LaserJet Pro MFP M129-M132, LaserJet Ultra MFP M133-M134 Lietošanas rokasgrāmata M129-M134 www.hp.
HP LaserJet Pro MFP M129-M132, LaserJet Ultra MFP M133-M134 Lietošanas rokasgrāmata
Autortiesības un licence Informācija par preču zīmēm © Copyright 2016 HP Development Company, L.P. Adobe®, AdobePhotoShop®, Acrobat® un PostScript® ir Adobe Systems Incorporated tirdzniecības zīmes. Reproducēšana, pielāgošana vai tulkošana bez iepriekšējas rakstiskas atļaujas ir aizliegta, izņemot gadījumus, kad to atļauj autortiesību likumi. Šeit atrodamā informācija var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma.
Saturs 1 Printera pārskats .......................................................................................................................................... 1 Skati uz printeri ...................................................................................................................................................... 2 Skats uz printeri no priekšpuses .........................................................................................................
3 Materiāli, piederumi un daļas ....................................................................................................................... 23 Materiālu, piederumu un daļu pasūtīšana .......................................................................................................... 24 Pasūtīšana ......................................................................................................................................... 24 Izejmateriāli un piederumi ............................
Vairāku lappušu drukāšana uz vienas loksnes (OS X) ...................................................................... 49 Papīra veida atlasīšana (OS X) .......................................................................................................... 50 Drukas papildu uzdevumi ................................................................................................................. 50 Mobilā drukāšana ........................................................................................
Skenēšanas tīkla mapē iestatīšana (tikai skārienekrāna modeļiem) ................................................................ 77 Ievads ................................................................................................................................................ 77 Pirms darba sākšanas ....................................................................................................................... 77 Pirmā metode: Skenēšanas tīkla mapē vedņa lietošana (Windows) ..................
8 Printera pārvaldīšana ................................................................................................................................ 101 HP tīmekļa pakalpojumu lietojumprogrammas (tikai modeļiem ar skārienekrānu) ....................................... 102 Printera savienojuma veida maiņa (Windows) ................................................................................................. 103 Papildu konfigurācija ar HP iegulto Web serveri (EWS) un HP Device Toolbox (Windows) .....
Iekārta neveic papīra paņemšanu vai notiek nepareiza padeve ...................................................................... 136 Ievads .............................................................................................................................................. 136 Printeris neievelk papīru ................................................................................................................. 136 Printeris ievelk vairākas papīra loksnes vienlaikus ...........................
Kļūdu labošanas iestatījumu pārbaudīšana ................................................................................... 170 Iestatījuma Pielāgot lapas izmēram pārbaudīšana ....................................................................... 171 Dokumentu padevēja paņemšanas rullīšu un atdalīšanas paliktņa tīrīšana ................................ 172 Nosūtīšana uz citu faksa iekārtu ....................................................................................................
x LVWW
1 Printera pārskats ● Skati uz printeri ● Printera specifikācijas ● Printera aparatūras iestatīšana un programmatūras instalēšana Papildinformāciju skatiet: Šī informācija ir pareiza publikācijas brīdī. Pašreizējo informāciju skatiet lapā www.hp.com/support/ ljM129MFP HP visaptverošā palīdzība darbam ar printeri ietver tālāk norādītās opcijas.
Skati uz printeri Skats uz printeri no priekšpuses 7 8 1 2 3 4 ? 6 5 2 1 Izvades nodalījums un augšējais vāks (piekļuve tonera kasetnei) 2 Izdruku uztvērēja pagarinājums 3 Iesl./izsl. poga 4 Padeves paplāte 5 Vadības panelis (noliecams uz augšu, lai atvieglotu aplūkošanu; dažādiem modeļiem ir atšķirīgi paneļa tipi) 6 Skeneris 7 Dokumentu padevējs 8 Dokumentu padevēja padeves tekne 1. nodaļa.
Skats uz printeri no aizmugures 4 3 2 1 1 I/O porti 2 Strāvas kabeļa savienotājs 3 Kabeļa tipa drošības fiksatora ligzda 4 Sērijas numurs un printera numura uzlīme Interfeisa porti 1 2 3 4 1 LVWW USB interfeisa ports Skati uz printeri 3
2 Ethernet ports (tikai tīkla modeļiem) 3 Faksa „līnijas ieejas” ports faksa tālruņa līnijas pievienošanai pie iekārtas (tikai faksa modeļiem) 4 Tālruņa „līnijas izejas” ports papildu tālruņa, automātiskā atbildētāja vai citas ierīces pievienošanai (tikai faksa modeļiem) Indikatoru vadības paneļa skats (modeļiem M130a, M132a, M133a un M134a) 1 9 2 8 3 7 4 6 1 Vadības paneļa indikatoru displejs Šajā ekrānā redzama kopēšanas darbu skaitliskā informācija.
8 Brīdinājuma 9 Gatavības indikators indikators Brīdinājuma indikators mirgo, kad printerim ir nepieciešama lietotāja uzmanība, piemēram, kad printerī beidzies papīrs vai jānomaina tonera kasetne. Ja indikators deg, nevis mirgo, radusies printera kļūda. Gatavības indikators deg nemirgojot, kad printeris ir gatavs drukāšanai. Tas mirgo, kad printeris saņem drukas datus vai atceļ drukas darbu.
7 Poga Sākt kopēt Izmantojiet šo pogu, lai sāktu kopēšanu. 8 Poga Kopēšanas izvēlne Pieskarieties šai pogai, lai atvērtu izvēlni Kopēšana. 9 Poga Gaišāk/tumšāk Izmantojiet šo pogu, lai iegūtu gaišāku vai tumšāku kopiju. 10 Poga Kopiju skaits Izmantojiet šo pogu, lai iestatītu izdrukājamo kopiju skaitu. 11 Poga Iestatīšana Pieskarieties šai pogai, lai atvērtu izvēlni Iestatīšana.
2 Pa kreisi vērstās bultiņas poga izmantojiet šo pogu, lai naviģētu izvēlnēs vai samazinātu displejā redzamo vērtību. 3 Poga OK Izmantojiet pogu OK (Labi), lai veiktu šādas darbības: 4 Pa labi vērstās bultiņas poga 5 Cancel (Atcelt) poga 6 7 Poga Sākt kopēt Poga Kopiju skaits ● Vadības paneļa izvēlņu atvēršana. ● Vadības paneļa displejā redzamas apakšizvēlnes atvēršana. ● Izvēlnes vienuma atlasīšana. ● Atsevišķu kļūdu notīrīšana.
Skārienekrāna vadības paneļa skats (modeļiem M130fw un M132fw) 1 2 3 4 5 1 Poga Atpakaļ Atgriežas iepriekšējā ekrānā. 2 Sākuma poga Nodrošina piekļuvi sākuma ekrānam. 3 Palīdzības poga Nodrošina piekļuvi vadības paneļa palīdzības sistēmai. 4 Krāsu skārienekrāns Nodrošina piekļuvi izvēlnēm, animētajai palīdzībai un informācijai par printeri. 5 Sākumlapas ekrāna indikators Displejā tiek norādīts, kurš sākumekrāns ir redzams vadības panelī. PIEZĪME.
1 Poga Atiestatīt Pieskarieties šai pogai, lai atiestatītu visus pagaidu darba iestatījumus uz printera noklusējuma iestatījumiem. 2 Informācijas par savienojumu poga Pieskarieties šai pogas, lai atvērtu izvēlni Savienojuma informācija, kas sniedz informāciju par tīklu. Šī poga parādās vai nu kā vadu tīkla ikona , vai kā bezvadu tīkla ikona atkarībā no tīkla, kuram pievienots printeris. 3 Printera statuss Šis ekrāna apgabals nodrošina informāciju par printera vispārējo statusu.
10 Darbība Apraksts Piemērs Pavilkšana Pieskarieties ekrānam un pēc tam pārvietojiet pirkstu horizontāli, lai ritinātu ekrānu sāniski. Novelciet pa sākumekrānu, lai piekļūtu opcijai . Iestatīšana Ritināšana Pieskarieties ekrānam un pēc tam, nepaceļot pirkstu, pārvietojiet pirkstu vertikāli, lai pārvietotu ekrānu. Ritiniet iestatīšanas izvēlni. 1. nodaļa.
Printera specifikācijas SVARĪGI! Tālāk norādītā specifikācija ir pareiza publikācijas laikā, taču tā var mainīties. Pašreizējo informāciju skatiet lapā www.hp.com/support/ljM129MFP ● Tehniskās specifikācijas ● Atbalstītās operētājsistēmas ● Mobilās drukas risinājumi ● Printera izmēri ● Enerģijas patēriņš, tehniskās prasības elektrībai un skaņas izdalīšanās ● Darba vides diapazons Tehniskās specifikācijas Pašreizējo informāciju skatiet www.hp.com/support/ljM129MFP.
12 Operētājsistēma Drukas draiveris instalēts Piezīmes Windows Server 2003 SP2 vai jaunāka versija, 32 bitu Šai operētājsistēmai pamatprogrammatūras instalēšanas laikā ir instalēts HP PCLm.S printerim specifisks drukas draiveris. Instalēšanas pamatprogramma instalē tikai draiveri. Microsoft pārtrauca sniegt Windows Server 2003 būtiskāko atbalstu 2010. gada jūlijā. HP turpinās sniegt pēc iespējas labāku atbalstu vairs neizlaistajai operētājsistēmai Server 2003.
PIEZĪME. Pašreiz atbalstīto operētājsistēmu sarakstu skatiet HP printeru visaptverošajā palīdzības sadaļā www.hp.com/support/ljM129MFP. Mobilās drukas risinājumi HP piedāvā daudzējādus mobilo ierīču un ePrint risinājumus, lai ļautu veikt vienkāršu drukāšanu ar HP printeri, izmantojot klēpjdatoru, planšetdatoru, viedtālruni vai citu mobilo ierīci. Lai skatītu pilnu sarakstu un nolemtu, kura ir vislabākā izvēles iespēja, apmeklējiet vietni www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting. PIEZĪME.
1 1 3 2 3 2 Printeris ir pilnīgi aizvērts Printeris ir pilnīgi atvērts 1. Augstums 279,5 mm 423,7 mm 2. Platums 423 mm 423 mm 3. Dziļums 288,6 mm 511 mm Svars (ar kasetnēm) 10,2 kg līdz 10,6 kg Enerģijas patēriņš, tehniskās prasības elektrībai un skaņas izdalīšanās Pašreizējo informāciju skatiet www.hp.com/support/ljM129MFP. UZMANĪBU! Par strāvas stiprumu izvirzītās prasības ir atkarīgas no valsts/reģiona, kurā printeris tiek pārdots. Nepārveidojiet darba spriegumus.
Printera aparatūras iestatīšana un programmatūras instalēšana Norādījumus par vispārējo iestatīšanu skatiet printerim pievienotajā plakātā par iestatīšanu un pamācībā par darba sākšanu. Lai skatītu papildu norādījumus, atveriet HP atbalstu tīmeklī. Atveriet www.hp.com/support/ljM129MFP, lai saņemtu šī printera lietotājiem sniegto HP visaptverošo palīdzību. Atrodiet tālāk norādīto atbalstu.
16 1. nodaļa.
2 Papīra paplātes ● Ievietojiet papīru padeves paplātē ● Aplokšņu ievietošana un apdrukāšana Papildinformāciju skatiet: Šī informācija ir pareiza publikācijas brīdī. Pašreizējo informāciju skatiet lapā www.hp.com/support/ ljM129MFP HP visaptverošā palīdzība darbam ar printeri ietver tālāk norādītās opcijas.
Ievietojiet papīru padeves paplātē Ievads Šeit norādīts, kā ievietot papīru padeves paplātē. Šajā paplātē var ievietot līdz 150 loksnēm75 g/m2 papīra. Papīra ievietošana padeves paplātē PIEZĪME. Pievienojot jaunu papīru, pārliecinieties, vai no padeves paplātes ir izņemts viss papīrs, un iztaisnojiet jaunā papīra kaudzīti. Nepāršķirstiet papīru. Tas palīdz novērst papīra lokšņu vienlaicīgas padošanas iekārtā, tādējādi samazinot papīra iestrēgšanas iespēju. 18 1.
3. Ievietojiet papīru ar apdrukājamo pusi uz augšu un augšdaļu pa priekšu. Papīra orientācija paplātē ir atkarīga no drukas darba tipa. Papildu informāciju skatiet tālāk dotajā tabulā. 4. Noregulējiet papīra vadotnes, līdz tās piekļaujas papīram.
