LaserJet Pro MFP M148-M149 LaserJet Pro MFP M227-M229 LaserJet Ultra MFP M230-M231 Felhasználói kézikönyv M148-M149 M227-M229 M230-M231 www.hp.com/support/ljM148MFP www.hp.
HP LaserJet Pro MFP M148-M149 HP LaserJet Pro MFP M227-M229 HP LaserJet Ultra MFP M230-M231 Felhasználói kézikönyv
Szerzői jog és licenc Védjegyek © Copyright 2018 HP Development Company, L.P. Az Adobe®, az Adobe Photoshop®, az Acrobat® és a PostScript® az Adobe Systems Incorporated védjegye. Előzetes írásbeli engedély nélküli reprodukálása, adaptálása vagy fordítása tilos, kivéve ahol ezt a szerzői jogi rendelkezések megengedik. A jelen kézikönyvben megadott információk előzetes bejelentés nélkül megváltozhatnak.
Tartalomjegyzék 1 A nyomtató áttekintése ........................................................................................................................................................................... 1 Nyomtatónézetek ..................................................................................................................................................................... 2 A nyomtató elölnézete ..........................................................................................
Kézi adagolású címkék ..................................................................................................................................... 27 Címketájolás ....................................................................................................................................................... 28 3 Kellékek, tartozékok és alkatrészek ...................................................................................................................................................
4 Nyomtatás ............................................................................................................................................................................................... 47 Nyomtatási feladatok (Windows) ........................................................................................................................................ 48 Nyomtatás (Windows) ..................................................................................................................
A Beolvasás e-mailbe funkció beállítása (csak érintőképernyős modellek esetében) ............................................... 74 Bevezetés ........................................................................................................................................................... 74 Mielőtt elkezdené ..............................................................................................................................................
Üzembe helyezés előtt ..................................................................................................................................... 96 1. lépés: A telefon csatlakozási típusának megállapítása .......................................................................... 96 2. lépés: A fax beállítása ................................................................................................................................... 97 Önálló telefonvonal ....................................
Második módszer: A csendes nyomtatási mód beállításainak konfigurálása a HP beágyazott webszerverről (EWS) ...................................................................................................................................... 127 Energiamegtakarítási beállítások ..................................................................................................................................... 128 Bevezetés .....................................................................................
A papírtípus-beállítás ellenőrzése (Windows) ....................................................................... 167 A papírtípus-beállítás ellenőrzése (OS X) ............................................................................... 168 A tonerkazetta állapotának ellenőrzése ..................................................................................................... 168 A nyomtató tisztítása ..................................................................................................
Bevezetés ......................................................................................................................................................... 187 A vezeték nélküli kapcsolat ellenőrzőlistája ............................................................................................... 187 A nyomtató nem nyomtat a vezeték nélküli kapcsolat beállításának befejeződése után ................. 188 A nyomtató nem nyomtat, és a számítógéphez külső tűzfal van telepítve ........................
1 A nyomtató áttekintése ● Nyomtatónézetek ● A nyomtató műszaki adatai ● Nyomtatóhardver-beállítás és szoftvertelepítés További tudnivalók: Az alábbi információk a megjelenés idején helyesek voltak. A legfrissebb információkat lásd: www.hp.com/ support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
Nyomtatónézetek ● A nyomtató elölnézete ● A nyomtató hátulnézete ● Illesztőportok ● 2 soros LCD-kezelőpaneles nézet (M148dw, M227d, M227sdn és M230sdn típusok) ● 2 soros LCD-kezelőpanel képe (M148fdw, M227fdn típusok esetén) ● Érintőképernyős kezelőpanel képe (M227fdw, M230fdw típusok) A nyomtató elölnézete 13 12 1 2 3 OK 4 11 5 6 10 9 8 1 Kimeneti tálca 2 Tonerkazetta-ajtó 3 Kimeneti tálca hosszabbítója 4 Tápkapcsoló gomb 5 Elsődleges adagolótálca 6 Fő adagolótálca 7 Fő ad
A nyomtató hátulnézete 1 5 2 4 3 1 Hátsó ajtó (hozzáférés papírelakadások elhárítása céljából) 2 Illesztőportok 3 Tápcsatlakozó 4 Sorozatszám és termékszám címkéje 5 Kábel típusú biztonsági zárhoz használható nyílás (a nyomtató hátsó fedelén található) Illesztőportok 1 2 3 4 HUWW 1 USB interfész port 2 Ethernet-port Nyomtatónézetek 3
3 „Bejövő vonal” port (a faxvonal nyomtatóhoz történő hozzáillesztéséhez) (csak faxtípusoknál) 4 „Kimenő vonal” port (további telefon, üzenetrögzítő vagy más eszköz csatlakoztatásához) (csak faxtípusoknál) 2 soros LCD-kezelőpaneles nézet (M148dw, M227d, M227sdn és M230sdn típusok) 1 2 3 4 14 13 5 12 6 7 11 9 8 1 A kezelőpanel kijelzője A képernyő az egyes menüket, valamint a nyomtatóadatokat jeleníti meg.
7 8 9 Másolás indítása Másolás menü Ezzel a gombbal másolási feladatot indíthat. gomb Ezzel a gombbal megnyithatja a Másolás menüt. gomb Ezzel a gombbal világosíthat vagy sötétíthet a másolatokon. Másolat világosítása/sötétítése gomb 10 Példányszám 11 Beállítás 12 Vissza nyíl Ezzel a gombbal állíthatja be egy adott munka példányszámát. gomb A gomb használatával megnyithatja a Beállítás menüt.
3 OK gomb Az OK gomb megnyomásával az alábbi műveletek hajthatók végre: 4 Jobbra nyíl 5 Mégse 6 ● A kezelőpanel-menük megnyitása. ● A kezelőpanel kijelzőjén megjelenített almenü megnyitása. ● Menüelem kiválasztása. ● Egyes hibák törlése. ● Nyomtatási feladat indítása kezelőpanel-üzenetre adott válaszként (például, amikor a kezelőpanel kijelzőjén megjelenik a Folytatáshoz nyomja meg az [OK] gombot üzenet).
Érintőképernyős kezelőpanel képe (M227fdw, M230fdw típusok) 1 2 3 4 5 1 Vissza gomb Visszalép az előző képernyőre. 2 Kezdőlap gomb A kezdőképernyőre irányít. 3 Súgó gomb Hozzáférést biztosít a kezelőpanel súgójához.
Kezdőképernyő elrendezése 1 3 2 4 5 6 7 8 9 10 1 Visszaállítás gomb A gomb megérintésével a rendszer visszaállítja az összes ideiglenes feladat-beállítást az alapértelmezett nyomtató beállításaira. 2 Csatlakozási információk gomb A gomb megérintésével megnyílik a Csatlakozási információk menü, ahol a hálózati információk tekinthetők meg. A gomb a nyomtató által használt hálózat típusától függően vezetékes hálózati ikon vagy vezeték nélküli hálózati ikon formájában jelenik meg.
HUWW Művelet Leírás Példa Érintés A képernyő elemeinek megérintésével kijelölheti azokat, illetve az adott menüt nyithatja meg. A menükben történő görgetés közben röviden érintse meg a képernyőt, így befejezheti a görgetést. A Beállítás ikont megérintve megnyithatja a Beállítás menüt. Pöccintés Érintse meg a képernyőt, majd mozgassa az ujját vízszintesen a képernyő oldalirányú görgetéséhez. Húzza el az ujját a kezdőképernyőn a Beállítás elem eléréséhez.
A nyomtató műszaki adatai FONTOS: Az alábbi jellemzők a közzététel idején helyesek voltak, de azok módosulhatnak. A naprakész információkat lásd: www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP. ● Műszaki adatok ● Támogatott operációs rendszerek ● Mobilnyomtatási megoldások ● Nyomtatóméretek ● Teljesítményfelvétel, elektromos jellemzők és zajkibocsátás ● Működtetési környezet hőmérséklet-tartománya Műszaki adatok Az aktuális információkat lásd: www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.
1-1. táblázat: Támogatott operációs rendszerek és nyomtató-illesztőprogramok (folytatás) HUWW Operációs rendszer Nyomtató-illesztőprogram telepítve (a webes szoftverről) Megjegyzések Windows Vista®, 32 bites Ehhez az operációs rendszerhez a „HP PCL. 6” nyomtató-specifikus nyomtatóillesztőprogram a szoftvertelepítés részeként kerül telepítésre. A Microsoft 2012 áprilisában visszavonta a Windows Vista rendszer általános támogatását.
1-1. táblázat: Támogatott operációs rendszerek és nyomtató-illesztőprogramok (folytatás) Operációs rendszer Nyomtató-illesztőprogram telepítve (a webes szoftverről) Windows 10 Server (Server 2016), 32 bites és 64 bites Ehhez az operációs rendszerhez a „HP PCL-6” nyomtatóspecifikus nyomtatóillesztőprogram a szoftvertelepítés részeként kerül telepítésre. OS X 10.11 El Capitan, macOS 10.12 Sierra, macOS 10.
Nyomtatóméretek 1-1. ábra: Nyomtatóméretek 1 OK 3 1 OK 3 2 2 A nyomtató teljesen becsukott állapotban A nyomtató teljesen kinyitott állapotban 1. Hosszúság 311,5 mm 419,9 mm 2. Szélesség 415,1 mm 415,1 mm 3. Mélység 407,4 mm 624,4 mm Súly (kazettákkal együtt) 9,9 kg 1-2. ábra: A nyomtató méretei – M227d típus 1 OK 1 3 HUWW 3 2 2 Mérés módja A nyomtató teljesen bezárt állapotban A nyomtató teljesen kinyitott állapotban 1. Magasság 263,5 mm (10,4") 419,9 mm (16,5") 2.
Teljesítményfelvétel, elektromos jellemzők és zajkibocsátás Az aktuális információkért lásd: www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP. VIGYÁZAT! A hálózati feszültséggel szembeni követelmények annak az országnak/térségnek felelnek meg, ahol a nyomtató forgalomba kerül. Ne változtassa meg az üzemi feszültséget. Ez árt a nyomtatónak, és érvényteleníti a nyomtatóra vonatkozó garanciát. Működtetési környezet hőmérséklet-tartománya 1-2.
Nyomtatóhardver-beállítás és szoftvertelepítés Az alapvető üzembe helyezési utasításokért olvassa el a beállítási útmutatót és az Első lépések című útmutatót, amelyet a nyomtatóhoz kapott. Látogasson el a HP támogatás weboldalára további információkért. A www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP webhelyen a HP teljes körű segítséget nyújt nyomtatójához.
16 1.
2 Papírtálcák ● Az elsőbbségi adagolótálca feltöltése ● A fő adagolótálca feltöltése ● Borítékok betöltése és nyomtatása ● Címkék betöltése és nyomtatása További tudnivalók: Az alábbi információk a megjelenés idején helyesek voltak. A legfrissebb információkat lásd: www.hp.com/ support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
Az elsőbbségi adagolótálca feltöltése Bevezetés A következő információk a papír elsőbbségi adagolótálcába történő betöltését mutatják be. Ebbe a tálcába max. 10 lap 75 g/m2 súlyú papír tölthető. MEGJEGYZÉS: 18 A papírelakadások megelőzése: ● Nyomtatás közben soha ne töltsön papírt az elsőbbségi adagolótálcába, valamint ne vegyen ki papírt onnan. ● A tálca feltöltése előtt vegye ki az összes papírt az adagolótálcából, és igazítsa egyenesre a papírköteget.
3. Helyezze a papír felső szélét az elsőbbségi adagolótálca nyílásához. A papír tájolásának módjával kapcsolatos további tudnivalókat lásd: Az elsődleges adagolótálca papírtájolása 19. oldal. 4. Igazítsa úgy a papírvezetőket, hogy azok hozzáérjenek a papírköteghez, de ne hajlítsák meg a lapokat. MEGJEGYZÉS: A beállításkor figyeljen arra, hogy a papírvezetők ne legyenek túl szorosan a papírköteghez nyomva.
