Spausdintuvo valdymo skydelyje galite nustatyti daugelį fakso parinkčių, pvz., siunčiamų faksogramų skyrą ar šviesumo ir tamsumo kontrastą.
PASTABA: Jei jums reikia atspausdinto patvirtinimo apie tai, kad jūsų faksogramos išsiųstos sėkmingai, turi būti įjungtas fakso patvirtinimas. Standartinės faksogramos siuntimas naudojantis spausdintuvo valdymo skydeliu 1. Originalą padėkite ant skaitytuvo stiklo spausdinamąja puse žemyn arba įdėkite į dokumentų tiektuvą spausdinamąja puse aukštyn. 2. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). 3. Palieskite „Send Now“ (siųsti dabar). 4.
4. Įveskite fakso numerį arba vardą iš kontaktų sąrašo, kuriam priskirtas fakso numerio įrašas. 5. Kai baigėte pildyti faksogramos siuntimo informaciją, spustelėkite „Fax“ (faksas). Faksogramos siuntimas iš telefono Faksogramą siųsti galite naudodami telefono plėtinį. Tai jums leis pasikalbėti su numatytu gavėju prieš išsiunčiant faksogramą. Faksogramos siuntimas iš dubliuojančio telefono 1.
Faksograma bus išsiųsta, kai atsakys priimantysis fakso aparatas. Faksogramą siųskite naudodami spausdintuvo atmintį Nespalvotą faksogramą galite nuskaityti į atmintį ir po to išsiųsti iš atminties. Ši funkcija naudinga tada, kai fakso numeris, kurį bandote pasiekti, užimtas arba laikinai nepasiekiamas. Spausdintuvas nuskaitys originalus į atmintį ir išsiųs juos, kai tik galės prisijungti prie adresato fakso aparato.
7. Palieskite grupės telefonų knygos kontakto pavadinimą. 8. Palieskite „Send Fax“ (siųsti faksogramą). Jeigu spausdintuvas nustatys, kad į dokumentų tiektuvą yra įdėtas originalas, jis išsiųs dokumentą kiekvienu numeriu, įtrauktu į grupės telefonų knygos kontaktą. PATARIMAS: Jeigu adresatas praneša apie jūsų išsiųstos faksogramos kokybės problemas, bandykite pakeisti faksogramos skyrą arba kontrastą.
● Faksogramų persiuntimas kitu numeriu ● Nustatykite automatinį priimamų faksogramų sumažinimą ● Blokuoti nepageidaujamus faksų numerius ● Gaukite faksogramas naudodami funkciją „HP Digital Fax“ (HP skaitmeninis faksogramų siuntimas) Priimti faksogramą rankiniu būdu Kol dar kalbate telefonu, jūsų pašnekovas gali atsiųsti faksogramą. Telefonu galite kalbėti arba klausyti fakso tonų.
PASTABA: Jeigu gauta labai didelė faksograma, pvz., spalvota nuotrauka su itin daug detalių, dėl ribotos atminties talpos ji gali būti ir nelaikoma atmintyje. „On Error Only“ (tik įvykus klaidai) Faksogramos spausdintuvo atmintyje išsaugomos tik esant klaidai, dėl kurios spausdintuvu negalima spausdinti faksogramų (pvz., jei spausdintuve baigėsi popierius).
PASTABA: Jeigu spausdintuvas negalės persiųsti faksogramos nurodytam fakso aparatui (pavyzdžiui, jei jis neįjungtas), spausdintuvas faksogramą išspausdins. Jeigu nustatysite spausdintuvą spausdinti priimamų faksogramų klaidos ataskaitas, bus išspausdinta ir klaidos ataskaita. 6. Paprašyti įveskite fakso aparato, į kurį persiųsite faksogramas, numerį, tada palieskite „Done“ (Atlikta).
Numerio įtraukimas į nepageidaujamų fakso numerių sąrašą 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). 2. Palieskite „Setup“ (Sąranka). 3. Palieskite „Preferences“ (Programos parinktys). 4. Palieskite „Junk Fax Blocker“ (nepageidaujamų fakso numerių blokavimas) . 5. Palieskite „+“ (pliuso ženklą). 6. Atlikite vieną iš toliau aprašomų veiksmų.
Funkcijos „HP Digital Fax“ (HP skaitmeninis faksogramų siuntimas) reikalavimai ● Kompiuterio paskirties aplankas visada turi būti įjungtas. Faksogramos nebus išsaugotos, jeigu kompiuteris miegojo arba yra miego režime. ● Į įvesties dėklą reikia įdėti popieriaus. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Popieriaus įdėjimas. Funkcijos „HP Digital Fax“ (HP skaitmeninis faksogramų siuntimas) sąranka („Windows“) 1. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą. 2.
PATARIMAS: Telefonų knygos įrašus kurti ir tvarkyti galite naudodamiesi ne tik spausdintuvo valdymo skydeliu, bet ir kompiuteryje esančiais įrankiais, pvz., su spausdintuvu pateikiama HP programine įranga ir spausdintuvo EWS. Išsamesnės informacijos žr. „Spausdintuvo valdymo priemonės“.
PASTABA: Į numerį įtraukite pauzes ar kitus reikiamus skaičius, pvz., teritorijos kodą, išėjimo kodą (numeriams PBX sistemos išorėje, paprastai tai būna 9 arba 0) arba tarptautinio skambučio priešdėlį. 9. Palieskite „Done“ (Atlikta). Kaip sukurti ir redaguoti grupės telefonų knygos kontaktą Fakso numerių grupes galima išsaugoti kaip grupės telefonų knygos kontaktus.
3. Palieskite ( Telefonų knyga ). 4. Palieskite (telefonų knygos kontaktas). 5. Palieskite („Edit“ (redaguoti). 6. Palieskite norimo trinti telefonų knygos kontakto vardą. 7. Palieskite „Delete“ (trinti). 8. Patvirtinkite paliesdami Yes (taip). Telefonų knygos kontaktų sąrašo spausdinimas Galite spausdinti savo telefonų knygos kontaktų sąrašą. 1. Įdėkite popieriaus į dėklą. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Popieriaus įdėjimas. 2.
4. Įveskite savo vardą arba įmonės pavadinimą ir palieskite „Done“ (Atlikta). 5. Įveskite savo fakso numerį ir palieskite „Done“ (Atlikta). Atsakymo būdo nustatymas (atsiliepti automatiškai) Nuo atsakymo būdo priklauso, ar spausdintuvas atsakys į įeinamuosius skambučius. ● Įjunkite parametrą Automatinis atsakymas , jei norite, kad spausdintuvas į fakso skambučius atsakytų automatiškai. Spausdintuvas atsakys į visus įeinamuosius balso ir fakso skambučius.
dvigubus arba trigubus skambučius. Kai spausdintuvas nustatys priskirtą skambučio melodiją, jis atsakys ir priims faksogramą. PATARIMAS: Norėdami nustatyti specialią skambučio melodiją, galite naudoti ir skambučio melodijų aptikimo funkciją spausdintuvo valdymo skydelyje. Naudojant šią funkciją spausdintuvas nustato ir įrašo priimamo skambučio melodiją ir pagal šį skambutį automatiškai nustato skambučio melodiją, telefono operatoriaus priskirtą fakso skambučiams.
Perrinkimo parinkčių nustatymas Jei spausdintuvas negalėjo išsiųsti faksogramos dėl to, kad priimantysis fakso aparatas neatsakė arba buvo užimtas, spausdintuvas bando perrinkti numerį pagal perrinkimo parametrus. Šias nuostatas įjunkite arba išjunkite taip. ● „Busy Redial“ (perrinkti užimtą numerį): jei ši parinktis įjungta, spausdintuvas, gavęs užimtumo signalą, automatiškai perrenka numerį. Numatytoji nuostata – „On“ (įjungti).
Fakso garsumo nustatymas Galite keisti fakso garsumo lygį. Fakso garso stiprumo nustatymas 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). 2. Palieskite „Setup“ (Sąranka), tada palieskite „Preferences“ (Programos parinktys). 3. Palieskite „Fax Volume“ (fakso garsą). 4. Palieskite, kad pasirinktumėte Soft (tyliai), Loud (garsiai) arba „Off“ (išjungti). Šią funkciją taip pat galite pasiekti paspausdami ekrane.
