Руководство пользователя
© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2013 Bluetooth является товарным знаком соответствующего владельца и используется компанией Hewlett-Packard по лицензии. Google является товарным знаком корпорации Google Inc. Windows – зарегистрированный в США товарный знак корпорации Microsoft Corporation. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для продуктов и услуг HP приведены только в условиях гарантии, прилагаемых к каждому продукту и услуге.
Содержание 1 Основные сведения ..................................................................................................................................... 1 Блокировка и разблокировка экрана ................................................................................................. 1 2 Использование главного экрана ................................................................................................................ 2 3 Использование приложений и виджетов ..........................
УСТРОЙСТВО .................................................................................................................................. 12 ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ ........................................................................................................................... 13 АККАУНТЫ ........................................................................................................................................ 14 СИСТЕМА .....................................................................
1 Основные сведения ПРИМЕЧАНИЕ. Основные инструкции по эксплуатации содержатся в Кратком руководстве пользователя, которое поставляется в комплекте с планшетом. ВАЖНО! Перед началом работы с планшетом подключите внешний источник питания и заряжайте батарею не менее 15 минут. Чтобы начать работу с планшетным ПК, выполните следующие действия: 1. Зарядите батарею. Пока на экране выводится изображение батареи, нажмите кнопку питания планшета и удерживайте ее около 5 секунд до появления эмблемы HP или Compaq.
2 Использование главного экрана С помощью главного экрана можно получить доступ к различным данным и электронной почте, начать работу в Интернете, просмотреть видео и фото, а также перейти на сайты социальных сетей. ПРИМЕЧАНИЕ. Внешний вид главного экрана может изменяться. ● Пролистните экран сверху вниз, чтобы просмотреть уведомления. ● Пролистните экран снизу вверх, чтобы просмотреть подсказки Google Ассистента. ● Нажмите на соответствующий значок, чтобы выполнить действие, описанное в таблице.
3 Использование приложений и виджетов На вкладке “Приложения” на главном экране находятся ярлыки, которые используются для запуска приложений, установленных на планшетном ПК. Виджеты – это приложения со специальными функциями для отображения содержания, которое часто обновляется. Обновленное содержание можно просмотреть, не открывая виджет. Чтобы просмотреть все приложения, коснитесь значка . ● Чтобы открыть приложение, нажмите на его значок. Чтобы вернуться к главному экрану, коснитесь значка .
3. Нажмите Google и следуйте инструкциям на экране. 4. Коснитесь значка Gmail, чтобы войти в соответствующий аккаунт. Использование календаря ● Коснитесь значка Календаря и следуйте инструкциям на экране. ПРИМЕЧАНИЕ. При добавлении аккаунта Google электронная почта, календарь и контакты, связанные с этим аккаунтом, синхронизируются автоматически. ● Чтобы добавить Календарь на главный экран, нажмите и удерживайте значок Календарь, пока он не появится на главном экране.
Удаление приложений 1. Коснитесь 2. В категории УСТРОЙСТВО выберите Память, а затем нажмите Приложения. 3. Выберите приложение, которое нужно удалить, и нажмите Удалить. 4. Нажмите ОК, а затем нажмите ОК еще раз. , а затем выберите .
4 Использование камер Фотографируйте себя или делайте снимки экрана с помощью передней камеры. Создание автопортрета ● Коснитесь ● Чтобы сделать снимок, нажмите на значок поворота камеры над синим кружком, а затем нажмите на синий кружок. , а затем выберите . Фотография будет сохранена в Галерее. Запись видео ● Коснитесь ● Чтобы записать видео, коснитесь значка камеры. , а затем выберите . Цвет синего кружка изменится на красный. ● Чтобы начать видеосъемку, нажмите на красный кружок.
3. Введите свой электронный адрес и коснитесь кнопки Активировать. Код активации будет отправлен на указанный вами адрес. 4. Коснитесь 5. Введите код активации и коснитесь кнопки Активировать. , а затем выберите значок HP ePrint.
5 Подключение к сети Планшет можно подключить к беспроводной сети, устройствам Bluetooth® (только на некоторых моделях), мобильной сети (только на некоторых моделях) и компьютерам Windows®. Подключение к беспроводной сети Просматривайте интернет-страницы, читайте электронную почту и многое другое. ПРИМЕЧАНИЕ. Для работы в Интернете необходимо выполнить подключение к беспроводной сети. Для подключения к беспроводной сети выполните указанные ниже действия. 1. Коснитесь 2.
Подключение к мобильной сети (только на некоторых моделях) Если SIM-карта не предустановлена, ее можно приобрести у оператора мобильной связи. Сведения о том, как установить SIM-карту, см. в Кратком руководстве пользователя, которое поставляется в комплекте с планшетом. 1. Коснитесь 2. В разделе БЕСПРОВОДНЫЕ СЕТИ коснитесь пункта Еще…, Мобильные сети, выберите SIM1 или SIM2, а затем – Точки доступа. 3. Последовательно коснитесь значка экране. , а затем выберите .