Papírtípus Kép tájolása Duplex mód Papírméret Papír betöltése Kétoldalas nyomtatás Letter, Legal, Oficio (8,5 x 13), A4 Nyomtatási oldallal felfelé A felső él a készülék felé néz Előlyukasztott Álló Egyoldalas nyomtatás Kétoldalas nyomtatás Letter, Legal, Executive, Statement, Oficio (8,5 x 13), a 4 x 6, 5 x 8, A4, A5, A6, RA5, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, Oficio (216 x 340), 16K 195 x 270 mm, 16K 184 x 260 mm, 16K 197 x 273 mm, japán levelezőlap (levelezőlap (JIS)), kettős japán levelezőlap
A fő adagolótálca feltöltése Bevezetés A következő információk a papír fő adagolótálcába történő betöltését ismertetik. Ebbe a tálcába max. 250 lap 75 g/m2 súlyú papír tölthető. MEGJEGYZÉS: A papírelakadások megelőzése: ● Nyomtatás közben soha ne töltsön papírt a fő adagolótálcába, valamint ne vegyen ki papírt onnan. ● A tálca feltöltése előtt vegye ki az összes papírt az adagolótálcából, és igazítsa egyenesre a papírköteget. ● A tálca betöltése során ne pörgesse át a papírköteget.
22 3. Állítsa be a papírhossz-beállító vezetőt úgy, hogy a papírmérethez húzza azt. 4. Töltse be a papírt a tálcába. A papír tájolásának módjával kapcsolatos további tudnivalókat lásd: A fő adagolótálca papírtájolása 23. oldal. 2.
5. A vezetőket úgy állítsa be, hogy azok éppenhogy hozzáérjenek a papírköteghez, de ne hajlítsák meg azt. MEGJEGYZÉS: A beállításkor figyeljen arra, hogy a papírvezetők ne legyenek túl szorosan a papírköteghez nyomva. MEGJEGYZÉS: Az elakadások megakadályozása érdekében igazítsa a papírvezetőket a megfelelő méretre és ne töltse túl a tálcát. 6. Ha a papír A4 méretű, Letter méretű vagy annál kisebb, csukja be a fő adagolótálca ajtaját.
Papírtípus Kép tájolása Duplex mód Papírméret Papír betöltése Kétoldalas nyomtatás Letter, Legal, Oficio (8,5 x 13), A4 Nyomtatási oldallal felfelé A felső él a készülék felé néz Előlyukasztott Álló Egyoldalas nyomtatás Kétoldalas nyomtatás Letter, Legal, Executive, Statement, Oficio (8,5 x 13), a 4 x 6, 5 x 8, A4, A5, A6, RA5, B5 (JIS), B6 (JIS), 10 x 15 cm, Oficio (216 x 340), 16K 195 x 270 mm, 16K 184 x 260 mm, 16K 197 x 273 mm, japán levelezőlap (levelezőlap (JIS)), kettős japán levelezőlap
Borítékok betöltése és nyomtatása Bevezetés A következő információk a borítékok betöltését és nyomtatását ismertetik. Az elsődleges adagolótálcába legfeljebb 10 boríték helyezhető be. A fő adagolótálcába legfeljebb 10 boríték helyezhető be. Ha kézi adagolással szeretne borítékokat nyomtatni, az alábbi lépéseket követve válassza ki a megfelelő beállításokat a nyomtató-illesztőprogramban, majd a nyomtatási feladat nyomtatóra történő elküldése után töltse be a borítékokat a tálcába. Borítékok nyomtatása 1.
A boríték tájolása Tálca Borítékméret A boríték behelyezésének módja Elsődleges adagolótálca 10-es boríték, Monarch boríték, B5 boríték, C5 boríték, DL boríték Nyomtatott oldallal felfelé 10-es boríték, Monarch boríték, B5 boríték, C5 boríték, DL boríték Nyomtatott oldallal felfelé Fő adagolótálca 26 2.
Címkék betöltése és nyomtatása Bevezetés A következő információk a címkék betöltésének és nyomtatásának módját mutatják be. Ha kézi adagolással szeretne címkéket nyomtatni, az alábbi lépéseket követve válassza ki a megfelelő beállításokat a nyomtató-illesztőprogramban, majd a nyomtatási feladat nyomtatóra történő elküldése után töltse be a címkéket a tálcába. Kézi adagolás esetén a nyomtató addig vár a feladat indításával, amíg nem érzékeli a tálca kinyitását. Kézi adagolású címkék 1.
Címketájolás Tálca A címkék behelyezésének módja Elsődleges adagolótálca Nyomtatási oldallal felfelé Fő adagolótálca Nyomtatási oldallal felfelé Felső él a nyomtató felé néz Felső él a nyomtató felé néz 28 2.
3 Kellékek, tartozékok és alkatrészek ● Kellékek, tartozékok és alkatrészek rendelése ● A HP tonerkazetta-védelmet szolgáló kellékbeállításainak konfigurálása ● A festékkazetta visszahelyezése ● A képalkotó dob cseréje További tudnivalók: Az alábbi információk a megjelenés idején helyesek voltak. A legfrissebb információkat lásd: www.hp.com/ support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
Kellékek, tartozékok és alkatrészek rendelése Megrendelés Kellékek és papírok rendelése www.hp.com/go/suresupply Eredeti HP alkatrészek vagy tartozékok rendelése www.hp.com/buy/parts Rendelés szervizen vagy ügyfélszolgálaton keresztül Forduljon a hivatalos HP-szervizhez vagy ügyfélszolgálathoz. Rendelés a HP beágyazott webkiszolgáló (EWS) használatával A hozzáféréshez írja be a nyomtató IP-címét vagy a gazdagép nevét a számítógépen egy támogatott webböngésző címsorába (URLmezőjébe).
Tétel Leírás A vásárló általi csere lehetőségei Termékszám Az automatikus lapadagoló cserélhető lemezszerkezete Cserelemez a lapadagolóhoz Kötelező RM2-1185-000CN HUWW Kellékek, tartozékok és alkatrészek rendelése 31
A HP tonerkazetta-védelmet szolgáló kellékbeállításainak konfigurálása ● Bevezetés ● A Festékkazetta-stratégia funkció engedélyezése vagy letiltása ● A Festékkazetta-védelem funkció engedélyezése vagy letiltása Bevezetés A HP festékkazetta-stratégia és festékkazetta-védelem segítségével szabályozhatja, hogy milyen festékkazetták legyenek a nyomtatóba helyezve, és meg tudja akadályozni, hogy a behelyezett festékkazettákat eltulajdonítsák.
A Festékkazetta-stratégia funkció letiltása a nyomtató kezelőpaneljének használatával 1. A menük megnyitásához érintse vagy nyomja meg a Beállítás lévő OK gombot. 2. Nyissa meg a következő menüket: 3. ● Rendszerbeállítás ● Kellékbeállítások ● Festékkazetta-stratégia gombot, vagy a nyomtató kezelőpaneljén Válassza a Ki lehetőséget. A Festékkazetta-stratégia funkció engedélyezése a HP beágyazott webszerver (EWS) segítségével 1. Nyissa meg a HP beágyazott webszervert. a.
b. Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a címsorába az IP-címet vagy a gazdagép nevét pontosan úgy, ahogyan a nyomtató kezelőpaneljén látható. Nyomja le a számítógép billentyűzetének Enter billentyűjét. Megnyílik a beágyazott webkiszolgáló. MEGJEGYZÉS: Ha a webböngészőben megjelenik egy üzenet, amely arra figyelmeztet, hogy a webhely elérése nem feltétlenül biztonságos, válassza a folytatás lehetőséget. A webhely elérése nem károsítja a számítógépet. 2. Kattintson a Rendszer fülre. 3.
VIGYÁZAT! Miután engedélyezte a nyomtatóhoz a festékkazetta-védelmet, a nyomtatóra ezt követően telepített összes tonerkazetta automatikusan és véglegesen védett lesz. Ha nem szeretné védelem alá helyezni az új festékkazettát, tiltsa le a Festékkazetta-védelem funkciót, mielőtt telepítené az új festékkazettát. A funkció kikapcsolásával nem kapcsolja ki az aktuálisan telepített festékkazetták védelmét. A Festékkazetta-védelem funkció letiltása a nyomtató kezelőpaneljének segítségével 1.
A Festékkazetta-védelem funkció letiltása a HP beágyazott webszerver (EWS) segítségével 1. Nyissa meg a HP beágyazott webszervert. a. 2 soros kezelőpanelek: Nézze meg az IP-címet a kezelőpanel kijelzőjén. Érintőképernyős kezelőpanelek: A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén érintse meg a Hálózat gombot a készülék IP-címének vagy gazdagépnevének kijelzéséhez. b.
A festékkazetta visszahelyezése ● Bevezetés ● Tonerkazetta-információ ● A festékkazetta eltávolítása és visszahelyezése Bevezetés Az alábbi információk részletesen bemutatják a nyomtatóhoz használható festékkazettát és az annak cseréjére vonatkozó utasításokat. Tonerkazetta-információ A nyomtató jelzi, ha egy tonerkazettában kevés a festék. A tonerkazetták tényleges hátralévő élettartama sok tényezőtől függ.
1 1 Tonerkazetta VIGYÁZAT! Ha festék került a ruhájára, száraz törlővel törölje le a festéket, és hideg vízben mossa ki a ruhát. A forró víz hatására megköt a festék a szövetben. MEGJEGYZÉS: találhatók. A használt tonerkazetták újrahasznosítására vonatkozó információk a kazetta dobozán A festékkazetta eltávolítása és visszahelyezése 1. 38 Emelje meg a lapolvasó szerkezetet. 3.
2. Nyissa ki a patrontartó fedelét. 3. Távolítsa el a nyomtatóból a használt tonerkazettát. 4. Vegye ki az új tonerkazetta-csomagot a dobozból, majd húzza meg a kioldó fület a csomagoláson.
40 5. Vegye ki az új tonerkazettát a kinyitott csomagoló tasakból. Újrahasznosítás céljából helyezze a tasakba a használt tonerkazettát. 6. Illessze az új tonerkazettát a nyomtató belsejében lévő vezetősínekre, majd tolja be úgy, hogy a tonerkazetta megfelelően a helyére kerüljön. 3.
7. Csukja le a patrontartó fedelét. 8. Engedje le a lapolvasó szerkezetet.
A képalkotó dob cseréje ● Bevezetés ● A képalkotó dobbal kapcsolatos információk ● A képalkotó dob eltávolítása és visszahelyezése Bevezetés Az alábbi információk a nyomtatóhoz használható képalkotódob, valamint a képalkotódob cseréjére vonatkozó részletes tudnivalókat tartalmazzák. A képalkotó dobbal kapcsolatos információk Ez a nyomtató jelzi, hogy mikor van szükség a képalkotó dob cseréjére. A képalkotó dobok tényleges hátralévő élettartama több tényezőtől függ.
A használt képalkotó dobok újrahasznosítására vonatkozó információk a képalkotó dob dobozában találhatók. A képalkotó dob eltávolítása és visszahelyezése 1. Emelje meg a lapolvasó szerkezetet. 2. Nyissa ki a patrontartó fedelét. 3. Átmenetileg távolítsa el a tonerkazettát a nyomtatóból.
4. Távolítsa el a nyomtatóból a használt képalkotó dobot. 5. Vegye ki az új képalkotódob-csomagot a dobozból, majd távolítsa el a csomagolást. 1 2 6. 44 Vegye ki az új képalkotó dob csomagját a csomagból. 3.