Paper type (Papīra tips) Divpusīgās drukāšanas režīms Kā ievietot papīru Iepriekš apdrukātu papīru vai veidlapu Vienpusējā drukāšana vai abpusējā drukāšana Apdrukājamā puse uz augšu Augšējā mala tiek ievadīta produktā 123 Perforēts papīrs Vienpusējā drukāšana vai abpusējā drukāšana Apdrukājamā puse uz augšu Caurumi atrodas produkta kreisās malas virzienā 123 20 2. nodaļa.
Aplokšņu ievietošana un apdrukāšana Ievads Šeit norādīts, kā apdrukāt un ievietot aploksnes. Lai panāktu vislabāko veiktspēju, prioritārajā padeves paplātē vajadzētu ievietot tikai 5 mm aploksnes (4-6 aploksnes) un padeves paplātē vajadzētu ievietot tikai 10 aploksnes. Lai apdrukātu aploksnes, izpildiet šīs darbības, atlasot pareizos iestatījumus drukas draiverī. Aplokšņu apdrukāšana 1. Programmā atlasiet opciju Drukāt. 2.
22 2. nodaļa.
3 Materiāli, piederumi un daļas ● Materiālu, piederumu un daļu pasūtīšana ● HP tonera kasetnes aizsardzības iestatījumu konfigurēšana ● Tonera kasetnes nomaiņa Papildinformāciju skatiet: Šī informācija ir pareiza publikācijas brīdī. Pašreizējo informāciju skatiet lapā www.hp.com/support/ ljM129MFP HP visaptverošā palīdzība darbam ar printeri ietver tālāk norādītās opcijas.
Materiālu, piederumu un daļu pasūtīšana Pasūtīšana Pasūtiet izejmateriālus un papīru. www.hp.com/go/suresupply Pasūtiet oriģinālās HP rezerves daļas un piederumus www.hp.com/buy/parts Pasūtiet apkalpošanas centrā vai pie atbalsta sniedzējiem Sazinieties ar oficiālu HP apkalpošanas centru vai atbalsta sniedzēju.
Produkts Apraksts Papildaprīkojums patstāvīgi veiktam remontam Detaļas numurs Paņemšanas rullīša komplekts Padeves paplātes rezerves paņemšanas rullītis Obligāts RL1-2593-000CN Tālruņa klausule Tālruņa iekārtas komplekts Ķīnas tirgum Obligāts G3Q59-60131CN Automātiskā dokumentu padevēja nomaināmās plēves bloks Nomaināma plēve automātiskā dokumentu padevēja skenēšanas logam Obligāts RM2-1185-000CN LVWW Materiālu, piederumu un daļu pasūtīšana 25
HP tonera kasetnes aizsardzības iestatījumu konfigurēšana ● Ievads ● Kasetņu politikas funkcijas iespējošana vai atspējošana ● Kasetņu aizsardzības funkcijas iespējošana vai atspējošana Ievads Izmantojiet HP kasetņu politiku un kasetņu aizsardzību, lai kontrolētu, kuras kasetnes ir ievietotas printerī, un aizsargātu ievietotās kasetnes no nozagšanas.
3. ● Sistēmas iestatīšana ● Izejmateriālu iestatījumi ● Kasetņu politika Atlasiet opciju Izslēgts. HP iegultā tīmekļa servera izmantošana kasetņu politikas funkcijas iespējošanai 1. Atveriet HP iegulto tīmekļa serveri. a. LED vadības paneļi: Atveriet HP Printer Assistant. ● Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākuma ekrāna kreisajā apakšējā stūrī un pēc tam atlasiet printera nosaukumu.
● Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākuma ekrāna kreisajā apakšējā stūrī un pēc tam atlasiet printera nosaukumu. ● Windows 8: noklikšķiniet ar peles labo pogu kādā tukšā sākuma ekrāna apgabalā, noklikšķiniet uz opcijas Visas lietojumprogrammas lietojumprogrammu joslā un pēc tam atlasiet printera nosaukumu.
● Sistēmas iestatīšana ● Izejmateriālu iestatījumi ● Kasetņu aizsardzība 3. Atlasiet Aizsargāt kasetnes. 4. Kad printeris parāda uzvedni, lūdzot to apstiprināt, atlasiet opciju Turpināt, lai aktivizētu šo funkciju. UZMANĪBU! Pēc printera kasetnes aizsardzības iespējošanas visas nākamās printerī ievietotās tonera kasetnes tiek automātiski un pastāvīgi aizsargātas. Lai izvairītos no kādas jaunas kasetnes aizsardzības, atspējojiet šo funkciju pirms jaunās kasetnes ievietošanas.
b. Atveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un adreses rindiņā ierakstiet IP adresi vai resursdatora nosaukumu tieši tā, kā redzams printera vadības panelī. Nospiediet taustiņu Enter uz datora tastatūras. Tiks atvērts iegultais tīmekļa serveris. PIEZĪME. Ja tīmekļa pārlūks parāda ziņojumu, norādot, ka piekļuve vietnei var nebūt droša, atlasiet šo opciju, lai turpinātu atvērt vietni. Piekļūšana šai vietnei nekaitēs datoram. 2. Noklikšķiniet uz cilnes Sistēma. 3.
3. Kreisās puses navigācijas panelī atlasiet opciju Izejmateriālu iestatījumi. 4. Nolaižamajā sarakstā Kasetņu aizsardzība atlasiet opciju Izslēgts. 5. Noklikšķiniet uz pogas Apply (Lietot). Kasetņu aizsardzības kļūdu novēršana - kļūdas ziņojumi vadības panelī vai iegultajā tīmekļa serverī Kļūdas ziņojums Apraksts Ieteicamā darbība 10.57.0X Aizsargāta kasetne Kasetni var izmantot tikai tajā printerī vai printeru grupā, kas sākotnēji aizsargāta, izmantojot HP kasetņu aizsardzības funkciju.
Tonera kasetnes nomaiņa ● Ievads ● Informācija par tonera kasetni un attēlveidošanas veltni ● Tonera kasetnes nomaiņa (modeļiem M129-M132) ● Tonera kasetnes nomaiņa (modeļiem M133-M134) ● Attēlu apstrādes veltņa nomaiņa (modeļiem M129-M132) ● Attēlu apstrādes veltņa nomaiņa (modeļiem M133-M134) Ievads Šeit sniegta informācija par printera tonera kasetni un attēlveidošanas veltni, tostarp arī norādījumi par to nomaiņu.
1 2 3 1 2 3 1 Attēlveidošanas veltnis UZMANĪBU! Nepieskarieties attēlveidošanas veltnim. Pirkstu nospiedumi var radīt problēmas ar drukas kvalitāti. 2 Atmiņas mikroshēma 3 Tonera kasetne UZMANĪBU! Ja toneris nokļūst uz apğērba, noslaukiet ar sausu drāniņu un mazgājiet apğērbu aukstā ūdenī. Karsts ūdens veicina tonera iesūkšanos audumā. PIEZĪME. Informācija par veco tonera kasetņu otrreizējo pārstrādi ir redzama uz tonera kasetnes kastes. Tonera kasetnes nomaiņa (modeļiem M129-M132) 1.
34 2. Izņemiet izlietoto tonera kasetni no printera. 3. Izņemiet jaunās tonera kasetnes iepakojumu no kastes un pēc tam pavelciet iepakojuma atvēršanai paredzēto mēlīti. 4. Izņemiet jauno tonera kasetni no atvērtā iepakojuma. Ievietojiet šajā iepakojumā izlietoto tonera kasetni, lai nodotu otrreizējai pārstrādei. 3. nodaļa.
5. Novietojiet jauno tonera kasetni iepretim sliedēm printera iekšpusē un ievietojiet jauno tonera kasetni, līdz tā ir labi fiksēta. 6. Aizveriet augšējo vāku un pēc tam nolaidiet skenera bloku. 1 2 Tonera kasetnes nomaiņa (modeļiem M133-M134) 1. Paceliet skenera bloku un pēc tam atveriet augšējo vāku.
2. Pagrieziet veco tonera kasetni atbloķētā pozīcijā. 3. Izņemiet izlietoto tonera kasetni no printera. 4. Izņemiet jaunā attēlu apstrādes veltņa un kasetnes iepakojumu no kastes un pēc tam pavelciet iepakojuma atvēršanai paredzēto mēlīti. 1 2 36 3. nodaļa.
5. Izņemiet kasetni no aizsargmaisiņa. 6. Novietojiet bultiņu, kas redzama uz jaunās tonera kasetnes, iepretim atbloķēšanas ikonai, kas redzama uz attēlu apstrādes veltņa, un ievietojiet jauno tonera kasetni.
7. Pagrieziet jauno tonera kasetni bloķētā pozīcijā. 8. Aizveriet augšējo vāku un pēc tam nolaidiet skenera bloku. 1 2 Attēlu apstrādes veltņa nomaiņa (modeļiem M129-M132) 1. Paceliet skenera bloku un pēc tam atveriet augšējo vāku. 1 38 3. nodaļa.
2. Uz brīdi izņemiet tonera kasetni no printera. 3. Izņemiet veco attēlu apstrādes veltni no printera. 4. Izņemiet jaunā attēlu apstrādes veltņa iepakojumu no kastes un pēc tam pavelciet iepakojuma atvēršanai paredzēto mēlīti.
40 5. Izņemiet veltni no aizsargmaisiņa. 6. Novietojiet jauno attēlu apstrādes veltni iepretim sliedēm printera iekšpusē un ievietojiet jauno attēla veidošanas veltni, līdz tas ir labi fiksēts. 3. nodaļa.
7. Atkal ievietojiet uz laiku izņemto tonera kasetni. 8. Aizveriet augšējo vāku un pēc tam nolaidiet skenera bloku. 1 2 Attēlu apstrādes veltņa nomaiņa (modeļiem M133-M134) 1. Paceliet skenera bloku un pēc tam atveriet augšējo vāku.
2. Izņemiet no printera veco attēlu apstrādes veltni (tostarp arī veco tonera kasetni). PIEZĪME. Arī tonera līmenis kasetnē ir „ļoti zems”, un kasetni tagad vajadzētu nomainīt. 3. Izņemiet jaunā attēlu apstrādes veltņa un kasetnes iepakojumu no kastes un pēc tam pavelciet iepakojuma atvēršanai paredzēto mēlīti. 1 2 4. 42 Izņemiet jauno attēlu apstrādes veltni un kasetni no aizsargmaisiņa. 3. nodaļa.
5. Novietojiet jauno attēlu apstrādes veltni un kasetni iepretim sliedēm printera iekšpusē un ievietojiet jauno izejmateriālu, līdz tas ir labi fiksēts. PIEZĪME. Lietošanai gatava jauna tonera kasetne ir pievienota pie jaunā attēlu apstrādes veltņa. 6. Aizveriet augšējo vāku un pēc tam nolaidiet skenera bloku.
44 3. nodaļa.
4 Drukāšana ● Drukas darbi (Windows) ● Drukas darbi (OS X) ● Mobilā drukāšana Papildinformāciju skatiet: Šī informācija ir pareiza publikācijas brīdī. Pašreizējo informāciju skatiet lapā www.hp.com/support/ ljM129MFP HP visaptverošā palīdzība darbam ar printeri ietver tālāk norādītās opcijas.
Drukas darbi (Windows) Drukāšanas pamati (Windows) Šī procedūra raksturo drukāšanas pamatprincipus operētājsistēmā Windows. 1. Programmā atlasiet opciju Drukāt. 2. Atlasiet printeru sarakstā printeri. Lai mainītu iestatījumus, noklikšķiniet uz vai pieskarieties pie pogas Rekvizīti vai Preferences, un atveriet drukas draiveri. PIEZĪME. Pogas nosaukums atšķiras atkarībā no datorprogrammas. PIEZĪME. Lai piekļūtu šīm funkcijām no Windows 8 vai 8.
4. Atlasiet atbilstošo abpusējās drukas opciju nolaižamajā sarakstā Drukāt uz abām pusēm manuāli un pēc tam noklikšķiniet uz pogas Labi. 5. Dialoglodziņā Drukāt noklikšķiniet uz pogas Labi, lai izdrukātu darbu. Printeris vispirms izdrukās visu dokumenta lapu pirmo pusi. 6. Izņemiet izdrukāto lapu kaudzīti no izvades nodalījuma un ievietojiet padeves paplātē ar apdrukāto pusi uz leju un augšmalu pa priekšu. 321 LVWW 7. Datorā noklikšķiniet uz pogas Labi, lai izdrukātu lapu otru pusi. 8.