PASTABA: Faksogramas siųsti ir priimti galite tik tada, kai telefono kabelis yra prijungtas prie spausdintuvo prievado, pažymėto „1-LINE“. Tai reiškia, kad prie interneto turite jungtis per konverterį (kuriame faksui prijungti skirti įprasti analoginio telefono lizdai) arba per telefono ryšio paslaugų bendrovę. PATARIMAS: Naudojant bet kokią interneto protokolo telefono sistemą, tradicinio faksogramų perdavimo būdo galimybės dažnai būna ribotos.
4. Palieskite pasirinkti vienai iš toliau nurodytų parinkčių. „Off“ (išjungti) Kai faksogramos siunčiamos ir gaunamos sėkmingai, patvirtinimo ataskaitos nespausdinamos. Tai yra numatytoji nuostata. „On (Fax Send)“ (įjungta siunčiant faksogramą) Spausdinama kiekvienos išsiųstos faksogramos patvirtinimo ataskaita. „On (Fax Receive)“ (Įjungta priimant faksogramą) Spausdinama kiekvienos gautos faksogramos patvirtinimo ataskaita.
Fakso žurnalo spausdinimas iš spausdintuvo valdymo skydelio 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). 2. Palieskite „Setup“ (Sąranka), tada palieskite Ataskaitos . 3. Palieskite „Print Fax Reports“ (spausdinti faksogramų ataskaitas). 4. Palieskite „Print Last 30 Transactions“ (spausdinti 30 paskutinių perdavimų). 5. Spustelėkite Print (spausdinti), kad pradėtumėte spaudinti.
Skambučių retrospektyvos peržiūrėjimas LTWW 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Fax“ (Siųsti faksogramą). 2. Palieskite „Send Now“ (siųsti dabar). 3. Palieskite ( Telefonų knyga ). 4. Palieskite ( „Call history“ (Skambučių chronologija) ).
6 Tinklo paslaugos Spausdintuve įdiegti naujoviški tinklo sprendimai, leidžiantys greitai jungtis prie interneto, gauti dokumentus ir spausdinti greičiau ir patogiau, visiškai nenaudojant kompiuterio. PASTABA: Kad galėtumėte naudotis šiomis tinklo funkcijomis, spausdintuvas turi būti prijungtas prie interneto (eterneto kabeliu arba belaidžiu ryšiu). Jei spausdintuvas prijungtas USB kabeliu, šių tinklo funkcijų naudoti negalėsite.
Tinklo paslaugų nustatymas Prieš nustatydami žiniatinklio paslaugas, įsitikinkite, kad jūsų spausdintuvas prijungtas prie interneto (eterneto arba belaidžiu ryšiu). Norėdami nustatyti žiniatinklio paslaugas taikykite vieną iš toliau aprašomų būdų. Žiniatinklio paslaugų nustatymas naudojant spausdintuvo valdymo skydelį. 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Setup“ (Sąranka). 2. Palieskite Žiniatinklio paslaugų sąranka . 3.
4. skyriuje Web Services Settings (Žiniatinklio tarnybų nustatymai) spustelėkite „Setup“ (Sąranka), spustelėkite „Continue“ (Tęsti) ir vadovaukitės ekrane pateikiamais nurodymais, kad priimtumėte naudojimo sąlygas. 5. jei paprašoma, pasirinkite, kad spausdintuvas galėtų tikrinti, ar nėra atnaujinimų ir juos įdiegti. PASTABA: Kai yra prieinami naujinimai, jie yra automatiškai parsisiunčiami ir įdiegiami, tada spausdintuvas pasileidžia iš naujo.
Išjungti „HP ePrint“ 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite Settings“ (žiniatinklio tarnybų nuostatos). 2. Palieskite ePrint, tada palieskite „Off“ (išjungti). PASTABA: ( „HP ePrint“ ), tada palieskite („Web Services Kaip šalinti visas tinklo paslaugas, žr. skyriuje Tinklo paslaugų šalinimas. „HP Printables“ Naudodamiesi „HP Printables“ galite tiesiai spausdintuve lengvai rasti ir spausdinti jau suformatuotą interneto medžiagą. „HP Printables“ naudojimas 1.
7 Darbas su rašalo kasetėmis Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: ● Informacija apie rašalo kasetes ir spausdinimo galvutę ● Apytikrio rašalo lygio patikrinimas ● Spausdinimas naudojant tik juodą arba spalvotą rašalą ● Rašalo kasečių keitimas ● Rašalo kasečių užsakymas ● Eksploatacinių spausdinimo medžiagų laikymas ● Anonimiškai naudojamos informacijos saugojimas ● Informacija apie rašalo kasetės garantiją Informacija apie rašalo kasetes ir spausdinimo galvutę Toliau pateikti patarimai pa
Apytikslio rašalo kiekio tikrinimas spausdintuvo valdymo skydelyje ▲ Norėdami pamatyti apytikrius rašalo lygius, pagrindiniame ekrane palieskite piktogramą). („Ink“ (rašalas) Kaip rašalo lygį patikrinti HP spausdintuvo programinėje įrangoje(„Windows“) 1. Paleiskite HP spausdintuvo programinę įrangą. 2. Priemonėje spausdintuvo programinė įranga spustelėkite Estimated Ink Levels (apytikriai rašalo lygiai). Rašalo kiekio tikrinimas naudojant HP spausdintuvo programinė įranga („OS X“) 1.
ĮSPĖJIMAS: Iš spausdintuvo išimtos ir paliktos rašalo kasetės nesugenda, tačiau nustačius ir naudojant spausdintuvą spausdinimo galvutėje turi būti sudėtos visos kasetės. Ilgesnį laiką palikus vieną ar keletą kasečių lizdų tuščius gali kilti spausdinimo kokybės problemų ir netgi sugesti spausdinimo galvutė. Jeigu neseniai ilgesniam laikui buvote palikę kasetę ne spausdintuve arba neseniai buvo įstrigęs popierius ir pastebėjote, kad spausdinimo kokybė bloga, išvalykite spausdinimo galvutę.
5. Naudodamiesi spalvotomis pagalbinėmis raidėmis stumkite rašalo kasetę į tuščią angą, kol pasigirs spragtelėjimas ir kasetė angoje bus tvirtai įstatyta. Įsitikinkite, kad rašalo kasetę dedate į tą angą, prie kurios nurodyta spalvota raidė atitinka kasetės spalvą. 6. Keisdami kitas rašalo kasetes, pakartokite tuos pačius 3–5 žingsnius. 7. Uždarykite rašalo kasečių dangtį. Rašalo kasečių užsakymas Jei norite užsakyti rašalo kasečių, pereikite į www.hp.
Eksploatacinių spausdinimo medžiagų laikymas ● Visas nenaudojamas rašalo kasetes, kol jų nereikia, laikykite originaliose sandariose pakuotėse. ● Rašalo kasetės spausdintuve gali būti paliekamos ilgą laiką. Vis dėlto, norėdami užtikrinti optimalią rašalo kasečių būklę, tinkamai išjunkite spausdintuvą spausdami („Power“ (maitinimas) mygtuką). ● Rašalo kasetes laikykite kambario temperatūroje (15-35° C arba 59-95° F).
LTWW Informacija apie rašalo kasetės garantiją 73
8 Tinklo sąranka Spausdintuvo pradžios puslapyje (integruotame žiniatinklio serveryje arba EWS) galima nustatyti papildomas nuostatas. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje Integruotasis tinklo serveris.
Spausdintuvo nustatymas belaidžiame tinkle Spausdintuvo valdymo skydelio ekrane naudokite belaidžio ryšio sąrankos vediklį, kad nustatytumėte belaidį ryšį. PASTABA: Prieš tęsdami eikite į sąrašą adresu Prieš pradėdami. 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite 2. Palieskite 3. Palieskite Wireless Settings (belaidžio ryšio nustatymai). 4. Palieskite „Wireless Setup Wizard“ (Belaidžio ryšio sąrankos vedlys). 5. Baikite diegti vadovaudamiesi ekrane pateikiamomis instrukcijomis. (Belaidis).
Kaip USB arba eterneto ryšį perjungti į belaidį ryšį („OS X“) Prieš tęsdami, eikite į sąrašą adresu Prieš pradėdami. 1. Prijunkite spausdintuvą prie belaidžio tinklo. 2. Atidarykite „System Preferences“ (Sistemos parinktys). 3. Atsižvelgiant į jūsų operacinę sistemą, skyriuje „Hardware“ (aparatinė įranga) spustelėkite „Print & Fax“ (Spausdinimas ir faksogramos siuntimas), „Print, Scan & Fax“ (spausdinti, nuskaityti ir siųsti faksu) arba Spausdintuvai ir skaitytuvai . 4.