7. Ne érintse meg a képalkotó dobot. A képalkotó dobon lévő ujjlenyomatok problémákat okozhatnak a nyomtatási minőségben. 8. Illessze az új képalkotó dobot a nyomtató belsejében lévő vezetősínekre, majd tolja be úgy, hogy a képalkotó dob megfelelően a helyére kerüljön. 9. Illessze a tonerkazettát a nyomtató belsejében lévő vezetősínekre, majd tolja be úgy, hogy a tonerkazetta megfelelően a helyére kerüljön.
10. Csukja le a patrontartó fedelét. 11. Engedje le a lapolvasó szerkezetet. 46 3.
4 Nyomtatás ● Nyomtatási feladatok (Windows) ● Nyomtatási feladatok (OS X) ● Mobil nyomtatás ● Nyomtatás helyileg elérhető USB-ről (csak érintőképernyős modellek) További tudnivalók: Az alábbi információk a megjelenés idején helyesek voltak. A legfrissebb információkat lásd: www.hp.com/ support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
Nyomtatási feladatok (Windows) Nyomtatás (Windows) A következő eljárás ismerteti a Windows rendszeren történő alapvető nyomtatási folyamatot. 1. A szoftveralkalmazásban válassza a Nyomtatás lehetőséget. 2. Válassza ki a nyomtatót a nyomtatók listájáról. A beállítások módosításához kattintson a Tulajdonságok vagy Beállítások gombra a nyomtató-illesztőprogram megnyitásához. MEGJEGYZÉS: A gomb neve a különböző szoftveres programokban eltérő lehet. MEGJEGYZÉS: Windows 10, 8.
Automatikus nyomtatás mindkét oldalra (Windows) Ez az eljárás automatikus duplex egységet tartalmazó nyomtatókhoz használatos. Ha a nyomtatóban nincs automatikus duplex egység, vagy ha a duplex által nem támogatott papírt kíván használni, manuálisan lehet mindkét oldalra nyomtatni. 1. A szoftveralkalmazásban válassza a Nyomtatás lehetőséget. 2. A nyomtatók listájáról válassza ki a nyomtatót, majd kattintson a Tulajdonságok vagy Beállítások gombra a nyomtató-illesztőprogram megnyitásához.
50 6. Vegye ki a kinyomtatott köteget a kimeneti tálcából és helyezze az 1. tálcába. 7. Ha a rendszer kéri, a folytatáshoz nyomja le a megfelelő gombot a kezelőpanelen. 4.
Több oldal nyomtatása egy lapra (Windows) 1. A szoftveralkalmazásban válassza a Nyomtatás lehetőséget. 2. A nyomtatók listájáról válassza ki a nyomtatót, majd kattintson a Tulajdonságok vagy Beállítások gombra a nyomtató-illesztőprogram megnyitásához. MEGJEGYZÉS: A gomb neve a különböző szoftveres programokban eltérő lehet. MEGJEGYZÉS: Windows 10, 8.
7. Válassza az OK gombot a megállapított típus és méret elfogadásához, vagy válassza a Módosítás gombot más papírméret vagy -típus választásához. 8. Válassza ki a megfelelő típust és méretet, majd válassza az OK gombot. További nyomtatási feladatok Folytassa a következő címen: www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
Nyomtatási feladatok (OS X) A nyomtatás (OS X) A következő eljárás ismerteti az OS X rendszeren történő alapvető nyomtatási folyamatot. 1. Válassza a Fájl menü Nyomtatás parancsát. 2. Válassza ki a nyomtatót. 3. Kattintson a Részletek megjelenítése vagy a Példányok és oldalak elemre, majd válassza az egyéb menüket a nyomtatási beállítások módosításához. MEGJEGYZÉS: 4. Az elem neve a különböző szoftveres programokban eltérő lehet. Kattintson a Nyomtatás gombra.
7. Vegye ki a kinyomtatott köteget a kimeneti tálcából, és helyezze a már nyomtatott oldalával lefelé az adagolótálcába. 8. Ha a rendszer kéri, a folytatáshoz érintse meg a megfelelő gombot a kezelőpanelen. Több oldal nyomtatása egy lapra (OS X) 1. Válassza a Fájl menü Nyomtatás parancsát. 2. Válassza ki a nyomtatót. 3. Kattintson a Részletek megjelenítése vagy a Példányok és oldalak elemre, majd az Elrendezés menüre. MEGJEGYZÉS: Az elem neve a különböző szoftveres programokban eltérő lehet. 4.
HUWW ● Nyomtatási parancsikonok vagy előzetes beállítások létrehozása és használata ● Papírméret kiválasztása vagy egyedi papírméret használata ● Oldal tájolásának kiválasztása ● Füzet készítése ● Dokumentum méretének beállítása adott papírmérethez ● A dokumentum első, illetve utolsó oldalának nyomtatása különböző papírra ● Vízjelek nyomtatása a dokumentumra Nyomtatási feladatok (OS X) 55
Mobil nyomtatás Bevezetés A HP számos mobil és ePrint megoldást kínál a laptopról, táblagépről, okostelefonról, illetve más mobileszközről HP-nyomtatóra történő egyszerű nyomtatás lehetővé tételére. A teljes lista megtekintéséhez és a legjobb megoldás kiválasztásához lásd: www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting. MEGJEGYZÉS: Frissítse a nyomtató firmware-ét az összes mobilnyomtatási és ePrint funkció támogatásának biztosításához.
MEGJEGYZÉS: Ha a nyomtató neve nem jelenik meg, előfordulhat, hogy a Wi-Fi Direct jel hatósugarán kívül tartózkodik. Vigye közelebb a készüléket a nyomtatóhoz. 6. Ha a rendszer kéri, adja meg a Wi-Fi Direct jelszót, vagy a nyomtató kezelőpaneljén válassza az OK lehetőséget. MEGJEGYZÉS: A Wi-Fi Direct támogatású Android eszközök esetében, ha a csatlakozási módszer beállítása Automatikus, a kapcsolat automatikusan, a jelszó kérése nélkül létrejön.
MEGJEGYZÉS: Ha a mobileszköz nem támogatja a nyomtatást, telepítse a HP ePrint mobilalkalmazást. 8. Válassza ki a nyomtatót a rendelkezésre álló nyomtatók listájából, majd válassza a Nyomtatás elemet. 9. A nyomtatási feladat végrehajtása után bizonyos mobileszközöket újra csatlakoztatni kell a helyi hálózathoz. ● Telepített HP Print szolgáltatással vagy Mopria mobilnyomtatás bővítménnyel rendelkező Android 4.
1. lépés: A HP beágyazott webszerver megnyitása 1. 2 soros kezelőpanelek: A nyomtató kezelőpaneljén nyomja meg a Beállítás gombot . Nyissa meg a Hálózatbeállítás menüt, majd válassza ki az IP-cím megjelenítése lehetőséget az IP-cím vagy a gazdagép nevének megjelenítéséhez.
1 2 1 2 soros kezelőpanel (faxfunkcióval ellátott típusok) 2 2 soros kezelőpanel 3 Érintőképernyős kezelőpanel 3 2 soros kezelőpanelek 1. A nyomtató kezelőpaneljén nyomja meg a Beállítás gombot . Nyissa meg a Hálózatbeállítás menüt, majd válassza ki az IP-cím megjelenítése lehetőséget az IP-cím vagy a gazdagép nevének megjelenítéséhez. 2. Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a címsorába az IP-címet vagy a gazdagép nevét pontosan úgy, ahogyan a nyomtató kezelőpaneljén látható.
3. A felhasználási feltételek elolvasásához érintse meg a Nyomtatás gombot. A felhasználási feltételek elfogadásához érintse meg az OK gombot, és engedélyezze a HP webes szolgáltatásokat. A nyomtató engedélyezi a webszolgáltatásokat, majd kinyomtat egy információs oldalt. Az információs oldal tartalmazza a nyomtató kódját, amellyel a HP nyomtató regisztrálható a HP Connected szolgáltatásra. 4. HP ePrint fiók létrehozásához látogasson el a www.hpconnected.com címre, és hajtsa végre a beállítási lépéseket.
Az AirPrint használatához a nyomtatónak és az Apple-eszköznek ugyanarra a hálózatra (alhálózatra) kell csatlakoznia. Az AirPrint használatával, illetve az AirPrint szolgáltatással kompatibilis HP-nyomtatókkal kapcsolatban a www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting webhelyen található további információ. MEGJEGYZÉS: Az AirPrint USB-kapcsolaton keresztüli használata előtt ellenőrizze a verziószámot. Az 1.3-as, illetve régebbi AirPrint verziók nem támogatják az USB-kapcsolatot.
Nyomtatás helyileg elérhető USB-ről (csak érintőképernyős modellek) Bevezetés Ez a nyomtató a helyi USB-portról történő nyomtatást is támogatja, így gyorsan nyomtathat ki fájlokat anélkül, hogy számítógépről kellene elküldenie őket. A nyomtatóhoz normál USB flash meghajtót lehet használni az USB-porton keresztül. A következő fájltípusokat támogatja: ● .pdf ● .jpg ● .prn és .PRN ● .cht és .CHT ● .pxl ● .pcl és .PCL ● .ps és .PS 1. lépés: USB-fájlokhoz való hozzáférés a nyomtatón 1.
4. A dokumentum nyomtatásához válassza ki a Nyomtatás gombot. 5. Vegye ki a kinyomtatott oldalakat a kimeneti tálcából, és távolítsa el az USB flash meghajtót. Második lehetőség: Fényképek nyomtatása 64 1. Fényképek nyomtatásához válassza ki a Fényképek megjelenítése és nyomtatása elemet. 2. Válassza ki minden egyes nyomtatandó fénykép előnézeti képét, és válassza a Kész lehetőséget. 3.
5 Másolás ● Másolat készítése ● Másolás mindkét oldalra (kétoldalas másolás) ● További másolási feladatok További tudnivalók: Az alábbi információk a megjelenés idején helyesek voltak. A legfrissebb információkat lásd: www.hp.com/ support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
Másolat készítése MEGJEGYZÉS: A lépések a kezelőpanel típusától függően változnak. 1 2 3 1 2 soros kezelőpanel (faxfunkcióval ellátott típusok) 2 2 soros kezelőpanel 3 Érintőképernyős kezelőpanel 2 soros kezelőpanelek: 1. A nyomtatón lévő jelzések alapján helyezze a dokumentumot a lapolvasó üveglapjára. 2. Nyomja meg a Másolás menü 3.
húzásával görgesse végig a lehetőségeket, majd a kiválasztáshoz érintse meg az egyiket. Az alábbi beállításokkal adható meg a másolási minőség: HUWW ● Automatikus kiválasztás: Használja ezt a beállítást, ha nem tudja biztosan a másolási minőség megfelelő beállítását. Ez az alapértelmezett beállítás. ● Vegyes: Használja ezt a beállítást a szöveget és grafikákat is tartalmazó dokumentumokhoz. ● Szöveg: Használja ezt a beállítást a főleg szöveget tartalmazó dokumentumokhoz.
Másolás mindkét oldalra (kétoldalas másolás) Másolás mindkét oldalra kézi átfordítással ● Másolás mindkét oldalra kézi átfordítással MEGJEGYZÉS: A lépések a kezelőpanel típusától függően változnak. 1 2 3 1 2 soros kezelőpanel (faxfunkcióval ellátott típusok) 2 2 soros kezelőpanel 3 Érintőképernyős kezelőpanel 2 soros kezelőpanelek: 1.
HUWW 4. Görgessen a Kétoldalas gombhoz, és érintse meg azt. 5. Húzással keresse meg a kívánt beállítást, majd érintse meg a kiválasztáshoz. 6. A másolás indításához nyomja meg a Másolás indítása gombot. 7. A nyomtató kéri a következő eredeti dokumentum betöltését. Helyezze az üvegre, majd érintse meg az OK gombot. 8. Ismételje ezt a műveletet, amíg az utolsó oldalt is be nem olvassa. A másolatok nyomtatásának befejezéséhez érintse meg a Kész gombot.
