HP OfficeJet 7510 Wide Format All-in-One Printer series Felhasználói útmutató
Szerzői jogok Hewlett-Packard Company – megjegyzések Védjegyek © 2015 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. A jelen dokumentumban szereplő információk minden előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A Microsoft, a Windows, a Windows XP, a Windows Vista, a Windows 7, a Windows 8, valamint a Windows 8.1 a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban. 1. kiadás, 2015/6 Minden jog fenntartva.
Biztonsági információk A termék használata során mindenkor érvényesíteni kell azokat az alapvető biztonsági előírásokat, amelyek révén elkerülhetők a tűz vagy áramütés okozta személyi sérülések. 1. Olvassa át figyelmesen a nyomtató dokumentációjában található utasításokat. 2. Tartsa szem előtt a készüléken feltüntetett valamennyi figyelmeztetést és utasítást. 3. Tisztítás előtt szüntesse meg a készülék csatlakozását az elektromos táphálózathoz. 4.
Tartalomjegyzék 1 Hogyan történik? ........................................................................................................................................... 1 2 Első lépések .................................................................................................................................................. 2 Kisegítő lehetőségek .............................................................................................................................................
Lapolvasás ........................................................................................................................................................... 32 Beolvasás számítógépre ................................................................................................................... 33 Lapolvasás memóriaeszközre .......................................................................................................... 34 Beolvasás e-mailbe ............................................
A válaszcsengetés-minta módosítása megkülönböztető csengetés használatához ..................... 55 A tárcsázás típusának beállítása ...................................................................................................... 56 Az újratárcsázási beállítások megadása .......................................................................................... 56 A faxolási sebesség beállítása ..........................................................................................................
A nyomtató vezeték nélküli funkciójának be- vagy kikapcsolása ................................................... 76 Hálózati beállítások módosítása ......................................................................................................................... 76 A Wi-Fi Direct használata ..................................................................................................................................... 77 9 Nyomtatókezelő eszközök .................................................
Az üzenetrögzítő faxhangokat vett fel ........................................................................ 108 A számítógép nem tud faxot fogadni (HP digitális fax) ............................................... 109 Hálózati és kapcsolati problémák ..................................................................................................................... 109 Vezeték nélküli kapcsolat javítása .................................................................................................
Vezeték nélküli funkcióval rendelkező termékek ........................................................ 128 Európai telefonhálózatokra vonatkozó nyilatkozat (modem/fax) .............................. 128 Megfelelőségi nyilatkozat ............................................................................................................... 129 A vezeték nélküli termékekkel kapcsolatos előírásokra vonatkozó közlemények ....................... 130 A rádiófrekvenciás sugárzás mértéke ..........................
F) eset: Közös hang- és faxvonal hangpostával ............................................................................ 149 G) eset: Számítógépes modemmel együtt használt faxvonal (nem fogad hanghívásokat) ......... 150 A nyomtató beállítása számítógépes betárcsázós modem használata esetén ......... 150 A nyomtató beállítása számítógépes DSL/ADSL-modem használata esetén ............. 152 H) eset: Közös hang- és faxvonal számítógépes modemmel ........................................................
xii HUWW
1 HUWW Hogyan történik? ● Első lépések, ● Nyomtatás, ● Másolás és beolvasás, ● Fax, ● Webszolgáltatások, ● A tintapatronok kezelése, ● Megoldás keresése, 1
2 Első lépések Ez a kézikönyv a nyomtató használatára és a problémaelhárításra vonatkozó információkat tartalmaz.
További információ a HP által a gyártási eljárás során követett környezetvédelmi irányelvekkel kapcsolatban: Környezeti termékkezelési program. A HP környezetvédelmi programjáról a következő webhelyen olvashat bővebben: www.hp.com/ecosolutions. ● Az áramellátás kezelése ● Nyomtatási kellékek optimalizálása Az áramellátás kezelése Az Alvó üzemmód és a Nyomtató ütemezése be/ki használatával energiát takaríthat meg. Alvó üzemmód Az áramhasználat alvó üzemmódban kevesebb.
● Módosítsa a nyomtatási minőséget a nyomtatóillesztőben vázlat beállításra. A vázlat beállítás kevesebb tintát használ. ● Szükségtelenül ne tisztítsa a nyomtatófejet. Ezzel ugyanis tintát pazarol, és a patronok élettartama is csökken.
Nyomtatási kellékek területe 1 Tintapatronok 2 Nyomtatófej 3 Tintapatrontartó fedele MEGJEGYZÉS: A tintapatronokat a nyomtatóban kell tartani a nyomtatási minőséggel kapcsolatos lehetséges problémák és a nyomtatófej sérülésének elkerülése érdekében. Kerülje a kellékek hosszú időre való eltávolítását. Ne kapcsolja ki a nyomtatót, ha egy patron hiányzik.
A nyomtató vezérlőpaneljének használata Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja: ● Gombok és fények áttekintése ● A kezelőpanel kijelzőjén megjelenő ikonok ● A nyomtatóbeállítások módosítása Gombok és fények áttekintése Az alábbi ábra és a hozzá kapcsolódó táblázat röviden ismerteti a nyomtató vezérlőpaneljének funkcióit. Szám Név és leírás 1 Kezdőképernyő gomb: Visszatérés a kezdőképernyőre bármely egyéb képernyőről.
Ikon Leírás MEGJEGYZÉS: A (Ethernet) és a (Vezeték nélküli) gomb nem jelenik meg egyidejűleg. Az, hogy az Ethernet vagy a vezeték nélküli kapcsolat ikonja jelenik meg, a nyomtató hálózati csatlakozásának módjától függ. Ha a nyomtató hálózati kapcsolata még nincsen beállítva, alapértelmezés szerint a (Vezeték nélküli) ikon látható a kezelőpanel kijelzőjén.
Funkciók beállításainak módosítása A kezelőpanel Kezdőlap képernyője megjeleníti a nyomtató elérhető funkcióit. 1. Érintse meg a nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjét, húzza végig az ujját a képernyőn, és érintse meg a megfelelő ikont a kívánt funkció kiválasztásához. 2. A funkció kiválasztása után érintse meg és lapozza át a rendelkezésre álló beállításokat, majd érintse meg a módosítani kívánt beállítást. 3. A beállítások módosításához kövesse a kezelőpanel kijelzőjén megjelenő útmutatást.
Fotónyomtatás ● HP Premium Plus fotópapír A HP Premium Plus fotópapír a HP legjobb minőségű fotópapírja a legjobb fényképek számára. A HP Premium Plus fotópapír használatával azonnal száradó, gyönyörű képeket nyomtathat, amelyeket így azonnal meg is oszthat. A papír többféle, köztük A4, 8,5 x 11 hüvelyk, 4 x 6 hüvelyk (10 x 15 cm), 5 x 7 hüvelyk (13 x 18 cm), 11 x 17 hüvelyk méretben, valamint kétféle, fényes vagy félfényes felülettel kapható.
Mindennapi nyomtatás A mindennapi nyomtatáshoz ajánlott mindegyik papír a ColorLok technológiával sötétebb feketéket és élénkebb színeket nyújt. ● HP fényes fehér tintasugaras papír A HP fényes fehér tintasugaras papírral magas színkontraszt és szövegélesség érhető el. Átlátszatlansága megfelel a kétoldalas színes használathoz, mivel nincs áttűnés, ezért kiválóan alkalmas hírlevelekhez, beszámolókhoz és szórólapokhoz. ● HP nyomtatópapír A HP nyomtatópapír egy csúcsminőségű multifunkciós papír.
— Túl könnyű vagy könnyen nyúló hordozó — Olyan nyomathordozó, amelyen gémkapocs vagy tűzőkapocs található. Papír betöltése Szabványos papír betöltése 1. Nyissa fel a kimeneti tálcát. 2. Csúsztassa a papírvezetőt a legszélesebb állásba. MEGJEGYZÉS: Ha a papír túl hosszú, húzza ki az adagolótálcát annak a kívánt papírméretre való meghosszabbításához.
3. A papírt álló tájolással és a nyomtatandó oldalával lefelé helyezze be. Győződjön meg arról, hogy a papírköteg a bemeneti tálca alján található megfelelő papírméretjelölésekhez van igazítva, és nem haladja meg a tálca oldalán jelölt kötegmagasságot. MEGJEGYZÉS: Ne töltsön be papírt, miközben a nyomtató nyomtat. 12 4. Állítsa be a tálca papírszélesség-beállítóit úgy, hogy éppen hozzáérjenek a papírköteghez, majd zárja be az adagolótálcát, ha szükséges. 5. Engedje le a kiadótálcát. 2.
6. Húzza ki a kimeneti tálca hosszabbítóját. MEGJEGYZÉS: Ha legal méretű vagy hosszabb papírt helyez be, húzza ki a kimeneti tálca hosszabbítóját a B méretű papír jelzésig. Boríték betöltése 1. HUWW Nyissa fel a kimeneti tálcát.
2. Vegye ki az összes papírt az adagolótálcából, helyezze be a borítékokat a nyomtatandó oldallal lefelé, az ábrának megfelelően. Győződjön meg arról, hogy a papírköteg a bemeneti tálca alján található megfelelő papírméretjelölésekhez van igazítva, és nem haladja meg a tálca oldalán jelölt kötegmagasságot. MEGJEGYZÉS: Ne töltsön be borítékokat, miközben a nyomtató nyomtat. 14 3. Állítsa be a tálca papírszélesség-beállítóit úgy, hogy éppen hozzáérjenek a borítékköteghez. 4. Engedje le a kiadótálcát.
5. Húzza ki a kimeneti tálca hosszabbítóját. Kártyák és fotópapír betöltése 1. HUWW Nyissa fel a kimeneti tálcát.
2. A papírt a nyomtatandó oldalával lefelé helyezze el, a tálca közepére. Győződjön meg arról, hogy a papírköteg a bemeneti tálca alján található megfelelő papírméretjelölésekhez van igazítva, és nem haladja meg a tálca oldalán jelölt kötegmagasságot. MEGJEGYZÉS: Ne töltsön be papírt, miközben a nyomtató nyomtat. 16 3. Állítsa be a tálca papírszélesség-beállítóit úgy, hogy éppen hozzáérjenek a papírköteghez. 4. Engedje le a kiadótálcát. 2.
5. Húzza ki a kimeneti tálca hosszabbítóját. Eredeti dokumentum elhelyezése a lapolvasó üveglapján Eredeti példányokat másolhat, olvashat be és faxolhat, ha az üvegre helyezi azokat. A B méretű dokumentumok nem olvashatók be, másolhatók és faxolhatók a dokumentumadagolóval. MEGJEGYZÉS: Ha a lapolvasó üvege vagy a fedél hátlapja nem tiszta, számos különleges szolgáltatás helytelenül működik. További információ: A nyomtató karbantartása.
