LaserJet Pro MFP M148-M149 LaserJet Pro MFP M227-M229 LaserJet Ultra MFP M230-M231 Korisnički priručnik M148-M149 M227-M229 M230-M231 www.hp.com/support/ljM148MFP www.hp.
HP LaserJet Pro MFP M148-M149 HP LaserJet Pro MFP M227-M229 HP LaserJet Ultra MFP M230-M231 Korisnički priručnik
Autorska prava i licenca Trgovačke marke © Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat®, i PostScript® zaštitni su znakovi tvrtke Adobe Systems Incorporated. Svako je reproduciranje, izmjena i prevođenje zabranjeno bez prethodne pisane suglasnosti, osim pod uvjetima određenim u zakonu o autorskom pravu. Apple i logotip Apple zaštitni su znaci tvrtke Apple Inc., registrirani u SAD-u i drugim državama/regijama.
Sadržaj 1 Pregled pisača ........................................................................................................................................................................................... 1 Prikazi pisača ............................................................................................................................................................................. 2 Prikaz prednje strane pisača ............................................................................
Ručno umetanje naljepnica .............................................................................................................................. 25 Smjer naljepnice ................................................................................................................................................ 26 3 Potrošni materijal, dodatna oprema i dijelovi ....................................................................................................................................
Ručni obostrani ispis (Windows) ..................................................................................................................... 47 Ispis više stranica po listu (Windows) ............................................................................................................. 48 Odabir vrste papira (Windows) ........................................................................................................................ 48 Dodatni zadaci ispisa ...............................
Druga metoda: Postavljanje značajke skeniranja u e-poštu putem HP ugrađenog webposlužitelja (Windows) ...................................................................................................................................... 72 Prvi korak: Pristupanje HP ugrađenom web-poslužitelju (EWS): .......................................... 72 Drugi korak: Konfiguriranje značajke skeniranja u e-poštu .................................................... 72 Korak tri: Dodavanje kontakata u adresar e-pošte ..
Dijeljena linija za glasovne pozive i faksiranje .......................................................................... 92 Dijeljena linija za glasovne pozive i faksiranje s automatskom sekretaricom .................... 93 Korak 3: Postavite vrijeme, datum i zaglavlje faksa .................................................................................... 95 Čarobnjak HP Fax Setup Wizard za postavljanje faksa ........................................................... 95 Upravljačka ploča pisača .....
Ispis uz EconoMode ........................................................................................................................................ 121 Konfiguriranje postavke Stanje mirovanja / Automatsko isključivanje nakon neaktivnosti ................ 121 Postavite odgodu za automatsko isključivanje nakon neaktivnosti i konfigurirajte pisač kako bi trošio 1 W energije ili manje .......................................................................................................................
Čišćenje pisača ................................................................................................................................................. 163 Ispisivanje stranice za čišćenje ................................................................................................. 163 Provjerite je li staklo skenera prljavo ili umrljano .................................................................. 164 Vizualno pregledajte spremnik s tonerom i slikovni bubanj .............................
Bežična veza ne radi nakon premještanja bežičnog usmjerivača ili pisača ........................................... 182 Na bežični pisač se ne može priključiti više računala ................................................................................ 182 Bežični pisač izgubi vezu kad se priključi na VPN ....................................................................................... 183 Mreža se ne prikazuje na popisu bežičnih mreža ................................................................
1 Pregled pisača ● Prikazi pisača ● Specifikacije pisača ● Postavljanje hardvera pisača i instalacija softvera Dodatne informacije: U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne. Važeće informacije potražite u odjeljku www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
Prikazi pisača ● Prikaz prednje strane pisača ● Prikaz pozadine pisača ● Priključci sučelja ● Prikaz LCD upravljačke ploče s 2 retka (modeli M148dw, M227d, M227sdn, M230sdn) ● Prikaz LCD upravljačke ploče s 2 retka (modeli M148fdw, M227fdn) ● Prikaz upravljačke ploče s dodirnim zaslonom (modeli M227fdw, M230fdw) Prikaz prednje strane pisača 13 12 1 2 3 OK 4 11 5 6 10 9 8 1 Izlazni spremnik 2 Vrata spremnika s tonerom 3 Produžetak izlaznog spremnika 4 Gumb za uključivanje 5 Prio
Prikaz pozadine pisača 1 5 2 4 3 1 Stražnja vratašca (pristup radi uklanjanja zaglavljenog papira) 2 Priključci sučelja 3 Utičnica za napajanje 4 Oznaka sa serijskim brojem i brojem proizvoda 5 Utor za kabelsko sigurnosno zaključavanje (na stražnjem poklopcu pisača) Priključci sučelja 1 2 3 4 HRWW 1 USB priključak sučelja 2 Ethernet priključak Prikazi pisača 3
3 “Ulazni” priključak faksa (za priključivanje faks linije na uređaj) (samo za modele s faksom) 4 “Izlazni” telefonski priključak (za priključivanje dodatnog telefona, automatske sekretarice ili drugog uređaja) (samo za modele s faksom) Prikaz LCD upravljačke ploče s 2 retka (modeli M148dw, M227d, M227sdn, M230sdn) 1 2 3 4 14 13 5 12 6 7 11 9 8 1 Zaslon upravljačke ploče Ovaj zaslon prikazuje izbornike i informacije o pisaču.
7 8 9 Upotrijebite ovaj gumb kako biste pokrenuli zadatak kopiranja. Gumb Početak kopiranja Dodirnite ovaj gumb za otvaranje izbornika Kopiranje. Gumb Izbornik za kopiranje Gumb Posvjetljivanje/potamnjivanje Koristite ovaj gumb kako biste posvijetlili ili potamnili kopije. kopije 10 Pomoću ovog gumba možete postaviti broj kopija koje će se napraviti. Gumb Broj kopija 11 Gumb Postavljanje Dodirnite ovaj gumb za otvaranje izbornika Postavljanje.
3 Gumb OK Gumb OK upotrijebite za sljedeće akcije: ● Otvaranje izbornika na upravljačkoj ploči. ● Otvaranje podizbornika prikazanog na zaslonu upravljačke ploče. ● Odabir stavke s izbornika. ● Uklanjanje nekih pogrešaka. ● Započinjanje ispisa kao reakcija na upit upravljačke ploče (na primjer, kada se na zaslonu upravljačke ploče pojavi poruka Za nastavak pritisnite [OK]).
Prikaz upravljačke ploče s dodirnim zaslonom (modeli M227fdw, M230fdw) 1 2 3 4 5 1 Gumb Natrag Služi za vraćanje na prethodni zaslon 2 Gumb Početna stranica Omogućava pristupanje početnom zaslonu 3 Gumb Pomoć Služi za pristupanje sustavu pomoći na upravljačkoj ploči 4 Dodirni zaslon u boji Pruža pristup izbornicima, pomoćnim animacijama i informacijama o pisaču 5 Indikator na zaslonu za početnu stranicu Zaslon označava koji je početni zaslon trenutačno prikazan na upravljačkoj ploči NAPOM
Izgled početnog zaslona 1 2 4 3 5 6 7 8 10 9 1 Gumb Ponovno postavljanje Dodirnite ovaj gumb kako biste ponovno postavili bilo koju postavku privremenog zadatka na zadanu postavku pisača. 2 Gumb Informacije o vezi. Dodirnite ovaj gumb kako biste otvorili izbornik Informacije o vezi koji pruža informacije o mreži. Izgled gumba u obliku je ikone za kabelsku mrežu ili bežičnu mrežu , ovisno o vrsti mreže na koju je pisač priključen.
HRWW Radnja Opis Primjer Dodir Dodirnite stavku na zaslonu kako biste je odabrali ili otvorili izbornik. Prilikom pomicanja kroz izbornike, nakratko dodirnite ekran za prestanak pomicanja. Dodirnite Postavljanje izbornik Postavljanje. Listanje Dodirnite zaslon i potom pomaknite prst vodoravno i pomičite zaslon u stranu. Prolistajte početni zaslon i dodirnite Postavljanje . Pomicanje Dodirnite zaslon i bez odvajanja prsta sa zaslona pomičite prst okomito kako biste pomicali zaslon.
Specifikacije pisača VAŽNO: U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su specifikacije ispravne, no podložne su izmjeni. Važeće informacije potražite u odjeljku www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP. ● Tehničke specifikacije ● Podržani operacijski sustavi ● Mobilna rješenja za ispis ● Dimenzije pisača ● Potrošnja energije, električne specifikacije i akustične emisije ● Specifikacije radnog okruženja Tehničke specifikacije Najnovije informacije pogledajte na stranici www.hp.
Tablica 1-1 Podržani operacijski sustavi i upravljački programi pisača (Nastavak) HRWW Operacijski sustav Upravljački program pisača instaliran (iz softvera na web-mjestu) Napomene Windows Vista®, 32-bitni Upravljački program "HP PCL.6" specifičan za vaš pisač instaliran je za ovaj operacijski sustav kao dio instalacije softvera. Microsoft je ukinuo standardnu podršku za sustav Windows Vista u travnju 2012. HP će nastaviti davati najbolju moguću podršku za obustavljeni operacijski sustav Vista.
NAPOMENA: Najnoviji popis podržanih operacijskih sustava potražite na adresi www.hp.com/support/ ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP u sveobuhvatnoj pomoći tvrtke HP za svoj pisač. NAPOMENA: Za detalje o klijentskim i poslužiteljskim operativnim sustavima te podršku za upravljačke programe HP UPD PCL6 i UPD PS za ovaj pisač posjetite www.hp.com/go/upd i pritisnite karticu Specifikacije.
Pisač do kraja zatvoren Pisač do kraja otvoren 3. Dubina 407,4 mm 624,4 mm Masa (sa spremnicima) 9,9 kg Slika 1-2 Dimenzije pisača – model M227d 1 OK 1 3 3 2 2 Tip mjerenja Pisač do kraja zatvoren Pisač do kraja otvoren 1. Visina 263,1 mm (10,4 inča) 419,9 mm (16,5 inča) 2. Širina 403 mm (15,8 inča) 403 mm 3.
Postavljanje hardvera pisača i instalacija softvera Osnovne upute za postavljanje potražite u Instalacijskom posteru i Vodiču za početak rada koji su isporučeni uz pisač. Dodatne upute potražite u pomoći tvrtke HP na internetu. Sveobuhvatnu pomoć tvrtke HP za pisač potražite na www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ ljM227MFP.
2 Ladice za papir ● Umetanje papira u prioritetnu ulaznu ladicu ● Umetanje papira u glavnu ulaznu ladicu ● Umetanje i ispis omotnica ● Umetanje i ispis na naljepnice Dodatne informacije: U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne. Važeće informacije potražite u odjeljku www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
Umetanje papira u prioritetnu ulaznu ladicu Uvod Sljedeće informacije opisuju umetanje papira u prioritetnu ulaznu ladicu. Kapacitet ove ladice je do 10 listova papira od 75 g/m2. NAPOMENA: 16 Kako biste izbjegli zaglavljivanje papira: ● Nemojte dodavati ili uklanjati papir iz prioritetne ulazne ladice tijekom ispisa. ● Prije umetanja u ladicu, uklonite sav papir iz ulazne ladice i poravnajte snop papira. ● Kada punite ladicu, nemojte protresati papir.