Belaidžio tinklo bandymo ataskaitos spausdinimas 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite (Nuostatos) mygtuką). 2. Palieskite Print Reports (spausdinti ataskaitas) 3. Palieskite „Wireless Test Report“ (belaidžio ryšio tikrinimo ataskaita). (Belaidis mygtuką), tada palieskite („Settings“ Spausdintuvo belaidžio ryšio funkcijos įjungimas ir išjungimas Kai spausdintuve įjungta belaidžio ryšio funkcija, jo valdymo skydelyje šviečia mėlyna belaidžio ryšio lemputė.
IP nuostatų keitimas Numatytoji IP nuostata yra Automatic (automatinis), kuri IP nuostatas nustato automatiškai. Vis dėlto, jei esate patyręs naudotojas ir norite naudoti kitokias nuostatas (pvz., IP adreso, potinklio kaukės arba numatytojo tinklų sietuvo), galite pakeisti jas ranka. PATARIMAS: Prieš nustatydami IP adresą rankiniu būdu, rekomenduojama pirmiausiai prijungti spausdintuvą automatiniu režimu.
● Tą patį „Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys) ryšį vienu metu gali naudoti iki penkių kompiuterių ir mobiliųjų įrenginių. ● „Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys) gali naudoti, kai spausdintuvas prie kompiuterio prijungtas USB kabeliu arba prie tinklo, naudojant belaidį ryšį. ● „Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys) negalima naudoti, siekiant prie interneto prijungti kompiuterį, mobilųjį įrenginį arba spausdintuvą. Kaip įjungti „Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys) 1.
4. Jei spausdintuvas buvo įdiegtas ir prie kompiuterio prijungtas per belaidį tinklą, pereikite prie 5 žingsnio. Jei spausdintuvas buvo įdiegtas ir prie jūsų kompiuterio prijungtas USB kabeliu, vykdykite žemiau pateiktus žingsnius, kad įdiegtumėte spausdintuvo programinė įranga naudodami „HP“ „Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys) ryšį. a. 5. Priklausomai nuo jūsų operacinės sistemos, atlikite vieną iš šių veiksmų: ● „Windows 8.
9 Spausdintuvo valdymo priemonės Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: ● Įrankinė („Windows“) ● „HP Utility“ (HP paslaugų programa) („OS X“) ● Integruotasis tinklo serveris Įrankinė („Windows“) Įrankinėje teikiama informacija apie spausdintuvo priežiūrą. PASTABA: Įrankinę galima įdiegti iš HP programinės įrangos kompaktinio disko, jei kompiuteris atitinka sistemos reikalavimus.
● Nepavyksta atidaryti integruotojo tinklo serverio Apie slapukus Jums naršant integruotasis tinklo serveris (EWS) įrašo labai mažus tekstinius failus (slapukus) jūsų standžiajame diske. Šie failai leidžia EWS atpažinti jūsų kompiuterį kito jūsų apsilankymo metu. Pavyzdžiui, jeigu sukonfigūravote EWS kalbą, slapukas leis prisiminti, kurią kalbą pasirinkote, kad kitą kartą paleidus EWS puslapiai būtų rodomi ta kalba. Kai kurie slapukai (pvz.
Nepavyksta atidaryti integruotojo tinklo serverio Patikrinkite tinklo sąranką ● Įsitikinkite, kad spausdintuvui prie tinklo prijungti nenaudojate telefono kabelio ar kryžminio kabelio. ● Įsitikinkite, kad tinklo kabelis gerai prijungtas prie spausdintuvo. ● Įsitikinkite, kad tinklo šakotuvas, komutatorius ar kelvedis yra įjungti ir veikia tinkamai. Patikrinkite kompiuterį ● Įsitikinkite, kad jūsų naudojamas kompiuteris tikrai prijungtas prie tinklo.
10 Problemos sprendimas Šiame skyriuje esanti informacija teikia atsakymus, kaip spręsti įprastas problemas. Jei spausdintuvas veikia netinkamai ir vadovaudamiesi patarimais neišsprendėte problemos, bandykite pagalbos gauti vienu iš čia pateiktų HP pagalba aptarnavimo paslaugų būdu.
Kaip pašalinti vidinę popieriaus strigtį ĮSPĖJIMAS: Netraukite įstrigusio popieriaus per priekinę spausdintuvo pusę. Vietoj to, vykdyti toliau pateiktus veiksmus, kad išvalytumėte strigtį. Ištraukiant įstrigusį popierių iš priekinės spausdintuvo dalies popierius gali plyšti, o nuoplaišos likti spausdintuve; dėl to vėliau gali susidaryti dar daugiau strigčių. 1. Norėdami išjungti spausdintuvą, paspauskite 2. Išimkite iš įvesties dėklo visą ten esantį popierių. 3.
b. Atidarykite rašalo kasečių prieigos dangtį. c. Jei yra įstrigusio popieriaus, perkelkite spausdinimo dėtuvę iki pat dešiniojo spausdintuvo krašto, paimkite įstrigusį popierių dviem rankom ir patraukite į save. ĮSPĖJIMAS: Jeigu popierius suplyšta išimant jį iš volelių ir ratukų, patikrinkite, ar nėra popieriaus atplaišų, kurios galėjo likti spausdintuve. Pasišvieskite ir patikrinkite ar nėra likusių atplyšusio popieriaus skiaučių spausdintuve.
d. Perkelkite dėtuve iki pat kairiojo spausdintuvo krašto ir atlikite ankstesniame etape nurodytus veiksmus, kad pašalintumėte popieriaus nuoplaišas. 5. Uždarykite rašalo kasečių dangtį. 6. Norėdami įjungti spausdintuvą, dar kartą paspauskite („Power“ (maitinimas) mygtuką). Užstrigusio popieriaus išėmimas iš dokumentų tiektuvo 1. LTWW Pakelkite dokumentų tiektuvo dangtį.
2. Pakelkite ant dokumentų tiektuvo priekinio krašto esančią etiketę su mėlyna rodykle. 3. Atsargiai ištraukite įstrigusį popierių iš volelių. ĮSPĖJIMAS: Jei traukiant iš volelių, popierius suplyšo, patikrinkite, ar spausdintuve neliko popieriaus skiaučių tarp ritinėlių ir ratukų. Pasišvieskite ir patikrinkite ar nėra likusių atplyšusio popieriaus skiaučių spausdintuve. Jeigu iš spausdintuvo neišimsite visų popieriaus atplaišų, tikėtina, kad popierius strigs dar ne kartą. 4.
● Norint išvengti popieriaus susiraukšlėjimų, laikykite popierių horizontaliai, sandariuose dėkluose. ● Spausdintuve nenaudokite per storo arba per plono popieriaus. ● Patikrinkite, ar tinkamai įdėti lapai į dėklus ir ar dėklai neperpildyti. Plačiau apie tai žr. Popieriaus įdėjimas. ● Įsitikrinkite, kad į įvesties dėklą įdėtas popierius guli lygiai ir kad jo kraštai nėra sulenkti ar suplėšyti. ● Į dokumentų tiektuvo dėklą nedėkite per daug popieriaus.
— Užtikrinkite, kad dėklas nebūtų perkrautas popieriaus. — Siekiant optimalaus darbo ir efektyvumo, rekomenduojama naudoti HP popierių. Spausdinimo problemos Ką norėtumėte daryti? Kyla problemos spausdinant lapą (negalima spausdinti) „HP Print and Scan Doctor“ programa „HP Print and Scan Doctor“ programa yra paslaugų programa, kuri bandys nustatyti ir ištaisyti problemą automatiškai. PASTABA: Trikčių diagnostika kai kyla problemos dėl nespausdinamų spausdinimo užduočių.