2. Az eredeti dokumentumot a nyomtatott oldalával lefelé helyezze el, a következő ábrán látható módon. TIPP: Az eredeti példány lapolvasó üvegre helyezésével kapcsolatban további segítséget nyújtanak az üveglap széle mentén bevésett vezetők. 3. Csukja le a fedelet. Helyezzen egy eredeti dokumentumot a lapadagolóba A lapadagolóba helyezett dokumentumokat másolhatja, beolvashatja vagy faxolhatja. A lapadagoló tálcán legfeljebb 35 ív normál A4, Letter vagy Legal méretű papír fér el.
2. Tolja a papírszélesség-beállítókat egészen a papír jobb és bal széléig. A nyomtató frissítése Ha a nyomtató a hálózathoz csatlakozik, és a webszolgáltatások engedélyezve vannak, akkor a nyomtató alapértelmezés szerint megkeresi az elérhető frissítéseket. A nyomtató frissítése a nyomtató kezelőpaneljéről 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Beállítások lehetőséget. 2. Érintse meg a Nyomtató karbantartása pontot. 3. Érintse meg a A nyomtató frissítése elemet.
MEGJEGYZÉS: Ha a rendszer kéri a proxybeállításokat, és a hálózat proxybeállításokat használ, kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a proxykiszolgáló telepítéséhez. Ha nem rendelkezik az adatokkal, lépjen kapcsolatba a hálózati rendszergazdával vagy a hálózatot beállító személlyel. Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert (Windows) A HP nyomtatószoftver telepítése után a használt operációs rendszertől függően válassza az alábbi eljárások valamelyikét.
3 Nyomtatás A legtöbb nyomtatási beállítást a szoftveralkalmazás automatikusan kezeli. A beállításokat csak akkor módosítsa kézzel, ha módosítani szeretné a nyomtatás minőségét, különleges típusú papírra nyomtat, illetve speciális szolgáltatásokat vesz igénybe. TIPP: Ez a nyomtató a HP ingyenes HP ePrint szolgáltatását is tartalmazza, amellyel bármikor, bárhonnan kinyomtathat dokumentumokat a HP ePrint-kompatibilis nyomtatón, további szoftverek vagy nyomtatóillesztők nélkül. További információ: HP ePrint .
6. A Tulajdonságok párbeszédpanel bezárásához kattintson az OK gombra. 7. A nyomtatás elindításához kattintson a Nyomtatás vagy az OK gombra. Dokumentumok nyomtatása (OS X) 1. A szoftver Fájl menüjében válassza a Nyomtatás parancsot. 2. Ellenőrizze, hogy a nyomtató ki van-e választva. 3. Adja meg az oldal beállításait. Ha nem jelennek meg a beállítások a Nyomtatás párbeszédpanelen, kattintson a Részletek megjelenítése lehetőségre.
Brosúrák nyomtatása (OS X) 1. Tegyen papírt a tálcába. További információ itt olvasható: Papír betöltése. 2. Az alkalmazás Fájl menüjében kattintson a Nyomtatás parancsra. 3. Ellenőrizze, hogy a nyomtató ki van-e választva. 4. Adja meg az oldal beállításait. Ha nem jelennek meg a beállítások a Nyomtatás párbeszédpanelen, kattintson a Részletek megjelenítése lehetőségre. MEGJEGYZÉS: A következő lehetőségek érhetőek el egy USB-kábellel csatlakoztatott nyomtató esetén.
5. A Nyomtatási parancsikon használatával válassza ki a megfelelő beállításokat. A további nyomtatási beállítások módosításához kattintson az egyéb fülekre. További nyomtatási tippek: Tippek a sikeres nyomtatáshoz. MEGJEGYZÉS: Ha módosítja a papírméretet, győződjön meg arról, hogy megfelelő papírt töltött be az adagolótálcába, és beállította a papírméretet a nyomtató kezelőpaneljén. 6. Kattintson az OK gombra, majd a Nyomtatás vagy az OK gombra a Nyomtatás párbeszédpanelen.
4. Kattintson a gombra, ami megnyitja a Tulajdonságok párbeszédablakot. Az alkalmazástól függően ez a gomb lehet a Tulajdonságok, a Beállítások, a Nyomtatóbeállítások, a Nyomtató tulajdonságai, a Nyomtató vagy a Tulajdonságok. 5. A Nyomtatási parancsikon használatával válassza ki a megfelelő beállításokat. A további nyomtatási beállítások módosításához kattintson az egyéb fülekre. További nyomtatási tippek: Tippek a sikeres nyomtatáshoz.
Fényképek nyomtatása USB flash meghajtóról A nyomtató elején található USB-porton keresztül USB flash meghajtókat (például USB-kulcsot) csatlakoztathat. 1. Csatlakoztasson egy USB flash meghajtót az elülső USB-porthoz. 2. A kezelőpanel kijelzőjén érintse meg a Fényképek nyomtatása lehetőséget. 3. A fényképek megjelenítéséhez érintse meg a Megtekintés és nyomtatás lehetőséget a kezelőpanel kijelzőjén. 4. A nyomtató kijelzőjén jelölje ki a nyomtatni kívánt fényképet, és érintse meg a Folytatás elemet.
Egyéni méretek beállítása (OS X) 1. 2. A használt operációs rendszertől függően válassza az alábbi eljárások valamelyikét: ● A szoftveralkalmazás File (Fájl) menüjében kattintson a Page Setup (Oldalbeállítás) parancsra, majd ügyeljen arra, hogy a Format For (Formátum a következő esetében) előugró menüben a használni kívánt nyomtató legyen kijelölve.
3. Ellenőrizze, hogy a nyomtató ki van-e választva. 4. Válassza ki a megfelelő papírméretet a Papírméret előugró menüben. Ha nem jelennek meg a beállítások a Nyomtatás párbeszédpanelen, kattintson a Részletek megjelenítése lehetőségre. MEGJEGYZÉS: Ha módosítja a papírméretet, győződjön meg arról, hogy megfelelő papírt töltött be az adagolótálcába, és beállította a papírméretet a nyomtató kezelőpaneljén. 5.
Tintával kapcsolatos tippek ● Ha a nyomtatás minősége elfogadhatatlan, további információ itt olvasható: Nyomtatási problémák. ● Használjon eredeti HP tintapatronokat. Az eredeti HP nyomtatópatronokat HP nyomtatókhoz és papírokhoz tervezték és ezekhez tesztelték, hogy Ön minden esetben kiváló minőségű eredményt érhessen el. MEGJEGYZÉS: A HP nem tudja szavatolni a nem HP-termékek minőségét és megbízhatóságát.
— Windows 8,1: Kattintson a kezdőképernyő bal alsó sarkában megjelenő lefelé nyílbillentyűre, majd válassza ki a nyomtató nevét. — Windows 8: Kattintson a jobb gombbal a kezdőképernyő egy üres területére, kattintson a Minden alkalmazás elemre az alkalmazássávon, majd válassza ki a nyomtató nevét.
Tippek a nyomtató beállításához (OS X) ● A Nyomtatás párbeszédpanelen használja a Papírméret előugró menüt a nyomtatóba betöltött papír méretének kiválasztásához. ● A Nyomtatás párbeszédpanelen válassza ki a Papírtípus/minőség előugró menüt, ezután pedig a megfelelő papírtípust és nyomtatási minőséget. ● Ha a fekete-fehér dokumentumot kizárólag fekete tintával szeretné kinyomtatni, válassza a Papírtípus/ minőség lehetőséget az előugró menüből.
4 Másolás és beolvasás ● Másolás ● Lapolvasás ● Tippek a másolási és a lapolvasási sikerekért Másolás Dokumentumok másolása 1. Győződjön meg arról, hogy van papír a főtálcában. További tudnivalók: Papír betöltése. 2. Helyezze az eredeti példányt a nyomtatott oldalával lefelé a lapolvasó üvegére vagy nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba. 3. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Másolás lehetőséget. 4. Görgessen felfelé vagy lefelé a másolatok számának megadásához.
Beolvasás számítógépre Számítógépre történő beolvasás előtt ellenőrizze, hogy telepítette-e a HP által ajánlott nyomtatószoftvert. A nyomtatónak és a számítógépnek csatlakoztatva és bekapcsolt állapotban kell lennie. Emellett a Windows számítógépeken a nyomtatószoftvernek futnia kell a beolvasás előtt. A HP nyomtatószoftver használatával szerkeszthető szövegformátumba olvashatja be a dokumentumokat. További információ: Dokumentumok beolvasása szerkeszthető szövegbe.
MEGJEGYZÉS: Kattintson a Egyebek hivatkozásra a Beolvasás párbeszédpanel jobb felső sarkában a beolvasás beállításainak áttekintéséhez és módosításához. További információ: Beolvasási beállítások módosítása (Windows). Ha a Megtekintő megjelenítése a beolvasás után be van jelölve, módosíthatja a beolvasott képet az előnézeti képernyőn. Eredeti dokumentum beolvasása a HP nyomtatószoftverből (OS X) 1. A HP Scan megnyitása. A HP Scan segédprogram a merevlemez Alkalmazások/Hewlett-Packard mappájában található.
A Beolvasás e-mailbe szolgáltatás beállítása A Beolvasás e-mailbe szolgáltatás beállítása 1. Engedélyezze a webszolgáltatásokat a nyomtatón. Bővebb információért lásd: Webszolgáltatások beállítása. 2. Érintse meg a Lapolvasás, majd az E-mail elemet. 3. Az üdvözlőképernyőn érintse meg a Folytatás elemet. 4. Érintse meg az E-mail: mezőt az e-mail cím megadásához, majd érintse meg a Kész elemet. 5. Érintse meg a Folytatás elemet. 6. Egy PIN kód érkezik a megadott e-mail címre.
9. Érintse meg a Beolvasás e-mailbe gombot. 10. A beolvasás végén érintse meg az OK gombot, majd az Igen gombot megérintve újabb e-mail üzenetet küldhet, vagy a Nem gombot választva befejezheti a műveletet. Dokumentum vagy fénykép beolvasása e-mailbe a HP nyomtatószoftverből 1. Helyezze az eredeti példányt a nyomtatott oldalával lefelé a lapolvasó üvegére vagy nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba. 2.
A Webscan engedélyezése 1. Nyissa meg a beépített webkiszolgálót. További tudnivalók: Beágyazott webkiszolgáló. 2. Kattintson a Beállítások fülre. 3. A Biztonság területen kattintson a Rendszergazdai beállítások lehetősére. 4. A Webscan engedélyezéséhez válassza ki a Webscan elemet. 5. Kattintson az Alkalmaz gombra. Beolvasás a Webscan használatával A Webscan szolgáltatással történő beolvasás alapvető beolvasási beállításokat tesz lehetővé.
● Windows 8,1: Kattintson a kezdőképernyő bal alsó sarkában megjelenő lefelé nyílbillentyűre, majd válassza ki a nyomtató nevét. ● Windows 8: Kattintson a jobb gombbal a kezdőképernyő egy üres területére, kattintson a Minden alkalmazás elemre az alkalmazássávon, majd válassza ki a nyomtató nevét.