Vairāku lappušu drukāšana uz vienas loksnes (Windows) 1. Programmā atlasiet opciju Drukāt. 2. Atlasiet printeru sarakstā printeri un pēc tam noklikšķiniet uz pogas Rekvizīti vai Preferences vai pieskarieties šai pogai, lai atvērtu drukas draiveri. PIEZĪME. Pogas nosaukums atšķiras atkarībā no datorprogrammas. PIEZĪME. Lai piekļūtu šīm funkcijām no Windows 8 vai 8.1 sākuma ekrāna lietojumprogrammas, atlasiet opciju Ierīces, opciju Drukāt un pēc tam atlasiet printeri. 3.
Drukas darbi (OS X) Drukāšana (OS X) Šī procedūra raksturo drukāšanas pamatprincipus operētājsistēmā X. 1. Noklikšķiniet uz izvēlnes Fails un pēc tam noklikšķiniet uz opcijas Drukāt. 2. Izvēlieties printeri. 3. Noklikšķiniet uz opcijas Rādīt detaļas vai Kopijas un lappuses pēc tam atlasiet citas izvēlnes, lai pielāgotu drukas iestatījumus. PIEZĪME. Šī vienuma nosaukums atšķiras atkarībā no datorprogrammas. 4. Noklikšķiniet uz pogas Drukāt. Manuāla drukāšana uz abām lapas pusēm (OS X) PIEZĪME.
6. Izvēlnē Malas atlasiet loksnes katrai lapai izmantojamo malu veidu. 7. Noklikšķiniet uz pogas Drukāt. Papīra veida atlasīšana (OS X) 1. Noklikšķiniet uz izvēlnes Fails un pēc tam noklikšķiniet uz opcijas Drukāt. 2. Izvēlieties printeri. 3. Atveriet izvēlņu nolaižamo sarakstu vai noklikšķiniet uz Rādīt detaļas un pēc tam noklikšķiniet uz izvēlnes Apdare. PIEZĪME. Šī vienuma nosaukums atšķiras atkarībā no datorprogrammas. 4. Atlasiet veidu nolaižamajā sarakstā Materiāla veids. 5.
Mobilā drukāšana Ievads HP piedāvā daudzējādus mobilo ierīču un ePrint risinājumus, lai ļautu veikt vienkāršu drukāšanu ar HP printeri, izmantojot klēpjdatoru, planšetdatoru, viedtālruni vai citu mobilo ierīci. Lai skatītu pilnu sarakstu un nolemtu, kura ir vislabākā izvēles iespēja, apmeklējiet vietni www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting. PIEZĪME. Atjauniniet printera programmaparatūru, lai nodrošinātu visu mobilās drukāšanas un ePrint iespēju atbalstu.
3. ● Network Setup (Tīkla iestatīšana) ● Wireless Menu (Bezvadu izvēlne) ● Wi-Fi Direct Izvēlieties vienu no šīm savienojuma metodēm: ● Automātiski: šīs opcijas izvēle iestata paroli 12345678. ● Manuāli: šīs opcijas izvēle ģenerē drošu, nejaušā izvēles kārtībā ģenerētu paroli. 4. Mobilajā ierīcē atveriet izvēlni Wi-Fi vai Wi-Fi Direct. 5. Pieejamo tīklu sarakstā atlasiet printera nosaukumu. PIEZĪME.
PIEZĪME. Android ierīcēm, kas atbalsta standartu Wi-Fi Direct, ja savienojuma metodes iestatījums ir Automātiski, savienojuma izveidošana notiek automātiski, neprasot paroli. Ja savienojuma metodes iestatījums ir Manuāli, vai nu jānospiež poga Labi, vai kā mobilās ierīces parole jānorāda printera vadības panelī redzamais personīgais identifikācijas numurs (PIN). PIEZĪME. Lai piekļūtu Direct Wi-Fi parolei no printera vadības paneļa sākuma ekrāna, pieskarieties savienojuma informācijas pogai. 7.
1. 2 rindu vadības paneļi: Printera vadības panelī nospiediet pogu Iestatīšana izvēlni Tīkla iestatīšana. un pēc tam atveriet Skārienekrāna vadības paneļi: Printera vadības paneļa sākuma ekrānā pieskarieties pogai Informācija par savienojumu . 2. Atveriet šādas izvēlnes: 3. ● Wi-Fi Direct ● Iestatījumi (tikai skārienekrāna vadības paneļiem) ● Ieslēgts/izslēgts Pieskarieties izvēlnes vienumam Ieslēgts. Pieskaršanās pogai Izslēgts atspējo Wi-Fi Direct drukāšanu. PIEZĪME.
2. Atveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un adreses rindiņā ierakstiet IP adresi vai resursdatora nosaukumu tieši tā, kā redzams printera vadības panelī. Nospiediet taustiņu Enter uz datora tastatūras. Tiks atvērts iegultais tīmekļa serveris. PIEZĪME. Ja tīmekļa pārlūks parāda ziņojumu, norādot, ka piekļuve vietnei var nebūt droša, atlasiet šo opciju, lai turpinātu atvērt vietni. Piekļūšana šai vietnei nekaitēs datoram. Otrā darbība: Wi-Fi Direct nosaukuma mainīšana 1. Noklikšķiniet uz cilnes Tīklošana. 2.
2. Atveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un adreses rindiņā ierakstiet IP adresi vai resursdatora nosaukumu tieši tā, kā redzams printera vadības panelī. Nospiediet taustiņu Enter uz datora tastatūras. Tiks atvērts iegultais tīmekļa serveris. PIEZĪME. Ja tīmekļa pārlūks parāda ziņojumu, norādot, ka piekļuve vietnei var nebūt droša, atlasiet šo opciju, lai turpinātu atvērt vietni. Piekļūšana šai vietnei nekaitēs datoram. 3. Noklikšķiniet uz cilnes HP tīmekļa pakalpojumi un pēc tam noklikšķiniet uz Iespējot.
Gan Windows, gan OS X operētājsistēmas datori atbalsta PDF dokumentu drukāšanu publiski pieejamās drukāšanas vietās un drukāšanu ar HP ePrint pa e-pastu, izmantojot mākoni. Lai iegūtu draiverus un informāciju, atveriet vietni www.hp.com/go/eprintsoftware. PIEZĪME. Windows HP ePrint programmatūras drukas draiveris ir HP ePrint + JetAdvantage. PIEZĪME. HP ePrint programmatūra ir PDF darbplūsmas utilīta operētājsistēmai OS X, un, tehniski, tas nav drukas draiveris. PIEZĪME.
58 4. nodaļa.
5 Kopēšana ● Kopēšana ● Kopēšana uz abām pusēm (divpusējā kopēšana) ● Kopēšanas papildu uzdevumi Papildinformāciju skatiet: Šī informācija ir pareiza publikācijas brīdī. Pašreizējo informāciju skatiet lapā www.hp.com/support/ ljM129MFP HP visaptverošā palīdzība darbam ar printeri ietver tālāk norādītās opcijas.
Kopēšana PIEZĪME. Šīs darbības mainīsies atkarībā no vadības paneļa veida. 1 2 1 LED vadības panelis 2 2 rindu vadības panelis 3 Skārienekrāna vadības panelis 3 LED vadības paneļi: 1. Novietojiet dokumentu uz skenera stikla atbilstoši norādēm uz printera. 2. Nospiediet pogu Kopēšanas izvēlne , lai izvēlētos kādu no tālāk norādītajiem kopēšanas iestatījumiem. 3. ● Atlasiet iestatījumu Kopiju skaits un pēc tam ar bultiņu taustiņiem pielāgojiet kopiju skaitu.
4. Nospiediet pogu Kopiju skaits un pēc tam ar bultiņu taustiņiem pielāgojiet kopiju skaitu. Nospiediet pogu OK (Labi). 5. Pieskarieties pogai Sākt kopēt , lai sāktu kopēšanu. Skārienekrāna vadības paneļi: LVWW 1. Novietojiet dokumentu uz skenera stikla atbilstoši norādēm uz printera. 2. Printera vadības paneļa sākuma ekrānā pieskarieties ikonai Kopēt 3.
Kopēšana uz abām pusēm (divpusējā kopēšana) Manuāla kopēšana uz abām pusēm 62 1. Novietojiet dokumentu uz skenera stikla ar apdrukāto pusi uz leju un ar augšējo kreiso dokumenta stūri stikla augšējā kreisajā stūrī. Aizveriet skeneri. 2. Pieskarieties pogai Sākt kopēt 3. Izņemiet izdrukāto lapu no izvades nodalījuma un ievietojiet padeves paplātē ar apdrukāto pusi uz leju un augšmalu pa priekšu. 4. Apgrieziet otrādi uz skenera stikla novietoto oriģinālo dokumentu, lai nokopētu otru pusi. 5.
Kopēšanas papildu uzdevumi Atveriet www.hp.com/support/ljM129MFP. Pieejami norādījumi par specifisku, tostarp arī tālāk uzskaitīto, kopēšanas uzdevumu veikšanu.
64 5. nodaļa.
6 Skenēšana ● Skenēšana, izmantojot programmatūru HP Scan (Windows) ● Skenēšana ar programmatūru HP Easy Scan (OS X) ● Skenēšanas uz e-pastu funkcijas iestatīšana (tikai skārienekrāna modeļiem) ● Skenēšanas tīkla mapē iestatīšana (tikai skārienekrāna modeļiem) ● Skenēšana uz e-pastu (tikai modeļiem ar skārienekrānu) ● Skenēšana uz tīkla mapi (tikai modeļiem ar skārienekrānu) ● Skenēšanas papildu uzdevumi Papildinformāciju skatiet: Šī informācija ir pareiza publikācijas brīdī.
Skenēšana, izmantojot programmatūru HP Scan (Windows) Izmantojiet HP Scan programmatūru, lai iniciētu skenēšanu no programmatūras savā datorā. Varat saglabāt skenēto attēlu kā failu vai nosūtīt citas programmatūras lietojumprogrammai. 1. 66 Atveriet HP Printer Assistant. ● Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākuma ekrāna kreisajā apakšējā stūrī un pēc tam atlasiet printera nosaukumu.
Skenēšana ar programmatūru HP Easy Scan (OS X) Izmantojiet programmatūru HP Easy Scan, lai iniciētu skenēšanu no programmatūras savā datorā. LVWW 1. Novietojiet dokumentu uz dokumentu padevēja vai skenera stikla atbilstoši norādēm uz printera. 2. Datorā atveriet programmatūru HP Easy Scan, kas atrodas mapē Lietojumprogrammas. 3. Izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas, lai skenētu dokumentu. 4.
Skenēšanas uz e-pastu funkcijas iestatīšana (tikai skārienekrāna modeļiem) ● Ievads ● Pirms darba sākšanas ● Pirmā metode: skenēšanas uz e-pastu vedņa lietošana (Windows) ● Otrā metode: skenēšanas e-pastā funkcijas iestatīšana ar HP iegultā Web servera palīdzību (Windows) ● Skenēšanas uz e-pastu iestatīšana Mac operētājsistēmai Ievads Printerim ir funkcija, kas tam ļauj skenēt dokumentu un nosūtīt uz vienu vai vairākām e-pasta adresēm.
1. 2. Atveriet HP Printer Assistant. ● Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākuma ekrāna kreisajā apakšējā stūrī un pēc tam atlasiet printera nosaukumu. ● Windows 8: noklikšķiniet ar peles labo pogu kādā tukšā sākuma ekrāna apgabalā, noklikšķiniet uz opcijas Visas lietojumprogrammas lietojumprogrammu joslā un pēc tam atlasiet printera nosaukumu.
12. Lapā Nr. 4. Pabeigšana pārskatiet informāciju un pārbaudiet, vai visi iestatījumi ir pareizi. Ja tajos ir kļūda, noklikšķiniet uz pogas Atpakaļ, lai izlabotu šo kļūdu. Ja iestatījumi ir pareizi, noklikšķiniet uz pogas Saglabāt un pārbaudīt, lai pārbaudītu konfigurāciju. 13. Kad tiek parādīts ziņojums Apsveicam!, noklikšķiniet uz Pabeigt lai pabeigtu konfigurāciju. 14. Tagad dialoglodziņā Izejošā e-pasta profili ir redzams jaunpievienotais sūtītāja e-pastu profils.
a. Laukā SMTP serveris ievadiet SMTP servera adresi. b. Laukā SMTP ports ievadiet SMTP porta numuru. PIEZĪME. Vairumā gadījumu noklusējuma porta numurs nav jāmaina. PIEZĪME. Ja izmantojat viesotu SMTP pakalpojumu, piemēram, Gmail, pārbaudiet SMTP adresi, porta numuru un SSL iestatījumus, izmantojot pakalpojuma nodrošinātāja vietni vai citus avotus. Parasti Gmail SMTP adrese ir smtp.gmail.com, porta numurs ir 465 un SSL vajadzētu būt iespējotam.