További másolási feladatok Folytassa a következő címen: www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP. Tájékoztatás érhető el az olyan különleges másolási feladatok elvégzéséhez is, mint például: 70 ● Oldalak beolvasása vagy másolása könyvekből vagy egyéb bekötött dokumentumokból ● Vegyes méretű dokumentumok másolása ● Személyazonosító kártya mindkét oldalának másolása vagy beolvasása ● A dokumentum füzetformátumba való másolása vagy beolvasása 5.
6 Beolvasás ● Lapolvasás HP Lapolvasás szoftver segítségével (Windows) ● Lapolvasás HP Easy Scan szoftver segítségével (OS X) ● A Beolvasás e-mailbe funkció beállítása (csak érintőképernyős modellek esetében) ● Beolvasás hálózati mappába funkció beállítása (csak érintőképernyős modellek esetében) ● Beolvasás USB flash meghajtóra (csak érintőképernyős modellek) ● Beolvasás e-mailbe (csak érintőképernyős modellek) ● Beolvasás hálózati mappába (csak érintőképernyős modellek) ● További beolvasá
Lapolvasás HP Lapolvasás szoftver segítségével (Windows) A HP Lapolvasás szoftverrel a számítógépről indítsa el a beolvasást. A beolvasott kép menthető fájlként vagy tovább küldhető másik szoftveres alkalmazás felé. 1. 72 Nyissa meg a HP Nyomtatósegéd programot. ● Windows 10: A Start menüben kattintson az Összes alkalmazás elemre, kattintson a HP elemre, majd válassza ki a nyomtató nevét. ● Windows 8.
Lapolvasás HP Easy Scan szoftver segítségével (OS X) A HP Easy Scan szoftverrel a számítógépről indítsa el a beolvasást. HUWW 1. A nyomtatón lévő jelzések alapján töltse be a dokumentumot a lapadagolóba, vagy helyezze a lapolvasó üveglapjára. 2. A számítógépen nyissa meg a HP Easy Scan programot, mely az Alkalmazások mappán belül található. 3. A dokumentum beolvasásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 4.
A Beolvasás e-mailbe funkció beállítása (csak érintőképernyős modellek esetében) ● Bevezetés ● Mielőtt elkezdené ● Első módszer: A Beolvasás e-mailbe varázsló használata (Windows) ● Második módszer: A Beolvasás e-mailbe funkció beállítása a HP beágyazott webszerver segítségével (Windows) ● A Beolvasás e-mailbe funkció beállítása Mac rendszerben Bevezetés A nyomtató képes a beolvasott dokumentumot egy vagy több e-mail címre is elküldeni.
1. 2. Nyissa meg a HP Nyomtatósegéd programot. ● Windows 10: A Start menüben kattintson az Összes alkalmazás elemre, kattintson a HP elemre, majd válassza ki a nyomtató nevét. ● Windows 8.1: Kattintson a Kezdőképernyő bal alsó sarkában lévő lefele mutató nyílra, majd válassza ki a nyomtató nevét. ● Windows 8: A jobb oldali gombbal kattintson a Kezdőképernyő egy üres területére, majd az alkalmazássávon a Minden alkalmazás lehetőségre, és válassza ki a nyomtató nevét.
11. A 3. Beállítás lapon a profilból küldött e-mail üzeneteknél a feladó automatikus bemásolásához válassza a Feladó feltüntetése a nyomtatóról sikeresen elküldött összes e-mail üzenetnél lehetőséget, majd kattintson a Tovább gombra. 12. A 4. Befejezés képernyőn nézze át az adatokat, és ellenőrizze, hogy helyesek-e a beállítások. Ha hiba lép fel, a Vissza gombbal visszalépve kijavíthatja. Ha a beállítások helyesek, kattintson a Mentés és tesztelés gombra a konfiguráció teszteléséhez. 13.
8. Az SMTP-szerver beállításai területen töltse ki a következő mezőket: a. Az SMTP-szerver mezőbe írja be az SMTP-szerver címét. b. Az SMTP-port mezőbe írja be az SMTP-port számát. MEGJEGYZÉS: A legtöbb esetben nem kell módosítani az alapértelmezett portszámot. MEGJEGYZÉS: Hosztolt SMTP-szolgáltatás használata esetén (pl. Gmail) ellenőrizze az SMTP-címet, a port számát és az SSL-beállításokat a szolgáltató weboldalán vagy egyéb forrásokból. A Gmail esetében az SMTP-cím általában az smtp.gmail.
● Mentés és tesztelés: Válassza ezt a lehetőséget az információk mentéséhez és a csatlakozás teszteléséhez. ● Csak mentés: Válassza ezt a lehetőséget az információk mentéséhez a kapcsolat tesztelése nélkül. ● Mégse: Válassza ezt a lehetőséget, ha mentés nélkül szeretne kilépni a konfigurálásból.
iii. A Beolvasási felbontás legördülő menüből válassza ki a beolvasott fájlok alapértelmezett felbontását. MEGJEGYZÉS: A nagyobb felbontású képek magasabb pont per hüvelyk (dpi) értékkel rendelkeznek, így több részlet látható rajtuk. A kisebb felbontású képek alacsonyabb pont per hüvelyk (dpi) értékkel rendelkeznek és kevesebb részlet látható rajtuk, de a fájl kisebb méretű. c. iv. A Nyomat színe legördülő menüből válassza a Fekete-fehér vagy a Színes lehetőségek valamelyikét. v.
Megnyílik a HP beágyazott webszerver (EWS) ablaka. Második lépés: A Beolvasás e-mailbe funkció konfigurálása 1. Kattintson a beágyazott webszerverben a Rendszer fülre. 2. A bal oldali navigációs menüben kattintson az Adminisztráció hivatkozásra. 3. Az Engedélyezett funkciók részben állítsa a Beolvasás e-mailbe lehetőséget Be értékre. 4. Kattintson a Beolvasás fülre. 5. A bal oldali navigációs ablaktáblán kattintson a Kimenő levelezési profilok hivatkozásra. 6.
MEGJEGYZÉS: Létrehozása után a PIN-kódot a nyomtató kezelőpaneljén kell megadni minden alkalommal, amikor a profilt egy beolvasott dokumentum e-mailben történő elküldésére használják. 11. Az opcionális e-mail beállítások konfigurálásához töltse ki az alábbi mezőket az E-mail üzenet beállításai területen: a. Az E-mail üzenet csatolmányának maximális mérete legördülő menüből válassza ki az e-mail üzenet csatolmányának maximális méretét. MEGJEGYZÉS: javasolja. b.
b. i. Az E-mail tárgya mezőbe írjon be egy alapértelmezett tárgysort az e-mail üzenetekhez. ii. A Szövegtörzs mezőben adjon meg egy tetszőleges alapértelmezett üzenetet az e-mail üzenetekhez. iii. Az e-mailekben megjeleníteni kívánt alapértelmezett szövegtörzs engedélyezéséhez válassza a Szövegtörzs megjelenítése lehetőséget. iv. Ha le szeretné tiltani az alapértelmezett szövegtörzset az e-maileknél, válassza a Szövegtörzs elrejtése lehetőséget.
Beolvasás hálózati mappába funkció beállítása (csak érintőképernyős modellek esetében) ● Bevezetés ● Mielőtt elkezdené ● Első módszer: A Beolvasás hálózati mappába telepítési varázsló használata (Windows) ● Második módszer: A Beolvasás hálózati mappába funkció beállítása a HP beágyazott webszerver segítségével (Windows) ● Beolvasás hálózati mappába funkció beállítása Mac rendszerben Bevezetés A nyomtató olyan funkcióval is rendelkezik, melynek segítségével lehetővé válik a beolvasott dokumentum há
2. ● Windows 8: A jobb oldali gombbal kattintson a Kezdőképernyő egy üres területére, majd az alkalmazássávon a Minden alkalmazás lehetőségre, és válassza ki a nyomtató nevét. ● Windows 7: A számítógép asztalán kattintson a Start gombra, válassza a Minden program lehetőséget, kattintson a HP elemre, majd a nyomtató mappájára, és válassza ki a nyomtató nevét. A HP Nyomtatósegédben válassza a Beolvasás lehetőséget, majd a Beolvasás hálózati mappába varázsló elemet.
7. Ha szeretné, hogy mielőtt a nyomtató elküldene egy beolvasott dokumentumot, a nyomtató kezelőpaneljén PIN-kódot kelljen megadni, írjon be egy 4 számjegyű PIN-kódot a Biztonsági PIN-kód mezőbe, majd adja meg újból a PIN-kódot a Biztonsági PIN-kód megerősítése mezőben. Kattintson a Tovább gombra. MEGJEGYZÉS: A célmappa biztonságossá tétele érdekében a HP javasolja a PIN-kód létrehozását.
2. Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a címsorába az IP-címet vagy a gazdagép nevét pontosan úgy, ahogyan a nyomtató kezelőpaneljén látható. Nyomja le a számítógép billentyűzetének Enter billentyűjét. Megnyílik a beágyazott webszerver. MEGJEGYZÉS: Ha a webböngészőben megjelenik egy üzenet, amely arra figyelmeztet, hogy a webhely elérése nem feltétlenül biztonságos, válassza a folytatás lehetőséget. A webhely elérése nem károsítja a számítógépet.
MEGJEGYZÉS: A nagyobb felbontású képek magasabb pont per hüvelyk (dpi) értékkel rendelkeznek, így több részlet látható rajtuk. A kisebb felbontású képek alacsonyabb pont per hüvelyk (dpi) értékkel rendelkeznek és kevesebb részlet látható rajtuk, de a fájl kisebb méretű. d. A Nyomat színe legördülő menüben válassza ki, hogy a beolvasott fájlok fekete-fehérek vagy színesek legyenek-e. e. A Fájlnév-előtag mezőben adjon meg egy fájlnév-előtagot (pl. MyScan). 10.
MEGJEGYZÉS: Ha nincs rendelkezésre álló megosztott hálózati mappája, a mappa létrehozásával kapcsolatos információkért kattintson a Segítséget kérek a létrehozáshoz lehetőségre. Megnyílik a HP beágyazott webszerver (EWS) ablaka. Második lépés: A Beolvasás hálózati mappába funkció konfigurálása 1. Kattintson a beágyazott webszerverben a Rendszer fülre. 2. A bal oldali navigációs menüben kattintson az Adminisztráció hivatkozásra. 3.
d. A Nyomat színe legördülő menüben válassza ki, hogy a beolvasott fájlok fekete-fehérek vagy színesek legyenek-e. e. A Fájlnév-előtag mezőben adjon meg egy fájlnév-előtagot (pl. MyScan). 10. Nézze át az adatokat, majd kattintson a következő lehetőségek egyikére: HUWW ● Mentés és tesztelés: Válassza ezt a lehetőséget az információk mentéséhez és a csatlakozás teszteléséhez. ● Csak mentés: Válassza ezt a lehetőséget az információk mentéséhez a kapcsolat tesztelése nélkül.
Beolvasás USB flash meghajtóra (csak érintőképernyős modellek) 1. A nyomtatón lévő jelzések alapján töltse be a dokumentumot a lapadagolóba, vagy helyezze azt a lapolvasó üveglapjára. 2. Csatlakoztasson egy USB flash meghajtót a helyi USB-portra. 3. Megnyílik az USB flash meghajtó menü a következő beállításokkal: ● Dokumentumok nyomtatása ● Fényképek megjelenítése és nyomtatása ● Beolvasás USB-meghajtóra 4. Válassza a Beolvasás USB-meghajtóra lehetőséget. 5.
Beolvasás e-mailbe (csak érintőképernyős modellek) A nyomtató kezelőpaneljén keresztül közvetlenül egy adott e-mail címre küldheti a beolvasott dokumentumot. A beolvasott dokumentumot a készülék e-mail mellékletben küldi el a címre. MEGJEGYZÉS: Ezen funkció használatához a nyomtatót hálózatra kell csatlakoztatni, és a Beolvasás e-mailbe telepítési varázslóval (Windows), vagy a HP beágyazott webszerverén keresztül konfigurálni kell a Beolvasás emailbe funkciót. 1.