ПРИМЕЧАНИЕ. Прежде чем передавать файлы с планшета на компьютер и наоборот, необходимо вставить карту micro SD. 1. Подключите кабель Micro USB к планшетному ПК и компьютеру Windows. Устройство хранения данных USB отобразится на компьютере как диск. Вы можете копировать файлы с планшетного ПК на компьютер и обратно, как при работе с любым другим внешним устройством. 2. После завершения работы отключите кабель USB.
● Обновите микропрограмму адаптера, используя инструкции из его комплекта поставки или на веб-сайте производителя. ● Обратитесь за поддержкой к производителю адаптера. Регулировка разрешения дисплея ● Откорректируйте характеристики дисплея на планшете, чтобы они соответствовали оригинальному разрешению дисплея вашего телевизора. ● Чтобы узнать это значение, поищите в Интернете или в руководстве пользователя телевизора или адаптера к дисплею.
6 Использование настроек Настройки позволяют подключаться к сетям, устанавливать предпочтения и получать сведения о планшете. ● Коснитесь , а затем выберите . – или – ● Проведите пальцем вниз от верхнего края экрана, коснитесь значка , а затем – . БЕСПРОВОДНЫЕ СЕТИ ● Wi-Fi – включение или отключение функции Wi-Fi и подключение к беспроводной сети для проверки электронной почты, поиска в Интернете или доступа к сайтам социальных сетей.
● ◦ Звук блокировки экрана. Установите флажок, чтобы включить эту функцию, или снимите его, чтобы выключить. ◦ Виброотклик. Установите флажок, чтобы включить эту функцию, или снимите его, чтобы выключить. Дисплей ◦ Яркость. С помощью ползунка установите необходимый уровень яркости. ◦ Обои. Чтобы изменить изображение главного экрана, выберите Галерея, Интерактивные обои или Обои, а затем – Установить обои. ◦ Автоповорот экрана.
● ● ◦ Администрирование устройства. Коснитесь, чтобы просмотреть или выключить администраторов устройства. ◦ Неизвестные источники. Установите флажок, чтобы разрешить установку приложений из любого источника, или снимите его, чтобы выключить эту функцию. ◦ Проверка приложений. Установите флажок, чтобы предупреждать об опасности или запрещать установку приложений, которые могут навредить, или снимите его, чтобы выключить эту функцию. ◦ Надежные учетные данные.
СИСТЕМА ● Дата и время – включение или отключение функции Автоматическая дата и время, а также настройка часового пояса и форматов отображения даты и времени.
7 Безопасность планшетного ПК Выберите способ блокировки, чтобы предотвратить доступ других лиц к данным на вашем планшетном ПК. Настройка блокировки экрана 1. Коснитесь 2. В категории ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ выберите Безопасность, а затем в меню БЛОКИРОВКА ЭКРАНА нажмите Блокировка экрана. 3. В меню Выбрать блокировку экрана выберите один из перечисленных ниже способов блокировки и следуйте инструкциям на экране. , а затем выберите . ПРИМЕЧАНИЕ.
8 Резервное копирование и восстановление данных Обновление приложений, виджетов и операционной системы Компания HP рекомендует регулярно обновлять приложения, виджеты и операционную систему до последних версий. Обновления могут содержать исправления ошибок и добавлять дополнительные функции для планшетного ПК. Поскольку технологии постоянно меняются, своевременное обновление приложений, виджетов и операционной системы позволит гарантировать, что на вашем планшетном ПК используются новейшие решения.
Сброс настроек Чтобы сбросить все настройки и удалить все данные на устройстве, выполните следующее: 18 1. Коснитесь 2. В категории ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ выберите Резервное копирование и сброс. 3. В категории ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ выберите Сброс настроек и следуйте инструкциям на экране. , а затем выберите .
9 Использование функций голосового вызова (только для планшетов с поддержкой голосовой телефонии) Значок Описание Позвонить. Коснитесь значка на главном экране или экране приложений, затем введите номер телефона и снова коснитесь этого значка. – или – Коснитесь значка , затем имени контакта и значка Ответить. Перетащите значок . за пределы круга. Завершить вызов. Коснитесь значка в нижней части экрана. Перенаправить в голосовую почту. Перетащите значок Последний вызов.
10 Дополнительные ресурсы HP Подробные сведения о продукте, инструкции и т. д. см. в данном руководстве. Ресурс Содержание Поддержка HP ● Для поддержки в других странах посетите веб-сайт http://welcome.hp.com/country/us/en/ wwcontact.us.html. Общение со специалистом службы поддержки HP в интерактивном чате. ● Поддержка по электронной почте. ● Телефонные номера. ● Поиск адресов сервисных центров HP. ● Доступ к справочным материалам и службе технической поддержки Google в Интернете.
Указатель А аккаунты 12 Б батарея 12 блокировка экрана 16 В видео запись 6 просмотр 6 виджеты 3 Г гарантия 20 голосовой вызов (только для планшетов с поддержкой голосовой телефонии) 19 Д дата и время 12 дисплей 12 З загрузка 3 звук 12 значки 2 значок “Все приложения” 2 значок “Главный экран” 2 значок “Голосовой поиск” 2 значок “Назад” 2 значок “Недавние приложения” 2 значок “Поиск” 2 К календарь 3 камера 6 компьютер 8 краткое руководство пользователя 20 Н настройки 12 П память 12 пароль 16 печать 6 прило