Trešā darbība: kontaktpersonu pievienošana e-pasta adrešu grāmatai ▲ Kreisās puses navigācijas rūtī noklikšķiniet uz E-pasta adrešu grāmata, lai pievienotu e-pasta adreses no printera sasniedzamajai adrešu grāmatai. Lai ievadītu atsevišķu e-pastu adresi, veiciet tālāk norādīto darbību. a. Laukā Kontaktpersona ievadiet jaunās e-pasta kontaktpersonas vārdu. b. Laukā Kontaktpersonas e-pasta adrese ievadiet jaunās e-pasta kontaktpersonas e-pasta adresi. c. Noklikšķiniet uz Pievienot/rediģēt.
c. iv. Nolaižamajā sarakstā Izvades krāsa atlasiet opciju Melnbalts vai Krāsains. v. Laukā Faila nosaukuma prefikss ievadiet faila nosaukuma prefiksu (piem., MyScan). Noklikšķiniet uz Apply (Lietot).
4. Noklikšķiniet uz cilnes Skenēt. 5. Kreisajā navigācijas rūtī noklikšķiniet uz saites Izejošā e-pasta profili. 6. Lapā Izejošā e-pasta profili noklikšķiniet uz pogas Jauns. 7. Apgabalā E-pasta adrese aizpildiet tālāk norādītos laukus. 8. a. Laukā Jūsu e-pasta adrese ievadiet sūtītāja adresi jaunajam izejošā e-pasta profilam. b. Laukā Parādāmais vārds ievadiet nosūtītāja vārdu. Šis ir vārds, kas būs redzams printera vadības panelī.
PIEZĪME. HP iesaka kā maksimālo izmēru izmantot faila noklusējuma izmēru Automātisks. b. Lai automātiski iekopētu sūtītāju no profila nosūtītajos e-pasta ziņojumos, atlasiet izvēles rūtiņu Automātiska kopija. 12. Pārskatiet visu informāciju un pēc tam noklikšķiniet uz vienas no tālāk norādītajām opcijām. ● Saglabāt un pārbaudīt: atlasiet šo opciju, lai saglabātu informāciju un pārbaudīt savienojumu. ● Tikai saglabāt: atlasiet šo opciju, lai saglabātu informāciju, nepārbaudot savienojumu.
i. Nolaižamajā sarakstā Skenējamā faila tips atlasiet noklusējuma faila formātu skenētajiem failiem. ii. Nolaižamajā sarakstā Skenējamā papīra formāts atlasiet noklusējuma papīra formātu skenētajiem failiem. iii. Nolaižamajā sarakstā Skenēšanas izšķirtspēja atlasiet noklusējuma izšķirtspēju skenētajiem failiem. PIEZĪME. Augstākas izšķirtspējas attēlos ir vairāk punktu collā (dpi), tādēļ tie ir detalizētāki.
Skenēšanas tīkla mapē iestatīšana (tikai skārienekrāna modeļiem) ● Ievads ● Pirms darba sākšanas ● Pirmā metode: Skenēšanas tīkla mapē vedņa lietošana (Windows) ● Otrā metode: skenēšanas tīkla mapē funkcijas iestatīšana ar HP iegultā tīmekļa servera palīdzību (Windows) ● Skenēšanas tīkla mapē iestatīšana Mac operētājsistēmai Ievads Printerim ir funkcija, kas tam ļauj skenēt dokumentu un saglabāt tīkla mapē.
2. ● Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākuma ekrāna kreisajā apakšējā stūrī un pēc tam atlasiet printera nosaukumu. ● Windows 8: noklikšķiniet ar peles labo pogu kādā tukšā sākuma ekrāna apgabalā, noklikšķiniet uz opcijas Visas lietojumprogrammas lietojumprogrammu joslā un pēc tam atlasiet printera nosaukumu.
7. Lai pieprasītu PIN koda ievadīšanu printera vadības panelī pirms atļaušanas printerim nosūtīt skenētu dokumentu uz tīkla mapi, ievadiet 4 ciparu PIN laukā Drošības PIN un vēlreiz ievadiet PIN laukā Apstiprināt drošības PIN. Noklikšķiniet uz Next (Tālāk). PIEZĪME. HP iesaka izveidot PIN mērķa mapes drošībai. PIEZĪME. Pēc PIN izveidošanas tas ir jāievada printera vadības panelī katru reizi, kad kāds skenēts dokuments tiek nosūtīts uz tīkla mapi. 8. Lapā Nr. 2.
2. Atveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un adreses rindiņā ierakstiet IP adresi vai resursdatora nosaukumu tieši tā, kā redzams printera vadības panelī. Nospiediet taustiņu Enter uz datora tastatūras. Tiks atvērts iegultais tīmekļa serveris. PIEZĪME. Ja tīmekļa pārlūks parāda ziņojumu, norādot, ka piekļuve vietnei var nebūt droša, atlasiet šo opciju, lai turpinātu atvērt vietni. Piekļūšana šai vietnei nekaitēs datoram. Otrā darbība: skenēšana tīmekļa mapē funkcijas konfigurēšana 1.
PIEZĪME. Augstākas izšķirtspējas attēlos ir vairāk punktu collā (dpi), tādēļ tie ir detalizētāki. Zemākas izšķirtspējas attēlos ir mazāk punktu collā un to detalizācijas pakāpe ir mazāka, bet mazāks ir arī fails. d. Nolaižamajā sarakstā Izvades krāsa atlasiet, vai skenētie faili būs melnbalti vai krāsaini. e. Laukā Faila nosaukuma prefikss ievadiet faila nosaukuma prefiksu (piem., MyScan). 10. Pārskatiet visu informāciju un pēc tam noklikšķiniet uz vienas no tālāk norādītajām opcijām.
Tiek atvērts HP iegultais tīmekļa serveris. Otrā darbība: skenēšana tīmekļa mapē funkcijas konfigurēšana 1. Iegultajā tīmekļa serverī noklikšķiniet uz cilnes Sistēma. 2. Kreisajā navigācijas rūtī noklikšķiniet uz saites Administrēšana. 3. Apgabalā Iespējotās funkcijas iestatiet opciju Skenēšana tīkla mapē ar vērtību Ieslēgts. 4. Noklikšķiniet uz cilnes Skenēt. 5. Pārliecinieties, vai kreisajā navigācijas rūtī ir iezīmēta saite Tīkla mapes iestatīšana.
LVWW ● Saglabāt un pārbaudīt: atlasiet šo opciju, lai saglabātu informāciju un pārbaudīt savienojumu. ● Tikai saglabāt: atlasiet šo opciju, lai saglabātu informāciju, nepārbaudot savienojumu. ● Atcelt: atlasiet šo opciju, lai izietu un beigtu konfigurāciju bez saglabāšanas.
Skenēšana uz e-pastu (tikai modeļiem ar skārienekrānu) Izmantojiet printera vadības paneli, lai skenētu failu tieši uz e-pasta adresi. Skenētais fails tiks nosūtīts uz šo adresi kā e-pasta ziņojuma pielikums. PIEZĪME. Lai varētu izmantot šo opciju, jābūt izveidotam printera savienojumam ar tīklu un funkcijai Skenēt uz e-pastu jābūt konfigurētai ar Skenēšanas uz e-pastu iestatīšanas vedņa (Windows) vai HP iegultā tīmekļa servera palīdzību. 1.
Skenēšana uz tīkla mapi (tikai modeļiem ar skārienekrānu) Izmantojiet printera vadības paneli, lai skenētu un tīkla mapē saglabātu dokumentu. PIEZĪME. Lai varētu izmantot šo funkciju, jābūt izveidotam printera savienojumam ar tīklu un funkcijai Skenēt uz tīkla mapi jābūt konfigurētai ar Skenēšanas uz tīkla mapi iestatīšanas vedņa (Windows) vai HP iegultā tīmekļa servera palīdzību. 1. Novietojiet dokumentu uz skenera stikla atbilstoši norādēm uz printera. 2.
Skenēšanas papildu uzdevumi Atveriet www.hp.com/support/ljM129MFP. Pieejami norādījumi par specifisku, tostarp arī tālāk uzskaitīto, skenēšanas uzdevumu veikšanu. 86 ● Vispārīga fotoattēla vai dokumenta skenēšana ● Rediģējama teksta skenēšana (OCR) ● Vairāku lapu skenēšana vienā failā 6. nodaļa.
7 Fakss ● Faksu nosūtīšanas un saņemšanas iestatīšana ● Sūtiet faksu ● Faksa papildu uzdevumi Papildinformāciju skatiet: Šī informācija ir pareiza publikācijas brīdī. Pašreizējo informāciju skatiet lapā www.hp.com/support/ ljM129MFP HP visaptverošā palīdzība darbam ar printeri ietver tālāk norādītās opcijas.
Faksu nosūtīšanas un saņemšanas iestatīšana ● Pirms darba sākšanas ● 1. solis. Tālruņa savienojuma tipa identificēšana ● 2. solis. Faksa iestatīšana ● 3. solis. Konfigurējiet faksa laiku, datumu un galveni. ● 4. solis. Faksa testa palaišana Pirms darba sākšanas Pirms faksa pakalpojuma pievienošanas pārliecinieties, vai printeris ir pilnīgi iestatīts. PIEZĪME. Printera pievienošanai pie tālruņa kontaktligzdas lietojiet kopā ar printeri piegādāto tālruņa kabeli un adapterus. PIEZĪME.
● PBX vai ISDN tālruņa sistēma: privātā atzara centrāles (PBX) tālruņa sistēma vai integrēto pakalpojumu cipartīkla (ISDN) sistēma. ● VoIP tālruņa sistēma: balss pārraide ar interneta protokolu (VoIP) ar interneta pakalpojumu sniedzēja starpniecību. 2. solis. Faksa iestatīšana Tālāk noklikšķiniet uz saites, kas vislabāk raksturo vidi, kurā printeris nosūtīs un saņems faksus, un ievērojiet norādījumus par iestatīšanu. ● Īpaša tālruņa līnija 89. lpp. ● Koplietojama balss/faksa līnija 90. lpp.
3. a. Ieslēdziet printeri. b. Vadības panelī atveriet izvēlni Iestatīšana. c. Atveriet izvēlni Faksa iestatīšana. d. Atveriet izvēlni Vienkārša iestatīšana. e. Atlasiet iestatījumu Atbildes režīms. f. Atlasiet opciju Automātiski. Turpiniet ar 3. solis. Konfigurējiet faksa laiku, datumu un galveni. 93. lpp.. Koplietojama balss/faksa līnija Veiciet tālāk norādītās darbības, lai iestatītu printeri, izmantojot koplietojamu balss/faksa līniju. 1.
6. a. Vadības panelī atveriet izvēlni Iestatīšana. b. Atveriet izvēlni Faksa iestatīšana. c. Atveriet izvēlni Papildu iestatīšana. d. Atlasiet iestatījumu Noteikt numura sastādīšanas signālu un pēc tam atlasiet opciju Ieslēgts. Turpiniet ar 3. solis. Konfigurējiet faksa laiku, datumu un galveni. 93. lpp.. Ar automātisko atbildētāju koplietojama balss/faksa līnija Veiciet tālāk norādītās darbības, lai iestatītu printeri, izmantojot ar automātisko atbildētāju koplietojamo balss/faksa līniju. 1.
4. Pievienojiet automātiskā atbildētāja tālruņa kabeli pie tālruņa līnijas izejas porta printera aizmugurē. PIEZĪME. Pievienojiet automātisko atbildētāju tieši pie printera. Ja tas nav izdarīts, automātiskais atbildētājs var ierakstīt faksa iekārtas nosūtīto faksu signālu un printeris var nesaņemt faksus. PIEZĪME. Ja automātiskais atbildētājs ir bez iebūvēta tālruņa, ērtākai lietošanai pievienojiet tālruni pie automātiskā atbildētāja porta OUT. PIEZĪME.
8. c. Atveriet izvēlni Papildu iestatīšana. d. Atlasiet iestatījumu Noteikt numura sastādīšanas signālu un pēc tam piespiediet pogu Ieslēgt. Turpiniet ar 3. solis. Konfigurējiet faksa laiku, datumu un galveni. 93. lpp.. 3. solis. Konfigurējiet faksa laiku, datumu un galveni. Konfigurējiet printera faksa iestatījumus ar vienu no tālāk norādītajām metodēm. ● HP Fax Setup Wizard (HP faksa iekārtas iestatīšanas vednis) 93. lpp. (ieteicamā metode) ● Printera vadības panelis 93. lpp.