4. ● „Windows Vista“: „Windows“ meniu „Start“ (Pradėti) spustelėkite „Control Panel“ (Valdymo skydas) ir „Printers“ (Spausdintuvai). ● „Windows XP“: „Windows“ meniu „Start“ (Pradėti) spustelėkite „Control Panel“ (Valdymo skydas) ir „Printers and Faxes“ (Spausdintuvai ir faksai). b. Norėdami atidaryti spausdinimo eilę, dukart spustelėkite spausdintuvo piktogramą arba dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite spausdintuvo piktogramą ir pasirinkite „See what’s printing“ (Žiūrėti, kas spausdinama). c.
iv. Dešiniuoju mygtuku spustelėkite arba palieskite ir palaikykite „Print Spooler“ (Spausdinimo kaupos programa), tada spustelėkite „Properties“ (Ypatybės). v. Skirtuke „General“ (Bendra) įsitikinkite, kad šalia „Startup type“ (Paleisties tipas) pasirinkta nuostata „Automatic“ (Automatinis). vi. Jei paslauga nepaleista, srityje „Service status“ (Paslaugos būsena) spustelėkite ar bakstelkite „Start“ (Padėti) ir tada spustelėkite ar bakstelkite „OK“ (Gerai). Windows 7 i.
6. Iš naujo įjunkite kompiuterį. 7. Panaikinkite spausdinimo užduočių eilę. Kaip išvalyti spausdinimo užduočių eilę a. Priklausomai nuo jūsų operacinės sistemos, atlikite vieną iš šių veiksmų: ● „Windows 8.1“ ir „Windows 8“: Spustelėkite viršutinį dešinį ekrano kampą, kad atidarytumėte „Charms“ juostą, spustelėkite piktogramą „Settings“ (Nuostatos), spustelėkite „Control Panel“ (Valdymo pultas), tuomet „View devices and printers“ (Peržiūrėti įrenginius ir spausdintuvus) („View devices and printers“).
1 Maitinimo jungtis į spausdintuvą 2 Jungtis į elektros lizdą 2. Pažiūrėkite į ant spausdintuvo esantį mygtuką „On“ (Įjungimas / išjungimas). Jeigu ji nešviečia, spausdintuvas yra išjungtas. Spauskite mygtuką „On“ (Įjungimas / išjungimas), kad įjungtumėte spausdintuvą. PASTABA: Jei spausdintuvas negauna elektros energijos, prijunkite jį prie kito elektros lizdo. 3. Kai spausdintuvas prijungtas, atjunkite maitinimo laidą nuo spausdintuvo šono. 4. Ištraukite maitinimo kabelį iš elektros lizdo. 5.
d. 4. ● Šalinti: Atšaukti pasirinktą spausdinimo užduotį. ● „Hold“ (Užlaikyti): Pristabdyti pasirinktą spausdinimo užduotį. ● Tęsti: Tęsti sustabdytą spausdinimo užduotį. ● „Pause Printer“ (Pristabdyti spausdintuvą): Pristabdo visas spausdinimo užduočių eilėje esančias užduotis. Jei atlikote kokius nors pakeitimus, bandykite spausdinti dar kartą. Iš naujo įjunkite kompiuterį. Kaip išspręsti spausdinimo kokybės problemas Nuoseklios instrukcijos padės išspręsti daugelį spausdinimo kokybės atvejų.
● „Windows 8.1“: Spustelėkite apatiniame kairiajame pradžios ekrano kampe esančią rodyklę, tada pasirinkite spausdintuvo pavadinimą. ● „Windows 8“: Ekrane „Start“ (pradžia) dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite tuščią ekrano sritį, programų juostoje spustelėkite „All Apps“ (visos programos) ir tada spustelėkite piktogramą su spausdintuvo pavadinimu.
Kaip atspausdinti diagnostinį puslapį iš spausdintuvo programinė įranga a. Į popieriaus dėklą įdėkite nenaudotų „Letter“, A4 arba „Legal“ formato balto popieriaus lapų. b. Priklausomai nuo jūsų operacinės sistemos, atlikite vieną iš šių veiksmų, kad atidarytumėte spausdintuvo programinė įranga: ● „Windows 8.1“: Spustelėkite apatiniame kairiajame pradžios ekrano kampe esančią rodyklę, tada pasirinkite spausdintuvo pavadinimą.
c. Būdami spausdintuvo programinė įranga, spustelėkite „Print, Scan & Fax“ (spausdinti, nuskaityti ir siųsti faksu) , tada spustelėkite „Maintain Your Printer“ (prižiūrėti spausdintuvą), kad gautumėte prieigą prie „Printer Toolbox“ (spausdintuvo įrankių komplektas). d. Skirtuke Device Services (įrenginių tarnybos) spustelėkite Clean Printheads (lygiuoti spausdinimo galvutes). Vykdykite ekrane pateiktus nurodymus. Kaip valyti kasetes iš spausdintuvo ekrano a.
Kaip išspausdinti bandomąjį puslapį a. Įdėkite „Letter", A4 arba paprastą „legal“ formato baltą popierių į popieriaus dėklą. b. „HP Utility“ („HP“ paslaugų programa) paspauskite „Test Page“ (bandomąjį puslapį).. c. Spustelėkite „Print a Test Page“ (Išspausdinti bandomąjį puslapį) ir vykdykite ekrane pateiktus nurodymus. Pažiūrėkite, ar bandomajame puslapyje yra nelygių teksto linijų, ar teksto ir spalvotose srityse vietomis trūksta rašalo.
PASTABA: „HP Print and Scan Doctor“ programa ir HP trikčių diagnostikos ir šalinimo žinynas internete gali būti pateikiama ne visomis kalbomis. Patarimai, kaip sėkmingai kopijuoti ir nuskaityti Fakso problemos Pirmiausia atlikite fakso patikros ataskaitą, kad galėtumėte patikrinti, ar yra iškilusių problemų su fakso sąranka. Jei bandymas pavyko, tačiau vis tiek kyla problemų siunčiant arba priimant faksogramas, įsitikinkite, kad tinkamos ataskaitoje nurodytos fakso nuostatos.
Fakso techninės įrangos bandymas nepavyko ● Spustelėdami spausdintuvo kairėje pusėje esantį („Power“ (maitinimas) mygtuką) išjunkite spausdintuvą, tada ištraukite maitinimo laidą, esantį galinėje spausdintuvo dalyje. Po keleto sekundžių vėl įjunkite maitinimo kabelį ir įjunkite maitinimą. Dar kartą atlikite tikrinimą. Jei tikrinimas vėl nepavyksta, žr. toliau šiame skyriuje pateikiamą trikčių šalinimo informaciją. ● Pabandykite išsiųsti arba priimti bandomąją faksogramą.
Išsprendę aptiktas problemas, dar kartą paleiskite fakso bandymą ir įsitikinkite, kad jis pavyko, o spausdintuvas yra pasirengęs siųsti faksogramą. Bandymas „Phone Cord Connected to Correct Port on Fax“ (telefono kabelis prijungtas prie tinkamo fakso prievado) nepavyko Patikrinkite, ar su spausdintuvu naudojate originalų telefono kabelį. Jei spausdintuvą prie sieninio telefono lizdo jungiate naudodami ne pateiktą telefono kabelį, gali nepavykti siųsti ar priimti faksogramų.
Bandymas „Using Correct Type of Phone Cord with Fax“ (tinkamo tipo telefono kabelio naudojimas su fakso aparatu) nepavyko ● įsitikinkite, kad jungdami prie sieninio telefono lizdo naudojote telefono kabelį, gautą kartu su spausdintuvu. Vieną telefono kabelio galą reikia prijungti prie prievado, pažymėto „1-LINE“ (1 LINIJA), esančio užpakalinėje spausdintuvo dalyje, o kitą – prie sieninio telefono lizdo, kaip parodyta iliustracijoje.
● jei naudojate telefono linijos daliklį, tai gali būti faksogramų siuntimo problemų priežastis. (Daliklis yra dviejų kabelių jungtis, jungiama į sieninį telefono lizdą.) Pabandykite daliklį atjungti ir spausdintuvą tiesiogiai prijungti prie sieninio telefono lizdo. ● Patikrinimas gali nepavykti dėl to, kad telefono sistema nenaudoja standartinio rinkimo signalo, kaip kai kurios privačios telefonų stoties (PBX) sistemos. Tai nesudaro sunkumų siunčiant ir priimant faksogramas.
Išsprendę aptiktas problemas, dar kartą paleiskite fakso bandymą ir įsitikinkite, kad jis pavyko, o spausdintuvas yra pasirengęs siųsti faksogramą. Jei bandymas Fax Line Condition (Fakso linijos būsena) ir toliau yra nepavyksta, o siunčiant ir priimant faksogramas kyla problemų, kreipkitės į telekomunikacijų bendrovę ir paprašykite, kad patikrintų telefono liniją.