3. Stavite gornji rub papira na otvor prioritetne ulazne ladice. Informacije o načinu okretanja papira potražite u odjeljku Usmjerenje papira u prioritetnoj ulaznoj ladici na stranici 17. 4. Podesite vodilice papira tako da lagano dodiruju snop papira, a da se papir pritom ne savija. NAPOMENA: Vodilice ne postavljajte tako da stisnu snop papira. NAPOMENA: Kako biste spriječili zaglavljenje papira, prilagodite vodilice za papir za odgovarajuću veličinu papira i nemojte prepuniti ladicu.
Vrsta papira Orijentacija slike Obostrani ispis Veličina papira Kako umetnuti papir Ispis s obje strane Letter, Legal, Oficio (8,5 x 13), A4 Licem prema gore Gornji rub ulazi u proizvod Unaprijed perforiran Uspravno Jednostrani ispis Ispis s obje strane Letter, Legal, Executive, Statement, Oficio (8.
Umetanje papira u glavnu ulaznu ladicu Uvod Sljedeće informacije opisuju umetanje papira u glavnu ulaznu ladicu. Kapacitet ove ladice je do 250 listova papira od 75 g/m2. NAPOMENA: Kako biste izbjegli zaglavljivanje papira: ● Nemojte dodavati ili uklanjati papir iz glavne ulazne ladice tijekom ispisa. ● Prije umetanja u ladicu, uklonite sav papir iz ulazne ladice i poravnajte snop papira. ● Kada punite ladicu, nemojte protresati papir. ● Koristite papir koji nije naboran, presavijen ili oštećen.
20 3. Prilagodite vodilicu za duljinu papira tako da je povučete do veličine papira koji se upotrebljava. 4. Umetnite papir u ladicu. Informacije o načinu okretanja papira potražite u odjeljku Usmjerenje papira u glavnoj ulaznoj ladici na stranici 21.
5. Podesite vodilice tako da lagano dodiruju snop papira, a da se papir pritom ne savija. NAPOMENA: Vodilice ne postavljajte tako da stisnu snop papira. NAPOMENA: Kako biste spriječili zaglavljenje papira, prilagodite vodilice za papir za odgovarajuću veličinu papira i nemojte prepuniti ladicu. 6. Ako je papir veličine A4, Letter ili manji, zatvorite vrata glavne ulazne ladice. Koristite prozor snopa papira kako biste provjerili je li ispravno umetnut.
Vrsta papira Orijentacija slike Obostrani ispis Veličina papira Kako umetnuti papir Ispis s obje strane Letter, Legal, Oficio (8,5 x 13), A4 Licem prema gore Gornji rub ulazi u proizvod Unaprijed perforiran Uspravno Jednostrani ispis Ispis s obje strane Letter, Legal, Executive, Statement, Oficio (8.
Umetanje i ispis omotnica Uvod Slijede informacije o ispisu i umetanju omotnica. Prioritetna ulazna ladica prima do 10 omotnica. Glavna ulazna ladica prima do 10 omotnica. Za ispis omotnica odaberite opciju ručnog umetanja, slijedite ove korake i odaberite odgovarajuće postavke u upravljačkom programu pisača, a zatim pošaljite zadatak ispisa pisaču i umetnite omotnice u ladicu. Ispis omotnica 1. U softverskom programu odaberite mogućnost Ispis. 2.
Orijentacija omotnice Ladica Veličina omotnice Kako umetnuti omotnice Prioritetna ulazna ladica omotnica br. 10, omotnica Monarch, omotnica B5, omotnica C5, omotnica DL Licem prema gore omotnica br.
Umetanje i ispis na naljepnice Uvod Slijede informacije o ispisu i umetanju naljepnica. Za ispis naljepnica odaberite opciju ručnog umetanja, slijedite ove korake i odaberite odgovarajuće postavke u upravljačkom programu pisača, a zatim pošaljite zadatak ispisa pisaču i umetnite naljepnice u ladicu. Kada koristite ručno umetanje, pisač čeka s ispisom zadatka dok ne prepozna da je ladica otvorena. Ručno umetanje naljepnica 1. U softverskom programu odaberite mogućnost Ispis. 2.
Smjer naljepnice Ladica Kako umetnuti naljepnice Prioritetna ulazna ladica Licem prema gore Glavna ulazna ladica Licem prema gore Gornji rub ulazi u pisač Gornji rub ulazi u pisač 26 Poglavlje 2 Ladice za papir HRWW
3 Potrošni materijal, dodatna oprema i dijelovi ● Naručivanje potrošnog materijala, dodatne opreme i dijelova ● Konfiguriranje postavki za potrošni materijal HP tonera, spremnika i zaštite ● Zamjena spremnika s tonerom ● Zamjena slikovnog bubnja Dodatne informacije: U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne. Važeće informacije potražite u odjeljku www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
Naručivanje potrošnog materijala, dodatne opreme i dijelova Naručivanje Naručivanje papira i opreme www.hp.com/go/suresupply Naručivanje izvornih HP dijelova ili dodataka www.hp.com/buy/parts Naručite putem mreže pružatelja servisnih usluga ili usluga podrške Kontaktirajte HP-ova davatelja usluga ili podrške. Naručivanje putem ugrađenog web-poslužitelja (EWS) tvrtke HP Za pristup, u polje za adresu/URL u podržanom web-pregledniku na računalu unesite IP adresu pisača ili naziv glavnog računala.
Stavka Opis Upute za samostalnu zamjenu Broj dijela Sklop zamjenjivog filma ADF-a Zamjenski film za ulagač dokumenata Obavezno RM2-1185-000CN HRWW Naručivanje potrošnog materijala, dodatne opreme i dijelova 29
Konfiguriranje postavki za potrošni materijal HP tonera, spremnika i zaštite ● Uvod ● Omogućavanje i onemogućavanje značajke propisa za spremnike ● Omogućavanje i onemogućavanje značajke zaštite spremnika Uvod Pomoću HP propisa za spremnike i zaštite spremnika možete kontrolirati koji se spremnici postavljaju u pisač i zaštititi postavljene spremnike od krađe.
3. ● Postavke sustava ● Postavke potrošnog materijala ● Propisi za spremnike Odaberite Isključeno. Za omogućavanje značajke propisa za spremnike koristite HP ugrađeni web-poslužitelj (EWS) 1. Otvorite HP ugrađeni web-poslužitelj (EWS). a. upravljačke ploče s prikazom u 2 retka: Otvorite zaslon upravljačke ploče za prikaz IP adrese. Upravljačke ploče s dodirnim zaslonom: Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača dodirnite za prikaz IP adrese ili naziva glavnog računala. gumb Mreža b.
4. S padajućeg izbornika Propisi za spremnike odaberite Isključeno. 5. Pritisnite gumb Primijeni. Riješite probleme s propisima za spremnike u porukama pogreške na upravljačkoj ploči Poruka o pogrešci Opis Preporučena akcija 10.30.0X Neovlašteni spremnik Administrator je konfigurirao ovaj pisač da koristi samo originalni HP potrošni materijal koji je još uvijek pod jamstvom. Za nastavak ispisa potrebno je zamijeniti spremnik. Zamijenite spremnik originalnim HP spremnikom za toner.
Za omogućavanje značajke zaštite spremnika koristite HP ugrađeni web-poslužitelj (EWS) 1. Otvorite HP ugrađeni web-poslužitelj (EWS). a. upravljačke ploče s prikazom u 2 retka: Otvorite zaslon upravljačke ploče za prikaz IP adrese. Upravljačke ploče s dodirnim zaslonom: Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača dodirnite gumb Mreža za prikaz IP adrese ili naziva glavnog računala. b.
Riješite probleme sa zaštitom spremnika u porukama pogreške na upravljačkoj ploči Poruka o pogrešci Opis Preporučena akcija 10.57.0X Zaštićeni spremnik Spremnik se može koristiti samo u pisaču ili asortimanu pisača u kojima je prvotno zaštićen pomoću HP zaštite spremnika. Zamijenite spremnik novim spremnikom za toner. Značajka zaštite spremnika administratoru omogućuje da ograniči rad spremnika na jedan pisač ili asortiman pisača. Za nastavak ispisa potrebno je zamijeniti spremnik.
Zamjena spremnika s tonerom ● Uvod ● Informacije o spremniku s tonerom ● Izvadite i zamijenite spremnik s tonerom Uvod Slijede informacije o spremniku s tonerom za pisač i upute za njegovu zamjenu. Informacije o spremniku s tonerom Ovaj pisač signalizira kada je spremnik s tonerom gotovo prazan. Stvarni preostali vijek trajanja spremnika s tonerom može se razlikovati. Bilo bi dobro da imate zamjenski spremnik za ispis kada kvaliteta ispisa postane neprihvatljiva.
1 1 Spremnici s tintom OPREZ: Ako zamrljate odjeću tonerom, obrišite mrlju suhom krpom i isperite odjeću hladnom vodom. U vrućoj vodi toner se uvlači dublje u tkaninu. NAPOMENA: Informacije o recikliranju iskorištenih spremnika s tonerom potražite na kutiji spremnika. Izvadite i zamijenite spremnik s tonerom 1. 36 Podignite sklop skenera.
2. Otvorite vratašca spremnika. 3. Izvadite iskorišteni spremnik s tonerom iz pisača. 4. Izvadite novi spremnik s tonerom iz ambalaže i povucite jezičak za otpuštanje na ambalaži.
38 5. Izvadite novi spremnik s tonerom iz otvorene ambalaže. Stavite iskorišteni spremnik s tonerom u ambalažu za recikliranje. 6. Poravnajte novi spremnik s tonerom s linijama unutar pisača i umetnite ga tako da pravilno sjedne na mjesto.
7. Zatvorite vratašca spremnika. 8. Spustite sklop skenera.
Zamjena slikovnog bubnja ● Uvod ● Informacije o slikovnom bubnju ● Izvadite i zamijenite slikovni bubanj Uvod Slijede informacije o slikovnom bubnju za pisač i upute za njegovu zamjenu. Informacije o slikovnom bubnju Ovaj pisač signalizira kada je potrebno zamijeniti slikovni bubanj. Preostali vijek trajanja bubnja može se razlikovati. Bilo bi dobro da imate rezervni bubanj za trenutak kada kvaliteta ispisa postane neprihvatljiva.
Izvadite i zamijenite slikovni bubanj 1. Podignite sklop skenera. 2. Otvorite vratašca spremnika. 3. Privremeno izvadite spremnik s tonerom iz pisača.
4. Izvadite iskorišteni slikovni bubanj iz pisača. 5. Izvadite novi zapakirani slikovni bubanj iz kutije i skinite ambalažu. 1 2 6. 42 Izvadite novi zapakirani slikovni bubanj iz kutije.
7. Nemojte doticati bubanj za obradu slike. Otisci prstiju na bubnju za obradu slike mogu uzrokovati probleme u kvaliteti ispisa. 8. Poravnajte novi slikovni bubanj s linijama unutar pisača i umetnite ga tako da pravilno sjedne na mjesto. 9. Poravnajte spremnik s tonerom s linijama unutar pisača i umetnite ga tako da pravilno sjedne na mjesto.