6. Ar tastatūru ievadiet pareizu laiku un pēc tam nospiediet pogu OK. PIEZĪME. Skārienekrāna vadības paneļi: Ja nepieciešams, nospiediet pogu 123, lai atvērtu cipartastatūru, kurā ir īpašas rakstzīmes. 7. Izvēlieties datuma formātu. 8. Ar tastatūru ievadiet pareizu datumu un pēc tam nospiediet pogu OK. 9. Atveriet izvēlni Faksa galvene. 10. Ar cipartastatūru ievadiet faksa numuru un pēc tam nospiediet pogu Labi. PIEZĪME. Maksimālais faksa numura rakstzīmju skaits ir 20. 11.
b. Atveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un adreses rindiņā ierakstiet IP adresi vai resursdatora nosaukumu tieši tā, kā redzams printera vadības panelī. Nospiediet taustiņu Enter uz datora tastatūras. Tiks atvērts iegultais tīmekļa serveris. PIEZĪME. Ja tīmekļa pārlūks parāda ziņojumu, norādot, ka piekļuve vietnei var nebūt droša, atlasiet šo opciju, lai turpinātu atvērt vietni. Piekļūšana šai vietnei nekaitēs datoram. 2. Noklikšķiniet uz cilnes Fakss. 3.
Sūtiet faksu ● Fakss no plakanvirsmas skenera ● Faksa sūtīšana no dokumentu padevēja (tikai modeļiem ar dokumentu padevēju) ● Izmantojiet ātros zvanus un grupas zvanu ievadnes ● Sūtiet faksu, izmantojot programmatūru ● Faksa sūtīšana, izmantojot trešās puses programmatūru, piemēram, Microsoft Word Fakss no plakanvirsmas skenera 96 1. Novietojiet dokumentu uz skenera stikla ar skenējamo pusi uz leju. 2. Printera vadības paneļa sākuma ekrānā pieskarieties ikonai Fakss . 3.
Faksa sūtīšana no dokumentu padevēja (tikai modeļiem ar dokumentu padevēju) 1. Oriģināli dokumentu padevējā jāievieto ar virspusi uz augšu. UZMANĪBU! Lai nesabojātu printeri, neizmantojiet oriģinālu ar korekcijas lenti, korekcijas šķidrumu, papīra saspraudēm vai skavām. Tāpat dokumentu padevējā nedrīkst ievietot fotogrāfijas, maza izmēra vai trauslus oriģinālus. 2. 123 Noregulējiet papīra vadotnes, līdz tās piekļaujas papīram. 123 3. Printera vadības paneļa sākuma ekrānā pieskarieties ikonai Fakss .
2. Printera vadības paneļa sākuma ekrānā pieskarieties ikonai Fakss . 3. Pieskarieties faksa un tālruņa grāmatas ikonai uz tastatūras. 4. Pieskarieties personas vārda vai grupas ievadnei, ko vēlaties izmantot. 5. Pieskarieties pogai Sākt faksa nosūtīšanu. Sūtiet faksu, izmantojot programmatūru Faksa sūtīšanas procedūra atšķiras atkarībā no lietotāja norādījumiem. Šeit norādīti visbiežāk sastopamie soļi. 1. Atveriet HP Printer Assistant. ● Windows 8.
Faksa papildu uzdevumi Atveriet www.hp.com/support/ljM129MFP. Pieejami norādījumi par specifisku, tostarp arī tālāk uzskaitīto, faksa uzdevumu veikšanu.
100 7. nodaļa.
8 Printera pārvaldīšana ● HP tīmekļa pakalpojumu lietojumprogrammas (tikai modeļiem ar skārienekrānu) ● Printera savienojuma veida maiņa (Windows) ● Papildu konfigurācija ar HP iegulto Web serveri (EWS) un HP Device Toolbox (Windows) ● Papildu konfigurācija ar HP Utility operētājsistēmai X ● IP tīkla iestatījumu konfigurēšana ● Printera drošības funkcijas ● Enerģijas taupīšanas iestatījumi ● Printera programmaparatūras atjaunināšana Papildinformāciju skatiet: Šī informācija ir pareiza publ
HP tīmekļa pakalpojumu lietojumprogrammas (tikai modeļiem ar skārienekrānu) HP tīmekļa pakalpojumu lietojumprogrammas nodrošina noderīgu saturu, ko var automātiski lejupielādēt no interneta printerī. Izvēlieties no plaša lietojumprogrammu klāsta, kas ietver ziņas, kalendārus, veidlapas un dokumentu krātuvi mākonī. Lai aktivizētu šīs lietojumprogrammas un ieplānotu lejupielādes, atveriet HP Connected vietni www.hpconnected.com PIEZĪME.
Printera savienojuma veida maiņa (Windows) Ja jau lietojat printeri un vēlaties mainīt tā savienojuma veidu, izmantojiet uz datora darbvirsmas esošo saīsni Ierīces iestatīšana un programmatūra, lai mainītu savienojuma veidu. Piemēram, pievienojiet jaunu printeri pie datoru, izmantojot USB vai tīkla savienojumu, vai mainiet savienojumu no USB uz bezvadu savienojumu.
Papildu konfigurācija ar HP iegulto Web serveri (EWS) un HP Device Toolbox (Windows) Izmantojiet HP iegulto tīmekļa serveri, lai pārvaldītu drukas funkcijas no datora, nevis printera vadības paneļa. ● Apskatīt printera statusa informāciju ● Noteikt visu materiālu atlikušo kalpošanas laiku un pasūtīt jaunus materiālus. ● Apskatīt un mainīt padevju konfigurāciju.
1 2 1 2 rindu vadības panelis 2 Skārienekrāna vadības panelis 1. 2 rindu vadības paneļi: Printera vadības panelī nospiediet pogu Iestatīšana . Atveriet izvēlni Tīkla iestatīšana un pēc tam atlasiet Rādīt IP adresi, lai tiktu parādīta IP adrese vai resursdatora nosaukums. Skārienekrāna vadības paneļi: Printera vadības paneļa sākuma ekrānā pieskarieties pogai Informācija par savienojumu un pēc tam pieskarieties pogai Tīklam pievienots vai pogai Tīkla Wi-Fi ieslēgts 2.
Cilne vai sadaļa Apraksts Cilne Sistēma ● Iekārtas informācija: sniedz pamatinformāciju par printeri un uzņēmumu. Ļauj konfigurēt printeri no datora. ● Papīra iestatīšana: maina printera papīra apstrādes noklusējuma iestatījumus. ● Drukas kvalitāte: maina printera drukas kvalitātes noklusējuma iestatījumus. ● Enerģijas iestatījumi: maina noklusējuma laiku, pēc kura notiek pārslēgšana miega režīmā vai automātiskās izslēgšanās režīmā.
Cilne vai sadaļa Apraksts Cilne Tīklošana Tīkla administratori var izmantot šo cilni, lai uzraudzītu ar tīklu saistītos printera iestatījumus, ja printeris ir savienots ar IP tīklu. Tā arī ļauj tīkla administratoram iestatīt Wi-Fi Direct funkcionalitāti. Šī cilne nav redzama, ja printeris ir tieši savienots ar datoru. (Tikai tīklam pievienotiem printeriem) Ļauj datorā mainīt tīkla iestatījumus.
Papildu konfigurācija ar HP Utility operētājsistēmai X Izmantojiet utilītu HP Utility, lai pārbaudītu printera statusu vai datorā skatītu vai mainītu printera iestatījumus. Utilītu HP Utility var izmantot, ja printeris ir savienots ar USB kabeli vai pievienots TCP/IP tīklam. Atveriet HP Utility 1. Datorā atveriet mapi Lietojumprogrammas. 2. Atlasiet opciju HP un pēc tam atlasiet HP Utility. HP Utility funkcijas HP Utility rīkjoslā ir iekļauti tālāk norādītie vienumi.
Izstrādājums Apraksts HP Connected Atveriet HP Connected vietni. Ziņojumu centrs Parāda printera kļūdas notikumus. Dupleksa režīms Ieslēdz automātisko divpusējās drukas režīmu. (Tikai abpusējās drukas printeriem) Tīkla iestatījumi (Tikai tīklam pievienotiem printeriem) Konfigurē tīkla iestatījumus, piemēram, IPv4 iestatījumus, IPv6 iestatījumus, Bonjour iestatījumus un citus iestatījumus.
IP tīkla iestatījumu konfigurēšana ● Ievads ● Atruna par printera koplietošanu ● Tīkla iestatījumu skatīšana vai mainīšana ● Printera pārdēvēšana tīklā ● IPv4 TCP/IP parametru manuāla konfigurēšana no vadības paneļa ● Savienojuma ātruma iestatījumi Ievads Printera tīkla iestatījumu konfigurēšanai izmantojiet turpmākās sadaļas. Atruna par printera koplietošanu HP neatbalsta vienādranga tīklošanu, jo šī funkcija ir Microsoft operētājsistēmu, nevis HP drukas draiveru funkcija.
b. Atveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un adreses rindiņā ierakstiet IP adresi vai resursdatora nosaukumu tieši tā, kā redzams printera vadības panelī. Nospiediet taustiņu Enter uz datora tastatūras. Tiks atvērts iegultais tīmekļa serveris. PIEZĪME. Ja tīmekļa pārlūks parāda ziņojumu, norādot, ka piekļuve vietnei var nebūt droša, atlasiet šo opciju, lai turpinātu atvērt vietni. Piekļūšana šai vietnei nekaitēs datoram. 2. Noklikšķiniet uz cilnes Tīklošana, lai iegūtu informāciju par tīklu.
PIEZĪME. Citu lauku aizpildīšana šajā lapā nav obligāta. 4. Noklikšķiniet uz pogas Lietot, lai saglabātu izmaiņas. IPv4 TCP/IP parametru manuāla konfigurēšana no vadības paneļa Izmantojiet vadības paneļa izvēlnes, lai iestatītu IPv4 adresi, apakštīkla masku un noklusējuma vārteju. PIEZĪME. Šīs darbības mainīsies atkarībā no vadības paneļa veida. 1 2 1 2 rindu vadības panelis 2 Skārienekrāna vadības panelis 2 līniju vadības paneļi 1. Printera vadības panelī nospiediet pogu Iestatīšana 2.
Savienojuma ātruma iestatījumi PIEZĪME. Šī informācija attiecas tikai uz Ethernet tīkliem. Tā neattiecas uz bezvadu tīkliem. Drukas servera savienojuma ātrumam jāatbilst tīkla centrmezglam. Vairumā gadījumu printeris jāatstāj automātiskajā režīmā. Savienojuma ātruma nepareizas izmaiņas var traucēt printera saziņu ar citām tīkla ierīcēm. Izmaiņu veikšanai izmantojiet printera vadības paneli. PIEZĪME.
Printera drošības funkcijas Ievads Printerim ir vairākas drošības funkcijas, kuras ierobežo piekļuvi konfigurācijas iestatījumiem un drošajiem datiem, kā arī novērš piekļuvi vērtīgajiem aparatūras komponentiem.
2 rindu un skārienekrāna vadības paneļi: a. 2 rindu vadības paneļi: Printera vadības panelī nospiediet pogu Iestatīšana . Atveriet izvēlni Tīkla iestatīšana un pēc tam atlasiet Rādīt IP adresi, lai tiktu parādīta IP adrese vai resursdatora nosaukums. Skārienekrāna vadības paneļi: Printera vadības paneļa sākuma ekrānā pieskarieties pogai Informācija par savienojumu un pēc tam pieskarieties pogai Tīklam pievienots pogai Tīkla Wi-Fi ieslēgts b. vai , lai tiktu parādīta IP adrese vai resursdatora nosaukums.
Enerģijas taupīšanas iestatījumi ● Ievads ● Drukāšana, izmantojot ekonomisko režīmu ● Miega režīma / automātiskās izslēgšanās pēc neaktivitātes perioda iestatījuma iestatīšana ● Izslēgšanās pēc neaktivitātes perioda aizkaves laika paiešanas iestatīšana un printera konfigurēšana 1 W vai mazākas jaudas izmantošanai ● Izslēgšanās aizkavēšanas iestatījuma iestatīšana Ievads Printerim ir vairākas ekonomiskas funkcijas enerģijas un izejmateriālu ietaupīšanai.