A lapolvasó vagy a dokumentumadagoló üvegén lévő szennyeződések és por megakadályozhatják a dokumentum szerkeszthető szöveggé konvertálását ● Gondoskodjon róla, hogy a dokumentum helyesen legyen betöltve. Ellenőrizze, hogy az eredeti példány megfelelően van betöltve és a dokumentum nem áll ferdén. ● Győződjön meg róla, hogy a dokumentumon lévő szöveg látható. A dokumentum szerkeszthető szöveggé való sikeres konvertálása érdekében az eredeti dokumentumnak tisztának és jó minőségűnek kell lennie.
● Windows 8,1: Kattintson a kezdőképernyő bal alsó sarkában megjelenő lefelé nyílbillentyűre, majd válassza ki a nyomtató nevét. ● Windows 8: Kattintson a jobb gombbal a kezdőképernyő egy üres területére, kattintson a Minden alkalmazás elemre az alkalmazássávon, majd válassza ki a nyomtató nevét.
5. Kattintson a részletes beállításokat tartalmazó panel bal oldalán az egyes szakaszokra a szakasz beállításainak áttekintéséhez. A legtöbb beállítást áttekintheti és módosíthatja a legördülő menük segítségével. Néhány beállítás nagyobb rugalmasságot biztosít egy újabb panel megjelenítésével. Ezeket egy + (pluszjel) jelzi az egyes beállítások jobb oldalán. A panelen el kell fogadnia vagy el kell utasítania a módosításokat a részletes beállítások panelre való visszatéréshez. 6.
5 Fax A nyomtatót faxok küldésére és fogadására is használhatja, a színes faxokat is beleértve. A faxküldést ütemezheti egy 24 órán belüli későbbi időpontra, valamint a gyakran használt telefonszámokhoz telefonkönyvbeli partnereket állíthat be, így gyorsan és egyszerűn küldheti el a faxüzeneteket. A nyomtató vezérlőpaneljén számos faxküldési beállítás is megadható, például a küldött faxok felbontása, valamint a világos és sötét részek közötti kontraszt.
Normál fax küldése a nyomtató vezérlőpaneléről 1. Helyezze az eredeti példányt a nyomtatott oldalával lefelé a lapolvasó üvegére vagy nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba. 2. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 3. Érintse meg a Küldés most lehetőséget. 4.
Fax küldése telefonról Mellékállomásról is küldhet faxot. Ez lehetővé teszi, hogy a fax elküldése előtt beszéljen a címzettel. Fax küldése mellékállomásról 1. Helyezze az eredeti példányt a nyomtatott oldalával lefelé a lapolvasó üvegére vagy nyomtatott oldalával felfelé a lapadagolóba. 2. Tárcsázza a számot a nyomtatóhoz csatlakoztatott telefonkészülék billentyűzete segítségével. Ha a címzett felveszi a telefont, tájékoztassa őt, hogy a faxhang megszólalása után fax üzenete fog érkezni faxkészülékére.
Fax küldése a nyomtató memóriájának használatával A fekete-fehér faxokat beolvastathatja a memóriába, majd a memóriából elküldheti a faxot. Ez a szolgáltatás akkor lehet hasznos, ha a hívni kívánt faxszám foglalt vagy átmenetileg nem elérhető. A nyomtató beolvassa az eredeti példányokat a memóriába, és elküldi a faxot, amint kapcsolódni tud a fogadó készülékhez. Miután a nyomtató beolvasta az oldalakat a memóriába, azonnal eltávolíthatja az eredeti példányokat a lapolvasó üvegéről.
TIPP: Ha a fax rossz minőségben érkezik a címzetthez, próbáljon változtatni a felbontásán vagy a kontrasztján. Fax küldése hibajavítási módban Hibajavítási mód A hibajavítási mód (ECM) megelőzi a gyenge telefonvonalak miatt bekövetkező adatvesztést, felderíti az adatátvitel során történt hibákat, és automatikusan kezdeményezi a hibás részek újbóli átvitelét. Jó telefonvonalak esetén a költségek nem változnak, sőt akár csökkenhetnek is.
Fax kézi fogadása Amikor a telefont használja, a vonal másik végén lévő partnere faxot küldhet, mialatt vonalban van. A faxolás hangját a telefonkagylóban meghallgathatja. Kézzel olyan telefonról fogadhat faxot, amely közvetlenül a nyomtatóhoz van csatlakoztatva (a 2-EXT porton keresztül). Fax kézi fogadása 1. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató be van kapcsolva, és a főtálcában van-e papír. 2. Vegye ki az összes eredetit a lapadagoló tálcáról. 3.
nyomtató nem fogad több faxhívást.) A hiba elhárítása után a nyomtató automatikusan nyomtatja a memóriában tárolt faxokat, majd törli őket a memóriából. Ki A nyomtató soha nem tárolja a faxokat a memóriában. Lehetséges például, hogy biztonsági okokból célszerű kikapcsolni a Fax mentése beállítást. Ha valamilyen hibaállapot miatt (például mert kifogyott a papír a nyomtatóból) nem tud nyomtatni, a nyomtató nem fogadja a faxhívásokat.
kérdések mindegyikénél: az indítás dátuma, az indítás időpontja, a befejezés dátuma és a befejezés időpontja. 7. A faxtovábbítás engedélyezve van. A megerősítéshez érintse meg az OK gombot. Ha a faxtovábbítás be van kapcsolva, és megszűnik a nyomtató áramellátása, akkor menti a faxtovábbítás beállítását és a telefonszámot. Amikor a nyomtató áramellátása helyreáll, a faxtovábbítás beállítása még mindig Be értékű lesz.
5. Érintse meg a + (pluszjel) elemet. 6. Tegye a következők valamelyikét. ● Válassza ki a kívánt faxszámot a híváselőzményekből, és érintse meg a elemet a faxszám blokkolásához. ( Hívási előzmények ) ● A blokkolni kívánt szám kézi megadásához válassza a Hozzáadás lehetőséget. MEGJEGYZÉS: Győződjön meg arról, hogy a kezelőpanel kijelzőjén – nem pedig a fogadott fax fejlécében – megjelenő faxszámot írta be, mert ezek különbözhetnek.
A HP digitális fax beállítása (Windows) 1. Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert. 2. Kattintson a Nyomtatás, beolvasás és faxolás , majd az Digitális fax beállítása varázsló elemre. 3. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A HP digitális fax beállítása (OS X) 1. Nyissa meg a HP Utility segédprogramot. További tudnivalók: HP Utility (OS X). 2. Válassza ki a nyomtatót. 3. Kattintson a Digitális Fax Archívum lehetőségre a Faxbeállítások szakaszban.
Telefonkönyvbeli partner létrehozása és szerkesztése A faxszámok telefonkönyvbeli partnerekként tárolhatók. Telefonkönyvbeli partnerek beállítása 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 2. Érintse meg a Küldés most lehetőséget. 3. Érintse meg a ( Telefonkönyv ) lehetőséget. 4. Érintse meg a (Telefonkönyvbeli partner) lehetőséget. 5. Partner hozzáadásához érintse meg a 6.
Telefonkönyvbeli partnercsoportok beállítása MEGJEGYZÉS: A telefonkönyvbeli partnercsoportok létrehozása csak akkor lehetséges, ha már legalább egy telefonkönyvbeli partnert létrehozott. 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 2. Érintse meg a Küldés most lehetőséget. 3. Érintse meg a 4. Érintse meg a 5. Csoport hozzáadásához érintse meg a 6. Érintse meg a Név elemet, írja be az új csoport nevét, majd érintse meg a Kész gombot. 7.
7. Érintse meg a Törlés elemet. 8. Érintse meg az Igen lehetőséget a megerősítéshez. Telefonkönyvbeli partnerek listájának nyomtatása Kinyomtathatja a telefonkönyvbeli partnerek listáját. 1. Tegyen papírt a tálcába. További tudnivalók: Papír betöltése. 2. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 3. Érintse meg a Beállítások , majd az Jelentések pontot. 4. Érintse meg a Telefonkönyv nyomtatása elemet.
● Kapcsolja be az Automatikus válasz beállítást, ha azt szeretné, hogy a nyomtató automatikusan válaszoljon a faxokra. A nyomtató az összes bejövő hívást és faxot fogadja. ● Kapcsolja ki az Automatikus válasz beállítást, ha kézi úton szeretné fogadni a faxokat. Ebben az esetben a közelben kell tartózkodnia, hogy fogadni tudja a bejövő faxokat, különben a nyomtató nem fogadja őket. A válaszmód beállítása 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 2.
Ha nem veszi igénybe a megkülönböztető csengetés szolgáltatást, használja az alapértelmezés szerinti Minden csengetés beállítást. MEGJEGYZÉS: A nyomtató nem tud faxokat fogadni, ha a fő telefonszámhoz tartozó kézibeszélő félre van téve. A válaszcsengetés-minta módosítása a megkülönböztető csengetés számára 1. Győződjön meg arról, hogy a nyomtató úgy van-e beállítva, hogy automatikusan fogadja a faxhívásokat. 2. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 3.
● Újrahívás, ha foglalt: Ha ez a beállítás be van kapcsolva, a nyomtató automatikusan újratárcsáz, ha foglalt jelzést érzékel. Az alapértelmezett érték a Be . ● Újrahívás, ha nem válaszol: Ha ez a beállítás be van kapcsolva, a nyomtató automatikusan újratárcsáz, ha a fogadó faxnyomtató nem válaszol. Az alapértelmezett érték a Ki . ● Kapcsolathiba – újratárcsázás: Ha ez a beállítás be van kapcsolva, a nyomtató automatikusan újratárcsáz, ha nem sikerült kapcsolódni a fogadó faxkészülékkel.
A faxhang hangerejének beállítása 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 2. Érintse meg a Beállítások , majd az Beállítások pontot. 3. Érintse meg a Fax hangereje elemet. 4. Érintéssel válassza ki a Halk, Hangos vagy Ki lehetőséget. Ez a funkció a kezdőképernyőn lévő (Fax állapota) gomb megnyomásával is elérhető.
Ha bármilyen kérdése lenne az internetes faxküldéssel kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot az internetes faxküldést biztosító szolgáltató ügyfélkapcsolati osztályával vagy a helyi szolgáltatóval. Jelentések használata A nyomtatót beállíthatja úgy, hogy minden elküldött és fogadott faxról automatikusan hiba-, illetve visszaigazolási jelentést nyomtasson. Kézzel is nyomtathat rendszerjelentéseket. Ezek a jelentések hasznos információkkal szolgálnak a nyomtatóról.
Bekapcsolva (Faxfogadás) A készülék minden fogadott faxról visszaigazolási jelentést nyomtat. Bekapcsolva (faxküldés és faxfogadás) A készülék minden elküldött és fogadott faxról visszaigazolási jelentést nyomtat. A fax képének megjelenítése a jelentésen 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 2. Érintse meg a Beállítások pontot. 3. Érintse meg a Jelentések , majd a Fax jóváhagyás lehetőséget. 4.