10. Zatvorite vratašca spremnika. 11. Spustite sklop skenera.
4 Ispis ● Zadaci ispisa (Windows) ● Zadaci ispisa (OS X) ● Mobilni ispis ● Upotreba značajke za izravan USB ispis (samo za modele sa zaslonom osjetljivim na dodir) Dodatne informacije: U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne. Važeće informacije potražite u odjeljku www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
Zadaci ispisa (Windows) Upute za ispis (Windows) Sljedeći postupak opisuje osnovne procese ispisivanja za Windows. 1. U softverskom programu odaberite mogućnost Ispis. 2. Odaberite pisač s popisa pisača. Za promjenu postavki pritisnite gumb Svojstva ili Preference kako biste otvorili upravljački program pisača. NAPOMENA: Naziv gumba razlikuje se za različite softverske programe. NAPOMENA: U sustavima Windows 10, 8.
Automatski obostrani ispis (Windows) Ovaj postupak koristite za pisače koji imaju instaliran dodatak za automatski obostrani ispis. Ako pisač nema instaliran dodatak za automatski obostrani ispis ili za ispis na vrstama papira koje dodatak za obostrani ispis ne podržava, možete na obje strane ispisivati ručno. 1. U softverskom programu odaberite mogućnost Ispis. 2. S popisa pisača odaberite pisač i pritisnite gumb Svojstva ili Preference kako biste otvorili upravljački program pisača.
Ispis više stranica po listu (Windows) 1. U softverskom programu odaberite mogućnost Ispis. 2. S popisa pisača odaberite pisač i pritisnite gumb Svojstva ili Preference kako biste otvorili upravljački program pisača. NAPOMENA: Naziv gumba razlikuje se za različite softverske programe. NAPOMENA: U sustavima Windows 10, 8.1 i 8 te aplikacije izgledaju drugačije i imaju druge funkcije od onoga što je za aplikacije za računala opisano u nastavku.
Dodatni zadaci ispisa Posjetite www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
Zadaci ispisa (OS X) Način ispisa (OS X) Sljedeći postupak opisuje osnovni postupak ispisivanja za OS X. 1. Pritisnite izbornik Datoteka, a zatim pritisnite opciju Ispis. 2. Odaberite pisač. 3. Pritisnite Prikaži pojedinosti ili Kopije i stranice, a zatim odaberite ostale izbornike za podešavanje postavki ispisa. NAPOMENA: 4. Naziv stavke ovisi o softverskom programu. Kliknite gumb Ispis.
7. Izvadite ispisani snop iz izlaznog spremnika i umetnite ga u ulaznu ladicu s ispisanom stranom prema dolje. 8. Ako sustav to zatraži, dodirnite odgovarajući gumb na upravljačkoj ploči za nastavak. Ispis više stranica po listu (OS X) 1. Pritisnite izbornik Datoteka, a zatim pritisnite opciju Ispis. 2. Odaberite pisač. 3. Pritisnite Prikaži pojedinosti ili Kopije i stranice, a zatim pritisnite izbornik Izgled. NAPOMENA: Naziv stavke ovisi o softverskom programu. 4.
52 ● Stvaranje brošure ● Podešavanje veličine dokumenta prema određenoj veličini papira ● Ispis prve ili posljednje stranice dokumenta na drugačiji papir ● Ispis vodenih žigova na dokument Poglavlje 4 Ispis HRWW
Mobilni ispis Uvod HP nudi više mobilnih i ePrint rješenja za omogućavanje lakog ispisa na HP-pisač s prijenosnog računala, tableta, pametnog telefona ili drugog mobilnog uređaja. Za prikaz cijelog popisa i za najbolji odabir posjetite www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting. NAPOMENA: ePrint.
6. Ako sustav to zatraži, unesite lozinku za Wi-Fi Direct ili odaberite U redu na upravljačkoj ploči pisača. NAPOMENA: Za Android uređaje koji podržavaju Wi-Fi Direct, ako je način povezivanja postavljen na Automatski, veza će se pojaviti automatski, bez upita za lozinku. Ako je način povezivanja postavljen na Ručno, morat ćete pritisnuti gumb U redu ili unijeti osobni identifikacijski broj (PIN) — prikazan na upravljačkoj ploči pisača — kao lozinku na mobilnom uređaju. 7.
● Android 4.0 i novije verzije tableta i telefona s instaliranom HP uslugom ispisa ili dodatkom za mobilni ispis Mopria ● Većina računala, tableta i prijenosnih računala s operativnim sustavom Windows 8.1 koji imaju instaliran HP upravljački program pisača Sljedeći operativni sustavi uređaja i računala ne podržavaju opciju Wi-Fi Direct, ali omogućuju ispis na pisaču koji podržava: ● Apple iPhone i iPad ● Računala Mac sa sustavom OS X Dodatne informacije o Wi-Fi Direct ispisu potražite na adresi www.
2. Otvorite web-preglednik i u redak za adresu upišite IP adresu ili naziv glavnog računala onako kako se prikazuje na upravljačkoj ploči pisača. Pritisnite tipku Enter na tipkovnici računala. Otvara se zaslon EWS. NAPOMENA: Ako web-preglednik prikazuje poruku da pristup internetu možda nije siguran, odaberite opciju za nastavak na web-stranicu. Pristup ovoj web-stranici neće naštetiti računalu. Drugi korak: Promijenite naziv Wi-Fi Directa 1. Pritisnite karticu Umrežavanje. 2.
2. Otvorite web-preglednik i u redak za adresu upišite IP adresu ili naziv glavnog računala onako kako se prikazuje na upravljačkoj ploči pisača. Pritisnite tipku Enter na tipkovnici računala. Otvara se zaslon EWS. NAPOMENA: Ako web-preglednik prikazuje poruku da pristup internetu možda nije siguran, odaberite opciju za nastavak na web-stranicu. Pristup ovoj web-stranici neće naštetiti računalu. 3. Pritisnite karticu HP web-usluge i zatim pritisnite Omogući.
NAPOMENA: Za Windows, naziv upravljačkog programa za HP ePrint softver pisača je HP ePrint + JetAdvantage. 2. Kad instalirate softver, otvorite mogućnost Ispis u aplikaciji i s popisa instaliranih pisača odaberite HP ePrint. Za konfiguriranje opcija ispisa pritisnite gumb Svojstva. AirPrint Izravan ispis pomoću aplikacije AirPrint tvrtke Apple podržan je za iOS i za Mac računala sa sustavom macOS 10.13 ili novijim.
Upotreba značajke za izravan USB ispis (samo za modele sa zaslonom osjetljivim na dodir) Uvod Ovaj pisač omogućava lakši pristup pri ispisivanju zahvaljujući USB priključku, pa tako možete brzo ispisati datoteke bez potrebe za slanjem s računala. Na USB priključak na pisaču možete priključiti standardne USB flash pogone. Podržane su vrste datoteka navedene u nastavku: ● .pdf ● .jpg ● .prn i.PRN ● .cht i .CHT ● .pxl ● .pcl i .PCL ● .ps i .PS Prvi korak: Otvorite USB datoteke na pisaču 1.
4. Za ispis dokumenta odaberite Ispis. 5. Izvadite ispisane stranice iz izlaznog spremnika i izvadite USB flash pogon. Druga mogućnost: Ispis fotografija 60 1. Za ispis fotografija odaberite Pregled i ispis fotografija. 2. Odaberite sličicu svake fotografije za ispis, a zatim odaberite Gotovo. 3.
5 Kopiraj ● Izrada kopija ● Kopiranje na obje strane (obostrano) ● Dodatni zadaci kopiranja Dodatne informacije: U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne. Važeće informacije potražite u odjeljku www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
Izrada kopija NAPOMENA: Koraci se mogu razlikovati u ovisnosti o vrsti upravljačke ploče. 1 2 3 1 Upravljačka ploča s 2 retka (modeli s faksom) 2 Upravljačka ploča s 2 retka 3 Upravljačka ploča dodirnog zaslona upravljačke ploče s prikazom u 2 retka: 1. Postavite dokument na staklo skenera prema indikatorima na pisaču. 2. Pritisnite gumb Izbornik kopiranja 3.
HRWW ● Automatski odabir: Ovu postavku koristite kada kvaliteta kopije nije primarna. Ovo je zadana postavka. ● Miješano: Ovu postavku koristite za dokumente koje sadrže kombinaciju teksta i slika. ● Tekst: Ovu postavku koristite za dokumente koji uglavnom sadrže tekst. ● Slika: Ovu postavku koristite za dokumente koji uglavnom sadrže grafičke prikaze. 4. Dodirnite Broj kopija pa upotrijebite tipkovnicu na zaslonu na dodir za podešavanje broja kopija. 5.
Kopiranje na obje strane (obostrano) Ručno obostrano kopiranje ● Ručno obostrano kopiranje NAPOMENA: Koraci se mogu razlikovati u ovisnosti o vrsti upravljačke ploče. 1 2 3 1 Upravljačka ploča s 2 retka (modeli s faksom) 2 Upravljačka ploča s 2 retka 3 Upravljačka ploča s dodirnim zaslonom upravljačke ploče s prikazom u 2 retka: 1. Postavite dokument na staklo skenera licem okrenutim prema dolje tako da je gornji lijevi kut stranice u gornjem lijevom kutu stakla. Zatvorite skener. 2.
HRWW 4. Prijeđite do gumba Obostrano i dodirnite ga. 5. Prolistajte opcije pa zatim dodirnite opciju koju želite odabrati. 6. Za početak kopiranja dodirnite gumb Početak kopiranja. 7. Pisač od vas traži umetanje sljedećeg originalnog dokumenta. Postavite ga na staklo i dodirnite gumb U redu. 8. Ponavljajte ovaj postupak dok ne skenirate posljednju stranicu. Dodirnite gumb Gotovo kako biste završili s ispisivanjem kopija.
Dodatni zadaci kopiranja Posjetite www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
6 Skeniraj ● Skeniranje pomoću softvera HP Scan (Windows) ● Skeniranje pomoću softvera HP Easy Scan (OS X) ● Postavljanje značajke skeniranja u e-poštu (samo za modele sa zaslonom osjetljivim na dodir) ● Postavljanje značajke skeniranja u mrežnu mapu (samo za modele sa zaslonom osjetljivim na dodir) ● Skeniranje na USB flash pogon (samo za modele sa zaslonom osjetljivim na dodir) ● Skeniranje u e-poštu (samo za modele sa zaslonom osjetljivim na dodir) ● Skeniranje u mrežnu mapu (samo za model
Skeniranje pomoću softvera HP Scan (Windows) Za pokretanje skeniranja iz softvera na svom računalu koristite HP softver za skeniranje. Skeniranu sliku možete spremiti kao dokument ili je poslati u drugu softversku aplikaciju. 1. 68 Otvorite program HP Printer Assistant. ● Windows 10: Na izborniku Start pritisnite Sve aplikacije, pritisnite HP, a zatim odaberite naziv pisača. ● Windows 8.1: Pritisnite strelicu prema dolje u donjem lijevom kutu zaslona Start i zatim odaberite naziv pisača.
Skeniranje pomoću softvera HP Easy Scan (OS X) Za pokretanje skeniranja iz softvera na svom računalu koristite softver HP Easy Scan. HRWW 1. Postavite dokument u ulagač dokumenata ili na staklo skenera sukladno indikatorima na pisaču. 2. Na računalu otvorite softver HP Easy Scan koji se nalazi u mapi Aplikacije. 3. Za skeniranje dokumenta slijedite upute prikazane na zaslonu. 4. Kad skenirate sve stranice, pritisnite Datoteka, a zatim Spremi kako biste ih spremili u datoteku.