2 2 rindu vadības panelis 3 Skārienekrāna vadības panelis LED vadības paneļi: 1. Atveriet HP iegulto tīmekļa serveri: a. b. Atveriet HP Printer Assistant. ● Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākuma ekrāna kreisajā apakšējā stūrī un pēc tam atlasiet printera nosaukumu. ● Windows 8: noklikšķiniet ar peles labo pogu kādā tukšā sākuma ekrāna apgabalā, noklikšķiniet uz opcijas Visas lietojumprogrammas lietojumprogrammu joslā un pēc tam atlasiet printera nosaukumu.
1 2 1 LED vadības panelis 2 2 rindu vadības panelis 3 Skārienekrāna vadības panelis 3 LED vadības paneļi: 1. Atveriet HP iegulto tīmekļa serveri: a. b. Atveriet HP Printer Assistant. ● Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākuma ekrāna kreisajā apakšējā stūrī un pēc tam atlasiet printera nosaukumu.
Izslēgšanās aizkavēšanas iestatījuma iestatīšana Izmantojiet vadības paneļa izvēlnes, lai izvēlētos, vai pēc strāvas pogas piespiešanas ir jānotiek printera aizkavētai izslēgšanai. Veiciet tālāk norādītās darbības, lai mainītu izslēgšanās aizkavēšanas iestatījumu. PIEZĪME. Šīs darbības mainīsies atkarībā no vadības paneļa veida. 1 2 1 LED vadības panelis 2 2 rindu vadības panelis 3 Skārienekrāna vadības panelis 3 LED vadības paneļi: 1. Atveriet HP iegulto tīmekļa serveri: a. b.
3. ● Sistēmas iestatīšana ● Enerģijas iestatījumi ● Izslēgšanās aizkave Atlasiet vienu no šīm aizkaves opcijām: ● Bez aizkaves: printeris izslēdzas pēc izslēgšanās laika iestatījumā norādītā neaktivitātes perioda. ● Kad porti ir aktīvi: ja izvēlēta šī opcija, printeris izslēdzas tikai tad, ja visi porti ir neaktīvi. Aktīvs tīkla savienojums vai faksa savienojums novērš printera izslēgšanos. 120 8. nodaļa.
Printera programmaparatūras atjaunināšana HP piedāvā periodiskus printera atjauninājumus, jaunas tīmekļa pakalpojumu lietotnes un esošo tīmekļa pakalpojumu lietotņu jaunas funkcijas. Veiciet šīs darbības, lai atjauninātu printera programmaparatūru vienam atsevišķam printerim. Atjauninot programmaparatūru, tīmekļa pakalpojumu lietotnes tiek automātiski atjauninātas. Šo printera programmaparatūru var atjaunināt ar vienu no divām atbalstītajām metodēm.
PIEZĪME. Printeris automātiski sāk pārbaudi, vai nav atjauninājuma, un atrodot jaunāku versiju automātiski sāk atjaunināšanu. 5. Iestatiet, lai printeris automātiski atjaunina programmaparatūru tad, kad kļūst pieejami atjauninājumi. Printera vadības panelī nospiediet pogu Iestatīšana . Atveriet izvēlni Apkope, atveriet izvēlni LaserJet atjaunināšana un pēc tam atlasiet izvēlni Atjauninājumu pārvaldīšana.
1. Atveriet lapu www.hp.com/support, atlasiet valsti/ reģionālo valodu, noklikšķiniet uz saites Programmatūras un draiveru iegūšana, ierakstiet printera nosaukumu meklēšanas laukā, nospiediet pogu Enter un pēc tam atlasiet printeri meklēšanas rezultātu sarakstā. 2. Atlasiet operētājsistēmu. 3. Sadaļā Programmaparatūra atrodiet opciju Programmaparatūras atjaunināšanas utilīta. 4. Noklikšķiniet uz Lejupielādēt, noklikšķiniet uz Palaist un pēc tam vēlreiz noklikšķiniet uz Palaist. 5.
124 8. nodaļa.
9 Problēmu risinājumi ● Klientu atbalsts ● Vadības paneļa indikatoru iedegšanās nozīme (tikai modeļiem ar indikatoriem) ● Vadības paneļa palīdzības sistēma (tikai modeļiem ar skārienekrānu) ● Atjaunojiet rūpnīcas noklusējuma iestatījumus ● Printera vadības panelī vai iegultajā tīmekļa serverī redzams ziņojums „Līmenis kasetnē ir zems” vai „Līmenis kasetnē ir ļoti zems” ● Iekārta neveic papīra paņemšanu vai notiek nepareiza padeve ● Iestrēguša papīra izņemšana ● Automātiskā dokumenta padevēj
Klientu atbalsts Saņemt tālruņa atbalstu savai valstij/reģionam Sagatavojiet informāciju par printera nosaukumu, sērijas numuru, iegādes datumu un problēmas aprakstu Tālruņa numuri attiecīgajā valstī vai reģionā ir redzami informācijas lapā, kas atrodama printera kastē vai vietnē www.hp.com/support/. Saņemiet diennakts atbalstu internetā un lejupielādējiet programmatūras utilītas un draiverus www.hp.com/support/ljM129MFP Pasūtiet papildu HP apkalpošanas vai tehniskās apkopes līgumus www.hp.
Vadības paneļa indikatoru iedegšanās nozīme (tikai modeļiem ar indikatoriem) Ja printerim ir nepieciešams lietotāja apstiprinājums, LED vadības panelī redzamā informācija mainās starp Go un divciparu statusa kodu. Ja printerim ir nepieciešams lietotāja apstiprinājums, LED vadības panelī redzamā informācija mainās starp Er un divciparu statusa kodu. Izmantojiet tālāk doto tabulu printera problēmu identificēšanai. 9-1. tabula.
9-2. tabula. Vadības paneļa indikatoru norādes (turpinājums) Indikatoru statuss Kļūdas kods Printera stāvoklis Darbība Er/81 Ielādēta nepareiza programmaparatūra. Nospiediet pogu Sākt kopēt Printeris konstatējis sliktu koda parakstu. Nospiediet pogu Sākt kopēt Er/83 Printeris atcēlis sliktu koda paraksta jaunināšanu. Nospiediet pogu Sākt kopēt , lai turpinātu. Er/90 Radusies printera vada kļūda. Nospiediet pogu Sākt kopēt , lai turpinātu. Er/82 , lai turpinātu.
9-2. tabula. Vadības paneļa indikatoru norādes (turpinājums) Indikatoru statuss Deg brīdinājuma un gatavības indikatori. Kļūdas kods Printera stāvoklis Darbība Er/15 Attēlu apstrādes veltnis ir ticis aizsargāts kādā citā printerī. Nomainiet attēlu apstrādes veltni. Er/16 Vairāki izejmateriāli ir tikuši aizsargāti kādā citā printerī. Nomainiet izejmateriālus. Er/17 Ievietota tonera kasetne, kuras lietošana nav atļauta. Nomainiet tonera kasetni.
Vadības paneļa palīdzības sistēma (tikai modeļiem ar skārienekrānu) Printerim ir iebūvēta palīdzības sistēma, kas paskaidro, kā lietot katru ekrānu. Lai atvērtu palīdzības sistēmu, pieskarieties palīdzības pogai ekrāna augšējā labajā stūrī. Dažu ekrānu gadījumā palīdzība tiek atvērta globālā izvēlnē, kur varat meklēt konkrētus tematus. Varat pārlūkot izvēlnes struktūru, pieskaroties izvēlnes pogām. Dažos palīdzības ekrānos iekļauta animācija, kas palīdz veikt procedūras, piemēram, izņemt iestrēgušu papīru.
Atjaunojiet rūpnīcas noklusējuma iestatījumus Rūpnīcas noklusējuma iestatījumu atjaunošana atiestata visus printera un tīkla iestatījumus uz rūpnīcas noklusējuma iestatījumiem. Tas neatiestata lappušu skaitu vai paplātes izmēru. Lai atjaunotu printera rūpnīcas noklusējuma iestatījumus, veiciet tālāk norādītās darbības. UZMANĪBU! Rūpnīcas noklusējuma iestatījumu atjaunošana atgriež visus iestatījumus uz rūpnīcas noklusējuma iestatījumiem un dzēš visas atmiņā saglabātās lapas. PIEZĪME.
2 rindu un skārienekrāna vadības paneļi: 1. Printera vadības panelī atveriet izvēlni Iestatīšana. 2. Atveriet izvēlni Apkope. 3. Atlasiet Atjaunot noklusējumus. Printeris tiek automātiski restartēts. 132 9. nodaļa.
Printera vadības panelī vai iegultajā tīmekļa serverī redzams ziņojums „Līmenis kasetnē ir zems” vai „Līmenis kasetnē ir ļoti zems” Kasetnes līmenis ir zems: printeris norāda, kad tonera līmenis kasetnē ir zems. Faktiskais kasetnes atlikušais lietošanas laiks var atšķirties. Apsveriet nepieciešamību iegādāties rezerves kasetni, lai to instalētu, kad drukas kvalitāte vairs nebūs pieņemama. Kasetne tagad nav jānomaina. Kasetnes līmenis ir ļoti zems: printeris norāda, kad tonera līmenis kasetnē ir ļoti zems.
b. ● Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākuma ekrāna kreisajā apakšējā stūrī un pēc tam atlasiet printera nosaukumu. ● Windows 8: noklikšķiniet ar peles labo pogu kādā tukšā sākuma ekrāna apgabalā, noklikšķiniet uz opcijas Visas lietojumprogrammas lietojumprogrammu joslā un pēc tam atlasiet printera nosaukumu.
Printeriem ar faksa funkcijām Kad iestatīta printera opcija Apturēt vai Atgādināt, pastāv risks, ka pēc printera drukāšanas atsākšanas faksi netiks izdrukāti. Tas var notikt gadījumā, ja gaidīšanas laikā printeris ir saņēmis vairāk faksu, nekā var saglabāt atmiņā. Pēc ļoti zema līmeņa sliekšņa sasniegšanas printeris var bez pārtraukuma turpināt faksu izdrukāšanu, ja atlasīta kasetnes opcija Turpināt, tomēr drukas kvalitāte var pasliktināties. Materiālu pasūtīšana LVWW Pasūtiet izejmateriālus un papīru.
Iekārta neveic papīra paņemšanu vai notiek nepareiza padeve Ievads Tālāk norādītie risinājumi var palīdzēt atrisināt problēmas, ja printeris nepaņem papīru no paplātes vai paņem vienlaikus vairākas papīra loksnes. Jebkura no šīm situācijām var izraisīt papīra iestrēgšanu.
5. Pārbaudiet, vai telpas mitruma līmenis atbilst šī printera specifikācijām un vai papīrs tiek glabāts neatvērtās pakās. Lielākā daļa papīra rīšu tiek pārdota mitrumnecaurlaidīgā iepakojumā, lai saglabātu papīru sausu. Ļoti mitrā vidē kaudzītes augšpusē esošais papīrs var absorbēt mitrumu un izskatīties viļņains vai nevienmērīgs. Ja tā notiek, noņemiet no papīra kaudzītes augšējās 5-10 papīra loksnes. Ļoti sausā vidē pārāk lielais statiskās elektrības lādiņš var izraisīt papīra lokšņu salipšanu kopā.
9-2. attēls. Papīra kaudzītes salocīšanas metode 1 2 2. Lietojiet tikai tādu papīru, kas atbilst šī printera HP specifikācijām. 3. Pārbaudiet, vai telpas mitruma līmenis atbilst šī printera specifikācijām un vai papīrs tiek glabāts neatvērtās pakās. Lielākā daļa papīra rīšu tiek pārdota mitrumnecaurlaidīgā iepakojumā, lai saglabātu papīru sausu. Ļoti mitrā vidē kaudzītes augšpusē esošais papīrs var absorbēt mitrumu un izskatīties viļņains vai nevienmērīgs.
● Iespējams, lapas netiek pareizi novietotas. Iztaisnojiet lapas un pielāgojiet papīra vadotnes, lai kaudzīte atrastos pa vidu. ● Lai papīra vadotnes pareizi darbotos, tām jāpieskaras papīra kaudzītes malām. Pārliecinieties, vai papīra kaudzīte ir taisna un vadotnes atrodas pie papīra kaudzītes malām. ● Iespējams, dokumentu padevēja padeves paplātē vai izvades nodalījumā atrodas vairāk lapu nekā pieļaujams.
2. Notīriet netīrumus no ievilcējruļļiem un atdalīšanas paliktņa, izmantojot mitru drāniņu, kas nesatur jēlkokvilnu. UZMANĪBU! Netīriet printera daļas ar abrazīviem līdzekļiem, acetonu, benzolu, amonjaku, etilspirtu vai oglekļa tetrahlorīdu, jo tie var sabojāt printeri. Neļaujiet šķidrumam nonākt tiešā saskarē ar stiklu vai cilindru. Tie var izsūkties cauri un sabojāt printeri. 3. Aizveriet dokumentu padevēja piekļuves vāku. 140 9. nodaļa.