A faxnapló tartalmának törlése 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Fax lehetőséget. 2. Érintse meg a Beállítások , majd az Eszközök lehetőséget. 3. Érintse meg a Faxnaplók törlése elemet. Az utolsó faxművelet részletes adatainak kinyomtatása Az utolsó faxműveletről szóló jelentés az utolsó faxművelet részletes adatait nyomtatja ki. A jelentés tartalmazza a fax- és oldalszámot, valamint a fax állapotát. Az utolsó faxműveletről szóló jelentés kinyomtatása 1.
6 Webszolgáltatások A nyomtató innovatív webes megoldásokat kínál, amelyek segítségével gyorsan hozzáférhet az internethez, megkaphat dokumentumokat, és gyorsabban, problémamentesen nyomtathatja ki azokat – mindezt számítógép használata nélkül. MEGJEGYZÉS: Ezeknek a webszolgáltatásoknak a használatához a nyomtatónak csatlakoznia kell az internethez (Ethernet-kábellel vagy vezeték nélkül). A webes szolgáltatások nem használhatók, ha a nyomtató USB-kábellel csatlakozik.
szöveg van. Egyes nyomtatók esetében a nyomtatási előnézet képernyőn kiválaszthatja a papír és a nyomtatási minőség beállításait is. Webszolgáltatások beállítása A webszolgáltatások beállítása előtt ellenőrizze, hogy a nyomtató csatlakozik-e az internethez Ethernetvagy vezeték nélküli kapcsolaton keresztül. A Webszolgáltatások beállítását a következő módszerekkel végezheti el. Webszolgáltatások beállítása a nyomtató kezelőpaneljének a használatával 1.
Webszolgáltatások beállítása a HP nyomtatószoftver segítségével (Windows) 1. Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert. 2. A megjelenő ablakban kattintson duplán a Nyomtatás, beolvasás és faxolás elemre, majd válassza a Nyomtató csatlakoztatása az internethez elemet a Nyomtatás területen. Megnyílik a nyomtató kezdőlapja (beágyazott webkiszolgáló). 3. Kattintson a Webszolgáltatások fülre. 4.
Az HP ePrint e-mail címének megkeresése 1. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg az 2. Az e-mail címek testreszabásához érintse meg az Információ nyomtatása gombot. A nyomtató kinyomtatja az információs lapot, amely tartalmazza a nyomtatókódot, valamint az e-mail cím testre szabására vonatkozó utasításokat. ( HP ePrint ) lehetőséget. Az HP ePrint kikapcsolása: 1. A nyomtató kezelőpaneljén érintse meg a beállításai lehetőséget). 2.
A webszolgáltatások eltávolítása a beágyazott webkiszolgálóval 66 1. Nyissa meg a beágyazott webkiszolgálót. További információ itt olvasható: Beágyazott webkiszolgáló. 2. Kattintson a Webszolgáltatások fülre, majd kattintson a Webszolgáltatások beállításai szakasz Webszolgáltatások törlése elemére. 3. Kattintson a Webszolgáltatások törlése elemre. 4. A webszolgáltatások a nyomtatóról való eltávolításához kattintson az Igen gombra. 6.
7 A tintapatronok kezelése Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja: ● Információ a tintapatronokról és a nyomtatófejről ● A becsült tintaszintek ellenőrzése ● Nyomtatás csak fekete vagy színes tintával ● A tintapatronok cseréje ● Tintapatronok rendelése ● Nyomtatási kellékek tárolása ● Névtelen használati információk tárolása ● Tájékoztatás a tintapatronra vonatkozó jótállásról Információ a tintapatronokról és a nyomtatófejről A következő tanácsok betartása segít a HP tintapatronok karb
A hozzávetőleges tintaszintek ellenőrzése a nyomtató kezelőpaneljéről ▲ A kezdőképernyőn érintse meg a (Tinta ikont) a becsült tintaszintek megjelenítéséhez. A tintaszintek ellenőrzése a (Windows) HP nyomtatószoftverből 1. Nyissa meg a HP nyomtatószoftvert. 2. A nyomtatószoftver alatt kattintson a Becsült tintaszintek ikonra. A tintaszint ellenőrzése a HP nyomtatószoftver segítségével (OS X) 1. Nyissa meg a következőt: HP Utility.
VIGYÁZAT! Bár a nyomtatón kívül hagyott tintapatronok nem sérülnek, a nyomtatófejbe mindig az összes patront be kell helyezni, miután a nyomtatót üzembe helyezte és használta. Ha egy vagy több patronnyílást hosszabb ideig üresen hagy, az a nyomtatási minőséggel kapcsolatos problémákhoz vezethet, és károsíthatja a nyomtatófejet. Ha a közelmúltban egy patront hosszabb ideig a nyomtatón kívül hagyott, vagy nemrég papírelakadás történt, és gyenge nyomtatási minőséget tapasztal, tisztítsa meg a nyomtatófejet.
5. A színkódos betűk segítségével csúsztassa a tintapatront az üres nyílásba úgy, hogy szilárdan kattanjon be a nyílásba. Fontos, hogy a nyomtatópatront abba a nyílásba helyezze, amely a patron színének megfelelő színkód betűjelével van ellátva. 6. A további tintapatronok cseréjekor ismételje meg a 3 – 5. lépést. 7. Csukja be a tintapatron ajtaját. Tintapatronok rendelése Tintapatronok rendeléséhez látogasson el a következő webhelyre: www.hp.com .
Nyomtatási kellékek tárolása ● A tintapatronokat eredeti, lezárt csomagolásukban tárolja, míg nincs szüksége rájuk. ● A tintapatronokat hosszabb időn keresztül is tárolhatja a nyomtatóban. A tintapatronok tökéletes állapotának biztosítása érdekében mindig megfelelően, a (Tápellátás) gomb megnyomásával kapcsolja ki a nyomtatót ● A tintapatronokat szobahőmérsékleten (15–35 °C-on) tárolja.
72 7.
8 Hálózatbeállítás A nyomtató kezdőlapján (beágyazott webkiszolgáló vagy EWS) további speciális beállítások érhetők el. Bővebb információért lásd: Beágyazott webkiszolgáló.
A nyomtató beállítása a vezeték nélküli hálózaton A vezeték nélküli kommunikációt a nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén elérhető vezeték nélküli beállítási varázslóval állíthatja be. MEGJEGYZÉS: Mielőtt folytatná, tekintse át a következő helyen található listát: Mielőtt hozzákezdene. 1. A nyomtató kezelőpaneljén érintse meg a 2. Érintse meg a 3. Érintse meg a Vezeték nélküli beállítások elemet. 4. Érintse meg a Vezeték nélküli beállítás varázsló pontot. 5.
Áttérés USB- vagy Ethernet-kapcsolatról vezeték nélküli kapcsolatra(OS X) Mielőtt folytatná, tekintse át a következő helyen található listát: Mielőtt hozzákezdene. 1. A nyomtató csatlakoztatása a vezeték nélküli hálózathoz. 2. Nyissa meg a következőt: Rendszerbeállítások . 3. Az operációs rendszertől függően kattintson a Hardver szakasz Nyomtatás és fax , Nyomtatás, beolvasás és faxolás vagy Nyomtatók és lapolvasók lehetőségére. 4.
Vezeték nélküli tesztre vonatkozó jelentés nyomtatása 1. Érintse meg a nyomtató kezelőpaneljén található a ( Beállítások ) lehetőséget. 2. Érintse meg a Jelentések nyomtatása lehetőséget 3. Érintse meg a Vezeték nélküli teszt elemet. elemet (a Vezeték nélküli gombot), és érintse meg A nyomtató vezeték nélküli funkciójának be- vagy kikapcsolása Ha a vezeték nélküli kapcsolat kék jelzőfénye világít a nyomtató kezelőpaneljén, a nyomtató vezeték nélküli funkciója be van kapcsolva.
Az IP-beállítások módosítása Az alapértelmezett Automatikus IP-beállítás megtartása esetén az IP-beállítások megadása automatikusan történik. Ha azonban Ön tapasztalt felhasználó, és más beállításokat, például IP-címet, alhálózati maszkot vagy alapértelmezett átjárót kíván használni, akkor manuálisan is módosíthatja a beállításokat. TIPP: Manuális IP-cím beállítása előtt ajánlott először Automatikus üzemmódban csatlakoztatni a nyomtatót a hálózathoz.
Ha még nem telepítette a HP nyomtatószoftvert a számítógépen, előbb csatlakozzon egy Wi-Fi Direct hálózathoz, majd telepítse a nyomtatószoftvert. Amikor a nyomtatószoftver a kapcsolat típusának megadását kéri, válassza a Vezeték nélküli lehetőséget. — Ha mobileszközt használ, győződjön meg arról, hogy arra telepítve van kompatibilis nyomtatási alkalmazás. További információ a mobil nyomtatásról: www.hp.com/global/us/en/eprint/ mobile_printing_apps.html.
3. Csatlakoztassa a számítógépet új hálózathoz. Ugyanúgy járjon el, mint amikor új vezeték nélküli hálózathoz vagy hozzáférési ponthoz kapcsolódik. Válassza ki a megjelenített vezeték nélküli hálózatok listájából a Wi-Fi Direct nevet, például: DIRECT-**-HP OfficeJet XXXX (a ** a nyomtató azonosítására szolgáló egyedi karaktereket jelöli, az XXXX pedig a nyomtatón feltüntetett nyomtatótípus). Amikor a rendszer kéri, adja meg a Wi-Fi Direct jelszót. 4. Folytassa az 5.
Kattintson ide a Wi-Fi Direct online hibaelhárításának, illetve a Wi-Fi Direct beállításához kapcsolódó további segítségnek az eléréséhez. Előfordulhat, hogy ez a webhely jelenleg nem érhető el minden nyelven. 80 8.
9 Nyomtatókezelő eszközök Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja: ● Eszköztár (Windows) ● HP Utility (OS X) ● Beágyazott webkiszolgáló Eszköztár (Windows) A Szerszámosláda karbantartási információkat biztosít a nyomtatóhoz. MEGJEGYZÉS: Ha a számítógép megfelel a rendszerkövetelményeknek, az Eszköztár telepíthető a HP szoftver CD lemezéről. A rendszerkövetelmények a Readme információs fájlban találhatók, amely a nyomtatóhoz mellékelt HP nyomtatószoftver CD lemezén érhető el.
● Információk a cookie-król ● A beágyazott webkiszolgáló megnyitása ● A beágyazott webkiszolgáló nem nyitható meg Információk a cookie-król A beágyazott webkiszolgáló (EWS) böngészés közben kisméretű szövegfájlokat (cookie-kat) tárol merevlemezén. Ezek a fájlok teszik lehetővé, hogy legközelebbi látogatása alkalmával az EWS felismerje számítógépét.