Postavljanje značajke skeniranja u e-poštu (samo za modele sa zaslonom osjetljivim na dodir) ● Uvod ● Prije početka ● Prva metoda: Korištenje Čarobnjaka za postavljanje skeniranja u e-poštu (Windows) ● Druga metoda: Postavljanje značajke skeniranja u e-poštu putem HP ugrađenog web-poslužitelja (Windows) ● Postavljanje značajke skeniranja u e-poštu na računalu sa sustavom Mac Uvod Pisač ima značajku koja mu omogućuje skeniranje i slanje dokumenta na jednu ili više adresa e-pošte.
1. 2. Otvorite program HP Printer Assistant. ● Windows 10: Na izborniku Start pritisnite Sve aplikacije, pritisnite HP, a zatim odaberite naziv pisača. ● Windows 8.1: Pritisnite strelicu prema dolje u donjem lijevom kutu zaslona Start i zatim odaberite naziv pisača. ● Windows 8: Desnom tipkom miša pritisnite prazno područje na zaslonu Start , pritisnite Sve aplikacije na traci aplikacija, a zatim odaberite naziv pisača.
11. Na stranici 3. Konfiguriranje, za automatsko kopiranje pošiljatelja na poruke e-pošte poslane s profila odaberite Uključi pošiljatelja u svim porukama e-pošte koje se šalju uspješno iz pisača, a zatim pritisnite Dalje. 12. Na stranici 4. Završi, pregledajte podatke i potvrdite sve ispravne postavke. Ako vidite pogrešku, pritisnite gumb Natrag kako biste je ispravili. Ako su postavke točne, pritisnite gumb Spremi i provjeri za testiranje konfiguracije. 13.
8. U području Postavke SMTP poslužitelja popunite sljedeća polja: a. U polje SMTP poslužitelj unesite adresu SMTP poslužitelja. b. U polje SMTP priključak unesite broj priključka za SMTP. NAPOMENA: U većini slučajeva nije potrebno mijenjati zadani broj priključka. NAPOMENA: Koristite li SMTP uslugu davatelja usluga poput Gmaila, adresu SMTP-a, broj priključka i postavke SSL-a provjerite na web-mjestu davatelja usluga ili u drugim izvorima. U pravilu, SMTP adresa za Gmail je smtp.gmail.
Korak tri: Dodavanje kontakata u adresar e-pošte ▲ U lijevom navigacijskom oknu pritisnite Adresar e-pošte za dodavanje adresa e-pošte u adresar kojemu se može pristupiti iz pisača. Kako biste unijeli pojedinačnu adresu e-pošte, dovršite sljedeći zadatak: a. U polje Ime kontakta upišite ime novog kontakta. b. U polje Adresa e-pošte kontakta upišite adresu e-pošte novog kontakta. c. Pritisnite Dodaj/Uredi. Kako biste stvorili grupu e-pošte, izvršite sljedeći zadatak: a. Pritisnite Nova grupa. b.
Postavljanje značajke skeniranja u e-poštu na računalu sa sustavom Mac ● Prvi korak: Pristupanje HP ugrađenom web-poslužitelju (EWS): ● Drugi korak: Konfiguriranje značajke skeniranja u e-poštu ● Korak tri: Dodavanje kontakata u adresar e-pošte ● Korak četiri: Konfiguriranje zadanih opcija e-pošte Prvi korak: Pristupanje HP ugrađenom web-poslužitelju (EWS): Koristite jednu od sljedećih metoda za otvaranje sučelja ugrađenog web-poslužitelja (EWS).
8. a. U polje Vaša adresa e-pošte upišite adresu e-pošte pošiljatelja za novi profil odlazne e-pošte. b. U polje Ime za prikaz unesite ime pošiljatelja. Ovo je ime koje će se prikazati na upravljačkoj ploči pisača. U području Postavke SMTP poslužitelja popunite sljedeća polja: a. U polje SMTP poslužitelj unesite adresu SMTP poslužitelja. b. U polje SMTP priključak unesite broj priključka za SMTP. NAPOMENA: U većini slučajeva nije potrebno mijenjati zadani broj priključka.
● Spremi i provjeri: Odaberite ovu opciju za spremanje podataka i testiranje veze. ● Spremi samo: Odaberite ovu opciju za spremanje podataka bez testiranja veze. ● Odustani: Odaberite ovu opciju za izlazak iz konfiguriranja bez spremanja. Korak tri: Dodavanje kontakata u adresar e-pošte ▲ U lijevom navigacijskom oknu pritisnite Adresar e-pošte za dodavanje adresa e-pošte u adresar kojemu se može pristupiti iz pisača. Kako biste unijeli pojedinačnu adresu e-pošte, dovršite sljedeći zadatak: a.
c. 78 iv. U padajućem izborniku Boja ispisa odaberite crno- bijelo ili u boji. v. U polje Prefiks naziva datoteke unesite prefiks naziva datoteke (npr. MyScan). Pritisnite Primijeni.
Postavljanje značajke skeniranja u mrežnu mapu (samo za modele sa zaslonom osjetljivim na dodir) ● Uvod ● Prije početka ● Prva metoda: Korištenje čarobnjaka za skeniranje u mrežnu mapu (Windows) ● Druga metoda: Postavljanje značajke skeniranja u mrežnu mapu putem HP ugrađenog web-poslužitelja (Windows) ● Postavljanje značajke skeniranja u mrežnu mapu na računalu sa sustavom Mac Uvod Pisač ima značajku koja mu omogućuje da skenira dokument i spremi ga u mrežnu mapu.
2. ● Windows 8: Desnom tipkom miša pritisnite prazno područje na zaslonu Start , pritisnite Sve aplikacije na traci aplikacija, a zatim odaberite naziv pisača. ● Windows 7: Na radnoj površini računala pritisnite Start, odaberite Svi programi, pritisnite HP, pritisnite mapu za pisač, a zatim odaberite naziv pisača. U programu HP Printer Assistant odaberite Skeniranje, a zatim odaberite Čarobnjak za skeniranje u mrežnu mapu.
7. Kako bi bilo potrebno unijeti PIN na upravljačkoj ploči pisača prije nego što pisač može poslati skenirani dokument u mrežnu mapu, unesite četveroznamenkasti PIN u polje Sigurnosni PIN i ponovno unesite PIN u polje Potvrdi sigurnosni PIN. Pritisnite Dalje. NAPOMENA: HP preporučuje stvaranje PIN-a za zaštitu odredišne mape. NAPOMENA: Kada stvorite PIN, on se mora upisati na upravljačkoj ploči pisača svaki puta kada se skenirani dokument šalje u odredišnu mapu. 8. Na stranici 2.
Drugi korak: Konfiguriranje značajke skeniranja u mrežnu mapu 1. Na zaslonu HP EWS pritisnite karticu Sustav. 2. U lijevom navigacijskom oknu pritisnite vezu Administracija. 3. U području Omogućene značajke postavite opciju Skeniraj u mrežnu mapu na Uključeno. 4. Pritisnite karticu Skeniranje. 5. U lijevom navigacijskom oknu provjerite je li označena veza Postavljanje mrežne mape. Trebala bi biti prikazana stranica Skeniranje u mrežnu mapu. 6.
● Spremi i provjeri: Odaberite ovu opciju za spremanje podataka i testiranje veze. ● Spremi samo: Odaberite ovu opciju za spremanje podataka bez testiranja veze. ● Odustani: Odaberite ovu opciju za izlazak iz konfiguriranja bez spremanja.
5. U lijevom navigacijskom oknu provjerite je li označena veza Postavljanje mrežne mape. Trebala bi biti prikazana stranica Skeniranje u mrežnu mapu. 6. Na stranici Konfiguracija mrežne mape pritisnite gumb Novo. 7. U području Podaci o mrežnoj mapi popunite sljedeća polja: 8. a. U polje Ime za prikaz unesite naziv mape za prikaz. b. U polje Mrežni put unesite mrežni put do mape. c. U polje Korisničko ime unesite korisničko ime potrebno za pristup u mapu na mreži. d.
Skeniranje na USB flash pogon (samo za modele sa zaslonom osjetljivim na dodir) 1. Postavite dokument na staklo skenera ili u ulagač dokumenata sukladno indikatorima na pisaču. 2. Umetnite USB flash pogon u USB priključak. 3. Izbornik USB flash pogon otvara se sa sljedećim opcijama: ● Ispis dokumenata ● Odabir i ispis fotografija ● Skeniranje na USB pogon 4. Odaberite Skeniranje na USB pogon. 5. Kada se otvori zaslon sažetka, moguće je podesiti sljedeće postavke: 6.
Skeniranje u e-poštu (samo za modele sa zaslonom osjetljivim na dodir) Upotrijebite upravljačku ploču pisača za skeniranje datoteke izravno u adresu e-pošte. Skenirana datoteka poslana je na adresu kao privitak poruke e-pošte. NAPOMENA: Kako biste koristili ovu značajku, pisač mora biti spojen na mrežu, a značajka Skeniranje u e-poštu mora biti konfigurirana Čarobnjakom za postavljanje skeniranja u e-poštu (Windows) ili uporabom HP ugrađenog web-poslužitelja. 1.
Skeniranje u mrežnu mapu (samo za modele sa zaslonom osjetljivim na dodir) Upotrijebite upravljačku ploču pisača za skeniranje dokumenta i spremanje u mapu na mreži. NAPOMENA: Kako biste koristili ovu značajku, pisač mora biti spojen na mrežu, a značajka Skeniranje u mrežnu mapu mora biti konfigurirana Čarobnjakom za postavljanje skeniranja u mrežnu mapu (Windows) ili uporabom HP ugrađenog web-poslužitelja. 1. Postavite dokument na staklo skenera prema indikatorima na pisaču. 2.
Dodatni zadaci skeniranja Posjetite www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
7 Faksiranje ● Postavljanje za slanje i primanje faksova ● Slanje faksa ● Dodatni zadaci faksiranja Dodatne informacije: U vrijeme ovog objavljivanja sljedeće su informacije ispravne. Važeće informacije potražite u odjeljku www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
Postavljanje za slanje i primanje faksova ● Prije početka ● Korak 1: Identificirajte vrstu telefonske veze ● Korak 2: Postavljanje faksa ● Korak 3: Postavite vrijeme, datum i zaglavlje faksa ● Korak 4: Testiranje faksa Prije početka Provjerite je li pisač potpuno postavljen prije povezivanja s uslugom faksiranja. NAPOMENA: Za povezivanje pisača s telefonskom utičnicom koristite telefonski kabel i ispravljače koji su isporučeni s pisačem.
● PBX ili ISDN telefonski sustav: Telefonski sustav privatne granske razmjene (PBX) ili sustav digitalne mreže za integrirano pružanje usluga (ISDN) ● Telefonski sustav za prijenos glasa putem interneta (VoIP): Protokol za prijenos glasa putem interneta (VoIP) putem davatelja internetskih usluga Korak 2: Postavljanje faksa Pritisnite vezu u nastavku koja najbolje opisuje okruženje u kojem će pisač slati i primati faksove i slijedite upute za postavljanje.
3. a. Uključite pisač. b. Na upravljačkoj ploči otvorite izbornik Postavke. c. Odaberite izbornik Postavljanje faksa. d. Odaberite izbornik Osnovne postavke. e. Odaberite postavku Način odgovaranja. f. Odaberite opciju Automatski. Nastavite do odjeljka Korak 3: Postavite vrijeme, datum i zaglavlje faksa na stranici 95. Dijeljena linija za glasovne pozive i faksiranje Slijedite ove korake za postavljanje pisača na dijeljenoj liniji za glasovne pozive i faksiranje. 1.