Beolvasás hálózati mappába (csak érintőképernyős modellek) A nyomtató kezelőpaneljének segítségével beolvashat egy dokumentumot, és elmentheti azt egy hálózati mappába. MEGJEGYZÉS: Ezen funkció használatához a nyomtatót hálózatra kell csatlakoztatni, és a Beolvasás hálózati mappába telepítési varázslóval (Windows), vagy a HP beágyazott webszerveren keresztül konfigurálni kell a Beolvasás hálózati mappába funkciót. 1. A nyomtatón lévő jelzések alapján helyezze a dokumentumot a lapolvasó üveglapjára. 2.
További beolvasási feladatok Folytassa a következő címen: www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
94 6.
7 Fax ● A készülék beállítása faxok küldésére és fogadására ● Fax küldése ● További faxolási feladatok További tudnivalók: Az alábbi információk a megjelenés idején helyesek voltak. A legfrissebb információkat lásd: www.hp.com/ support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
A készülék beállítása faxok küldésére és fogadására ● Üzembe helyezés előtt ● 1. lépés: A telefon csatlakozási típusának megállapítása ● 2. lépés: A fax beállítása ● 3. lépés: Állítsa be a faxkészülék idejét, dátumát és fejlécét. ● 4. lépés: Faxteszt futtatása Üzembe helyezés előtt A faxszolgáltatáshoz való csatlakozás előtt ellenőrizze, hogy a nyomtató teljesen össze van-e állítva.
● PBX vagy ISDN rendszer: Alközponti (PBX) telefonrendszer vagy integrált szolgáltatású digitális hálózati (ISDN) rendszer ● VoIP telefonrendszer: IP-alapú hangátviteli (VoIP) szolgáltatás az internetszolgáltatótól 2. lépés: A fax beállítása Kattintson az alábbi hivatkozások közül arra, amely leginkább jellemzi a faxküldésre és -fogadásra használt műszaki környezetet, és kövesse az utasításokat. ● Önálló telefonvonal 97. oldal ● Közös hang- és faxvonal 98.
3. a. Kapcsolja be a nyomtatót. b. Nyissa meg a Beállítás menüt a kezelőpanelen. c. Válassza a Fax beállítások menüt. d. Nyissa meg az Alapszintű beállítás menüt. e. Válassza ki a Válasz üzemmód beállítást. f. Válassza ki az Automatikus lehetőséget. Lépjen tovább a következő részre: 3. lépés: Állítsa be a faxkészülék idejét, dátumát és fejlécét. 101. oldal. Közös hang- és faxvonal Kövesse a következő lépéseket a nyomtató közös hang- és faxvonalon való beüzemeléséhez. 1.
6. a. Nyissa meg a Beállítás menüt a kezelőpanelen. b. Válassza a Fax beállítások menüt. c. Válassza a Speciális beállítás menüt. d. Válassza ki a Tárcsahang észlelése beállítást, majd a Be lehetőséget. Lépjen tovább a következő részre: 3. lépés: Állítsa be a faxkészülék idejét, dátumát és fejlécét. 101. oldal. Közös hang- és faxvonal üzenetrögzítővel Kövesse a következő lépéseket közös hang- és faxvonalat használó, üzenetrögzítővel rendelkező nyomtató beüzemeléséhez. 1.
4. A nyomtató hátulján csatlakoztassa az üzenetrögzítő telefonkábelét a telefon kimenő vonali portján lévő csatlakozóhoz. MEGJEGYZÉS: Az üzenetrögzítőt közvetlenül csatlakoztassa a nyomtatóhoz, különben a rögzítő felveheti a küldő faxgépről érkező faxhangokat és így nem érkeznek be a faxok. MEGJEGYZÉS: Ha az üzenetrögzítőben nincs beépített telefon, a könnyű használhatóság érdekében telefont csatlakoztathat a rögzítő KIMENETI portjára. MEGJEGYZÉS: ikonokat. 5. 6. 7.
8. c. Válassza a Speciális beállítás menüt. d. Válassza ki a Tárcsahang észlelése beállítást, majd a Be lehetőséget. Lépjen tovább a következő részre: 3. lépés: Állítsa be a faxkészülék idejét, dátumát és fejlécét. 101. oldal. 3. lépés: Állítsa be a faxkészülék idejét, dátumát és fejlécét. Konfigurálja a nyomtató faxbeállításait az alábbi módszerek valamelyikével: ● HP Faxbeállítás varázsló 101. oldal (javasolt módszer) ● Nyomtató kezelőpanelje 101.
6. A billentyűzet segítségével adja meg a pontos időt, majd válassza az OK gombot. MEGJEGYZÉS: Érintőképernyős kezelőpanelek: Az 123 gombbal érheti el a speciális karaktereket tartalmazó billentyűzetet. 7. Válasszon dátumformátumot. 8. A billentyűzet segítségével adja meg az aktuális dátumot, majd válassza az OK gombot. 9. Válassza a Faxfejléc menüt. 10. A billentyűzet segítségével adja meg a faxszámot, majd válassza az OK elemet. MEGJEGYZÉS: A faxszámok maximális karakterszáma 20. 11.
b. Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a címsorába az IP-címet vagy a gazdagép nevét pontosan úgy, ahogyan a nyomtató kezelőpaneljén látható. Nyomja le a számítógép billentyűzetének Enter billentyűjét. Megnyílik a beágyazott webszerver. MEGJEGYZÉS: Ha a webböngészőben megjelenik egy üzenet, amely arra figyelmeztet, hogy a webhely elérése nem feltétlenül biztonságos, válassza a folytatás lehetőséget. A webhely elérése nem károsítja a számítógépet. 2. Kattintson a Fax fülre. 3.
Fax küldése ● Faxolás a síkágyas lapolvasóról ● Faxküldés a dokumentumadagolóról ● Gyorstárcsázások és csoportos tárcsázási bejegyzések használata ● Faxküldés a szoftveralkalmazás segítségével ● Fax küldése külső programból (például Microsoft Word) Faxolás a síkágyas lapolvasóról 1. Helyezze a dokumentumot nyomtatott oldalával lefelé a lapolvasó üveglapjára. HEW 2. A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén érintse meg a Fax ikont. 3. A számbillentyűzet segítségével adja meg a faxszámot.
Faxküldés a dokumentumadagolóról 1. Helyezze be az eredeti példányokat a dokumentumadagolóba nyomtatott oldallal felfelé. VIGYÁZAT! A nyomtató károsodásának elkerülése érdekében ne használjon hibajavító szalaggal vagy festékkel bevont, illetve gemkapoccsal vagy irattűzővel összefűzött eredeti lapokat. Ne helyezzen fényképeket, illetve kisméretű vagy sérülékeny lapokat a dokumentumadagolóba. 2. 123 Állítsa be a papírvezetőket úgy, hogy hozzáérjenek a papírhoz. 123 3.
2. A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén érintse meg a Fax ikont. 3. Az érintőképernyőn érintse meg a faxtelefonkönyv ikont. 4. Érintse meg a használni kívánt egyedi vagy csoportos bejegyzések nevét. 5. Érintse meg a Fax indítása gombot. Faxküldés a szoftveralkalmazás segítségével A faxküldés módja a műszaki jellemzőktől függően eltérő lehet. A legjellemzőbb lépéseket ismertetjük. 1. Nyissa meg a HP Nyomtatósegéd programot.
További faxolási feladatok Folytassa a következő címen: www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.com/support/ljM227MFP.
108 7.
8 A nyomtató kezelése ● A HP webszolgáltatások alkalmazásainak használata (csak érintőképernyős modellek) ● A nyomtató kapcsolati típusának módosítása (Windows) ● Speciális beállítások a HP beépített webszerver (EWS) és HP Készülék eszköztár (Windows) eszközzel ● Speciális beállítás HP Utility OS X operációs rendszerhez segédprogrammal ● IP hálózati beállítások konfigurálása ● A nyomtató biztonsági funkciói ● A csendes nyomtatási mód beállításainak konfigurálása ● Energiamegtakarítási beáll
A HP webszolgáltatások alkalmazásainak használata (csak érintőképernyős modellek) A HP webszolgáltatások alkalmazásai hasznos tartalmakat kínálnak, amelyek automatikusan letölthetők az internetről a nyomtatóra. Számos különféle alkalmazás közül választhat (pl. hírek, naptárak, űrlapok és felhő alapú dokumentumtárolás). Ezen alkalmazások aktiválásához, és a letöltések időzítéséhez látogasson el a HP Connected weboldalra: www.hpconnected.
A nyomtató kapcsolati típusának módosítása (Windows) Ha már használja a nyomtatót, de szeretné módosítani a csatlakozás módját, a kapcsolat beállításához használja a Készülékbeállítás és szoftver parancsikont. Például csatlakoztathatja új nyomtatóját a számítógéphez USB- vagy hálózati kapcsolaton keresztül, vagy USB-kapcsolatról vezeték nélküli kapcsolatra módosíthatja a csatlakozást. A Készülékbeállítás és szoftver hajtsa végre az alábbi eljárást: 1. 2. HUWW Nyissa meg a HP Nyomtatósegéd programot.
Speciális beállítások a HP beépített webszerver (EWS) és HP Készülék eszköztár (Windows) eszközzel A HP beágyazott webszerver segítségével a nyomtató kezelőpanelje helyett a számítógépről is vezérelheti a nyomtatási funkciókat. ● Nyomtatóállapot-információk megtekintése ● A fogyóeszközök hátralevő élettartamának meghatározása és új fogyóeszközök rendelése. ● Tálcakonfigurációk megtekintése és módosítása.
1 2 1 2 soros kezelőpanel (faxfunkcióval ellátott típusok) 2 2 soros kezelőpanel 3 Érintőképernyős kezelőpanel 1. 3 2 soros kezelőpanelek: Nyomja meg a nyomtató kezelőpaneljén a gombot. Nyissa meg a Hálózatbeállítás menüt, majd válassza ki az IP-cím megjelenítése lehetőséget az IP-cím vagy a gazdagép nevének megjelenítéséhez.
Lap vagy rész Leírás Saját lap ● Nyomtató-, állapot- és konfigurációs információkat jelenít meg. Eszköz állapota: Megjeleníti a nyomtató állapotát és a HP kellékek hátralévő becsült élettartamát százalékban. ● Kellékállapot: Megjeleníti a HP kellékek hátralévő élettartamának becsült százalékos értékét. A kellék tényleges hátralévő élettartama változó lehet. Gondoskodjon arról, hogy legyen kéznél cserekellék arra az esetre, ha a nyomtatási minőség már nem elfogadható.
Lap vagy rész Leírás Nyomtatás lap ● Lehetővé teszi az alapértelmezett nyomtatási beállítások módosítását a számítógépről. Nyomtatás: Módosíthatja a nyomtató alapértelmezett nyomtatási beállításait, pl. a példányszámot és a papír tájolását. Ezek ugyanazok a beállítások, mint amelyek elérhetőek a készülék kezelőpaneljén. ● PostScript: A PS hibák nyomtatása funkció be- és kikapcsolására szolgál. Fax lap ● Fogadási beállítások: A bejövő faxok kezelésének beállítása a nyomtatón.
Speciális beállítás HP Utility OS X operációs rendszerhez segédprogrammal A HP Utility segítségével a számítógépén ellenőrizheti a nyomtató állapotát, vagy megtekintheti és módosíthatja a nyomtató beállításait. A HP Utility akkor használható, ha a nyomtató USB-kábellel csatlakozik vagy TCP/IP alapú hálózathoz van csatlakoztatva. A HP Utility megnyitása 1. A számítógépen nyissa meg az Alkalmazások mappát. 2. Válassza a HP, majd a HP Utility lehetőséget.