● įsitikinkite, kad jungdami prie sieninio telefono lizdo naudojote telefono kabelį, gautą kartu su spausdintuvu. Vieną telefono kabelio galą reikia prijungti prie prievado, pažymėto „1-LINE“ (1 LINIJA), esančio užpakalinėje spausdintuvo dalyje, o kitą – prie sieninio telefono lizdo, kaip parodyta iliustracijoje. 1 Sieninis telefono lizdas 2 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu su spausdintuvu.
● jei įrenginiui skirta ta pati telefono linija, kaip ir DSL paslaugai, DSL modemas gali būti netinkamai įžemintas. Tinkamai neįžemintas DSL modemas gali kelti telefono linijos trikdžius. Prastos garso kokybės (triukšmingos) telefono linijos gali sukelti problemų siunčiant faksogramas. Telefono linijos garso kokybę galite patikrinti prie sieninio telefono lizdo prijungę telefoną ir klausydami, ar nėra atmosferinių ar kitokių trukdžių.
— Atjunkite atsakiklį ir pabandykite priimti faksogramą. Jei neprijungę atsakiklio faksogramą priimti galite, trikties priežastis gali būti atsakiklis. — Vėl prijunkite atsakiklį ir dar kartą įrašykite siunčiamą pranešimą. Įrašykite maždaug 10 sekundžių ilgio pranešimą. Įrašinėdami pranešimą kalbėkite lėtai ir negarsiai. Balso pranešimo pabaigoje palikite bent 5 sekundes tylos. Įrašinėjant tylią pabaigą fone neturėtų girdėtis jokio garso. Dar kartą pabandykite priimti faksogramą.
Kompiuteris negali priimti faksogramų „HP Digital Fax“ (HP skaitmeninis faksogramų siuntimas) ● Faksogramas pasirinktas priimti kompiuteris išjungtas. Užtikrinkite, kad faksogramas pasirinktas priimti kompiuteris būtų visą laiką įjungtas. ● Faksogramoms nustatyti ir priimti sukonfigūruoti skirtingi kompiuteriai, ir vienas iš jų gali būti išjungtas. Jei faksogramų priėmimo ir konfigūravimo kompiuteriai skirtingi, jie abu turi būti įjungti visą laiką.
PASTABA: „HP Print and Scan Doctor“ programa ir HP trikčių diagnostikos ir šalinimo žinynas internete gali būti pateikiama ne visomis kalbomis. Kaip sutvarkyti „Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys) ryšį Naudokite HP trikčių diagnostikos ir šalinimo vedlį internete PASTABA: Atlikite „Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys) problemos trikčių diagnostiką ir šalinimą arba sužinokite kaip sukonfigūruoti „Wi-Fi Direct“ (tiesioginis „Wi-Fi“ ryšys).
kompiuteriui jungtis prie spausdintuvo, kad išspręstumėte iškilusią problemą naudokite „use the HP online firewall troubleshooter“ (HP ugniasienės trikčių diagnostiką ir šalinimą internete). ● „HP Print and Scan Doctor“ programa „Run the „HP Print and Scan Doctor“ programa“(paleiskite „HP Print and Scan Doctor“ programą), kad automatiškai būtų atlikta trikčių diagnostika ir šalinimas. Ši programa bandys nustatyti ir ištaisyti problemą.
Susipažinimas su spausdintuvo ataskaitomis Šias ataskaitas galite spausdinti, kad išspręstumėte savo spausdintuvo trikčių problemas. ● Spausdintuvo būsenos ataskaita ● Tinklo konfigūracijos lapas ● Spausdinimo kokybės ataskaita ● Belaidžio ryšio tikrinimo ataskaita ● Žiniatinklio prieigos ataskaita Spausdintuvo būsenos ataskaita Naudodamiesi spausdintuvo būklės ataskaita peržiūrėkite esamą informaciją apie spausdintuvą ir rašalo kasečių būklę.
Žiniatinklio prieigos ataskaita Spausdinkite žiniatinklio prieigos ataskaitą, kad galėtumėte aptikti ryšio problemas, galinčias paveikti žiniatinklio tarnybas. Žiniatinklio prieigos ataskaitos spausdinimas 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Setup“ (Sąranka). 2. Palieskite Ataskaitos . 3. Palieskite „Web Access Report“ (žiniatinklio prieigos ataskaita). Tinklo paslaugų naudojimo problemų sprendimas Jei naudodamiesi žiniatinklio paslaugomis, pvz.
Spausdintuvo priežiūra Ką norėtumėte daryti? Nuvalykite skaitytuvo stiklą Dulkės ar nešvarumai ant skaitytuvo stiklo, skaitytuvo dangčio nugarėlės ar skaitytuvo rėmo gali sulėtinti darbą, pabloginti nuskaitytų vaizdų kokybę ir paveikti specialiųjų ypatybių tikslumą (pvz., kopijų talpinimas tam tikro dydžio popieriaus lape). Kaip nuvalyti skaitytuvo stiklą PERSPĖJIMAS! Prieš valant spausdintuvą, reikia jį išjungti nuspaudžiant mygtuką mygtuką) ir išjungiant maitinimo kabelį iš elektros lizdo. 1.
2. Nuvalykite skaitytuvo stiklą ir dangčio nugarėlę minkšta, nespūrančia šluoste, apipurkšta švelniu stiklo valikliu. ĮSPĖJIMAS: Skaitytuvo stiklui valyti naudokite tik stiklo valiklį. Venkite valiklių, kurių sudėtyje yra abrazyvinių medžiagų, acetono, benzeno ir anglies tetrachlorido – visos jos gali pažeisti skaitytuvo stiklą. Venkite izopropilo alkoholio, kuris ant skaitytuvo stiklo gali palikti dryžių. ĮSPĖJIMAS: Nepurkškite stiklo valiklio tiesiai ant skaitytuvo stiklo.
2. Pakelkite dokumentų tiektuvo dangtį. Taip galima lengvai pasiekti velenėlius (1) ir skirtuvą (2). 1 Voleliai 2 Skiriamasis tarpiklis 3. Sudrėkinkite švarią nepūkuotą šluostę distiliuotu vandeniu, tada suspauskite ir gerai išgręžkite. 4. Drėgna šluoste nuvalykite nuosėdas nuo volelių arba skiriamojo tarpiklio. PASTABA: Jeigu valant distiliuotu vandeniu nuosėdos nenusivalo, bandykite pavalyti izopropilo (valomuoju) alkoholiu. 5. Uždarykite dokumentų tiektuvo dangtį.
● Jei jūsų spaudinys dryžuotas, jame netinkamos spalvos arba jų trūksta, valykite spausdinimo galvutę. Yra trys valymo etapai. Kiekvienas etapas trunka apie dvi minutes, sunaudoja po vieną popieriaus lapą ir didėjantį rašalo kiekį. Po kiekvieno etapo peržiūrėkite atspausdinto puslapio kokybę. Kitą valymo etapą turėtumėte pradėti tik jei spausdinimo kokybė yra prasta. Jeigu atlikus visus valymo etapus spausdinimo kokybė išlieka prasta, pamėginkite spausdintuvą lygiuoti.
Palieskite „Restore“ (atkurti). Rodomas pranešimas, kad nuostatos bus atkurtos. 6. Palieskite Yes (taip). Pradinių spausdintuvo gamyklinių parametrų atkūrimas 1. Spausdintuvo valdymo skydelyje palieskite „Setup“ (Sąranka). 2. Palieskite Spausdintuvo priežiūra . 3. Palieskite „Restore“ (atkurti). 4. Paspauskite „Restore Factory Defaults“ (atkurti gamyklinius nustatymus). Rodomas pranešimas, kad numatytieji parametrai bus atkurti. 5. Palieskite „Restore“ (atkurti).
Susisiekti su „HP“ Jeigu reikia, kad „HP“ techninės pagalbos atstovas padėtų išspręsti problemą, apsilankykite, „Contact Support“ (Susisiekti su palaikymo tarnyba) svetainėje. Kitos susisiekimo galimybės siūlomos netaikant jokių mokesčių klientams, kuriems suteikta garantija („HP“ atstovo pagalba klientams, kuriems garantija nesuteikta, gali būti apmokestinta): Pasitarkite su „HP“ pagalbos atstovu internetu. Paskambinkite „HP“ pagalbos atstovui.