6. a. Na upravljačkoj ploči otvorite izbornik Postavke. b. Odaberite izbornik Postavljanje faksa. c. Odaberite izbornik Napredne postavke. d. Odaberite postavku Prepoznavanje tona biranja, a zatim odaberite Uključeno. Nastavite do odjeljka Korak 3: Postavite vrijeme, datum i zaglavlje faksa na stranici 95. Dijeljena linija za glasovne pozive i faksiranje s automatskom sekretaricom Slijedite ove korake za postavljanje pisača na dijeljenoj liniji za glasovne pozive i faksiranje. 1.
4. Priključite telefonski kabel automatske sekretarice u izlazni priključak telefonske linije na stražnjoj strani pisača. NAPOMENA: Priključite automatsku sekretaricu izravno u pisač jer bi automatska sekretarica mogla snimati tonove faksiranja iz uređaja za slanje faksova i pisač možda ne bi primao faksove. NAPOMENA: Ako automatska sekretarica nema ugrađeni telefon, priključite telefon na priključak OUT na automatskoj sekretarici radi dostupnosti.
8. c. Odaberite izbornik Napredne postavke. d. Odaberite postavku Prepoznavanje tona biranja, a zatim odaberite gumb Uključeno. Nastavite do odjeljka Korak 3: Postavite vrijeme, datum i zaglavlje faksa na stranici 95.
6. Pomoću tipkovnice unesite trenutačno vrijeme, a zatim odaberite OK. NAPOMENA: Upravljačke ploče s dodirnim zaslonom: Odaberite gumb 123 kako biste otvorili tipkovnicu koja koristi posebne znakove. 7. Odaberite format datuma. 8. Pomoću tipkovnice unesite trenutačni datum, a zatim odaberite OK. 9. Odaberite izbornik Zaglavlje faksa. 10. Pomoću tipkovnice unesite broj faksa, a zatim odaberite OK. NAPOMENA: Najveći broj znakova za broj telefaksa je 20. 11.
b. Otvorite web-preglednik i u redak za adresu upišite IP adresu ili naziv glavnog računala onako kako se prikazuje na upravljačkoj ploči pisača. Pritisnite tipku Enter na tipkovnici računala. Otvara se zaslon EWS. NAPOMENA: Ako web-preglednik prikazuje poruku da pristup internetu možda nije siguran, odaberite opciju za nastavak na web-stranicu. Pristup ovoj web-stranici neće naštetiti računalu. 2. Pritisnite karticu Fax (Faks). 3. Za konfiguriranje postavki faksa slijedite upute prikazane na zaslonu.
Slanje faksa ● Faksiranje s plošnog skenera ● Faksiranje iz ulagača dokumenata ● Korištenje brojeva za brzo biranje i unosa za grupno biranje ● Slanje faksa pomoću softvera ● Slanje faksa iz softverskog programa drugog proizvođača kao što je Microsoft Word Faksiranje s plošnog skenera 1. Dokument položite licem prema dolje na staklo skenera. HEW 98 2. Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača dodirnite ikonu Faksiranje . 3. Pomoću tipkovnice upišite broj faksa. 4.
Faksiranje iz ulagača dokumenata 1. Umetnite izvornike u ulagač papira licem prema gore. OPREZ: Kako ne biste oštetili pisač, nemojte koristiti dokumente koji su zaklamani ili sadrže korektor traku, korektor ili spajalice. U ulagač dokumenata (ADF) ne umećite niti fotografije, male ili osjetljive dokumente. 2. 123 Podesite vodilice za papir tako da pristanu uz papir. 123 3. Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača dodirnite ikonu Faksiranje . 4. Pomoću tipkovnice upišite broj faksa. 5.
2. Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača dodirnite ikonu Faksiranje . 3. Dodirnite ikonu imenika za faksiranje na tipkovnici. 4. Dodirnite naziv pojedinačnog ili grupnog unosa koji želite koristiti. 5. Dodirnite gumb Slanje faksa. Slanje faksa pomoću softvera Postupak za slanje faksa razlikuje se prema vašim specifikacijama. Slijede tipični koraci. 1. Otvorite program HP Printer Assistant.
Dodatni zadaci faksiranja Posjetite www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
102 Poglavlje 7 Faksiranje HRWW
8 Upravljanje pisačem ● Upotreba aplikacija HP web usluge (samo za modele s dodirnim zaslonom) ● Promjena vrste povezivanja pisača (Windows) ● Napredna konfiguracija s HP ugrađenim web-poslužiteljem (EWS) i programom HP Device Toolbox (Windows) ● Napredna konfiguracija pomoću programa HP Utility za OS X ● Konfiguriranje postavki IP mreže ● Sigurnosne značajke pisača ● Konfiguriranje postavki tihog načina rada za ispis ● Postavke uštede energije ● Ažuriranje firmvera Dodatne informacije:
Upotreba aplikacija HP web usluge (samo za modele s dodirnim zaslonom) Aplikacije HP Web Services imaju korisne sadržaje koji se mogu automatski preuzeti s Interneta na pisač. Odaberite između raznih aplikacija uključujući vijesti, kalendare, obrasce i spremanje dokumenata u oblak. Kako biste aktivirali ove aplikacije i zakazali preuzimanja, idite na web-mjesto HP Connected na adresi www.hpconnected.com NAPOMENA: Pisač mora biti povezan sa žičnom ili bežičnom mrežom i imati pristup internetu.
Promjena vrste povezivanja pisača (Windows) Ako već koristite pisač i želite promijeniti način na koji je povezan, za promjenu povezivanja upotrijebite Postavke i softver uređaja. Na primjer, priključite novi pisač na računalo pomoću USB-a ili mrežne veze ili promijenite vezu s USB veze na bežičnu vezu. Da biste otvorili Postavke i softver uređaja, dovršite sljedeći postupak: 1. 2. HRWW Otvorite program HP Printer Assistant.
Napredna konfiguracija s HP ugrađenim web-poslužiteljem (EWS) i programom HP Device Toolbox (Windows) Pomoću HP ugrađenog web-poslužitelja možete upravljati funkcijama ispisa s računala umjesto s upravljačke ploče pisača. ● Pregledati informacije o stanju pisača ● Utvrditi koliko je još preostalo potrošnog materijala i naručiti novi.
1 2 1 Upravljačka ploča s 2 retka (modeli s faksom) 2 Upravljačka ploča s 2 retka 3 Upravljačka ploča s dodirnim zaslonom 1. 3 upravljačke ploče s prikazom u 2 retka: Na upravljačkoj ploči pisača pritisnite gumb. Otvorite izbornik Postavljanje mreže i zatim odaberite Prikaz IP adrese kako bi se prikazala IP adresa ili naziv glavnog računala.
Kartica ili odjeljak Opis Kartica Početna stranica ● Sadrži informacije o pisaču, statusu i konfiguraciji Stanje uređaja: Prikazuje status pisača i približni preostali vijek trajanja HP-ova potrošnog materijala u postotcima. ● Status potrošnog materijala: Prikazuje predviđeni preostali vijek trajanja HP-ovog potrošnog materijala. Stvarni preostali vijek trajanja potrošnog materijala može varirati. Bilo bi dobro da imate spremnu zamjenu kad kvaliteta ispisa postane neprihvatljiva.
Kartica ili odjeljak Opis Kartica Faksiranje ● Opcije primanja: Konfigurirajte kako će pisač primati dolazne faksove. (Samo za faks pisače) ● Telefonski imenik: Dodavanje ili brisanje unosa u faks imeniku uređaja. ● Popis neželjenih faksova: Postavljanje brojeva faksa koji su blokirani i ne mogu slati faksove na pisač. ● Dnevnik aktivnosti faksa: Pregled nedavne aktivnosti faksa za pisač. Kartica Skeniranje Konfiguriranje značajki Skeniranje u mrežnu mapu i Skeniranje u e-poštu.
Napredna konfiguracija pomoću programa HP Utility za OS X Upotrijebite HP Utility kako biste s računala provjerili status pisača te pregledali ili promijenili postavke pisača. HP Utility možete koristiti kada je pisač spojen USB kabelom ili kada je spojen na TCP/IP mrežu. Otvaranje programa HP Utility 1. Na računalu otvorite mapu Aplikacije. 2. Odaberite HP, a zatim odaberite HP Utility.
Stavka Opis Ažuriranje programskih datoteka Prenosi datoteku ažuriranja programskih datoteka na pisač. NAPOMENA: Ova opcija dostupna je samo nakon što ste otvorili izbornik Prikaz i odabrali opciju Prikaži napredne opcije. HP Connected Pristup web-mjestu HP Connected. Centar poruka Prikazuje događaje pogrešaka koje su se dogodile u pisaču. Obostrani ispis Uključuje način rada za automatski obostrani ispis.
Konfiguriranje postavki IP mreže ● Uvod ● Izjava o odricanju od odgovornosti za zajedničko korištenje pisača ● Prikaz ili promjena mrežnih postavki ● Promjena naziva pisača na mreži ● Ručno konfiguriranje IPv4 TCP/IP parametara s upravljačke ploče ● Postavke brzine veze i obostranog ispisa Uvod Sljedeće odjeljke koristite za konfiguriranje mrežnih postavki pisača.
a. Upravljačke ploče s prikazom u 2 retka: Na upravljačkoj ploči pisača pritisnite gumb . Otvorite izbornik Postavljanje mreže i zatim odaberite Prikaz IP adrese kako bi se prikazala IP adresa ili naziv glavnog računala. Upravljačke ploče s dodirnim zaslonom: Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača dodirnite gumb Informacije o vezi i zatim dodirnite gumb Mrežno povezano ili gumb Mrežni Wi-Fi uključen b. za prikaz IP adrese ili naziva glavnog računala.
b. Otvorite web-preglednik i u redak za adresu upišite IP adresu ili naziv glavnog računala onako kako se prikazuje na upravljačkoj ploči pisača. Pritisnite tipku Enter na tipkovnici računala. Otvara se zaslon EWS. NAPOMENA: Ako web-preglednik prikazuje poruku da pristup internetu možda nije siguran, odaberite opciju za nastavak na web-stranicu. Pristup ovoj web-stranici neće naštetiti računalu. 2. Otvorite karticu Sustav. 3.
Upravljačka ploča dodirnog zaslona 1. Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača dodirnite gumb Postavljanje . 2. Prijeđite do izbornika Postavljanje mreže i dodirnite ga. 3. Dodirnite izbornik Konfiguracija IPv4, a zatim dodirnite gumb Ručno. 4. Pomoću tipkovnice na dodirnom zaslonu unesite IP adresu, a zatim dodirnite gumb OK. Za potvrdu dodirnite gumb Da. 5. Pomoću tipkovnice na dodirnom zaslonu unesite masku podmreže, a zatim dodirnite gumb OK. Za potvrdu dodirnite gumb Da. 6.
1. Upravljačke ploče s prikazom u 2 retka: Na upravljačkoj ploči pisača pritisnite gumb . Upravljačke ploče s dodirnim zaslonom: Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača prelazite prstom dok se ne prikaže izbornik Postavljanje. Dodirnite ikonu Postavljanje kako biste otvorili izbornik. 2. 3. 4.