Elem Leírás Fájlfeltöltés Fájlok átvitele a számítógépről a nyomtatóra. A következő fájltípusokat töltheti fel: ○ HP LaserJet nyomtatóparancsnyelv (.PRN) ○ PDF formátum (.PDF) ○ PostScript (.PS) ○ Egyszerű szöveg (.TXT) Energiagazdálkodás A nyomtató gazdaságossági beállításainak konfigurálása. Firmware frissítése Firmware-frissítési fájl átvitele a nyomtatóra.
Elem Leírás Beolvasás e-mailbe A HP beágyazott webszerver (HP Embedded Web Server - EWS) megnyitása az e-mailbe történő beolvasás beállításainak kezeléséhez. (Csak multifunkciós nyomtatók esetében) Beolvasás hálózati mappába (Csak multifunkciós nyomtatók esetében) 118 8. fejezet A nyomtató kezelése A HP beágyazott webszerver (HP Embedded Web Server - EWS) megnyitása a hálózati mappába történő beolvasás beállításainak kezeléséhez.
IP hálózati beállítások konfigurálása ● Bevezetés ● Nyomtatómegosztásra vonatkozó korlátozó nyilatkozat ● Hálózati beállítások megtekintése és módosítása ● A nyomtató átnevezése a hálózaton ● IPv4 TCP/IP-paraméterek kézi beállítása a kezelőpanelen ● Kapcsolati sebesség és duplex beállítások Bevezetés A következő részek használatával konfigurálhatja a nyomtató hálózati beállításait.
a. 2 soros kezelőpanelek: Nyomja meg a nyomtató kezelőpaneljén a gombot. Nyissa meg a Hálózatbeállítás menüt, majd válassza ki az IP-cím megjelenítése lehetőséget az IP-cím vagy a gazdagép nevének megjelenítéséhez. Érintőképernyős kezelőpanelek: Érintse meg a nyomtató kezelőpaneljén a Kapcsolati adatok gombot, majd érintse meg a Hálózati kapcsolattal csatlakoztatott gombot vagy a Hálózati Wi-Fi BE b. gombot az IP-cím vagy a gazdagép nevének megjelenítéséhez.
a. 2 soros kezelőpanelek: Nyomja meg a nyomtató kezelőpaneljén a gombot. Nyissa meg a Hálózatbeállítás menüt, majd válassza ki az IP-cím megjelenítése lehetőséget az IP-cím vagy a gazdagép nevének megjelenítéséhez. Érintőképernyős kezelőpanelek: Érintse meg a nyomtató kezelőpaneljén a Kapcsolati adatok gombot, majd érintse meg a Hálózati kapcsolattal csatlakoztatott gombot vagy a Hálózati Wi-Fi BE b. gombot az IP-cím vagy a gazdagép nevének megjelenítéséhez.
2 soros kezelőpanelek 1. Nyomja meg a nyomtató kezelőpaneljén a 2. Nyissa meg a következő menüket: 3. ● Hálózati telepítés ● IPv4 konfig. módszer ● Kézi gombot. A nyílgombok és az OK gomb használatával írja be az IP-címet és az alapértelmezett átjárót, majd érintse meg az OK gombot a módosítások mentéséhez. Érintőképernyős kezelőpanelek 1. A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén érintse meg a Beállítás gombot. 2. Lapozzon a menüben, és érintse meg a Hálózati beállítás menüt. 3.
MEGJEGYZÉS: A lépések a kezelőpanel típusától függően változnak. 1 2 1 2 soros kezelőpanel (faxfunkcióval ellátott típusok) 2 2 soros kezelőpanel 3 Érintőképernyős kezelőpanel 1. 3 2 soros kezelőpanelek: Nyomja meg a nyomtató kezelőpaneljén a gombot. Érintőképernyős kezelőpanelek: A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén lapozzon a Beállítás menü megjelenéséig. Érintse meg a Beállítás ikont a menü megnyitásához. 2. 3. 4.
A nyomtató biztonsági funkciói Bevezetés A nyomtató számos biztonsági funkciót tartalmaz, amelyekkel korlátozható a konfigurációs beállításokhoz hozzáférők személye, biztosíthatók az adatok, és megakadályozható az értékes hardver-összetevőkhöz való hozzáférés.
b. Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a címsorába az IP-címet vagy a gazdagép nevét pontosan úgy, ahogyan a nyomtató kezelőpaneljén látható. Nyomja le a számítógép billentyűzetének Enter billentyűjét. Megnyílik a beágyazott webkiszolgáló. MEGJEGYZÉS: Ha a webböngészőben megjelenik egy üzenet, amely arra figyelmeztet, hogy a webhely elérése nem feltétlenül biztonságos, válassza a folytatás lehetőséget. A webhely elérése nem károsítja a számítógépet. 2.
A csendes nyomtatási mód beállításainak konfigurálása Bevezetés A nyomtató csendes módban csökkenti a nyomtatás során képződő zajt. Bekapcsolt csendes mód mellett a nyomtató lassabban nyomtat. MEGJEGYZÉS: A csendes nyomtatási mód csökkenti a nyomtató nyomtatási sebességét, ami növelheti a nyomtatási minőséget. A csendes nyomtatási mód beállításainak megadásához kövesse az alábbi módszerek egyikét.
Második módszer: A csendes nyomtatási mód beállításainak konfigurálása a HP beágyazott webszerverről (EWS) MEGJEGYZÉS: A lépések a kezelőpanel típusától függően változnak. 1 2 1 2 soros kezelőpanel (faxfunkcióval ellátott típusok) 2 2 soros kezelőpanel 3 Érintőképernyős kezelőpanel 1. 3 2 soros kezelőpanelek: A nyomtató kezelőpaneljén nyomja meg a Beállítás gombot .
Energiamegtakarítási beállítások ● Bevezetés ● Nyomtatás EconoMode (gazdaságos) üzemmódban ● Az Alvás/Automatikus kikapcsolás inaktivitás esetén beállítás konfigurálása ● A Kikapcsolás inaktivitás esetén késleltetés beállítása és a nyomtató 1 watt vagy annál kevesebb energiafogyasztásának beállítása ● A Kikapcsolás késleltetése beállítás elvégzése Bevezetés A nyomtató számos takarékossági funkciót tartalmaz, amelyekkel energiát és kellékeket takaríthat meg.
MEGJEGYZÉS: A lépések a kezelőpanel típusától függően változnak. 1 2 1 2 soros kezelőpanel (faxfunkcióval ellátott típusok) 2 2 soros kezelőpanel 3 Érintőképernyős kezelőpanel 1. 3 2 soros kezelőpanelek: Nyomja meg a nyomtató kezelőpaneljén a gombot. Érintőképernyős kezelőpanelek: A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén lapozzon a Beállítás menü megjelenéséig. Érintse meg a Beállítás ikont a menü megnyitásához. 2. 3.
MEGJEGYZÉS: A lépések a kezelőpanel típusától függően változnak. 1 2 1 2 soros kezelőpanel (faxfunkcióval ellátott típusok) 2 2 soros kezelőpanel 3 Érintőképernyős kezelőpanel 1. 3 2 soros kezelőpanelek: Nyomja meg a nyomtató kezelőpaneljén a gombot. Érintőképernyős kezelőpanelek: A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén lapozzon a Beállítás menü megjelenéséig. Érintse meg a Beállítás ikont a menü megnyitásához. 2. 3.
MEGJEGYZÉS: A lépések a kezelőpanel típusától függően változnak. 1 2 1 2 soros kezelőpanel (faxfunkcióval ellátott típusok) 2 2 soros kezelőpanel 3 Érintőképernyős kezelőpanel 1. 3 2 soros kezelőpanelek: Nyomja meg a nyomtató kezelőpaneljén a gombot. Érintőképernyős kezelőpanelek: A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén lapozzon a Beállítás menü megjelenéséig. Érintse meg a Beállítás ikont a menü megnyitásához. 2. 3.
A firmware frissítése A HP bizonyos időközönként nyomtatófrissítéseket bocsát ki, valamint új Webes szolgáltatások alkalmazásokat és új funkciókat a meglévő Webes szolgáltatások alkalmazásokhoz. A következő lépésekben frissítheti a nyomtató firmware-ét egy önálló nyomtató esetében. A firmware frissítése közben a Webes szolgáltatások alkalmazások automatikusan frissülnek. Két támogatott módszer létezik a firmware frissítésére ezen a nyomtatón.
MEGJEGYZÉS: A nyomtató automatikusan keres frissítéseket, és ha újabb kiadást észlel, a frissítés folyamata automatikusan megindul. 5. Állítsa be a nyomtatót, hogy automatikusan frissítse a firmware-t, amint elérhetővé válnak frissítések. A nyomtató kezelőpaneljén nyomja meg a Beállítás gombot . Nyissa meg a Szerviz menüt, majd a LaserJet frissítés menüt, ezután válassza ki a Frissítések kezelése menüt.
3. A Firmware részben keresse meg a Firmware-frissítő segédprogram részt. 4. Kattintson a Letöltés gombra, a Futtatás pontra, majd ismét a Futtatás gombra. 5. Amikor az eszköz elindul, válassza ki a nyomtatót a legördülő listából és kattintson a Firmware küldése elemre. MEGJEGYZÉS: A konfigurációs oldal kinyomtatásához és a telepített firmware-verzió ellenőrzéséhez a frissítés előtt vagy után kattintson a Konfiguráció nyomtatása elemre. 6.
9 Hibaelhárítás ● Ügyfélszolgálat ● A kezelőpanel súgója (csak érintőképernyős modellek) ● A gyári alapértelmezések visszaállítása ● A nyomtató kezelőpaneljén megjelenik a „Kazetta festékszintje alacsony” vagy a „Kazetta festékszintje nagyon alacsony” üzenet ● A nyomtató nem húz be papírt a papírtálcáról, vagy hibásan tölti be a papírt ● Papírelakadások megszüntetése ● A lapadagoló cserélhető lemezszerkezetének megtisztítása ● A nyomtatási minőség javítása ● A másolási és beolvasási képmi
Ügyfélszolgálat Telefonos ügyfélszolgálat az Ön országában/térségében Legyenek kéznél a következő adatok: nyomtató neve, sorozatszám, a vásárlás dátuma és a probléma leírása Az országra/térségre vonatkozó telefonszámok a nyomtató dobozában mellékelt szórólapon, illetve a következő webhelyen találhatók: support.hp.com. 24 órás internetes támogatás, valamint szoftver segédprogramok és illesztőprogramok letöltése www.hp.com/support/ljM148MFP, www.hp.
A kezelőpanel súgója (csak érintőképernyős modellek) A nyomtatóhoz beépített súgórendszer tartozik, amely az egyes képernyők használatát ismerteti. A súgó megnyitásához érintse meg a képernyő bal alsó sarkában látható Súgó gombot. Egyes képernyők esetében a Súgó gomb egy globális menüt nyit meg, amelyben rákereshet adott témakörökre. A menüben található gombok megérintésével tallózhat a menüszerkezetben.
A gyári alapértelmezések visszaállítása A gyári alapértelmezések visszaállítása a nyomtató és a hálózat minden beállításának a gyári értékekre történő visszaállítását jelenti. A funkció nem állítja vissza az oldalszámot vagy a tálcaméretet. A nyomtató gyári alapértelmezett értékeinek visszaállításához kövesse a következő lépéseket. VIGYÁZAT! A gyárilag megadott alapértékek visszaállítása az összes beállítást visszaállítja a gyári alapértékre, és törli a memóriában tárolt oldalakat is.
A nyomtató kezelőpaneljén megjelenik a „Kazetta festékszintje alacsony” vagy a „Kazetta festékszintje nagyon alacsony” üzenet Patron alacsony szinten: A nyomtató jelzi, ha egy patronban kevés a festék. A kazetta fennmaradó élettartama eltérő lehet. Gondoskodjon arról, hogy legyen kéznél cserekazetta, ha a nyomtatási minőség már nem elfogadható. A patront nem kell most kicserélni. Patron nagyon alacsony szinten: A nyomtató jelzi, ha a patronban lévő festék szintje rendkívül alacsony.