XXXX (a ** a nyomtató azonosítására szolgáló egyedi karaktereket jelöli, az XXXX pedig a nyomtatón feltüntetett nyomtatótípus). Amikor a rendszer kéri, adja meg a Wi-Fi Direct jelszót. 5. Írja be a számítógépen futó támogatott webböngészőbe a következő címet: http:// 123.123.123.123. A beágyazott webkiszolgáló nem nyitható meg Ellenőrizze a hálózati beállításokat ● Győződjön meg arról, hogy nem telefonkábelt vagy fordított hálózati (crossover) kábelt használ a nyomtató csatlakoztatására.
A Hálózati segédprogramban (OS X) kattintson a Ping fülre, írja be a 123.123.123.123 címet, majd kattintson a Ping parancsra. Ha jelenik meg válasz, az IP-cím helyes. Ha időtúllépésről kap üzenetet, az IP-cím nem helyes. TIPP: Ha Windows operációs rendszert futtató számítógépet használ, meglátogathatja a HP online támogatási webhelyét a következő címen: www.hp.com/support . Ez a webhely információkat és segédprogramokat tartalmaz, amelyek segíthetnek számos gyakori nyomtatóprobléma megoldásában. 84 9.
10 Megoldás keresése Ez a rész megoldásokat javasol gyakran előforduló problémákra. Amennyiben a nyomtató nem működik megfelelően, és az eddigi javaslatok sem vezettek megoldásra, kérjük, vegye igénybe a következő helyen felsorolt támogatási szolgáltatások valamelyikének segítségét: HP-támogatás.
Belső papírelakadás megszüntetése VIGYÁZAT! Ne húzza ki a nyomtató elejéből az elakadt papírt. Az elakadás megszüntetéséhez ehelyett kövesse az alábbi lépéseket. Ha kihúzza a nyomtató elejéből az elakadt papírt, akkor elszakadhat a papír és papírdarabok maradhatnak a nyomtatóban; ez a későbbiekben további elakadásokat eredményezhet. 1. A nyomtató kikapcsolásához nyomja meg a 2. Távolítsa el az összes papírt a kimeneti tálcáról. 3.
b. Nyissa ki a tintapatronok ajtaját. c. Ha van elakadt papír a nyomtató belsejében, mozgassa a patrontartót a nyomtató jobb széléhez, fogja meg két kézzel az elakadt papírt, és húzza önmaga felé. VIGYÁZAT! Ha az eltávolítás során a papír elszakad, ellenőrizze, hogy a görgők és kerekek között nem maradtak-e papírdarabok a készülék belsejében. Világítson a készülék belsejébe, és ellenőrizze, hogy nem maradtak-e papírdarabok a nyomtatóban.
d. Mozgassa a tartót a nyomtató bal széléhez, és ismételje meg az előző lépést a papírdarabok eltávolítása érdekében. 5. Csukja be a tintapatron ajtaját. 6. Nyomja meg ismét a (Tápellátás) gombot a nyomtató bekapcsolásához. A papírelakadás megszüntetése a lapadagolóban 1. 88 Emelje fel a lapadagoló fedelét. 10.
2. Emelje fel a lapadagoló elején található, kék nyíllal jelölt címkét. 3. Húzza ki óvatosan az elakadt papírt a görgők közül. VIGYÁZAT! Ha az eltávolítás során a papír elszakad, ellenőrizze, hogy a görgők és kerekek között nem maradtak-e papírdarabok a nyomtató belsejében. Világítson a készülék belsejébe, és ellenőrizze, hogy nem maradtak-e papírdarabok a nyomtatóban. Ha nem távolítja el az összes papírmaradványt a készülékből, további elakadások várhatók. 4. Zárja le a lapadagoló fedelét.
● A papír szakadását, gyűrődését és egyéb deformációját elkerülheti, ha a használaton kívüli papírt visszazárható tasakban tárolja. ● Ne használjon olyan papírt, amely túl vastag vagy túl vékony a nyomtató számára. ● Győződjön meg arról, hogy az adagolótálcákba megfelelően töltötte be a hordozókat, és egyik tálca sincs túltöltve. További információért lásd: Papír betöltése. ● Ügyeljen arra, hogy az adagolótálcába tett papírok simák legyenek, a széleik ne legyenek meggyűrődve vagy beszakadva.
— Ellenőrizze, hogy a tálcán lévő papírszélesség-beállítók a behelyezett papírnak megfelelő pozícióba vannak-e állítva. Ügyeljen arra is, hogy a papírszélesség-beállítók érintsék a köteg szélét, de ne legyenek túl szorosak. — Győződjön meg arról, hogy a papírköteg a bemeneti tálca alján található megfelelő papírméretjelölésekhez van igazítva, és nem haladja meg a tálca oldalán jelölt kötegmagasságot. — Ellenőrizze, hogy a tálca nincs-e túlterhelve papírral.
4. ● Windows Vista: A Windows Start menüjében kattintson a Vezérlőpult, majd a Nyomtató elemre. ● Windows XP: A Windows Start menüjében kattintson a Vezérlőpult, majd a Nyomtatók és faxok elemre. b. Kattintson duplán a nyomtató ikonjára, vagy kattintson a jobb gombbal a nyomtató ikonjára, és válassza az Aktuális nyomtatási feladatok megtekintése elemet a nyomtatási sor megnyitásához. c.
v. Ellenőrizze, hogy az Általános lapon az Indítás típusa mellett az Automatikus lehetőség van-e kiválasztva. vi. Ha a szolgáltatás még nem fut, kattintson vagy koppintson az Indítás, majd az OK gombra a Szolgáltatás állapota menüben. Windows 7 i. A Windows Start menüjében kattintson a Vezérlőpult, a Rendszer és biztonság, majd a Felügyeleti eszközök elemre. ii. Kattintson duplán a Szolgáltatások parancsra. iii.
A nyomtatási sor törlése a. A használt operációs rendszertől függően válassza az alábbi eljárások valamelyikét: ● Windows 8.1 és Windows 8: Mutasson vagy koppintson a képernyő jobb felső sarkára a gombsáv megjelenítéséhez, kattintson a Beállítások ikonra, kattintson vagy koppintson a Vezérlőpult elemre, majd kattintson vagy koppintson az Eszközök és nyomtatók megtekintése lehetőségre. ● Windows 7: A Windows Start menüjében kattintson az Eszközök és nyomtatók elemre.
3. Miközben a nyomtató be van kapcsolva, húzza ki a tápkábelt a nyomtató oldalából. 4. Húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból. 5. Várjon legalább 15 másodpercet. 6. Dugja vissza a tápkábelt a fali aljzatba. 7. Csatlakoztassa újra a tápkábelt a nyomtató oldalán. 8. Ha a nyomtató nem kapcsol be magától, a bekapcsoláshoz nyomja meg a bekapcsológombot. 9. Próbálja meg újra használni a nyomtatót. Nyomtatási problémák elhárítása (OS X) 1. Ellenőrizze, nincsenek-e hibaüzenetek, és hárítsa el őket.
A nyomtatási minőség javítása (Windows) 1. Kizárólag eredeti HP tintapatront használjon 2. Ellenőrizze a nyomtatószoftvert, és győződjön meg arról, hogy a megfelelő papírtípust választotta a Hordozó menüben, illetve a megfelelő nyomtatási minőséget választotta a Minőségi beállítások legördülő listából. ● A nyomtató tulajdonságainak megnyitásához a nyomtatószoftver programban kattintson a Nyomtatás, beolvasás és faxolás , majd a Beállítások megadása elemre. 3.
e. Az eredeti dokumentumot a nyomtatott oldalával lefelé, a lapolvasó üveglapján lévő jelzések mellett helyezze el. f. A patronok beigazításához kövesse a nyomtató kijelzőjén megjelenő utasításokat. Használja fel újra vagy dobja el a patronigazítási lapot. A nyomtatópatronok igazítása a nyomtató kijelzőjéről 5. a. Helyezzen letter, A4 vagy legal méretű, nem használt, sima fehér papírt az adagolótálcába. b. A nyomtató kezelőpaneljének kijelzőjén érintse meg a Beállítások lehetőséget. c.
Diagnosztikai lap nyomtatása a nyomtató kijelzőjéről 6. a. Helyezzen letter, A4-es vagy legal méretű, nem használt, sima fehér papírt a papírtálcába. b. A nyomtató kezelőpaneljén érintse meg a Beállítások lehetőséget. c. Érintse meg a Jelentések pontot. d. Érintse meg a Minőségjelentés nyomtatása lehetőséget. Hajtson végre automatikus patrontisztítást, ha a diagnosztikai oldalon a színes vagy a fekete mezőkben sávokat vagy tintamentes foltokat lát.
A nyomtatópatronok igazítása a szoftver segítségével a. Helyezzen letter, A4-es vagy legal méretű, sima fehér papírt a papírtálcába. b. Nyissa meg a következőt: HP Utility. MEGJEGYZÉS: A HP Utility a merevlemez Alkalmazások mappáján belüli Hewlett-Packard mappában található. 5. c. Az ablak bal oldalán található eszközlistából válassza ki a HP OfficeJet 7510 series készüléket. d. Kattintson az Igazítás parancsra. e. Kattintson az Igazítás gombra, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. f.
MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a HP internetes hibaelhárítási varázslók nem minden nyelven érhetőek el. Tippek a másolási és a lapolvasási sikerekért Beolvasási problémák HP Print and Scan Doctor A HP nyomtatási és lapolvasási javítóeszköz segédprogram automatikusan megpróbálja diagnosztizálni és kijavítani a problémát. MEGJEGYZÉS: Lapolvasási problémák megoldása Ez a segédprogram csak Windows operációs rendszeren érhető el.
● Ha a faxteszt sikertelen, tekintse át az alábbi megoldásokat. ● Ha a faxteszt sikeres, de továbbra is problémákat tapasztal a faxolással, ellenőrizze a jelentésben felsorolt faxbeállítások helyességét. Használhatja a HP online hibaelhárítási varázslóját is. Teendők, ha a faxteszt sikertelen Ha a faxteszt sikertelen, a felmerült problémák részleteivel kapcsolatban tanulmányozza át a jelentést.
● Ha telefonvonal-elosztót használ, az faxolási problémákat okozhat. (Az elosztó olyan, két vezeték bekötésére alkalmas csatlakozó, mely fali telefonaljzathoz csatlakozik.) Vegye ki az elosztót, és próbálja közvetlenül a fali telefonaljzathoz csatlakoztatni a nyomtatót. ● Próbáljon egy működő telefonkészüléket és telefonzsinórt csatlakoztatni a nyomtató által használt fali telefonaljzathoz, és ellenőrizze, hogy van-e tárcsahang. Ha nem hall tárcsahangot, ellenőriztesse a vonalat a telefontársasággal.
A „Megfelelő típusú telefonkábel használata a faxhoz” teszt sikertelen ● Győződjön meg arról, hogy a nyomtatót a hozzá kapott telefonkábellel csatlakoztatta a fali telefonaljzathoz. A kábel egyik végét a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzathoz, a másik végét pedig a fali telefonaljzatba kell csatlakoztatnia az ábrának megfelelően.