Sigurnosne značajke pisača Uvod Pisač uključuje nekoliko sigurnosnih značajki za ograničavanje pristupa postavkama za konfiguriranje, zaštitu podataka i sprečavanje pristupa dragocjenim hardverskim komponentama.
b. Otvorite web-preglednik i u redak za adresu upišite IP adresu ili naziv glavnog računala onako kako se prikazuje na upravljačkoj ploči pisača. Pritisnite tipku Enter na tipkovnici računala. Otvara se zaslon EWS. NAPOMENA: Ako web-preglednik prikazuje poruku da pristup internetu možda nije siguran, odaberite opciju za nastavak na web-stranicu. Pristup ovoj web-stranici neće naštetiti računalu. 2. Na kartici Sustav pritisnite vezu Administracija u lijevom navigacijskom oknu. 3.
Konfiguriranje postavki tihog načina rada za ispis Uvod Ovaj pisač ima tihi način rada koji smanjuje buku tijekom ispisa. Kad je tihi način rada uključen, pisač sporije ispisuje. NAPOMENA: Tihi način rada za ispis smanjuje brzinu ispisa pisača, što može poboljšati kvalitetu ispisa. Koristite jedan od sljedećih načina konfiguracije postavki tihog načina rada za ispis.
Druga metoda: Konfiguriranje postavki tihog načina rada za ispis s HP ugrađenog webposlužitelja (EWS) NAPOMENA: Koraci se mogu razlikovati u ovisnosti o vrsti upravljačke ploče. 1 2 1 Upravljačka ploča s 2 retka (modeli s faksom) 2 Upravljačka ploča s 2 retka 3 Upravljačka ploča dodirnog zaslona 1. 3 Upravljačke ploče s prikazom u 2 retka: Na upravljačkoj ploči pisača pritisnite gumb Postavke .
Postavke uštede energije ● Uvod ● Ispis uz EconoMode ● Konfiguriranje postavke Stanje mirovanja / Automatsko isključivanje nakon neaktivnosti ● Postavite odgodu za automatsko isključivanje nakon neaktivnosti i konfigurirajte pisač kako bi trošio 1 W energije ili manje ● Podesite postavku za odgodu isključivanja Uvod Pisač sadrži nekoliko značajki za ekonomični rad za uštedu energije i potrošnog materijala. Ispis uz EconoMode Ovaj pisač je opremljen opcijom EconoMode za ispis nacrta dokumenata.
NAPOMENA: Koraci se mogu razlikovati u ovisnosti o vrsti upravljačke ploče. 1 2 1 Upravljačka ploča s 2 retka (modeli s faksom) 2 Upravljačka ploča s 2 retka 3 Upravljačka ploča dodirnog zaslona 1. 3 Upravljačke ploče s prikazom u 2 retka: Na upravljačkoj ploči pisača pritisnite gumb . Upravljačke ploče s dodirnim zaslonom: Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača prelazite prstom dok se ne prikaže izbornik Postavljanje. Dodirnite ikonu Postavljanje kako biste otvorili izbornik. 2. 3.
NAPOMENA: Koraci se mogu razlikovati u ovisnosti o vrsti upravljačke ploče. 1 2 1 Upravljačka ploča s 2 retka (modeli s faksom) 2 Upravljačka ploča s 2 retka 3 Upravljačka ploča dodirnog zaslona 1. 3 Upravljačke ploče s prikazom u 2 retka: Na upravljačkoj ploči pisača pritisnite gumb . Upravljačke ploče s dodirnim zaslonom: Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača prelazite prstom dok se ne prikaže izbornik Postavljanje. Dodirnite ikonu Postavljanje kako biste otvorili izbornik. 2. 3.
NAPOMENA: Koraci se mogu razlikovati u ovisnosti o vrsti upravljačke ploče. 1 2 1 Upravljačka ploča s 2 retka (modeli s faksom) 2 Upravljačka ploča s 2 retka 3 Upravljačka ploča dodirnog zaslona 1. 3 Upravljačke ploče s prikazom u 2 retka: Na upravljačkoj ploči pisača pritisnite gumb . Upravljačke ploče s dodirnim zaslonom: Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača prelazite prstom dok se ne prikaže izbornik Postavljanje. Dodirnite ikonu Postavljanje kako biste otvorili izbornik. 2. 3.
Ažuriranje firmvera HP nudi redovita ažuriranja pisača, nove aplikacije web-usluga i nove značajke u postojećim aplikacijama webusluga. Slijedite ove korake kako biste ažurirali programske datoteke na jednom pisaču. Nakon što ažurirate programske datoteke aplikacije web-usluga će se automatski ažurirati. Dvije su podržane metode za ažuriranje programskih datoteka na ovom pisaču. Koristite samo jednu od sljedećih metoda za ažuriranje programskih datoteka pisača.
NAPOMENA: ažuriranja. 5. Pisač automatski traži ažuriranje i ako pronađe noviju verziju, automatski pokreće postupak Postavite pisač tako da automatski ažurira programske datoteke kada ažuriranja postanu dostupna. Na upravljačkoj ploči pisača pritisnite gumb Postavke . Otvorite izbornik Servis, otvorite izbornik Ažuriranje za LaserJet, a zatim odaberite izbornik Upravljanje ažuriranjima. Postavite opciju Omogućivanje ažuriranja na Da, a zatim postavite opciju Automatska provjera na Uključeno.
3. U odjeljku Programske datoteke pronađite Uslužni program za ažuriranje programskih datoteka. 4. Pritisnite Preuzimanje, pritisnite Pokreni, a zatim ponovno pritisnite Pokreni. 5. Kada se uslužni program pokrene, s padajućeg popisa odaberite pisač, a zatim pritisnite Slanje programskih datoteka. NAPOMENA: Kako biste ispisali stranicu s konfiguracijom radi provjere instalirane verzije programskih datoteka prije ili poslije postupka ažuriranja, pritisnite Ispis konfiguracije. 6.
128 Poglavlje 8 Upravljanje pisačem HRWW
9 Rješavanje problema ● Korisnička podrška ● Sustav pomoći na upravljačkoj ploči (samo modeli s dodirnim zaslonom) ● Vraćanje tvornički zadanih postavki ● Na upravljačkoj ploči pisača prikazuje se poruka Niska razina tonera u spremniku ili Vrlo niska razina tonera u spremniku ● Pisač ne uvlači papir ili ga uvlači pogrešno ● Uklanjanje zaglavljenog papira ● Očistite sklop zamjenjivog filma ADF-a ● Poboljšavanje kvalitete ispisa ● Poboljšavanje kvalitete kopiranja i skeniranja slika ● Pob
Korisnička podrška Korištenje telefonske pomoći za vašu državu/regiju Pripremite naziv pisača, serijski broj, datum kupovine i opis problema Telefonske brojeve za državu/regiju možete pronaći na brošuri koja je priložena uz pisač ili na stranici support.hp.com. Dobivanje podrške 24 sata dnevno putem Interneta i preuzimanje uslužnih i upravljačkih programa www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ ljM227MFP Naručivanje dodatnih HP usluga ili ugovora o održavanju www.hp.
Sustav pomoći na upravljačkoj ploči (samo modeli s dodirnim zaslonom) Pisač ima ugrađeni sustav pomoći koji objašnjava način korištenja svakog zaslona. Kako biste otvorili sustav pomoći, dodirnite gumb za pomoć u donjem lijevom kutu zaslona. Kod nekih zaslona, sustav pomoći otvara globalni izbornik u kojem možete pretraživati određene teme. Možete pretraživati strukturu izbornika dodirivanjem gumba u izborniku.
Vraćanje tvornički zadanih postavki Vraćanjem tvornički zadanih postavki sve se postavke pisača i mreže vraćaju na tvornički zadane postavke. Time se neće ponovo postaviti broj stranica ili veličina ladice. Za vraćanje pisača na zadane tvorničke postavke slijedite ove korake. OPREZ: Vraćanjem tvornički zadanih postavki sve se postavke vraćaju na tvornički zadane postavke i brišu se sve stranice spremljene u memoriju. NAPOMENA: Koraci se mogu razlikovati u ovisnosti o vrsti upravljačke ploče.
Na upravljačkoj ploči pisača prikazuje se poruka Niska razina tonera u spremniku ili Vrlo niska razina tonera u spremniku Niska razina tonera u spremniku: Pisač signalizira kada je razina spremnika s tonerom niska. Stvarni preostali vijek trajanja spremnika za ispis može varirati. Bilo bi dobro da pri ruci imate zamjenu kad kvaliteta ispisa postane neprihvatljiva. Spremnik se ne mora odmah zamijeniti. Vrlo niska razina tonera u spremniku: Pisač signalizira kada je razina spremnika s tonerom vrlo niska.
3. ● Spremnik s crnom bojom ili Spremnici u boji ● Postavke za gotovo praznu tintu Odaberite jednu od sljedećih mogućnosti: ● Odaberite opciju Nastavak kako biste postavili pisač tako da vas upozori kad je spremnik pri kraju, ali da nastavi s ispisom. ● Odaberite opciju Zaustavi kako biste postavili pisač da zaustavi ispis dok ne zamijenite spremnik. ● Odaberite opciju Odzivnik kako biste postavili pisač da zaustavi ispis i upozori vas da zamijenite spremnik.
Pisač ne uvlači papir ili ga uvlači pogrešno Uvod Sljedeća rješenja pomažu ako pisač ne uvlači papir iz ladice ili istovremeno uvlači više listova papira. Bilo koja od ovih situacija može dovesti do zaglavljivanja papira. ● Pisač ne uvlači papir ● Pisač uvlači više listova papira ● Ulagač dokumenata se zaglavljuje, uvlači ukoso ili uvlači više listova papira Pisač ne uvlači papir Ako pisač ne uvlači papir iz ladice, pokušajte sljedeće. 1.
6. Provjerite upravljačku ploču pisača kako biste vidjeli prikazuje li se odzivnik za ručno umetanje papira. Umetnite papir i nastavite. 7. Valjci iznad ladice možda su onečišćeni. Očistite valjke krpom koja ne ostavlja dlačice navlaženom toplom vodom. Ako je dostupna, koristite se destiliranom vodom. OPREZ: Ne prskajte vodu izravno na pisač. Umjesto toga, prskajte vodu na krpu ili krpu namočite u vodu te je ocijedite prije čišćenja valjaka.
NAPOMENA: 7. Vodilice ne postavljajte tako da stisnu snop papira. Podesite ih na utore ili oznake na ladici. Provjerite odgovaraju li uvjeti radne okoline za ispis preporučenim specifikacijama. Ulagač dokumenata se zaglavljuje, uvlači ukoso ili uvlači više listova papira NAPOMENA: HRWW Te se informacije odnose samo na višenamjenske pisače (MFP). ● Na originalu možda ima spajalica ili samoljepljivih papirića koje morate ukloniti.
Uklanjanje zaglavljenog papira Uvod Sljedeće informacije sadrže upute za uklanjanje zaglavljenog papira iz proizvoda. ● Mjesta zaglavljenja ● Često ili ponavljajuće zaglavljivanje papira? ● Izvadite zaglavljeni papir iz ulagača dokumenata.