Iestrēguša papīra izņemšana Ievads Tālāk sniegtā informācija ietver norādījumus par iekārtā iestrēguša papīra izņemšanu.
PIEZĪME. Šīs darbības mainīsies atkarībā no vadības paneļa veida. 1 2 1 LED vadības panelis 2 2 rindu vadības panelis 3 Skārienekrāna vadības panelis 3 1. Ja printerī ir iestrēdzis papīrs, izņemiet šo papīru un pēc tam izdrukājiet konfigurācijas lapu, lai pārbaudītu printeri. 2. Printera vadības panelī pārbaudiet, vai paplāte ir konfigurēta pareizajam papīra formātam un tipam. Ja nepieciešams, noregulējiet papīra iestatījumus. LED vadības paneļi: a. Atveriet HP iegulto tīmekļa serveri: i. ii.
● Sistēmas iestatīšana ● Papīra iestatīšana c. Atlasiet sarakstā paplāti. d. Atlasiet opciju Papīra tips un pēc tam atlasiet paplātē ievietotā papīra tipu. e. Atlasiet opciju Papīra izmērs un pēc tam atlasiet paplātē ievietotā papīra izmēru. 3. Izslēdziet printeri, pagaidiet 30 sekundes un pēc tam atkal ieslēdziet printeri. 4. Izdrukājiet tīrīšanas lapu, lai likvidētu lieko toneri, kas atrodas printera iekšpusē. LED vadības paneļi: a. Atveriet HP Printer Assistant. ● Windows 8.
2 rindu un skārienekrāna vadības paneļi: a. Printera vadības panelī atveriet izvēlni Iestatīšana. b. Atveriet izvēlni Pārskati. c. Atlasiet opciju Konfigurācijas pārskats. Ja neviena no šīm darbībām neatrisina problēmu, var būt nepieciešama printera apkope. Sazinieties ar HP klientu atbalsta centru.
3. Izņemiet tonera kasetni. PIEZĪME. M133-M134 sērijas modeļi: Izņemiet attēlveidošanas veltni un tonera kasetni kā vienu vienību. 4. Izņemiet attēlveidošanas veltni. 5. Izņemiet padeves paplātes tuvumā redzamo iestrēgušo papīru. Izvelciet iestrēgušo papīru, turot ar abām rokām, lai nesaplēstu papīru.
6. Izņemiet tonera kasetnes tuvumā redzamo iestrēgušo papīru. Izvelciet iestrēgušo papīru, turot ar abām rokām, lai nesaplēstu papīru. 7. Ievietojiet attēlveidošanas veltni printerī. PIEZĪME. M133-M134 sērijas modeļi: Ievietojiet attēlveidošanas veltni un tonera kasetni kā vienu vienību. 146 9. nodaļa.
8. Ievietojiet tonera kasetni. 9. Aizveriet augšējo vāku un pēc tam nolaidiet skenera bloku. 2 1 Iestrēguša papīra izņemšana tonera kasetnes zonā Kad notiek papīra iestrēgšana, vairākkārt nomirgo brīdinājuma indikators uz šķidro kristālu displeja vadības paneļiem un 2 rindu un skārienekrāna vadības paneļos redzams ziņojums par papīra iestrēgšanu. 1. Paceliet skenera bloku un pēc tam atveriet augšējo vāku.
2. Izņemiet tonera kasetni. PIEZĪME. M133-M134 sērijas modeļi: Izņemiet attēlveidošanas veltni un tonera kasetni kā vienu vienību. 3. Izņemiet attēlveidošanas veltni. 4. Izņemiet tonera kasetnes tuvumā redzamo iestrēgušo papīru. Izvelciet iestrēgušo papīru, turot ar abām rokām, lai nesaplēstu papīru. 148 9. nodaļa.
5. Ievietojiet attēlveidošanas veltni printerī. PIEZĪME. M133-M134 sērijas modeļi: Ievietojiet attēlveidošanas veltni un tonera kasetni kā vienu vienību. 6. Ievietojiet tonera kasetni. 7. Aizveriet augšējo vāku un pēc tam nolaidiet skenera bloku. 2 1 Iestrēguša papīra izņemšana no izvades nodalījuma Kad notiek papīra iestrēgšana, vairākkārt nomirgo brīdinājuma indikators uz šķidro kristālu displeja vadības paneļiem un 2 rindu un skārienekrāna vadības paneļos redzams ziņojums par papīra iestrēgšanu.
1. Izņemiet izvades nodalījuma tuvumā redzamo iestrēgušo papīru. Izvelciet iestrēgušo papīru, turot ar abām rokām, lai nesaplēstu papīru. 2. Paceliet skenera bloku un pēc tam atveriet augšējo vāku. 1 3. 2 Izņemiet tonera kasetni. PIEZĪME. M133-M134 sērijas modeļi: Izņemiet attēlveidošanas veltni un tonera kasetni kā vienu vienību. 150 9. nodaļa.
4. Izņemiet attēlveidošanas veltni. 5. Izņemiet tonera kasetnes tuvumā redzamo iestrēgušo papīru. 6. Ievietojiet attēlveidošanas veltni printerī. PIEZĪME. M133-M134 sērijas modeļi: Ievietojiet attēlveidošanas veltni un tonera kasetni kā vienu vienību.
7. Ievietojiet tonera kasetni. 8. Aizveriet augšējo vāku un pēc tam nolaidiet skenera bloku. 2 1 Iestrēguša papīra izņemšana no dokumentu padevēja (tikai dokumentu padevēja modeļiem) Kad notiek papīra iestrēgšana, printera vadības panelī parādās ziņojums par papīra iestrēgšanu. 1. Izņemiet no dokumentu padevēja padeves paplātes visu slikti ievietoto papīru. 152 9. nodaļa.
2. Izņemiet padeves paplātes tuvumā redzamo iestrēgušo papīru. Izvelciet iestrēgušo papīru, turot ar abām rokām, lai nesaplēstu papīru. 3. Paceliet dokumentu padevēja iestrēgušā papīra piekļuves vāku.
4. Izvelciet iestrēgušo papīru. 5. Aizveriet iestrēgušā papīra piekļuves vāku. 154 9. nodaļa.
Automātiskā dokumenta padevēja nomaināmās plēves bloka tīrīšana Laika gaitā uz automātiskā dokumenta padevēja stikla joslas un nomaināmās plēves bloka var sakrāties gruži, kas var ietekmēt veiktspēju. Izmantojiet tālāk aprakstīto procedūru stikla un plēves bloka tīrīšanai. 1. Atveriet skenera vāku un pēc tam atrodiet automātiskā dokumentu padevēja nomaināmās plēves bloku. 1 2 2. Ar divu skrūvgriežu palīdzību atdaliet plēves bloku skenera korpusa. 3. Pabīdiet bloku norādītajā virzienā, lai noņemtu.
4. Notīriet stikla joslu un plēves bloku ar bezplūksnu drāniņu. UZMANĪBU! Netīriet printera daļas ar abrazīviem līdzekļiem, acetonu, benzolu, amonjaku, etilspirtu vai oglekļa tetrahlorīdu, jo tie var sabojāt printeri. Neļaujiet šķidrumam nonākt tiešā saskarē ar stiklu vai cilindru. Tie var izsūkties cauri un sabojāt printeri. 5. Ievietojiet atpakaļ plēves bloku. Pārliecinieties, vai plēve ir pabīdīta zem izvirzījumiem abos skenera korpusa galos. 6. Aizveriet skenera vāku. 156 9. nodaļa.
Drukas kvalitātes uzlabošana Ievads Ja ir problēmas ar printera drukas kvalitāti, mēģiniet to novērst, šeit norādītajā secībā izmēģinot iespējamos risinājumus. Drukāšana no citas programmas Mēģiniet drukāt no citas programmas. Ja lapa izdrukājas pareizi, problēmas rada iepriekšējā drukāšanai izmantotā programma.
1 2 1 LED vadības panelis 2 2 rindu vadības panelis 3 Skārienekrāna vadības panelis 3 Pirmā darbība: izejmateriālu statusa lapas izdrukāšana (LED vadības panelis) 1. Nospiediet un turiet pogu Sākt kopēt 2. Atlaidiet pogu Sākt kopēt , līdz sāk mirgot gatavības indikators . . Kopā ar printera konfigurācijas lapu tiek izdrukāta izejmateriālu stāvokļa lapa. Pirmā darbība: izejmateriālu statusa lapas izdrukāšana (2 rindu un skārienekrāna vadības paneļi) 1.
Printera tīrīšana Tīrīšanas lapas drukāšana Drukāšanas laikā printerī var sakrāties papīra, tonera un putekļu daļiņas un izraisīt tādas drukas kvalitātes problēmas kā tonera kripatiņas vai traipi, smērējumi, švīkas, līnijas vai atkārtotas atzīmes. Lai izdrukātu tīrīšanas lapu, veiciet šādas darbības. PIEZĪME. Šīs darbības mainīsies atkarībā no vadības paneļa veida. 1 2 1 LED vadības panelis 2 2 rindu vadības panelis 3 Skārienekrāna vadības panelis 3 LED vadības paneļi: 1.
3. ● Service (Pakalpojums) ● Tīrīšanas lapa Pēc uzvednes parādīšanas ievietojiet parastu Letter vai A4 formāta papīru pēc tam nospiediet pogu OK (Labi). Printera vadības panelī tiek parādīts ziņojums Tīrīšana. Gaidiet, kamēr process tiks pabeigts. Izmetiet izdrukāto lapu. Vizuāli pārbaudiet, vai tonera kasetne un attēlu apstrādes veltnis nav bojāti. Veiciet tālāk norādītās darbības, lai pārbaudītu katru tonera kasetni un attēlu apstrādes veltni. 1.
● Pārvietojiet printeri tālāk no vietām, kurās ir caurvējš, piemēram, atvērtiem logiem, durvīm vai ventilācijas atverēm. ● Nodrošiniet, lai printeris netiek pakļauts printera specifikācijai neatbilstošas temperatūras vai mitruma iedarbībai. ● Nenovietojiet printeri noslēgtā vietā, piemēram, skapī. ● Novietojiet printeri uz izturīgas, stabilas virsmas. ● Noņemiet visu, kas bloķē printera ventilācijas atveres. Printerim nepieciešama laba gaisa plūsma no visām pusēm, tostarp arī no augšas.
2 2 rindu vadības panelis 3 Skārienekrāna vadības panelis LED vadības paneļi: 1. Atveriet HP iegulto tīmekļa serveri: a. b. Atveriet HP Printer Assistant. ● Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākuma ekrāna kreisajā apakšējā stūrī un pēc tam atlasiet printera nosaukumu. ● Windows 8: noklikšķiniet ar peles labo pogu kādā tukšā sākuma ekrāna apgabalā, noklikšķiniet uz opcijas Visas lietojumprogrammas lietojumprogrammu joslā un pēc tam atlasiet printera nosaukumu.
LVWW ● 4: tumšāks ● 5: vistumšākais Drukas kvalitātes uzlabošana 163
Kopētā un skenētā attēla kvalitātes uzlabošana Ievads Ja ir problēmas ar printera attēla kvalitāti, mēģiniet to novērst, šeit norādītajā secībā izmēģinot iespējamos risinājumus. ● Pārbaudiet, vai skenera stikls nav netīrs vai notraipīts ● Papīra iestatījumu pārbaudīšana ● Optimizēšana tekstam vai attēliem ● Kopēšana no malas līdz malai ● Dokumentu padevēja paņemšanas rullīšu un atdalīšanas paliktņa tīrīšana Vispirms veiciet šīs dažas vienkāršās darbības.
1 2 1 LED vadības panelis 2 2 rindu vadības panelis 3 Skārienekrāna vadības panelis 3 LED vadības paneļi: 1. Atveriet HP iegulto tīmekļa serveri: a. b. Atveriet HP Printer Assistant. ● Windows 8.1: noklikšķiniet uz lejupvērstās bultiņas sākuma ekrāna kreisajā apakšējā stūrī un pēc tam atlasiet printera nosaukumu.