● Ha telefonvonal-elosztót használ, az faxolási problémákat okozhat. (Az elosztó olyan, két vezeték bekötésére alkalmas csatlakozó, mely fali telefonaljzathoz csatlakozik.) Vegye ki az elosztót, és próbálja közvetlenül a fali telefonaljzathoz csatlakoztatni a nyomtatót. ● Ha a telefonrendszer nem a szokásos tárcsahangot használja, mint például bizonyos alközponti (PBX) rendszerek, ez a teszt sikertelenségét okozhatja. Ez nem okoz problémát a faxok küldésében vagy fogadásában.
Miután megoldotta a problémákat, futtassa újra a faxtesztet, hogy meggyőződjön a teszt sikeréről, valamint arról, hogy a nyomtató készen áll a faxolásra. Ha a Faxvonal állapota teszt továbbra is sikertelen, és problémák jelentkeznek faxolás közben, lépjen kapcsolatba a telefontársasággal, és ellenőriztesse velük a telefonvonalat. Faxolási problémák hibaelhárítása. Faxolási problémák hibaelhárítása.
● Győződjön meg arról, hogy a nyomtatót a hozzá kapott telefonkábellel csatlakoztatta a fali telefonaljzathoz. A kábel egyik végét a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzathoz, a másik végét pedig a fali telefonaljzatba kell csatlakoztatnia az ábrának megfelelően.
● Ha a nyomtatóval közös telefonvonalról DSL-szolgáltatást vesz igénybe, lehet, hogy a DSL-modem nincs megfelelően földelve. Ha a DSL-modem földelése nem megfelelő, az zajt okozhat a telefonvonalban. A rossz minőségű (zajos) telefonvonal is okozhat faxolási problémákat. A következőképpen vizsgálhatja meg a telefonvonal minőségét: csatlakoztasson egy telefont a fali telefonaljzathoz, és hallgassa meg, van-e búgás vagy más zajok.
— Válassza le az üzenetrögzítőt, és így próbálja meg a faxfogadást. Ha a faxolás megfelelően működik az üzenetrögzítő nélkül, akkor a rögzítő okozza a problémát. — Csatlakoztassa ismét az üzenetrögzítőt, majd rögzítse ismét a kimenő üzenetet. Körülbelül 10 másodperces üzenetet vegyen fel. Lassan és halkan beszéljen az üzenet rögzítésekor. Az üzenet végén rögzítsen legalább 5 másodpercnyi csendet. Gondoskodjon róla, hogy ebbe semmilyen háttérzaj ne szűrődjön bele. Próbáljon meg ismét faxot fogadni.
A számítógép nem tud faxot fogadni (HP digitális fax) ● A faxok fogadására kijelölt számítógép ki van kapcsolva. Ügyeljen arra, hogy a faxok fogadására kijelölt számítógép mindig be legyen kapcsolva. ● A beállításra és a faxok fogadására különböző számítógépek vannak konfigurálva, és az egyiket ki lehet kapcsolni. Ha nem ugyanazt a számítógépet használják faxok fogadására, mint beállításra, akkor mindkét számítógépnek folyamatosan bekapcsolva kell lennie.
MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a HP nyomtatási és lapolvasási javítóeszköz és a HP internetes hibaelhárítási varázslók nem minden nyelven érhetőek el. A Wi-Fi Direct kapcsolat javítása HP internetes hibaelhárítási varázsló használata A Wi-Fi Direct probléma hibaelhárítása vagy útmutatás a Wi-Fi Direct kapcsolat beállításához. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy a HP internetes hibaelhárítási varázslók nem minden nyelven érhetőek el.
tűzfalszoftver akadályozza számítógépe csatlakozását a nyomtatóhoz, akkor használja a HP internetes tűzfalszoftver-hibaelhárítási varázslót a probléma megoldásához. ● HP Print and Scan Doctor Futtassa a HP nyomtatási és lapolvasási javítóeszköz segédprogramot a probléma automatikus hibaelhárításához. A segédprogram megpróbálja diagnosztizálni és kijavítani a problémát. Előfordulhat, hogy a HP nyomtatási és lapolvasási javítóeszköz nem minden nyelven érhető el.
A nyomtatójelentések ismertetése Az alábbi jelentések nyomtatása segítséget nyújthat a nyomtató hibáinak elhárításában. ● Nyomtató állapotjelentése ● Hálózatbeállítási oldal ● Minőségjelentés nyomtatása ● Vezeték nélküli tesztre vonatkozó jelentés ● Webes elérési jelentés Nyomtató állapotjelentése A nyomtató állapotjelentése segítségével megtekintheti a nyomtatóval kapcsolatos aktuális információkat, valamint a tintapatronok állapotát.
Webes elérési jelentés A webes elérési jelentés kinyomtatásával könnyebben azonosíthatja az internetkapcsolat azon hibáit, amelyek hatással lehetnek a Webszolgáltatásokra. A webes elérési jelentés nyomtatása 1. A nyomtató kezelőpaneljén érintse meg a Beállítások lehetőséget. 2. Érintse meg a Jelentések pontot. 3. Érintse meg a Webes elérési jelentés lehetőséget.
TIPP: További információt a webszolgáltatások beállításával és használatával kapcsolatban a következő helyen talál: HP Connected a www.hpconnected.com címen.
2. Tisztítsa meg a lapolvasó üveglapját és a fedél borítását egy olyan puha, szöszmentes ruhával, amelyre enyhe hatású üvegtisztítót permetezett. VIGYÁZAT! A lapolvasó üveglapjának tisztításához csak üvegtisztítót használjon. Az oldószereket, acetont, benzint és szén-tetrakloridot tartalmazó tisztítószerek használata esetén károsodhat a készülék üveglapja. Izopropil-alkoholt se használjon, mert az csíkokat hagyhat a lapolvasó üvegén.
2. Hajtsa fel a lapadagoló fedelét. Így könnyen elérhetővé válnak a görgők (1) és az elválasztó lemez (2). 1 Görgők 2 Elválasztó 3. Desztillált vízzel enyhén nedvesítsen meg egy tiszta, pihementes törlőruhát, majd csavarja ki a fölösleges vizet. 4. A megnedvesített törlőruhával tisztítsa meg a görgőket és az elválasztót. MEGJEGYZÉS: Ha a piszkolódás desztillált vízzel nem távolítható el, ismételje meg a fenti eljárást izopropil-alkohollal. 5. Zárja le a lapadagoló fedelét. 116 10.
A tintapatronok és a nyomtatófej karbantartása Ha gondjai vannak a nyomtatással, lehet, hogy a nyomtatófejjel van probléma. Csak akkor végezze el a következő részekben található lépéseket, ha a nyomtatási minőség hibáinak kiküszöbölésére talál bennük instrukciókat. Ha szükségtelenül igazítja be vagy tisztítja meg a készüléket, azzal tintát pazarol, és a patronok élettartama is csökken. ● Tisztítsa meg a nyomtatófejet ha a nyomat csíkos, a színei nem megfelelőek, illetve egyes színei hiányoznak.
● Másolás ● Beolvasás ● Fax ● Fénykép ● Hálózat ● Webszolgáltatások ● Nyomtatóbeállítás Érintse meg a Visszaállítás lehetőséget. Megjelenik egy üzenet, amely a beállítások visszaállításáról tájékoztatja. 6. Érintse meg az Igen gombot. A nyomtató eredeti gyári alapbeállításainak visszaállítása 1. A nyomtató kezelőpaneljén érintse meg a Beállítások lehetőséget. 2. Érintse meg a Nyomtató karbantartása pontot. 3. Érintse meg a Visszaállítás lehetőséget. 4.
Illesztőprogramok és letöltések: Letöltheti a legújabb szoftver-illesztőprogramokat és frissítéseket, illetve a nyomtatóhoz mellékelt termékútmutatókat és dokumentációt is. HP támogatási fórumok: Látogasson el a HP támogatási fórumokra a gyakori kérdésekkel és problémákkal kapcsolatos válaszokért. Megtekinthet más HP ügyfelek által feltett kérdéseket, vagy bejelentkezhet, és közzéteheti a saját kérdéseit és megjegyzéseit.
A Műszaki információk Ez a rész a következő témaköröket tárgyalja: ● Jellemzők ● Előírásokkal kapcsolatos közlemények ● Környezeti termékkezelési program Jellemzők További információért keresse fel az www.hp.com/support webhelyet. Válassza ki országát/térségét. Kattintson a Terméktámogatás és hibaelhárítás lehetőségre. Adja meg a nyomtató elülső részén található nevet, majd kattintson a Keresés gombra. Kattintson a Termékinformáció, majd a Termékspecifikációk lehetőségre.
Papírméretek és -tömegek A támogatott papírméretek listáját a HP nyomtatószoftver tartalmazza.
(1) Bal oldali margó (2) Jobb oldali margó (3) Felső margó (4) Alsó margó 5 mm (0,197 hüvelyk) 5 mm (0,197 hüvelyk) 5 mm (0,197 hüvelyk) 5 mm (0,197 hüvelyk) Borítékok 3,3 mm (0,13 hüvelyk) 3,3 mm (0,13 hüvelyk) 16,5 mm (0,65 hüvelyk) 16,5 mm (0,65 hüvelyk) Egyéni méretű média 3 mm (0,125 hüvelyk) 3 mm (0,125 hüvelyk) 3 mm (0,125 hüvelyk) 3 mm (0,125 hüvelyk) Hordozó 11 x 14 hüvelyk 12 x 12 hüvelyk B4 (JIS) Tabloid (11 x 17 hüvelyk) Super B (13 x 19 hüvelyk) A3 A3+ Másolási jellemzők ● D
● Visszaigazolási és tevékenységjelentések. ● CCITT/ITU Group 3 fax Hibajavítási üzemmóddal (Error Correction Mode). ● Akár 33,6 kbit/s-os átvitel. ● 4 másodperc/oldal sebesség 33,6 kbit/s-os átvitelnél (az 1-es ITU-T tesztkép alapján, normál felbontás mellett). Összetettebb oldalaknál vagy nagyobb felbontásnál a faxolás tovább tart és több memóriát igényel. ● Csengetésfelismerés és automatikus átkapcsolás a fax és az üzenetrögzítő között.