A Techninė informacija Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: ● Specifikacijos ● Reglamentinė informacija ● Produkto kenksmingumo aplinkai mažinimo programa Specifikacijos Išsamiau apie tai skaitykite interneto svetainėje adresu www.hp.com/support . Pasirinkite savo šalį arba regioną. Spustelėkite Product Support & Troubleshooting (Gaminio palaikymas ir trikčių šalinimas). Įveskite spausdintuvo priekyje rodomą pavadinimą ir pasirinkite Search (ieškoti).
Popieriaus dydis ir svoris Visų tinkamo dydžio lapų sąrašo ieškokite HP spausdintuvo programinėje įrangoje.
Lapas (1) Kairioji paraštė (2) Dešinioji paraštė (3) Viršutinė paraštė (4) Apatinė paraštė 11 x 14 col. 5 mm (0,197 colio) 5 mm (0,197 colio) 5 mm (0,197 colio) 5 mm (0,197 colio) Vokai 3,3 mm (0,13 colio) 3,3 mm (0,13 colio) 16,5 mm (0,65 colio) 16,5 mm (0,65 colio) Tinkinto dydžio lapai 3 mm (0,125 colio) 3 mm (0,125 colio) 3 mm (0,125 colio) 3 mm (0,125 colio) 12 x 12 col.
● CCITT/ITU 3 grupės faksas su klaidų taisymo veiksena. ● Duomenų perdavimas iki 33,6 Kbps greičiu. ● 4 sekundės puslapiui 33,6 Kb/s sparta (pagal „ITU-T Test Image #1“ standartinę skyrą). Sudėtingesni arba didesnės skyros puslapiai siunčiami ilgiau ir reikalauja daugiau atminties. ● Skambučio užfiksavimas ir automatinio fakso/atsakiklio įsijungimo funkcija. ● „Fax resolution“ (faksogramos skyra): ● „Photo“ (fotografinė kokybė, vaizdo el.) „Very Fine“ (labai gera, vaizdo el.
● Atitikties deklaracija ● Reglamentinė informacija belaidžiams gaminiams — Radijo dažnių apšvitos poveikis — Pranešimas Brazilijos vartotojams — Pranešimas Kanados vartotojams — Pranešimas Taivano vartotojams — Pastaba Meksikos vartotojams — Pastaba Japonijos vartotojams — Pranešimas vartotojams Korėjoje Normatyvinis modelio numeris Kad būtų galima užtikrinti atpažinimą pagal normatyvus, šis produktas pažymėtas normatyviniu modelio numeriu.
Pranešimas vartotojams Korėjoje VCCI (B klasės) sutikimo pareiškimas vartotojams Japonijoje Pranešimas vartotojams Japonijoje dėl maitinimo laido Triukšmo skleidimo pareiškimas Vokietijai Pranešimas dėl kompiuterinių darbo vietų su ekranu Vokietijos vartotojams LTWW Reglamentinė informacija 125
Pranešimas JAV telefono tinklo vartotojams: FCC reikalavimai 126 Priedas A Techninė informacija LTWW
Pranešimas Kanados telefonų tinklo vartotojams Pranešimas Vokietijos telefonų tinklo vartotojams Pareiškimas Australijos rinkai dėl laidinių fakso aparatų LTWW Reglamentinė informacija 127
Europos Sąjungos reglamentinė informacija Gaminiai su CE žyma atitinka vieną ar daugiau iš toliau galimai taikytinų nurodytų ES direktyvų: Žemųjų įtampų direktyva 2006/95/EB, Elektromagnetinio suderinamumo direktyva 2004/108/EB, Ekologinio projektavimo direktyva 2009/125/EB, Radijo įrenginių ir telekomunikacijų galinių įrenginių (R&TTE) direktyva 1999/5/EB, Direktyva dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo 2011/65/ES.
Atitikties deklaracija LTWW Reglamentinė informacija 129
Reglamentinė informacija belaidžiams gaminiams Šiame skyriuje pateikia su belaide įranga susijusi norminė informacija: ● Radijo dažnių apšvitos poveikis ● Pranešimas Brazilijos vartotojams ● Pranešimas Kanados vartotojams ● Pranešimas Taivano vartotojams ● Pastaba Meksikos vartotojams ● Pastaba Japonijos vartotojams ● Pranešimas vartotojams Korėjoje Radijo dažnių apšvitos poveikis Pranešimas Brazilijos vartotojams 130 Priedas A Techninė informacija LTWW
Pranešimas Kanados vartotojams Pranešimas Taivano vartotojams LTWW Reglamentinė informacija 131
Pastaba Meksikos vartotojams Pastaba Japonijos vartotojams Pranešimas vartotojams Korėjoje Produkto kenksmingumo aplinkai mažinimo programa „Hewlett-Packard“ įsipareigoja gaminti aukštos kokybės produktus atsižvelgdama į aplinkosaugą. ● Šiame gaminyje numatytos perdirbimo galimybės. ● Skirtingų medžiagų skaičius sumažintas iki minimumo, kartu garantuojant tinkamą funkcionalumą ir patikimumą. ● Gaminys sukurtas taip, kad nepanašias medžiagas būtų lengva atskirti.
● Pastaba Brazilijai dėl baterijos ● Kalifornijos valstijos pranešimas dėl medžiagų, kurių sudėtyje yra perchlorato ● Medžiagų, kurių naudojimas yra apribotas, ženklinimo deklaracija (Taivanas) ● Pavojingų medžiagų arba elementų ir jų turinio lentelė (Kinija) ● Pavojingų medžiagų apribojimas (Ukraina) ● ES baterijų direktyva ● Pavojingų medžiagų apribojimas (Indija) ● EPEAT ● Kinijos SEPA ekologinio ženklo naudotojo informacija ● Kinijos energijos etiketė spausdintuvams, faksams ir kopija
Nereikalingą įrangą šalina vartotojai Šis simbolis reiškia, kad gaminio negalima šalinti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Vietoj to, jūs turėtumėte saugoti žmonių sveikatą ir aplinką, atiduodami nereikalingą įrangą į specializuotą surinkimo punktą pakartotinai pedirbti elektrinę ir elektroninę aparatūrą. Dėl papildomos informacijos kreipkitės į savo buitinių atliekų tvarkymo tarnybą arba apsilankykite http://www.hp.com/recycle.
Kalifornijos valstijos pranešimas dėl medžiagų, kurių sudėtyje yra perchlorato LTWW Produkto kenksmingumo aplinkai mažinimo programa 135
Medžiagų, kurių naudojimas yra apribotas, ženklinimo deklaracija (Taivanas) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 － 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) － 0 0 0 0
Pavojingų medžiagų arba elementų ir jų turinio lentelė (Kinija) Pavojingų medžiagų apribojimas (Ukraina) LTWW Produkto kenksmingumo aplinkai mažinimo programa 137
ES baterijų direktyva 138 Priedas A Techninė informacija LTWW
Pavojingų medžiagų apribojimas (Indija) EPEAT Kinijos SEPA ekologinio ženklo naudotojo informacija LTWW Produkto kenksmingumo aplinkai mažinimo programa 139
Kinijos energijos etiketė spausdintuvams, faksams ir kopijavimo aparatams 140 Priedas A Techninė informacija LTWW
B Papildoma fakso sąranka Atlikę visus darbo pradžios vadove nurodytus veiksmus, vadovaudamiesi šiame skyriuje pateiktomis instrukcijomis užbaikite fakso sąranką. Išsaugokite darbo pradžios vadovą, kad galėtumėte pasinaudoti juo vėliau. Šiame skyriuje sužinosite, kaip nustatyti spausdintuvą, kad duomenų perdavimas faksu būtų sėkmingas ir tada, kai prie tos pačios telefono linijos galbūt yra prijungtų kitų įrenginių arba linija naudojama ir kitoms paslaugoms.
B-1 lentelė Šalys/regionai su lygiagrečiojo tipo telefono sistema (tęsinys) Indonezija Airija Japonija Korėja Lotyn Amerika Malaizija Meksika Filipinai Lenkija Portugalija Rusija Saudo Arabija Singapūras Ispanija Taivanas Tailandas JAV Venesuela Vietnamas Jeigu nežinote, kuria telefono sistema (nuoseklia ar lygiagrečia) naudojate, pasiteiraukite savo telefono kompanijos. Šiame skyriuje aprašomos tokios temos: ● Tinkamos fakso sąrankos namams ar biurui parinkimas ● A variantas.