3. ● Fekete kazetta vagy Színes kazetta ● Nagyon alacsony szinten beállítás Válassza ki az alábbi lehetőségek egyikét: ● Válassza a Folytatás lehetőséget, ha szeretné, hogy a nyomtató figyelmeztesse arra, hogy a kazetta nagyon alacsony szinten van, de folytassa a nyomtatást. ● Válassza a Leállítás lehetőséget, ha azt szeretné, hogy a nyomtató a kazetta cseréjéig ne nyomtasson.
A nyomtató nem húz be papírt a papírtálcáról, vagy hibásan tölti be a papírt Bevezetés Az alábbi megoldások segíthetnek a problémák elhárításában, ha a nyomtató nem húzza be a papírt valamelyik tálcáról vagy egyszerre több papírlapot húz be. A következő helyzetek bármelyike papírelakadásokat eredményezhet. ● A nyomtató nem húz be papírt ● A nyomtató egyszerre több lapot húz be ● A lapadagoló beragad, ferdén húzza be a lapot, vagy egyszerre több lapot is behúz.
5. Ellenőrizze, hogy a szoba páratartalma megfelel-e az adott nyomtató követelményeinek, és hogy a papír bontatlan csomagolásban van-e tárolva. A becsomagolt papírkötegek többségét a papír szárazon tartása érdekében vízhatlan csomagolással forgalmazzák. Magas páratartalmú környezetben a tálcában a köteg tetején lévő papír nedvességet szívhat magába, és emiatt előfordulhat, hogy hullámossá vagy egyenetlenné válik. Ebben az esetben távolítsa el a felső 5-10 papírlapot a kötegből.
9-2. ábra: A papírköteg meghajlításának technikája 1 2 2. Csak olyan papírt használjon, amely megfelel az erre a nyomtatóra vonatkozó HP-specifikációknak. 3. Ellenőrizze, hogy a szoba páratartalma megfelel-e az adott nyomtató követelményeinek, és hogy a papír bontatlan csomagolásban van-e tárolva. A becsomagolt papírkötegek többségét a papír szárazon tartása érdekében vízhatlan csomagolással forgalmazzák.
● Előfordulhat, hogy a lapok nem megfelelően lettek behelyezve. Állítsa egyenesen a lapokat, majd állítsa be úgy a papírvezetőket, hogy a lapok középre kerüljenek. ● A megfelelő működéshez állítsa be úgy a papírvezetőket, hogy hozzáérjenek a papírköteg széleihez. Ellenőrizze, hogy a papírköteg egyenesen áll-e, és hogy a papírvezetők illeszkednek-e hozzá. ● Lehet, hogy a lapadagoló bemeneti tálcája vagy a kimeneti tálca a megengedettnél több lapot tartalmaz.
Papírelakadások megszüntetése Bevezetés Az alábbi információk a készülék papírelakadásainak elhárítására vonatkozó utasításokat tartalmaznak.
Gyakori, visszatérő papírelakadásokat tapasztal? A gyakori papírelakadásokkal kapcsolatos problémák megoldása érdekében kövesse ezeket a lépéseket. Ha az első lépés nem oldja meg a problémát, ugorjon a következő lépésre mindaddig, amíg a probléma meg nem oldódik. MEGJEGYZÉS: A lépések a kezelőpanel típusától függően változnak. 1 2 1 2 soros kezelőpanel (faxfunkcióval ellátott típusok) 2 2 soros kezelőpanel 3 Érintőképernyős kezelőpanel 3 1.
a. 2 soros kezelőpanelek: Nyomja meg a nyomtató kezelőpaneljén a gombot. Érintőképernyős kezelőpanelek: A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén lapozzon a Beállítás menü megjelenéséig. Érintse meg a Beállítás ikont a menü megnyitásához. b. A Szervizelés menü megnyitása. c. Válassza a Tisztítólap lehetőséget. d. Az erre vonatkozó felszólítás megjelenésekor helyezzen egy Letter vagy A4 méretű normál papírlapot a készülékbe. Várjon, amíg a folyamat befejeződik. Dobja ki a kinyomtatott lapot. 5.
3. Nyissa fel a lapadagoló fedelét. 4. Távolítsa el az összes elakadt papírt. 5. Csukja le a lapadagoló fedelét. Ellenőrizze, hogy a fedelet teljesen lezárta-e. 148 9.
6. Nyissa fel a lapolvasó fedelét. Ha a papír a fehér műanyag hátlap mögött van elakadva, óvatosan húzza ki. HEW 7. LETT -PAC KA RD Engedje le a lapolvasó fedelét. HEW LE TT-P ACKA RD MEGJEGYZÉS: Az elakadások elkerülése érdekében ellenőrizze, hogy a dokumentumadagoló tálcában a papírvezetők szorosan illeszkednek-e a dokumentumhoz. Az eredeti dokumentumokról távolítson el minden tűzőkapcsot és gemkapcsot.
1. Húzza ki lassan az elakadt papírt a nyomtatóból. 2. Emelje meg a lapolvasó szerkezetet. OK 3. Nyissa ki a kazettatartó fedelét. OK 150 9.
4. Vegye ki a tonerkazettát a nyomtatóból. OK 5. Távolítsa el a nyomtatóból a képalkotó dobot. OK 6. Távolítsa el az összes elakadt papírt a tonerkazetta területéről. Két kézzel távolítsa el az elakadt papírt a tépődés elkerülése érdekében.
7. A zöld kar kihúzásával oldja ki az elakadáselhárítási fedelet. OK 8. Távolítsa el az összes elakadt papírt. OK 9. Csukja le az elakadás-elhárítási fedelet. OK 152 9.
10. Illessze a képalkotó dobot a nyomtató belsejében lévő vezetősínekhez, majd tolja be úgy, hogy a képalkotó dob megfelelően a helyére kerüljön. OK 11. Illessze a tonerkazettát a nyomtató belsejében lévő vezetősínekre, majd tolja be úgy, hogy a tonerkazetta megfelelően a helyére kerüljön.
12. Csukja le a kazettatartó fedelét. OK 13. Engedje le a lapolvasó szerkezetet. OK A nyomtatópatron környékén kialakult elakadások megszüntetése A következő információk a tonerkazetta területén fellépő papírelakadások elhárításának módját ismertetik. Elakadás esetén a 2 soros kezelőpanelen hibaüzenet látható, és az érintőképernyős kezelőpanel animációt jelenít meg, mely segít az elakadás megszüntetésében. 154 9.
1. Emelje meg a lapolvasó szerkezetet. OK 2. Nyissa ki a kazettatartó fedelét. OK 3. Vegye ki a tonerkazettát a nyomtatóból.
4. Távolítsa el a nyomtatóból a képalkotó dobot. OK 5. Távolítsa el az összes elakadt papírt a tonerkazetta területéről. Két kézzel távolítsa el az elakadt papírt a tépődés elkerülése érdekében. OK 6. A zöld kar kihúzásával oldja ki az elakadáselhárítási fedelet. OK 156 9.
7. Távolítsa el az összes elakadt papírt. OK 8. Csukja le az elakadás-elhárítási fedelet. OK 9. Illessze a képalkotó dobot a nyomtató belsejében lévő vezetősínekhez, majd tolja be úgy, hogy a képalkotó dob megfelelően a helyére kerüljön.
10. Illessze a tonerkazettát a nyomtató belsejében lévő vezetősínekre, majd tolja be úgy, hogy a tonerkazetta megfelelően a helyére kerüljön. OK 11. Csukja le a kazettatartó fedelét. OK 12. Engedje le a lapolvasó szerkezetet. OK Elakadások megszüntetése a kimeneti tálcában A következő eljárással megnézhet minden olyan helyet a kimeneti tálcában, ahol elakadás fordulhat elő.
1. Ha papír látható a kimeneti tálcában, fogja meg a papírt a felső szélénél és távolítsa el. OK 2. Emelje meg a lapolvasó szerkezetet. OK 3. Nyissa ki a kazettatartó fedelét.
4. A zöld kar kihúzásával oldja ki az elakadáselhárítási fedelet. OK 5. Távolítsa el az összes elakadt papírt. OK 6. Csukja le az elakadás-elhárítási fedelet. OK 160 9.
7. Csukja le a kazettatartó fedelét. OK 8. Engedje le a lapolvasó szerkezetet. OK A duplex egység környékén kialakult elakadások megszüntetése A következő eljárással megnézhet minden olyan helyet az duplex egységben, ahol elakadás fordulhat elő. Érintőképernyős típusok esetén a kezelőpanelen egy animáció látható, mely segít az elakadás elhárításában. 1. Nyissa ki a hátsó ajtót.
2. Távolítsa el az összes elakadt papírt a duplex területről. Két kézzel távolítsa el az elakadt papírt a tépődés elkerülése érdekében. 3. Zárja be a hátsó ajtót. 4. Emelje meg a lapolvasó szerkezetet. OK 162 9.
5. Nyissa ki a kazettatartó fedelét. OK 6. A zöld kar kihúzásával oldja ki az elakadáselhárítási fedelet. OK 7. Távolítsa el az összes elakadt papírt.
8. Csukja le az elakadás-elhárítási fedelet. OK 9. Csukja le a kazettatartó fedelét. OK 10. Engedje le a lapolvasó szerkezetet. OK 164 9.
A lapadagoló cserélhető lemezszerkezetének megtisztítása A használat során szennyeződés gyűlhet fel az automatikus lapadagoló (ADF) üveglapján és a cserélhető lemezszerkezeten, ami ronthatja a teljesítményt. Az alábbi módon tisztítsa meg az üveget és a lemezszerkezetet. 1. Nyissa fel a lapolvasó fedelét, és keresse meg az automatikus lapadagoló cserélhető lemezszerkezetét. 1 2 2. A két foglalat segítségével nyissa fel a lemezszerkezetet. 3. Az eltávolításhoz csúsztassa a szerkezetet a jelölt irányba.
4. Tisztítsa meg az üveglapot és a lemezszerkezetet egy szöszmentes kendővel. VIGYÁZAT! Ne használjon súroló hatású anyagokat, acetont, benzint, ammóniát, etilalkoholt vagy karbon-tetrakloridot a nyomtató egyetlen részén sem, mert ezek károsíthatják a nyomtatót. Ne helyezzen folyadékot közvetlenül az üvegre vagy a tálcákra. A folyadékok a nyomtatóba szivárogva károsíthatják azt. 5. Helyezze vissza a lemezszerkezetet. Figyeljen, hogy a lemez a lapolvasó mindkét végén becsússzon a fülek alá. 6.
A nyomtatási minőség javítása ● Bevezetés ● Másik szoftverprogramból történő nyomtatás ● A papírtípus ellenőrzése a nyomtatási feladathoz ● A tonerkazetta állapotának ellenőrzése ● A nyomtató tisztítása ● A tonerkazetta és a képalkotó dob szemrevételezéssel történő vizsgálata ● Ellenőrizze a papírt és a nyomtatási környezetet ● Másik nyomtató-illesztőprogram kipróbálása ● Az EconoMode beállítások ellenőrzése ● Nyomtatási sűrűség beállítása Bevezetés Ha a nyomtató nyomtatási minőségével v
A papírtípus-beállítás ellenőrzése (OS X) 1. Válassza a Fájl menü Nyomtatás parancsát. 2. A Nyomtató menüben válassza ki a nyomtatót. 3. Alapértelmezés szerint a nyomtató-illesztőprogram a Példányok és oldalak menüt jeleníti meg. Nyissa meg a menük legördülő listáját, majd kattintson a Kivitelezés menüre. 4. Válassza ki a használni kívánt típust a Médiatípus legördülő listáról. 5. Kattintson a Nyomtatás gombra.