— Európai telefonhálózatokra vonatkozó nyilatkozat (modem/fax) ● Megfelelőségi nyilatkozat ● A vezeték nélküli termékekkel kapcsolatos előírásokra vonatkozó közlemények — A rádiófrekvenciás sugárzás mértéke — Megjegyzések a brazíliai felhasználók számára — Megjegyzések a kanadai felhasználók számára — Megjegyzések a tajvani felhasználók számára — Megjegyzések mexikói felhasználók számára — Megjegyzések japán felhasználók számára — Megjegyzések koreai felhasználók számára Hatósági típusszá
Megjegyzések koreai felhasználók számára VCCI (B osztály) megfelelőségi nyilatkozat japán felhasználók számára A tápkábelre vonatkozó megjegyzések japán felhasználók számára Zajkibocsátási nyilatkozat – Németország Vizuális megjelenítési munkakörnyezetekre vonatkozó nyilatkozat, Németország HUWW Előírásokkal kapcsolatos közlemények 125
Megjegyzések az USA-beli telefonhálózatot használók számára: FCCkövetelmények 126 A függelék: Műszaki információk HUWW
Megjegyzések a kanadai telefonhálózatot használók számára Megjegyzések a németországi telefonhálózatot használók számára A vezetékes faxolásról szóló nyilatkozat, Ausztrália HUWW Előírásokkal kapcsolatos közlemények 127
Európai Unióra vonatkozó hatósági nyilatkozat A CE emblémát viselő termékek megfelelnek a következő rájuk vonatkozó egy vagy több Európai Uniós irányelvnek: Kisfeszültségű berendezésekre vonatkozó 2006/95/EK irányelv, Elektromágneses összeférhetőségre vonatkozó 2004/108/EK irányelv, Környezetbarát tervezésre vonatkozó 2009/125/EK irányelv, A rádióberendezésekre és a távközlő végberendezésekre, valamint a megfelelőségük kölcsönös elismerésére vonatkozó 1999/5/EK irányelv, RoHS irányelv, 2011/65/EU.
Megfelelőségi nyilatkozat HUWW Előírásokkal kapcsolatos közlemények 129
A vezeték nélküli termékekkel kapcsolatos előírásokra vonatkozó közlemények Ebben a részben a vezeték nélküli készülékre vonatkozó alábbi szabályozási információk találhatók: ● A rádiófrekvenciás sugárzás mértéke ● Megjegyzések a brazíliai felhasználók számára ● Megjegyzések a kanadai felhasználók számára ● Megjegyzések a tajvani felhasználók számára ● Megjegyzések mexikói felhasználók számára ● Megjegyzések japán felhasználók számára ● Megjegyzések koreai felhasználók számára A rádiófrekvenci
Megjegyzések a kanadai felhasználók számára Megjegyzések a tajvani felhasználók számára HUWW Előírásokkal kapcsolatos közlemények 131
Megjegyzések mexikói felhasználók számára Megjegyzések japán felhasználók számára Megjegyzések koreai felhasználók számára Környezeti termékkezelési program A Hewlett-Packard elkötelezett aziránt, hogy termékei ne csak kiváló minőségűek, de környezetbarátok is legyenek. ● Ezt a terméket az újrahasznosítási elvek szerint tervezték. ● A felhasznált anyagok száma minimalizálva lett, természetesen a megfelelő működés és megbízhatóság biztosítása mellett. ● A különböző anyagok könnyen elkülöníthetőek.
● Akkumulátorok ártalmatlanítása Tajvanon ● Akkumulátorra vonatkozó előírások, Brazília ● Megjegyzés a perklorátról kaliforniai felhasználók számára ● Korlátozás alá eső anyagok jelenlétét jelző jelölésekre vonatkozó nyilatkozat (Tajvan) ● A veszélyes anyagok/elemek táblázata, valamint azok tartalmának ismertetése (Kína) ● Veszélyes anyagokra vonatkozó korlátozás (Ukrajna) ● Az EU akkumulátorokra vonatkozó irányelve ● Veszélyes anyagokra vonatkozó korlátozás (India) ● EPEAT ● Kína SEPA Ec
nyomtatópatronok és tintapatronok ingyenes begyűjtését. További információkat az alábbi webhelyen olvashat: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/ Hulladékkezelési tájékoztató a felhasználók számára Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a terméket nem szabad háztartási hulladékként kezelni. Az egészség és a környezet megóvása érdekében a leselejtezett berendezést adja le olyan gyűjtőhelyen, ahol az elektromos és elektronikus hulladékokat gyűjtik.
Megjegyzés a perklorátról kaliforniai felhasználók számára HUWW Környezeti termékkezelési program 135
Korlátozás alá eső anyagok jelenlétét jelző jelölésekre vonatkozó nyilatkozat (Tajvan) 限用物質含有情況標示聲明書 Declaration of the Presence Condition of the Restricted Substances Marking 限用物質及其化學符號 Restricted substances and its chemical symbols 單元 Unit 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) Hexavalent chromium Polybrominated biphenyls (Cr+6) (PBB) Polybrominate d diphenyl ethers (PBDE) 0 0 0 0 0 0 電線 (Cables) 0 0 0 0 0 0 印刷電路板 - 0 0 0 0 0 列印引擎(Print Engine) - 0
A veszélyes anyagok/elemek táblázata, valamint azok tartalmának ismertetése (Kína) Veszélyes anyagokra vonatkozó korlátozás (Ukrajna) HUWW Környezeti termékkezelési program 137
Az EU akkumulátorokra vonatkozó irányelve 138 A függelék: Műszaki információk HUWW
Veszélyes anyagokra vonatkozó korlátozás (India) EPEAT Kína SEPA Eco Label felhasználói információk HUWW Környezeti termékkezelési program 139
Nyomtatókra, faxokra és fénymásolókra vonatkozó kínai energiacímke 140 A függelék: Műszaki információk HUWW
B További faxbeállítások Az Alapvető tudnivalók kézikönyv lépéseinek végrehajtása után a faxolás beállításának befejezéséhez kövesse az ebben a részben szereplő útmutatást. Az Alapvető tudnivalók kézikönyvét későbbi használat céljából őrizze meg. Ebből a részből megtudhatja, hogyan kell a nyomtatót úgy beállítani, hogy a faxolás megfelelően működjön minden olyan berendezéssel és szolgáltatással, amely a készülékkel azonos telefonvonalra csatlakozik.
B-1. táblázat: Párhuzamos típusú telefonrendszert használó országok/térségek (folytatás) Korea Latin-Amerika Malajzia Mexikó Fülöp-szigetek Lengyelország Portugália Oroszország Szaúd-Arábia Szingapúr Spanyolország Tajvan Thaiföld Egyesült Államok Venezuela Vietnam Ha bizonytalan a kérdés eldöntésében, hogy párhuzamos vagy soros telefonrendszert használ-e, érdeklődjön a szolgáltatónál.
3. ● Megkülönböztető csengetési szolgáltatás: A megkülönböztető csengetési szolgáltatás a telefontársaságnál több telefonszámot kínál különböző csengetésmintákkal. ● Hanghívások: A beszédhívásokat ugyanazon a telefonszámon fogadja, amelyet a faxhívások fogadására is használ a nyomtatón. ● Számítógépes betárcsázós modem: A nyomtatóval azonos telefonvonalon egy számítógépes betárcsázós modem is található.
A faxvonalon lévő egyéb berendezések vagy szolgáltatások DSL PBX Megkü-lönbözte-tő csen-getési szolgáltatás Hanghívá-sok Számító-gépes betár-csázós modem Javasolt faxbeállítás Üzenet-rögzítő Hangpostaszolgáltatás G) eset: Számítógépes modemmel együtt használt faxvonal (nem fogad hanghívásokat) H) eset: Közös hang- és faxvonal számítógépes modemmel I) eset: Közös hang- és faxvonal üzenetrögzítővel J) eset: Közös hang- és faxvonal számítógépes modemmel és üzenetrögzítővel K) eset: Közös hang- és faxvona
A nyomtató csatlakoztatása önálló faxvonalhoz 1. A nyomtatóval kapott telefonkábellel kösse össze a telefonvonal fali csatlakozóját a nyomtató hátoldalán található, 1-LINE feliratú aljzattal. MEGJEGYZÉS: Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia. Ha a fali telefonaljzat és a nyomtató között nem a nyomtatóhoz kapott telefonkábelt használja, sikertelen lehet a faxolás.
A nyomtató csatlakoztatása DSL-hálózathoz 1. Szerezze be a DSL-szűrőt a szolgáltatótól. 2. A nyomtatóhoz kapott telefonkábellel kösse össze a DSL-szűrő szabad aljzatát a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzattal. MEGJEGYZÉS: Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia. Ha a DSL-szűrő és a nyomtató között nem a nyomtatóhoz kapott telefonkábelt használja, sikertelen lehet a faxolás.
D) eset: Faxolás megkülönböztető csengetési szolgáltatással, azonos vonalon Ha a telefontársaságnál előfizetett a megkülönböztető csengetési szolgáltatásra, amelynél egy telefonvonalhoz több telefonszám, és minden számhoz különböző csengetésminta tartozik, a nyomtatót az itt leírt módon állítsa be. B-3. ábra: A nyomtató hátoldala 1 Fali telefonaljzat 2 Csatlakoztassa a nyomtatót a hozzá kapott telefonkábellel az 1-LINE feliratú porthoz.
4. (Választható) Módosítsa a Csengetések a válaszig beállítást a legkisebb értékre (két csengetés). 5. Futtasson egy faxtesztet. A nyomtató a beállított csengetésszám után ( Válaszcseng.- minta beállítás) automatikusan fogadja azokat a hívásokat, amelyek a kiválasztott csengetési mintával rendelkeznek ( Csengetések a válaszig beállítás). A nyomtató a küldő készüléknek faxfogadási hangot ad, és fogadja a faxot.
3. 4. ● Párhuzamos telefonhálózat esetén a nyomtató hátoldalán távolítsa el a 2-EXT feliratú aljzat fehér színű védődugóját, és ide csatlakoztassa a telefonkészüléket. ● Ha soros telefonhálózatot használ, a telefont közvetlenül a nyomtató kábeléhez csatlakoztathatja, amelyen kiegészítő fali csatlakozódugó van.
Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia. A nyomtató beállítása hangposta-szolgáltatás esetén 1. A nyomtatóval kapott telefonkábellel kösse össze a telefonvonal fali csatlakozóját a nyomtató hátoldalán található, 1-LINE feliratú aljzattal. Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia.
B-6. ábra: A nyomtató hátoldala 1 Fali telefonaljzat 2 Csatlakoztassa a nyomtatót a hozzá kapott telefonkábellel az „1-LINE” feliratú porthoz. Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia. 3 Számítógép modemmel A nyomtató beállítása számítógépes betárcsázós modem használata esetén 1. Távolítsa el a nyomtató hátoldalán a 2-EXT feliratú aljzatból a fehér színű védődugót. 2.
Ha az opcionális berendezés és a nyomtató beállítása során problémákat tapasztal, további segítségért forduljon a helyi internetszolgáltatóhoz vagy a forgalmazóhoz. A nyomtató beállítása számítógépes DSL/ADSL-modem használata esetén Ha DSL-vonallal rendelkezik, és ezt a vonalat használja faxok küldéséhez, kövesse az alábbi utasításokat a fax beállításához.
A nyomtató beállítása számítógépes DSL/ADSL-modem használata esetén 1. Szerezze be a DSL-szűrőt a szolgáltatótól. 2. A nyomtatóhoz kapott telefonkábellel kösse össze a DSL-szűrőt a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú aljzattal. MEGJEGYZÉS: Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia. Ha a DSL-szűrő és a nyomtató hátoldala között nem a nyomtatóhoz kapott telefonkábelt használja, sikertelen lehet a faxolás.