3. ● Skiriamojo skambėjimo paslauga. Telefono paslaugų bendrovės teikiama skiriamojo skambėjimo paslauga pateikia kelis telefono numerius su skirtingomis skambučių melodijomis. ● Balso skambučiai: balso skambučiai gaunami į tą patį telefono numerį, kurį naudojate spausdintuvo fakso skambučiams. ● Kompiuterio telefoninis modemas: kompiuterio telefoninis modemas prijungtas prie tos pačios telefono linijos kaip ir spausdintuvas.
Kita įranga arba paslaugos bendrai naudojamos fakso linijoje DSL PBX Skirtingų skambučio signalų paslauga Telefono skambuči ai Kompiuterio modemas, prijungtas prie telefono Atsakiklis Balso pašto tarnyba Rekomenduojama fakso sąranka G variantas. Fakso linija, naudojama bendrai su kompiuterio modemu (telefono skambučiai nepriimami) H variantas. Telefono ir fakso linija, naudojama bendrai su kompiuterio modemu I variantas. Bendrai naudojama telefono ir fakso linija su atsakikliu J variantas.
Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su atskira fakso linija 1. Naudodami kartu su spausdintuvu pateiktą telefono kabelį, prijunkite vieną jo galą prie sieninio telefono lizdo, kitą – prie prievado, pažymėto „1-LINE“ (1 LINIJA), kuris yra užpakalinėje spausdintuvo dalyje. PASTABA: regione. Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie adapterio, tinkamo jūsų šalyje / Jeigu spausdintuvą jungsite į sieninį telefono lizdą ne pateiktu kabeliu, gali nepavykti siųsti faksogramų.
Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su DSL 1. Įsigykite DSL filtrą iš savo DSL paslaugos teikėjo. 2. Vieną su spausdintuvu gauto telefono kabelio galą junkite į laisvą DSL filtro prievadą, kitą – į užpakalinėje spausdintuvo dalyje esantį prievadą, pažymėtą „1-LINE“ (1 LINIJA). PASTABA: regione. Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie adapterio, tinkamo jūsų šalyje / Jeigu DSL filtrą prie spausdintuvo jungsite ne pateiktu kabeliu, gali nepavykti siųsti faksogramų.
D variantas. Faksas su skiriamojo skambėjimo paslauga ta pačia linija Jei naudojatės skirtingų skambučio signalų paslauga (teikiama telekomunikacijų bendrovės), kuri suteikia galimybę vienoje telefono linijoje naudoti kelis telefono numerius su skirtingomis skambučio melodijomis, nustatykite spausdintuvą kaip aprašyta šiame skyriuje.
4. (Papildomai.) Pakeiskite „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) nuostatą į mažiausią galimą (du skambučiai). 5. Išbandykite faksą. Spausdintuvas automatiškai atsakys į įeinamuosius fakso skambučius, kurių skambučio melodija bus tokia, kokią pasirinkote (parametras „Distinctive Ring“ (skiriamasis skambutis)), po nustatyto skambučių skaičiaus (parametras „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti)).
3. 4. ● Jeigu naudojatės lygiagrečiojo tipo telefono sistema, ištraukite baltą kaištį iš prievado, pažymėto „2-EXT“ (2 PAPILDOMA), esančio spausdintuvo užpakalinėje sienelėje, ir prijunkite telefoną prie šio prievado. ● Jei naudojatės nuosekliojo tipo telefono sistema, telefoną reikia jungti tiesiog su spausdintuvo kabeliu, kuris turi prijungtą sieninį kištuką. Dabar turite nuspręsti, kaip spausdintuvas turėtų atsiliepti į skambučius – automatiškai ar rankiniu būdu.
Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie adapterio, tinkamo jūsų šalyje / regione. Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su balso paštu 1. Naudodami kartu su spausdintuvu pateiktą telefono kabelį, prijunkite vieną jo galą prie sieninio telefono lizdo, kitą – prie prievado, pažymėto „1-LINE“ (1 LINIJA), kuris yra užpakalinėje spausdintuvo dalyje. Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie adapterio, tinkamo jūsų šalyje / regione. PASTABA: regione.
B-6 iliustracija Užpakalinės spausdintuvo dalies vaizdas 1 Sieninis telefono lizdas 2 Naudokite telefono kabelį, pateikiamą kartu su spausdintuvu. Jį junkite į jungtį „1-LINE“. Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie adapterio, tinkamo jūsų šalyje / regione. 3 Kompiuteris su modemu Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su kompiuterio modemu, prijungtu prie telefono 1. Iš spausdintuvo užpakalinėje dalyje esančio prievado, pažymėto „2-EXT“ (2 PAPILDOMA), ištraukite baltą kištuką. 2.
Suskambus telefonui, spausdintuvas automatiškai atsakys po skambučių skaičiaus, nustatyto parametru „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti). Spausdintuvas siunčiančiam fakso aparatui pradės perduoti faksogramos gavimą reiškiančius signalus ir priims faksogramą. Jei turite problemų nustatydami spausdintuvą darbui su papildoma įranga, susisiekite su vietiniu paslaugų teikėju arba pardavėju dėl papildomos pagalbos.
Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su DSL/ADSL kompiuterio modemu 1. Įsigykite DSL filtrą iš savo DSL paslaugos teikėjo. 2. Vieną su spausdintuvu gauto telefono kabelio alą prijunkite prie DSL filtro, kitą junkite į užpakalinėje spausdintuvo dalyje esantį prievadą, pažymėtą „1-LINE“ (1 LINIJA). PASTABA: regione.
B-8 iliustracija Lygiagrečiojo daliklio pavyzdys B-9 iliustracija Užpakalinės spausdintuvo dalies vaizdas 1 Sieninis telefono lizdas 2 Prie prievado „1-LINE“ (1 LINIJA) junkitės telefono kabeliu, kurį gavote kartu su spausdintuvu. 3 Lygiagretusis daliklis 4 Kompiuteris su modemu 5 Telefonas Kaip nustatyti spausdintuvą darbui toje pačioje telefono linijoje su kompiuteriu ir dviem telefono prievadais 1.
6. 7. Dabar turite nuspręsti, kaip spausdintuvas turėtų atsiliepti į skambučius – automatiškai ar rankiniu būdu. ● Jei spausdintuvą esate nustatę atsiliepti į skambučius automatiškai, jis atsilieps į visus skambučius ir priims faksogramas. Spausdintuvas šiuo atveju negali atskirti fakso skambučių nuo balso skambučių. Jei manote, kad skambutis yra balso skambutis, atsiliepkite anksčiau nei spausdintuvas atsilieps į skambutį.
6 Kompiuteris 7 Telefonas PASTABA: Turite įsigyti lygiagretųjį daliklį. Lygiagrečiojo daliklio priekyje yra vienas, užpakalinėje dalyje – du RJ-11 prievadai. Nenaudokite dviejų linijų telefono daliklio, nuosekliojo arba lygiagrečiojo daliklio, kurio priekyje yra du RJ-11 prievadai, o užpakalinėje dalyje – kištukas. B-10 iliustracija Lygiagrečiojo daliklio pavyzdys Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su DSL/ADSL kompiuterio modemu 1. Įsigykite DSL filtrą iš savo DSL paslaugos teikėjo.
B-11 iliustracija Užpakalinės spausdintuvo dalies vaizdas 1 Sieninis telefono lizdas 2 Gautą telefono kabelį junkite į spausdintuvo užpakalinėje dalyje esantį prievadą „1-LINE“ (1 LINIJA) Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie adapterio, tinkamo jūsų šalyje / regione. 3 Atsakiklis 4 Telefonas (pasirinktinai) Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su bendra telefono / fakso linija ir atsakikliu 1.
7. Pakeiskite spausdintuvo parametrą „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsakyti) maksimaliu spausdintuvui tinkamu signalų skaičiumi. (maksimalus signalų skaičius skiriasi, atsižvelgiant į šalį / regioną.) 8. Išbandykite faksą. Telefonui suskambus atsakiklis po nustatyto signalų skaičiaus automatiškai atsiliepia ir paleidžia jūsų įrašytą pasisveikinimą. Tuo metu spausdintuvas stebi skambučius, tikrindamas, ar nėra faksogramos signalų.