Skārienekrāna vadības paneļi 1. Iekārtas vadības paneļa sākuma ekrānā pieskarieties pogai Iestatīšana 2. Atveriet šādas izvēlnes: ● Sistēmas iestatīšana ● Papīra iestatīšana . 3. Atlasiet opciju Papīra izmērs un pēc tam pieskarieties padeves paplātē ievietotā papīra izmēra nosaukumam. 4. Atlasiet opciju Papīra tips un pēc tam pieskarieties padeves paplātē ievietotā papīra tipa nosaukumam. Optimizēšana tekstam vai attēliem PIEZĪME. Šīs darbības mainīsies atkarībā no vadības paneļa veida.
4. ● Automātiskā atlase: izmantojiet šo iestatījumu, ja kopijas kvalitāte nav svarīga. Šis ir noklusējuma iestatījums. ● Jaukts: izmantojiet šo iestatījumu dokumentiem, kuros ir gan teksts, gan grafiski elementi. ● Teksts: izmantojiet šo iestatījumu dokumentiem, kuros galvenokārt ir teksts. ● Attēls: izmantojiet šo iestatījumu dokumentiem, kuros galvenokārt ir attēli. Mainiet nepieciešamos iestatījumus un pēc tam noklikšķiniet uz Lietot. 2 līniju vadības paneļi 1.
Dokumentu padevēja paņemšanas rullīšu un atdalīšanas paliktņa tīrīšana Ja dokumentu padevējam rodas problēmas ar papīra padevi, piemēram, papīrs iestrēgst vai vienlaikus tiek padotas vairākas lapas, notīriet dokumentu padevēja rullīšus un atdalīšanas paliktni. 1. Atveriet dokumentu padevēja piekļuves vāku. 2. Notīriet netīrumus no ievilcējruļļiem un atdalīšanas paliktņa, izmantojot mitru drāniņu, kas nesatur jēlkokvilnu.
Faksa attēla kvalitātes uzlabošana Ievads Ja ir problēmas ar printera attēla kvalitāti, mēģiniet to novērst, šeit norādītajā secībā izmēģinot iespējamos risinājumus.
1 2 1 2 rindu vadības panelis 2 Skārienekrāna vadības panelis 2 līniju vadības paneļi . 1. Printera vadības panelī nospiediet pogu Iestatīšana 2. Atlasiet opciju Faksa iestatīšana. 3. Atlasiet opciju Faksa sūtīšanas iestatīšana un pēc tam atlasiet opciju Noklusējuma izšķirtspēja. 4. Atlasiet vēlamo izšķirtspējas iestatījumu un pēc tam nospiediet pogu Labi. Skārienekrāna vadības paneļi . 1. Printera vadības paneļa sākuma ekrānā pieskarieties taustiņam Iestatīšana 2.
1 2 rindu vadības panelis 2 Skārienekrāna vadības panelis 2 līniju vadības paneļi . 1. Printera vadības panelī nospiediet pogu Iestatīšana 2. Atlasiet opciju Faksa iestatīšana un pēc tam opciju Visi faksi. 3. Atlasiet opciju Kļūdu labošana un pēc tam atlasiet opciju Ieslēgts. Skārienekrāna vadības paneļi 1. Printera vadības paneļa sākuma ekrānā pieskarieties taustiņam Iestatīšana 2. Atlasiet opciju Apkope un pēc tam opciju Faksa apkope. 3.
Skārienekrāna vadības paneļi 1. Printera vadības paneļa sākuma ekrānā pieskarieties taustiņam Iestatīšana 2. Atlasiet opciju Faksa iestatīšana un pēc tam opciju Papildu iestatīšana. 3. Atlasiet opciju Ietilpināt lappusē un pēc tam izvēlieties opciju Ieslēgts. .
2. Notīriet netīrumus no ievilcējruļļiem un atdalīšanas paliktņa, izmantojot mitru drāniņu, kas nesatur jēlkokvilnu. UZMANĪBU! Netīriet printera daļas ar abrazīviem līdzekļiem, acetonu, benzolu, amonjaku, etilspirtu vai oglekļa tetrahlorīdu, jo tie var sabojāt printeri. Neļaujiet šķidrumam nonākt tiešā saskarē ar stiklu vai cilindru. Tie var izsūkties cauri un sabojāt printeri. 3. Aizveriet dokumentu padevēja piekļuves vāku. Nosūtīšana uz citu faksa iekārtu Mēģiniet nosūtīt faksu uz citu faksa iekārtu.
Vadu tīkla problēmu atrisināšana Ievads Pārbaudiet šos vienumus, lai pārliecinātos, vai printeris var sazināties ar tīklu. Pirms darba sākšanas, izmantojot printera vadības paneli, izdrukājiet konfigurācijas lapu un atrodiet šajā lapā norādīto printera IP adresi.
2. ● Operētājsistēmā Windows noklikšķiniet uz opcijām Sākt un Palaist, ierakstiet cmd un pēc tam nospiediet pogu Enter. ● Operētājsistēmā X atveriet Lietojumprogrammas, pēc tam Utilītas un Terminālis. b. Ierakstiet ping un pēc tam ievadiet printera IP adresi. c. Ja logā ir redzami apraides laiki, tīkls funkcionē.
Bezvadu tīkla problēmu atrisināšana ● Ievads ● Bezvadu savienojamības kontrolsaraksts ● Printeris nedrukā pēc bezvadu sakaru konfigurācijas pabeigšanas ● Printeris nedrukā un datorā ir instalēts trešās puses ugunsmūris ● Bezvadu savienojums nedarbojas pēc bezvadu maršrutētāja vai printera pārvietošanas ● Bezvadu printerim nevar pievienot citus datorus ● Kad izveidots savienojums ar VPN tīklu, bezvadu printerim zūd sakari ● Tīkls netiek parādīts bezvadu tīklu sarakstā ● Bezvadu tīkls nedarbo
● Pārbaudiet, vai printeris atrodas drošā attālumā no elektronikas ierīcēm, kas var traucēt bezvadu signāla pārraidi. Daudzas ierīces var traucēt bezvadu signāla pārraidi, tostarp motori, bezvadu tālruņi, drošības sistēmu kameras, citi bezvadu tīkli un dažas Bluetooth ierīces. ● Pārbaudiet, vai datorā ir instalēts drukas draiveris. ● Pārbaudiet, vai esat atlasījis pareizo printera portu. ● Pārbaudiet, vai dators un printeris ir pievienoti vienam un tam pašam bezvadu tīklam.
5. Pārliecinieties, vai bezvadu tīkls darbojas pareizi. 6. Pārliecinieties, vai dators darbojas pareizi. Ja nepieciešams, restartējiet datoru. Kad izveidots savienojums ar VPN tīklu, bezvadu printerim zūd sakari ● Parasti vienlaikus netiek izveidots savienojums ar VPN tīklu un citiem tīkliem. Tīkls netiek parādīts bezvadu tīklu sarakstā ● Pārliecinieties, vai bezvadu maršrutētājs ir ieslēgts un vai tam ir strāvas padeve. ● Tīkls, iespējams, ir paslēpts.
1 2 1 2 rindu vadības panelis 2 Skārienekrāna vadības panelis 2 līniju vadības paneļi 1. Printera vadības panelī nospiediet pogu Iestatīšana 2. Atveriet šādas izvēlnes: 3. ● Pašdiagnostika ● Veiciet bezvadu testu . Pieskarieties pogai OK (Labi), lai sāktu testu. Printeris izdrukā testa lapu, kurā redzami testa rezultāti. Skārienekrāna vadības paneļi 1. Printera vadības paneļa sākuma ekrānā pavelciet ar pirkstu, līdz tiek atvērta izvēlne Iestatīšana.
Atrisiniet problēmas ar faksu Ievads Vieglākai problēmu novēršanai izmantojiet informāciju par faksa problēmu novēršanu. ● Faksa traucējummeklēšanas kontrolsaraksts ● Vispārēju faksa problēmu risināšana Faksa traucējummeklēšanas kontrolsaraksts ● Ir pieejamas vairākas labošanas iespējas. Pēc katras ieteicamās darbības izpildes mēģiniet veikt faksa darbu, lai noskaidrotu, vai problēma ir atrisināta.
PIEZĪME. Lietojiet tieši šim printera modelim paredzētu programmaparatūras atjauninājuma utilītu. e. Noklikšķiniet uz Lejupielādēt, noklikšķiniet uz Palaist un pēc tam vēlreiz noklikšķiniet uz Palaist. f. Pēc utilītas palaišanas atlasiet printeri nolaižamajā sarakstā un pēc tam noklikšķiniet uz opcijas Sūtīt programmaparatūru. PIEZĪME. Lai pirms vai pēc atjaunināšanas procesa izdrukātu konfigurācijas lapu instalētās programmaparatūras versijas pārbaudīšanai, noklikšķiniet uz Drukas konfig. g. 4.
Faksa sūtījumi noris lēni Printera tālruņa līnijas kvalitāte ir slikta. ● Mēģiniet pārsūtīt faksu, kad tālruņa līnijas darbība būs labāka. ● Sazinieties ar tālruņa līnijas pakalpojumu sniedzēja, lai uzzinātu, vai līnija atbalsta faksu. ● Izslēdziet iestatījumu Kļūdu labošana: 2 līniju vadības paneļi . a. Printera vadības panelī nospiediet pogu Iestatīšana b. Atlasiet opciju Faksa iestatīšana un pēc tam opciju Visi faksi. c. Atlasiet opciju Kļūdu labošana un pēc tam atlasiet opciju Izslēgts.
c. Atlasiet opciju Faksa nosūtīšanas iestatīšana un pēc tam atlasiet opciju Nokl. izšķirtspēja. d. Atlasiet vēlamo izšķirtspējas iestatījumu un pēc tam nospiediet pogu Labi. Skārienekrāna vadības paneļi . a. Printera vadības paneļa sākuma ekrānā pieskarieties taustiņam Iestatīšana b. Atlasiet opciju Faksa iestatīšana. c. Atlasiet opciju Papildu iestatīšana un pēc tam atlasiet opciju Faksa izšķirtspēja. d. Atlasiet vēlamo izšķirtspējas iestatījumu un pēc tam pieskarieties pogai OK.
● Pārbaudiet un, ja nepieciešams, nomainiet tonera kasetnes. ● Lūdziet sūtītājam savā faksa iekārtā iestatīt tumšāku kontrastu un pārsūtīt faksu vēlreiz. Fakss nogriež attēlu vai drukā uz divām lapām ● Iestatiet iestatījumu Papīra noklusējuma izmērs. Faksi tiek izdrukāti uz viena izmēra papīra, kas norādīts iestatījumā Papīra noklusējuma iestatījums. 2 līniju vadības paneļi . a. Printera vadības panelī nospiediet pogu Iestatīšana b.
Alfabētiskais rādītājs A abpusējā (divpusējā) drukāšana Windows 46 abpusējā druka manuāla (Windows) 46 abpusējā drukāšana Mac 49 manuāli (Mac) 49 abpusējā kopēšana 62 AirPrint 57 akustikas specifikācijas 14 Android ierīces drukāšana 57 apkopes komplekti daļu numuri 24 aploksnes, ievietošana 21 atbalsts tiešsaiste 126 atbalsts tiešsaistē 126 atmiņa iekļauta 11 atmiņas mikroshēma (toneris) atrašanās vieta 32 attēla kvalitāte tonera kasetnes statusa pārbaude 157 attēlu apstrādes veltnis komponenti 38 nomaiņa
HP ePrint 55 HP ePrint programmatūra 56 HP ePrint, izmantošana 104 HP iegultais tīmekļa serveris funkcijas 104 HP Klientu apkalpošanas centru 126 HP tīmekļa pakalpojumi iespējošana 102 lietojumprogrammas 102 HP Utility 108 HP Utility sistēmai Mac Bonjour 108 funkcijas 108 HP Utility, Mac 108 I iegultais tīmekļa serveris funkcijas 104 Iegultais tīmekļa serveris paroļu piešķiršana 114 ieslēgšanas/izslēgšanas poga, atrašanās vieta 2 iestatījumi rūpnīcas noklusējuma iestatījumi, atjaunošana 131 iestrēdzis papīr
pasūtīšana izejmateriāli un piederumi 24 pārlūkprogrammas prasības HP iegultais tīmekļa serveris 104 piederumi detaļu numuri 24 pasūtīšana 24 porti atrašana 3 faksa 3 tīkla 3 USB 3 prioritārās padeves paplāte aplokšņu ievietošana 21 problēmu novēršana LED, indikatoru norādes 127 LED, kļūdas 127 papīra padeves problēmas 136 tonera kasetnes statusa pārbaude 157 problēmu risināšana fakss 181 programmatūra faksu sūtīšana 98 HP Utility 108 Programmatūra HP Easy Scan (OS X) 67 Programmatūra HP Scan (Windows) 66 R
188 Alfabētiskais rādītājs LVWW