Često ili ponavljajuće zaglavljivanje papira? Kako biste riješili problem čestog zaglavljivanja papira, slijedite ove korake. Ako prvi korak ne riješi problem, nastavite sa sljedećim korakom dok ne riješite problem. NAPOMENA: 1 Koraci se mogu razlikovati u ovisnosti o vrsti upravljačke ploče. 2 1 Upravljačka ploča s 2 retka (modeli s faksom) 2 Upravljačka ploča s 2 retka 3 Upravljačka ploča dodirnog zaslona 3 1.
a. upravljačke ploče s prikazom u 2 retka: Na upravljačkoj ploči pisača pritisnite gumb . Upravljačke ploče s dodirnim zaslonom: Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača prelazite prstom dok se ne prikaže izbornik Postavljanje. Dodirnite ikonu Postavljanje kako biste otvorili izbornik. b. Otvorite izbornik Servis. c. Odaberite opciju Stranica za čišćenje. d. Umetnite običan papir formata Letter ili A4 kada se to od vas zatraži. Pričekajte dok se postupak ne završi. Ispisanu stranicu bacite. 5.
3. Otvorite poklopac ulagača dokumenata. 4. Uklonite zaglavljeni papir. 5. Zatvorite poklopac ulagača dokumenata. Provjerite je li zatvoren do kraja.
6. Otvorite poklopac skenera. Ako je papir zaglavljen iza bijelog plastičnog pokrova, nježno ga izvucite. HEW 7. LETT -PAC KA RD Spustite poklopac skenera. HEW LE TT-P ACKA RD NAPOMENA: Da biste izbjegli zaglavljivanje, pazite da su vodilice ulazne ladice ulagača dokumenata podešene usko uz dokument. S originalnog dokumenta uklonite sve klamerice i spajalice. NAPOMENA: Originalni dokumenti ispisani na teškom, sjajno papiru češće se zaglave od onih ispisanih na običnom papiru.
1. Polako izvucite zaglavljeni papir iz pisača. 2. Podignite sklop skenera. OK 3. Otvorite vratašca spremnika.
4. Izvadite spremnik s tonerom iz pisača. OK 5. Izvadite slikovni bubanj iz pisača. OK 6. Uklonite zaglavljeni papir iz područja spremnika s tonerom. Zaglavljeni papir izvucite pomoću obje ruke kako se ne bi poderao.
7. Izvucite zeleni jezičac kako biste oslobodili poklopac za pristup zaglavljenom mediju. OK 8. Uklonite zaglavljeni papir. OK 9. Zatvorite poklopac uređaja za vađenje zaglavljenih papira.
10. Poravnajte slikovni bubanj s linijama unutar pisača i umetnite ga tako da pravilno sjedne na mjesto. OK 11. Poravnajte spremnik s tonerom s linijama unutar pisača i umetnite ga tako da pravilno sjedne na mjesto.
12. Zatvorite vratašca spremnika. OK 13. Spustite sklop skenera. OK Vađenje papira koji se zaglavio u području spremnika s tonerom Sljedeće informacije opisuju uklanjanje zaglavljenog papira iz područja spremnika s tonerom. Kada dođe do zaglavljenja, upravljačka ploča s 2 retka prikazuje poruku o pogrešci, a na upravljačkoj ploči s dodirnim zaslonom prikazuje se animacija kao pomoć u uklanjanju zaglavljenih papira.
1. Podignite sklop skenera. OK 2. Otvorite vratašca spremnika. OK 3. Izvadite spremnik s tonerom iz pisača.
4. Izvadite slikovni bubanj iz pisača. OK 5. Uklonite zaglavljeni papir iz područja spremnika s tonerom. Zaglavljeni papir izvucite pomoću obje ruke kako se ne bi poderao. OK 6. Izvucite zeleni jezičac kako biste oslobodili poklopac za pristup zaglavljenom mediju.
7. Uklonite zaglavljeni papir. OK 8. Zatvorite poklopac uređaja za vađenje zaglavljenih papira. OK 9. Poravnajte slikovni bubanj s linijama unutar pisača i umetnite ga tako da pravilno sjedne na mjesto.
10. Poravnajte spremnik s tonerom s linijama unutar pisača i umetnite ga tako da pravilno sjedne na mjesto. OK 11. Zatvorite vratašca spremnika. OK 12. Spustite sklop skenera. OK Uklanjanje papira zaglavljenog u izlaznom spremniku Slijedite ovaj postupak da biste provjerili ima li još zaglavljenog papira u svim područjima izlaznog spremnika gdje se papir može zaglaviti.
1. Ako se papir vidi u izlaznom spremniku, uhvatite prednji rub papira i izvucite ga. OK 2. Podignite sklop skenera. OK 3. Otvorite vratašca spremnika.
4. Izvucite zeleni jezičac kako biste oslobodili poklopac za pristup zaglavljenom mediju. OK 5. Uklonite zaglavljeni papir. OK 6. Zatvorite poklopac uređaja za vađenje zaglavljenih papira.
7. Zatvorite vratašca spremnika. OK 8. Spustite sklop skenera. OK Vađenje papira koji su se zaglavili u dodatku za obostrani ispis Slijedite ovaj postupak da biste provjerili ima li još zaglavljenog papira u svim područjima dodatka za obostrani ispis gdje se papir može zaglaviti. Na modelima s dodirnim zaslonom upravljačka ploča prikazuje animaciju za pomoć u uklanjanju zaglavljenih papira.
1. Otvorite stražnja vratašca. 2. Uklonite zaglavljeni papir iz područja za obostrani ispis. Zaglavljeni papir izvucite pomoću obje ruke kako se ne bi poderao. 3. Zatvorite stražnja vratašca.
4. Podignite sklop skenera. OK 5. Otvorite vratašca spremnika. OK 6. Izvucite zeleni jezičac kako biste oslobodili poklopac za pristup zaglavljenom mediju.
7. Uklonite zaglavljeni papir. OK 8. Zatvorite poklopac uređaja za vađenje zaglavljenih papira.
9. Zatvorite vratašca spremnika. OK 10. Spustite sklop skenera.
Očistite sklop zamjenjivog filma ADF-a S vremenom se na staklu automatskog ulagača dokumenata (ADF) mogu nakupiti mrlje i nečistoća, što može utjecati na performanse. Koristite sljedeći postupak za čišćenje stakla i sklopa filma. 1. Otvorite poklopac skenera, a zatim pronađite sklop zamjenjivog filma ADF-a. 1 2 2. Koristite dva utora za uklanjanje sklopa filma s tijela skenera. 3. Povucite sklop u označenom smjeru kako biste ga uklonili.
4. Očistite staklenu traku i sklop filma krpom koja ne ostavlja dlačice. OPREZ: Nemojte upotrebljavati abrazivna sredstva, aceton, benzin, amonijak, etilni alkohol ili ugljik-tetraklorid na bilo kojem dijelu pisača; to može oštetiti pisač. Nemojte stavljati tekućine izravno na staklo ili gornju ploču. Mogle bi procuriti i oštetiti pisač. 5. Ponovo umetnite sklop filma. Uvjerite se da film ulazi pod kartice na svakom kraju tijela skenera. 6. Spustite poklopac skenera.
Poboljšavanje kvalitete ispisa ● Uvod ● Ispis iz drugog programa ● Provjera postavke vrste papira za zadatak ispisa ● Provjera statusa spremnika s tonerom ● Čišćenje pisača ● Vizualno pregledajte spremnik s tonerom i slikovni bubanj ● Provjera papira i okruženja ispisa ● Pokušajte promijeniti upravljački program ● Provjera postavki za EconoMode ● Podešavanje gustoće ispisa Uvod Ako na pisaču dođe do problema s kvalitetom ispisa, isprobajte rješenja u nastavku redoslijedom kojim se prikaz
Provjera postavke vrste papira (OS X) 1. Pritisnite izbornik Datoteka, a zatim pritisnite opciju Ispis. 2. U izborniku Pisač odaberite pisač. 3. Po zadanoj postavci upravljački program pisača prikazuje izbornik Primjerci i stranice. Otvorite padajući popis izbornika i pritisnite izbornik Završna obrada. 4. S padajućeg popisa Vrsta medija odaberite vrstu. 5. Kliknite gumb Ispis.
Drugi korak: Provjera stanja potrošnog materijala 1. U izvješću o stanju potrošnog materijala provjerite postotak preostalog tonera u spremnicima i stanje drugih zamjenjivih dijelova za održavanje (ako postoje). Može doći do problema s kvalitetom ispisa kad upotrebljavate spremnik s tonerom koji je pri kraju svojeg vijeka trajanja. Stranica sa stanjem potrošnog materijala pokazuje kad je potrošni materijal pri kraju.
3. ● Servis ● Stranica za čišćenje Umetnite običan papir veličine letter ili A4 kad se prikaže upit, a zatim pritisnite gumb OK. Poruka za čišćenje bit će prikazana na upravljačkoj ploči pisača. Pričekajte dok se postupak ne završi. Ispisanu stranicu bacite. Provjerite je li staklo skenera prljavo ili umrljano S vremenom se na staklu i bijeloj plastičnoj podlozi skenera mogu pojaviti mrlje ili veći komadići prašine, što može utjecati na rad. Upotrijebite sljedeći postupak za čišćenje skenera. 1.
● Uvijek koristite vrstu papira i težinu koju ovaj pisač podržava. ● Papir mora biti dobre kvalitete bez rezova, ureza, razderotina, mrlja, komadića vlakana, prašine, nabora, proreza te savijenih ili prelomljenih rubova. ● Koristite papir na kojem se nije ispisivalo. ● Koristite papir koji ne sadrži metale, kao što su šljokice. ● Koristite papir za laserske pisače. Nemojte koristiti papir koji je isključivo namijenjen inkjet pisačima. ● Ne koristite pregrubi papir.
1. Upravljačke ploče s prikazom u 2 retka: Na upravljačkoj ploči pisača pritisnite gumb Postavke . Upravljačke ploče s dodirnim zaslonom: Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača prelazite prstom dok se ne prikaže izbornik Postavljanje. Dodirnite ikonu Postavljanje kako biste otvorili izbornik. 2. Otvorite sljedeće izbornike: ● Postavke sustava ● Kvaliteta ispisa ● Prilagodi poravnanje ● Ispis probne stranice 3.
Provjera postavki za EconoMode HP ne preporučuje stalnu upotrebu postavke EconoMode (Ekonomični način rada). Ako se način rada EconoMode (Ekonomični način rada) upotrebljava neprekidno, količina tonera mogla bi nadmašiti vijek trajanja mehaničkih dijelova spremnika s tonerom. Ako se kvaliteta ispisa počinje smanjivati i više nije na prihvatljivoj razini, razmislite o zamjeni spremnika s tonerom. NAPOMENA: Ova značajka vam je omogućena ako koristite upravljački program PCL 6 za operacijski sustav Windows.
1. Upravljačke ploče s prikazom u 2 retka: Na upravljačkoj ploči pisača pritisnite gumb Postavke . Upravljačke ploče s dodirnim zaslonom: Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača prelazite prstom dok se ne prikaže izbornik Postavljanje. Dodirnite ikonu Postavljanje kako biste otvorili izbornik. 2. 3. Otvorite sljedeće izbornike: ● Postavke sustava ● Gustoća ispisa Odaberite ispravnu postavku gustoće ispisa.
Poboljšavanje kvalitete kopiranja i skeniranja slika Uvod Ako na pisaču dođe do problema s kvalitetom slike, isprobajte rješenja u nastavku redoslijedom kojim se prikazuju kako biste riješili problem.