B-8. ábra: Példa párhuzamos telefonvonal-elosztóra B-9. ábra: A nyomtató hátoldala 1 Fali telefonaljzat 2 Csatlakoztassa a nyomtatót a hozzá kapott telefonkábellel az 1-LINE feliratú porthoz. 3 Párhuzamos telefonvonal-elosztó 4 Számítógép modemmel 5 Telefon A nyomtató beállítása két telefonporttal rendelkező számítógéppel közös telefonvonalra 1. Távolítsa el a nyomtató hátoldalán a 2-EXT feliratú aljzatból a fehér színű védődugót. 2.
6. 7. Ezután el kell döntenie, hogy a nyomtatóval a hívásokat hogyan: automatikusan vagy kézzel szeretné-e fogadni: ● Ha a nyomtatót a hívások automatikus fogadására állítja be, az az összes bejövő hívásra válaszol, és fogadja a faxokat. Ebben az esetben a nyomtató nem tud különbséget tenni a faxhívások és a beszédhívások között. Ha úgy gondolja, hogy a hívás hanghívás, azt fogadnia kell, mielőtt a nyomtató fogadja a hívást.
6 Számítógép 7 Telefon MEGJEGYZÉS: Párhuzamos telefonvonal-elosztót kell vásárolnia. A párhuzamos telefonvonal-elosztó előoldalán egy RJ-11-es port, a hátoldalán pedig két ugyanilyen port található. Ne használjon a készülékkel kétvonalas telefonvonal-elosztót, soros telefonvonal-elosztót, sem olyan párhuzamos telefonvonalelosztót, amelynek előoldalán két RJ-11-es port, a hátoldalán pedig egy dugós csatlakozó található. B-10.
B-11. ábra: A nyomtató hátoldala 1 Fali telefonaljzat 2 A mellékelt telefonkábelt csatlakoztassa a nyomtató hátoldalán található 1-LINE feliratú porthoz. Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia. 3 Üzenet-rögzítő 4 Telefon (opcionális) A nyomtató csatlakoztatása közös hang- és faxvonalhoz üzenetrögzítővel 1. Távolítsa el a nyomtató hátoldalán a 2-EXT feliratú aljzatból a fehér színű védődugót. 2.
6. Úgy állítsa be az üzenetrögzítőt, hogy kis számú csengetés után kapcsoljon be. 7. Változtassa meg a nyomtató Csengetések a válaszig beállítását a nyomtató által támogatott legnagyobb csengetésszámra. (A maximális csengetésszám országtól/térségtől függően változik.) 8. Futtasson egy faxtesztet. Amikor hívás érkezik, a beállított számú csengetés után az üzenetrögzítő fogadja a hívást, és lejátssza a felvett üdvözlő szöveget. A nyomtató ezalatt faxhangra várva figyeli a hívást.
B-13. ábra: A nyomtató hátoldala 1 Fali telefonaljzat 2 A számítógép „IN” telefon-portja 3 A számítógép „OUT” telefon-portja 4 Telefon (opcionális) 5 Üzenet-rögzítő 6 Számítógép modemmel 7 Csatlakoztassa a nyomtatót a hozzá kapott telefonkábellel az 1-LINE feliratú porthoz. Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia. A nyomtató beállítása két telefonporttal rendelkező számítógéppel közös telefonvonalra 1.
MEGJEGYZÉS: Ha az üzenetrögzítő nem teszi lehetővé külső telefonkészülék csatlakoztatását, vásárolhat párhuzamos telefonvonal-elosztót, amellyel mind az üzenetrögzítőt, mind a telefont csatlakoztathatja a nyomtatóhoz. Ezekhez a csatlakoztatásokhoz használhat normál telefonkábelt. 6. Ha a modem szoftvere a faxok automatikus számítógépes fogadására van beállítva, kapcsolja ki ezt a beállítást. MEGJEGYZÉS: Ha a modem szoftverében nem kapcsolja ki az automatikus faxfogadást, a nyomtató nem tud faxokat fogadni.
5 DSL/ADSL-modem 6 Számítógép 7 Üzenet-rögzítő 8 Telefon (opcionális) MEGJEGYZÉS: Párhuzamos telefonvonal-elosztót kell vásárolnia. A párhuzamos telefonvonal-elosztó előoldalán egy RJ-11-es port, a hátoldalán pedig két ugyanilyen port található. Ne használjon a készülékkel kétvonalas telefonvonal-elosztót, soros telefonvonal-elosztót, sem olyan párhuzamos telefonvonalelosztót, amelynek előoldalán két RJ-11-es port, a hátoldalán pedig egy dugós csatlakozó található. B-14.
Amikor hívás érkezik, a beállított számú csengetés után az üzenetrögzítő fogadja a hívást, és lejátssza a felvett üdvözlő szöveget. A nyomtató ezalatt faxhangra várva figyeli a hívást. Bejövő fax észlelése esetén a nyomtató faxfogadási hangot ad ki, és fogadja a faxot. Ha nincs faxhang, a nyomtató abbahagyja a vonal figyelését, és az üzenetrögzítő felveheti a hangüzenetet.
B-16. ábra: A nyomtató hátoldala 1 Fali telefonaljzat 2 Csatlakoztassa a nyomtatót a hozzá kapott telefonkábellel az 1-LINE feliratú porthoz Lehetséges, hogy az országhoz/térséghez kapott adapterhez a mellékelt telefonkábellel kell csatlakoznia. 3 Számítógép modemmel 4 Telefon A nyomtató beállítása két telefonporttal rendelkező számítógéppel közös telefonvonalra 1. Távolítsa el a nyomtató hátoldalán a 2-EXT feliratú aljzatból a fehér színű védődugót. 2.
Ha az opcionális berendezés és a nyomtató beállítása során problémákat tapasztal, további segítségért forduljon a helyi internetszolgáltatóhoz vagy a forgalmazóhoz. A faxbeállítás tesztelése A nyomtató állapotának ellenőrzéséhez, illetve annak megállapításához, hogy megfelelőek-e a beállításai a faxoláshoz, a faxbeállítások tesztelhetők. A nyomtató faxoláshoz való beállítása után készítse el a tesztet.
C Hibák (Windows) ● Tintapatron-probléma ● Nyitott fedél ● Használja a TELEPÍTŐ patronokat ● Nem kompatibilis tintapatronok ● Hiba a nyomtató előkészítésével ● Probléma a TELEPÍTŐ patronokkal ● Probléma a tintarendszerrel ● Nyomtatófej-probléma Tintapatron-probléma Az üzenetben megjelölt tintapatron hiányzik, sérült, inkompatibilis, vagy nem a megfelelő helyre van beillesztve a nyomtatósban.
Nyitott fedél Ahhoz hogy a nyomtató dokumentumokat tudjon nyomtatni, minden ajtónak és fedélnek csukva kell lennie. TIPP: A legtöbb ajtó és fedél a teljes lecsukáskor a helyére kattan. Ha a probléma az összes ajtó és fedél lecsukása után is fennáll, forduljon a HP támogatási részlegéhez. További információ itt olvasható: HP-támogatás. Használja a TELEPÍTŐ patronokat A nyomtató első beállításakor telepítenie kell a nyomtató dobozában található patronokat.
Ha nem lát szivárgást, helyezze be újra a patronokat, és csukja le a nyomtató fedelét. Kapcsolja ki, majd kapcsolja újra be a nyomtatót. Ha már másodjára kapja ezt az üzenetet, lépjen kapcsolatba a HP ügyfélszolgálatával. További tudnivalók a HP ügyfélszolgálatával történő kapcsolatba lépésről: HP-támogatás. Nyomtatófej-probléma Probléma akadt a nyomtatófejjel. Kapcsolja ki a nyomtatót, majd kapcsolja be újra.
Tárgymutató A ADSL, faxbeállítás párhuzamos telefonhálózatok 145 állapot hálózatbeállítási oldal 112 állapotikonok 6 automatikus faxkicsinyítés 49 B beágyazott webkiszolgáló hibaelhárítás, nem nyitható meg 83 ismertetés 81 megnyitás 82 Webscan 36 beállítás DSL (párhuzamos telefonhálózatok) 145 fax beállítása párhuzamos telefonhálózat esetén 141 faxolási környezetek 142 fax tesztelése 164 hangposta (párhuzamos telefonhálózatok) 149 hangposta és számítógépes modem (párhuzamos telefonhálózatok) 162 ISDN-vonal
faxküldés több címzettnek küldés 45 fax mentése 47 faxok fogadása automatikus fogadás 46 automatikus válasz üzemmód 54 csengetések a válaszig 55 kézi 47 számok blokkolása 49 továbbítás 48 faxok küldése tárcsázásfigyelés 44 faxok továbbítása 48 faxolás automatikus válasz 54 beállítások módosítása 54 beállítás tesztelése 164 beállítástípusok 142 csengetések a válaszig 55 DSL, beállítás (párhuzamos telefonhálózatok) 145 fax mentése 47 fejléc 54 fogadás 46 fogadás, hibaelhárítás 105, 107 hangposta, beállítás (p
nyomtató állapotjelentése 112 papíradagolási problémák 90 tápellátás 111 több lap behúzása 90 üzenetrögzítők 108 hibajavítási mód 46 hibajelentések, fax 60 hőmérsékleti jellemzők 120 HP Utility (OS X) megnyitás 81 I impulzusos tárcsázás 56 internetprotokoll használat faxolásra 58 IP-beállítások 77 IP-cím nyomtató IP-címének ellenőrzése 83 ISDN-vonal, faxbeállítás párhuzamos telefonhálózatok 146 J jelentések a faxteszt sikertelen 101 diagnosztika 112 hibák, fax 60 vezeték nélküli teszt 112 visszaigazolás, fa
OS X HP Utility 81 P papír adagolás hibaelhárítása 90 adagolótálca 11 elakadások megszüntetése 85 ferde oldalak 90 HP, rendelés 10 kiválasztás 10 specifikációk 121 papíradagolási problémák, hibaelhárítás 90 páratartalom adatai 120 párhuzamos telefonhálózatok beállítástípusok 142 DSL-beállítás 145 ISDN-beállítás 146 közös telefonvonal beállítása 148 külön vonal beállítása 144 megkülönböztető csengetés beállítása 147 modem beállítása 150 modem és hangposta beállítása 162 modem és közös hang- és faxvonal beá
törlés faxnaplók 60 U újrahasznosítás tintapatronok 133 újranyomtatás memóriában tárolt faxok 48 újratárcsázási beállítások megadása 56 USB-csatlakozás port, helye 4, 5 webhelyek információk a kisegítő lehetőségekről 2 környezetvédelmi programok 132 Webscan 36 Windows brosúrák nyomtatása 22 rendszerkövetelmények 120 Ü ügyfélszolgálat jótállás 119 üveglap, lapolvasó eredetik betöltése 17 helye 4 tisztítás 114 üzenetrögzítő beállítás faxszal és modemmel 158 faxbeállítás (párhuzamos telefonhálózatok) 156 r