B-13 iliustracija Užpakalinės spausdintuvo dalies vaizdas 1 Sieninis telefono lizdas 2 Telefono prievadas IN (įvadas) jūsų kompiuteryje 3 Telefono prievadas OUT (išvadas) jūsų kompiuteryje 4 Telefonas (pasirinktinai) 5 Atsakiklis 6 Kompiuteris su modemu 7 Prie prievado „1-LINE“ (1 LINIJA) junkitės telefono kabeliu, kurį gavote kartu su spausdintuvu. Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie adapterio, tinkamo jūsų šalyje / regione.
PASTABA: Jeigu prie atsakiklio negalite prijungti išorinio telefono, galite įsigyti ir naudoti lygiagretųjį daliklį (dar žinomą kaip šakotuvą) ir per jį prijungti atsakiklį ir telefoną prie spausdintuvo. Šioms jungtims galite naudoti standartinius telefono kabelius. 6. Jei programinė modemo įranga nustatyta faksogramas automatiškai priimti į kompiuterį, šią nuostatą išjunkite.
5 DSL/ADSL modemas 6 Kompiuteris 7 Atsakiklis 8 Telefonas (pasirinktinai) PASTABA: Turite įsigyti lygiagretųjį daliklį. Lygiagrečiojo daliklio priekyje yra vienas, užpakalinėje dalyje – du RJ-11 prievadai. Nenaudokite dviejų linijų telefono daliklio, nuosekliojo arba lygiagrečiojo daliklio, kurio priekyje yra du RJ-11 prievadai, o užpakalinėje dalyje – kištukas. B-14 iliustracija Lygiagrečiojo daliklio pavyzdys Kaip nustatyti spausdintuvą darbui su DSL/ADSL kompiuterio modemu 1.
Jeigu tą pačią telefono liniją naudojate telefono bei fakso skambučiams ir DSL kompiuterio modemui jungti, faksą nustatykite pagal šiuos nurodymus. Jei turite problemų nustatydami spausdintuvą darbui su papildoma įranga, susisiekite su vietiniu paslaugų teikėju arba pardavėju dėl papildomos pagalbos. K variantas.
1 Sieninis telefono lizdas 2 Prie prievado „1-LINE“ (1 LINIJA) junkitės telefono kabeliu, kurį gavote kartu su spausdintuvu Jums gali reikėti prijungti pateiktą telefono laidą prie adapterio, tinkamo jūsų šalyje / regione. 3 Kompiuteris su modemu 4 Telefonas Kaip nustatyti spausdintuvą darbui toje pačioje telefono linijoje su kompiuteriu ir dviem telefono prievadais 1. Iš spausdintuvo užpakalinėje dalyje esančio prievado, pažymėto „2-EXT“ (2 PAPILDOMA), ištraukite baltą kištuką. 2.
● patikrinama, ar telefono linija aktyvi, ● patikrinama telefono ryšio būsena. Spausdintuvas spausdina ataskaitą su bandymo rezultatais. Jei bandymas nepavyksta, ataskaitoje paieškokite informacijos apie tai, kaip ištaisyti problemą, ir pakartokite bandymą. Kaip patikrinti fakso sąranką spausdintuvo valdymo skydeliu 1. Vadovaudamiesi konkrečiais namų arba biuro sąrankos nurodymais, nustatykite spausdintuvą veikti kaip faksą. 2.
C Klaidos („Windows“) ● Rašalo kasetės problema ● Atidarytas dangtis ● Naudoti SĄRANKOS kasetes ● Nesuderinamos rašalo kasetės ● Spausdintuvo paruošimo triktis ● SĄRANKOS kasečių triktis ● Rašalo sistemos problema ● Spausdinimo galvutės problema Rašalo kasetės problema Pranešime nurodytos kasetės trūksta, ji sugadinta, nesuderinama arba įdėta į netinkamą spausdintuvo lizdą. PASTABA: Jei pranešime nurodyta, kad kasetė netinkama, informacijos dėl spausdintuvo kasečių įsigijimo žr.
Atidarytas dangtis Kad spausdintuvu būtų galima spausdinti dokumentus, turi būti uždarytos visos durelės ir dangčiai. PATARIMAS: Dauguma durelių ir dangčių iki galo uždaryti užfiksuojami. Jei tikrai uždarius visas dureles ir dangčius problemos pašalinti nepavyksta, susisiekite su HP pagalbos centru. Išsamesnės informacijos rasite skyriuje HP pagalba. Naudoti SĄRANKOS kasetes Kai nustatote spausdintuvą pirmą kartą, įdėkite kasetes, kuris buvo pateiktos kartu su juo.
Daugiau informacijos apie susisiekimą su HP techninio aptarnavimo centru skaitykite skyriuje HP pagalba. Spausdinimo galvutės problema Spausdinimo galvutės problema. Išjunkite ir vėl įjunkite spausdintuvą. Nepavykus pašalinti problemos, susisiekite su HP pagalbos centru dėl techninės priežiūros. Išsamesnės informacijos žr. HP pagalba.
Rodyklė Simboliai/skaitmenys „HP Utility“ (HP paslaugų programa) („OS X“) atidarymas 81 „IP Settings“ (IP nuostatos) 78 „Mac OS“ 24 „OS X“ „HP Utility“ (HP paslaugų programa) 81 „Webscan“ 37 „Windows“ lankstinukų spausdinimas 23 sistemos reikalavimai 120 A abonento atpažinimo kodas 55 ADSL, fakso sąranka su lygiagrečiosios telefono sistemos 145 antraštė, faksograma 55 aplinkos apsaugos programa 132 aplinkos specifikacijos 120 ataskaitos belaidis tikrinimas 112 diagnostika 112 klaida, fakso 61 nepavyko fakso
modemas, bendrai naudojamas (lygiagrečiosios telefono sistemos) 150 numerių blokavimas 50 nuostatos, keisti 55 PBX sistema, nustatyti (lygiagrečiosios telefono sistemos) 146 perrinkimo parinktys 58 po kiek skambučių atsakyti 56 rinkimo būdas, nuostata 57 rinkimo signalo bandymas, nepavyko 103 sąrankos patikra 163 sąrankos tipai 142 sieninio lizdo bandymas, nepavyko 101 skiriamasis skambėjimas, keisti melodiją 56 skiriamojo skambėjimo sąranka (lygiagrečiosios telefono sistemos) 147 telefono kabelio jungties
modemo ir automatinio atsakiklio sąranka 158 modemo ir balso pašto sąranka 162 modemo sąranka 150 PBX sąranka 146 skiriamojo skambėjimo sąranka 147 lygiagrečiosios telefonų sistemos sąrankos tipai 142 šalys/regionai su 141 lygiuoti spausdinimo galvutę 116 M maitinimas trikčių šalinimas 111 maitinimo įvadas, vietos nustatymas 6 mygtukai, valdymo skydelis 6 Mygtukas „Help“ (žinynas) 8 modemas bendrai naudojama su faksu ir automatiniu atsakikliu (lygiagrečiosios telefono sistemos) 158 bendrai naudojamas su fak
rankinis faksogramų siuntimas priimti 48 siuntimas 45 rašalo kasečių dangtelis, radimas 5 rašalo kasetės 6 dalių numeriai 71 pakeitimas 70 patarimai 68 patikrinti rašalo lygius 68 vietos nustatymas 5 rašalo lygiai, patikrinimas 68 rašalo lygio piktogramos 8 reglamentinė informacija 123, 130 rinkimas ekrane 46 rinkimo būdas, nuostata 57 rinkimo signalo bandymas, nepavyko 103 ryšio greičio nuostata 77 S saugoti atmintyje esančios faksogramos 48 sąranka atsakiklis (lygiagrečiosios telefono sistemos) 156 atskir
grupės kontaktų nustatymus 54 ištrinti kontaktus 54 kontaktų keitimas 53 nustatymas 53 siųsti faksogramą 43 spausdinti sąrašą 55 temperatūros specifikacijos 120 tinkamo prievado bandymas, faksas 102 tinkamos operacinės sistemos 120 tinklai belaidžio ryšio sąranka 74 belaidžio tinklo nuostatos 112 jungčių iliustracija 6 nuostatos, pakeisti 77 nuostatų peržiūra ir spausdinimas 77 ryšio sparta 77 „IP Settings“ (IP nuostatos) 78 toninis rinkimas 57 transliavimo faksogramų siuntimas siųsti 46 trikčių diagnostika