1 2 3 1 Upravljačka ploča s 2 retka (modeli s faksom) 2 Upravljačka ploča s 2 retka 3 Upravljačka ploča dodirnog zaslona 2-line upravljačka ploča 1. Pritisnite gumb Izbornik kopiranja . 2. Otvorite izbornik Papir. 3. Odaberite veličinu papira koji se nalazi u ladici i zatim pritisnite U redu. 4. Odaberite vrstu papira koji se nalazi u ladici i zatim pritisnite U redu. Upravljačka ploča dodirnog zaslona 1. Na početnom zaslonu upravljačke ploče pisača dodirnite ikonu Kopiraj . 2.
1 Upravljačka ploča s 2 retka (modeli s faksom) 2 Upravljačka ploča s 2 retka 3 Upravljačka ploča dodirnog zaslona 2-line upravljačka ploča 1. Na upravljačkoj ploči pisača pritisnite gumb Izbornik kopiranja 2. Za optimiziranje kvalitete kopiranja za različite vrste dokumenata, pomoću tipki sa strelicama odaberite izbornik Optimiziranje, a zatim pritisnite gumb U redu . Dostupne su sljedeće postavke kvalitete kopiranja: .
1. Otvorite poklopac ulagača dokumenata. 2. Kako biste očistili nečistoće, obrišite valjke za podizanje i mehanizam za razdvajanje pomoću vlažne krpe koja ne ostavlja dlačice. OPREZ: Nemojte upotrebljavati abrazivna sredstva, aceton, benzin, amonijak, etilni alkohol ili ugljik-tetraklorid na bilo kojem dijelu pisača; to može oštetiti pisač. Nemojte stavljati tekućine izravno na staklo ili gornju ploču. Mogle bi procuriti i oštetiti pisač. 3. Zatvorite poklopac ulagača dokumenata.
Poboljšavanje kvalitete faksiranja Uvod Ako na pisaču dođe do problema s kvalitetom slike, isprobajte rješenja u nastavku redoslijedom kojim se prikazuju kako biste riješili problem.
Provjera postavki rezolucije faksiranja Ako pisač nije mogao poslati faks zbog toga što uređaj za primanje faksa nije odgovorio ili je bio zauzet, pisač će pokušati ponovno birati na osnovi opcija ponovnog biranja radi zauzete linije, ponovnog biranja radi izostanka odgovora i ponovnog biranja radi komunikacijske pogreške. NAPOMENA: Koraci se mogu razlikovati u ovisnosti o vrsti upravljačke ploče.
Provjera postavki za ispravljanje pogrešaka Pisač obično nadzire signale na telefonskoj liniji za vrijeme slanja ili primanja faksa. Ako pisač otkrije pogrešku prilikom slanja, a postavka za ispravljanje pogrešaka je Uključena, pisač može zatražiti ponovno slanje dijela faksa. Tvornički zadana postavka za ispravljanje pogrešaka je Uključeno. Ispravljanje pogrešaka biste trebali isključiti samo ako imate poteškoća pri slanju ili primanju faksa i spremni ste prihvatiti pogreške u prijenosu.
3. Dodirnite izbornik. 4. Dodirnite gumb Uključeno. Provjera postavke prilagođavanja stranici Ako je pisač ispisao zadatak faksa izvan stranice, uključite značajku prilagođavanje stranici u upravljačkoj ploči proizvoda. NAPOMENA: Provjerite odgovara li zadana postavka veličine papira veličini papira u ladici. NAPOMENA: Koraci se mogu razlikovati u ovisnosti o vrsti upravljačke ploče.
Očistite valjke za podizanje i mehanizam za razdvajanje na uređaju za ulaganje dokumenata Ako uređaj za ulaganje dokumenata bude imao poteškoća s rukovanjem papirom, npr. bude li se papir zaglavljivao ili uvlačio više papira odjednom, očistite valjke na uređaju za ulaganje dokumenata i mehanizam za razdvajanje. 1. Otvorite poklopac ulagača dokumenata. 2. Kako biste očistili nečistoće, obrišite valjke za podizanje i mehanizam za razdvajanje pomoću vlažne krpe koja ne ostavlja dlačice.
Slanje na drugi faks uređaj Pokušajte poslati faks na drugi uređaj. Ako se kvaliteta faksa poboljša, problem je u postavkama faksa ili statusu potrošnog materijala izvornog primatelja. Provjerite faks uređaj pošiljatelja Zatražite da pošiljatelj pošalje faks s drugog uređaja. Ako kvaliteta bude bolja, problem je u faks uređaju pošiljatelja.
Rješavanje problema s kabelskom mrežom Uvod Provjerite sljedeće stavke kako biste bili sigurni da pisač komunicira s mrežom. Prije početka preko upravljačke ploče ispišite stranicu s konfiguracijom i pronađite IP adresu pisača koja je navedena na stranici.
2. ● Za sustav Windows pritisnite Start, zatim Pokreni, upišite cmd i pritisnite Enter. ● U sustavu OS X prijeđite na Aplikacije, zatim Uslužni programi, a potom otvorite Terminal. b. Upišite ping i nakon toga IP adresu pisača. c. Ako se u prozoru prikaže test vrijeme, mreža radi. Ako naredba ping nije bila uspješna, provjerite jesu li uključene mrežne sabirnice, a zatim provjerite jesu li mrežne postavke, pisač i računalo konfigurirani za istu mrežu.
Rješavanje problema s bežičnom mrežom ● Uvod ● Provjera bežične veze ● Pisač ne ispisuje nakon dovršetka bežične konfiguracije ● Pisač ne ispisuje, a na računalu je instaliran vatrozid treće strane ● Bežična veza ne radi nakon premještanja bežičnog usmjerivača ili pisača ● Na bežični pisač se ne može priključiti više računala ● Bežični pisač izgubi vezu kad se priključi na VPN ● Mreža se ne prikazuje na popisu bežičnih mreža ● Bežična mreža ne radi ● Provođenje dijagnostičkog testa bežičn
● Provjerite je li pisač udaljen od elektroničkih uređaja koji mogu ometati bežični signal. Mnogi uređaji mogu ometati bežični signal, uključujući motore, bežične telefone, sigurnosne kamere, druge bežične mreže i neke Bluetooth uređaje. ● Provjerite je li na računalu instaliran upravljački program pisača. ● Provjerite jeste li odabrali ispravan priključak pisača. ● Provjerite jesu li računalo i pisač povezani na istu bežičnu mrežu. ● Za sustav OS X potvrdite podržava li bežični usmjerivač Bonjour.
5. Provjerite radi li bežična mreža ispravno. 6. Provjerite radi li računalo ispravno. Ako je potrebno, ponovo pokrenite računalo. Bežični pisač izgubi vezu kad se priključi na VPN ● U pravilu se ne možete istovremeno povezati s VPN mrežom i drugim mrežama. Mreža se ne prikazuje na popisu bežičnih mreža ● Provjerite je li bežični usmjerivač uključen i ima li napajanje. ● Mreža je možda skrivena. Međutim, možete se povezati i sa skrivenom mrežom. Bežična mreža ne radi 1.
1 2 1 Upravljačka ploča s 2 retka (modeli s faksom) 2 Upravljačka ploča s 2 retka 3 Upravljačka ploča s dodirnim zaslonom 3 2-line upravljačka ploča 1. Na upravljačkoj ploči pisača pritisnite gumb Postavke 2. Otvorite sljedeće izbornike: 3. ● Samodijagnostika ● Pokrenite testiranje faksa . Za pokretanje testa pritisnite gumb OK. Pisač ispisuje testnu stranicu koja prikazuje rezultate testa. Upravljačka ploča dodirnog zaslona 1.
Rješavanje problema s faksom Uvod Koristite informacije za rješavanje problema s faks uređajem za uklanjanje poteškoća. ● Kontrolni popis za rješavanje problema s faksom ● Rješavanje općenitih problema s faksiranjem Kontrolni popis za rješavanje problema s faksom ● Dostupno je nekoliko mogućih rješenja. Nakon svake preporučene akcije pokušajte ponoviti faksiranje kako biste provjerili je li problem riješen.
NAPOMENA: Provjerite koristite li uslužni program za ažuriranje programskih datoteka koji je namijenjen određenom modelu pisača. e. Pritisnite Preuzimanje, pritisnite Pokreni, a zatim ponovno pritisnite Pokreni. f. Kada se uslužni program pokrene, s padajućeg popisa odaberite pisač, a zatim pritisnite Slanje programskih datoteka.
NAPOMENA: Na taj način možete smanjiti kvalitetu slike. ● Za originalni primjerak koristite bijeli papir. Nemojte koristiti boje kao što su siva, žuta ili ružičasta. ● Povećajte postavku Brzina faksa. a. Otvorite izbornik Izbornik za postavljanje. b. Otvorite izbornik Postavljanje faksa. c. Otvorite izbornik Napredne postavke. d. Otvorite izbornik Brzina faksiranja. e. Odaberite ispravnu postavku. ● Razdijelite velike zadatke faksiranja u manje dijelove i zatim ih faksirajte pojedinačno.
● Provjerite spremnike s tintom i prema potrebi ih zamijenite. ● Zatražite od pošiljatelja da potamni postavku kontrasta na uređaju s kojeg šalje faksove, a zatim ponovno pošaljite faks. Faks je odsječen ili se ispisuje na dvije strane ● Postavljanje postavke Zadana veličina papira. Faksovi se ispisuju na jednu veličinu papira, s obzirom na postavke za Zadanu veličinu papira. a. Otvorite izbornik Izbornik za postavljanje. b. Otvorite izbornik Postavljanje sustava. c.
Kazalo A AirPrint 58 akustičke specifikacije 13 Android uređaji ispis s 58 aplikacije preuzimanje 104 B bežična mreža rješavanje problema 181 brojevi dijelova dodatna oprema 28 potrošni materijal 28 spremnici sa spajalicama 28 spremnici s tonerom 28 zamjenski dijelovi 28 brojevi za brzo biranje programiranje 99 broj kopija, promjena 62 Č čišćenje put papira 163 staklo 164, 169, 173 staklo ulagača dokumenata 159 D dimenzije, pisač 12 dodatak za obostrani ispis lokacija 3 dodatna oprema brojevi dijelova 28 n
L ladica, izlazna lokacija 2 ladice kapacitet 10 lokacija 2 ugrađeno 10 M Macintosh HP Utility 110 memorija ugrađeno 10 Microsoft Word, faksiranje 100 mobilna rješenja za ispis 10 mobilni ispis Android uređaji 58 mobilni ispis, softver podržan 12 mreže instalacija pisača 105 mrežni priključak lokacija 3 N naljepnica usmjerenje 25 naljepnice ispis 25 ispis (Windows) 48 naljepnice, umetanje 25 naručivanje potrošni materijal i dodatna oprema 28 Netscape Navigator, podržane verzije ugrađeni HP web-poslužitelj 1
status HP Utility, Mac 110 stranica po listu odabir (Mac) 51 odabir (Windows) 48 stranica u minuti 10 stražnja vratašca lokacija 3 T tehnička podrška online 130 telefonski imenik, faksiranje dodavanje unosa 99 težina, pisač 12 tvornički zadane vrijednosti, vraćanje 132 U Ugrađeni HP web-poslužitelj (EWS) značajke 106 Ugrađeni web-poslužitelj (EWS) značajke 106 Ugrađen web-poslužitelj (EWS) dodjela lozinki 117 ulagač dokumenata 64 faksiranje pomoću 99 kopiranje dvostranih dokumenata 64 problemi s uvlačenjem
192 Kazalo HRWW