2. lépés: Kellékek állapotának ellenőrzése 1. A kellékállapot-jelentésen nézze meg a festékkazetták becsült hátralévő élettartamát és az esetleges egyéb cserélhető alkatrészek állapotát. A becsült élettartama végére ért festékkazetta használata nyomtatási minőséggel kapcsolatos hibákat okozhat. A kellékállapot-oldal jelzi, ha egy kellék szintje nagyon alacsony. Miután a HP kellék elérte a nagyon alacsony küszöbértéket, a rá vonatkozó HP kiegészítő garancia érvényessége megszűnik.
3. ● Szolgáltatás ● Tisztítólap Amikor a rendszer kéri, töltsön be sima Letter vagy A4-es méretű papírt, majd nyomja meg az OK gombot. A nyomtató kezelőpaneljén megjelenik a Tisztítás üzenet. Várjon, amíg a folyamat befejeződik. Dobja ki a kinyomtatott lapot. Por és egyéb szennyeződés a lapolvasó üvegén A használat során szennyeződések gyűlhetnek fel a lapolvasó üveglapján és a fehér műanyag hátlapon, ami ronthatja a teljesítményt. A lapolvasó tisztítását az alábbiak szerint végezze. 1.
● Mindig a nyomtató által támogatott típusú és súlyú papírt használjon. ● Olyan papírt használjon, amely jó minőségű, és nincsenek rajta vágások, bemetszések, tépések, foltok, laza részecskék, por, gyűrődések, lyukak, kapcsok, illetve hullámosodó vagy meghajlott szélek. ● Ne használjon olyan papírt, amelyre már nyomtattak. ● Olyan papírt használjon, amely nem tartalmaz fémes anyagot, például csillámport. ● Lézernyomtatókhoz készült papírt használjon.
2 2 soros kezelőpanel 3 Érintőképernyős kezelőpanel 1. 2 soros kezelőpanelek: A nyomtató kezelőpaneljén nyomja meg a Beállítás gombot . Érintőképernyős kezelőpanelek: A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén lapozzon a Beállítás menü megjelenéséig. Érintse meg a Beállítás ikont a menü megnyitásához. 2. Nyissa meg a következő menüket: ● Rendszerbeállítás ● Nyomtatási minőség ● Beigazítás beállítása ● Tesztoldal nyomtatása 3.
HP UPD PS illesztőprogram HP UPD PCL 6 ● Adobe® szoftverprogramokkal vagy más, nagy grafikai igényű alkalmazásokkal történő nyomtatáshoz ajánlott.
1 2 1 2 soros kezelőpanel (faxfunkcióval ellátott típusok) 2 2 soros kezelőpanel 3 Érintőképernyős kezelőpanel 1. 3 2 soros kezelőpanelek: A nyomtató kezelőpaneljén nyomja meg a Beállítás gombot . Érintőképernyős kezelőpanelek: A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén lapozzon a Beállítás ikont a menü megnyitásához. menü megjelenéséig. Érintse meg a Beállítás 2. 3.
A másolási és beolvasási képminőség javítása Bevezetés Ha a nyomtató képminőségével vannak gondok, a hiba elhárítása érdekében próbálkozzon a következő megoldási lehetőségek feltüntetett sorrendben történő végrehajtásával.
1 2 3 1 2 soros kezelőpanel (faxfunkcióval ellátott típusok) 2 2 soros kezelőpanel 3 Érintőképernyős kezelőpanel 2 soros kezelőpanelek 1. Nyomja meg a Másolás menü gombot. 2. Nyissa meg a Papír menüt. 3. Válassza ki a tálcában lévő papírméretet, majd nyomja meg az OK gombot. 4. Válassza ki a tálcában lévő papírtípust, majd nyomja meg az OK gombot. Érintőképernyős kezelőpanelek 1. A nyomtató kezelőpaneljének kezdőképernyőjén érintse meg a Másolás ikont. 2.
1 2 soros kezelőpanel (faxfunkcióval ellátott típusok) 2 2 soros kezelőpanel 3 Érintőképernyős kezelőpanel 2 soros kezelőpanelek 1. A nyomtató kezelőpanelén nyomja meg a Másolás menü 2. Különböző dokumentumtípusok másolási minőségének optimalizálásához a nyíl gombok használatával válassza ki az Optimalizálás menüt, majd nyomja meg az OK gombot. Az alábbi beállításokkal adható meg a másolási minőség: gombját.
Tisztítsa meg a dokumentumadagoló behúzógörgőit és elválasztópárnáját Ha a lapadagolónál papírkezelési problémákat észlel - pl. elakadást vagy egyszerre több lap behúzását -, tisztítsa meg a behúzógörgőket és az elválasztópárnát. 1. Nyissa fel a lapadagoló fedelét. 2. A behúzógörgők és az elválasztópárna tisztításához használjon nedves, szöszmentes ruhadarabot.
A faxképminőség javítása Bevezetés Ha a nyomtató képminőségével vannak gondok, a hiba elhárítása érdekében próbálkozzon a következő megoldási lehetőségek feltüntetett sorrendben történő végrehajtásával.
A faxküldési felbontás beállításainak ellenőrzése Ha a nyomtató nem tudta elküldeni a faxot, mert a fogadó készülék nem válaszolt vagy foglalt volt, akkor megkísérli újratárcsázni a számot attól függően, hogy milyen beállítások vannak érvényben arra az esetre, ha a másik készülék foglalt, nem felel, vagy ha kommunikációs hiba történik. MEGJEGYZÉS: A lépések a kezelőpanel típusától függően változnak.
Ellenőrizze a hibajavítási beállításokat A nyomtató faxküldés vagy -fogadás közben általában figyelemmel kíséri a telefonvonalon érkező jeleket. Ha a nyomtató átvitel közben hibát észlel, és a hibajavítás beállítása Be, akkor a nyomtató kérheti a fax hibás részének újraküldését. A hibajavítás gyári alapbeállítása a Be. A hibajavítási funkciót csak akkor kapcsolja ki, ha faxküldés vagy -vétel során problémák merülnek föl, és Ön hajlandó elfogadni a hibákat az átvitelben.
3. Érintse meg a menüt. 4. Érintse meg a Be gombot. Ellenőrizze a laphoz igazítás beállítását Ha a nyomtató által kinyomtatott fax lelóg az oldalról, kapcsolja be a laphoz igazítás funkciót a nyomtató kezelőpaneljén. MEGJEGYZÉS: méretével. Ellenőrizze, hogy az alapértelmezett papírméret beállítása egyezik-e a tálcába helyezett papír MEGJEGYZÉS: A lépések a kezelőpanel típusától függően változnak.
3. a. Faxbeállítás b. Speciális beállítás c. Oldalhoz igazítás Érintse meg a Be gombot. Tisztítsa meg a dokumentumadagoló behúzógörgőit és elválasztópárnáját Ha a lapadagolónál papírkezelési problémákat észlel - pl. elakadást vagy egyszerre több lap behúzását -, tisztítsa meg a behúzógörgőket és az elválasztópárnát. 1. Nyissa fel a lapadagoló fedelét.
2. A behúzógörgők és az elválasztópárna tisztításához használjon nedves, szöszmentes ruhadarabot. VIGYÁZAT! Ne használjon súroló hatású anyagokat, acetont, benzint, ammóniát, etilalkoholt vagy karbon-tetrakloridot a nyomtató egyetlen részén sem, mert ezek károsíthatják a nyomtatót. Ne helyezzen folyadékot közvetlenül az üvegre vagy a tálcákra. A folyadékok a nyomtatóba szivárogva károsíthatják azt. 3. Csukja le a lapadagoló fedelét. Ellenőrizze, hogy a fedelet teljesen lezárta-e.
Vezetékes hálózati problémák megoldása Bevezetés Az alábbi elemek ellenőrzésével győződjön meg róla, hogy a nyomtató kommunikál a hálózattal. Mielőtt elkezdené, nyomtasson ki egy konfigurációs oldalt a nyomtató kezelőpaneljéről, és keresse meg azon a nyomtató IP-címét.
2. ● Windows esetében kattintson a Start gombra, majd a Futtatás pontra, és írja be a cmd parancsot, végül nyomja meg az Enter gombot. ● OS X esetén lépjen az Alkalmazások opcióba, majd Segédprogramok opcióba, és nyissa meg a Terminal lehetőséget. b. Írja be a ping parancsot, majd a nyomtató IP-címét. c. Ha az ablak megjeleníti a visszafordulási időket, a hálózat működik.
Vezeték nélküli hálózati problémák megoldása ● Bevezetés ● A vezeték nélküli kapcsolat ellenőrzőlistája ● A nyomtató nem nyomtat a vezeték nélküli kapcsolat beállításának befejeződése után ● A nyomtató nem nyomtat, és a számítógéphez külső tűzfal van telepítve ● A vezeték nélküli kapcsolat nem működik a vezeték nélküli útválasztó vagy nyomtató áthelyezése után ● Nem lehet több számítógépet csatlakoztatni a vezeték nélküli nyomtatóhoz ● Ha a vezeték nélküli nyomtató virtuális magánhálózathoz (VP
falak, illetve fémet vagy betont tartalmazó tartóoszlopok a nyomtató és a vezeték nélküli hozzáférési pont között. ● Győződjön meg róla, hogy a nyomtató közelében nincsenek olyan elektromos eszközök, amelyek zavarhatnák a vezeték nélküli jelet. Számos készülék zavarhatja a vezeték nélküli jelet, így pl. motorok, vezeték nélküli telefonok, a biztonsági rendszer kamerái, másik vezeték nélküli hálózatok, illetve egyes Bluetooth-eszközök.
Nem lehet több számítógépet csatlakoztatni a vezeték nélküli nyomtatóhoz 1. Győződjön meg róla, hogy a többi számítógép a vezeték nélküli tartományon belül van, és semmi sem akadályozza a jelet. A legtöbb hálózat esetében a vezeték nélküli tartomány a hozzáférési ponttól 30 m távolságon belül található. 2. Győződjön meg róla, hogy a nyomtató be van kapcsolva és üzemkész állapotban van. 3. Gondoskodjon róla, hogy 5 egyidejű Wi-Fi Direct felhasználónál több ne legyen a rendszeren. 4.
Vezeték nélküli hálózat diagnosztikai tesztjének végrehajtása A nyomtató kezelőpaneljéről futtathat egy diagnosztikai tesztet, amely információval szolgál a vezeték nélküli hálózat beállításairól. MEGJEGYZÉS: A lépések a kezelőpanel típusától függően változnak. 1 2 1 2 soros kezelőpanel (faxfunkcióval ellátott típusok) 2 2 soros kezelőpanel 3 Érintőképernyős kezelőpanel 3 2 soros kezelőpanelek 1. A nyomtató kezelőpaneljén nyomja meg a Beállítás gombot 2. Nyissa meg a következő menüket: 3.
HUWW ● Tartsa távol a vezeték nélküli készülékeket a nagyobb fémtárgyaktól, pl. irattároló szekrénytől, illetve más elektromágneses készülékektől, pl. mikrohullámú sütőtől vagy vezeték nélküli telefontól. Ezek az eszközök zavarhatják a rádiójeleket. ● Tartsa távol a vezeték nélküli készülékeket a vastagabb falazatoktól és épületszerkezetektől. Ezek elnyelhetik a rádióhullámokat, és csökkenthetik a jelerősséget.
Faxolási problémák megoldása Bevezetés A fax hibaelhárítására vonatkozó információk segítségével megszüntetheti a felmerülő problémákat. ● Fax hibaelhárítási ellenőrzőlista ● Általános faxolási problémák megoldása Fax hibaelhárítási ellenőrzőlista ● Számos lehetséges javítás áll rendelkezésre. Minden felajánlott művelet után kísérelje meg a fax elküldését annak ellenőrzésére, hogy megoldódott-e a probléma.
d. A Firmware részben keresse meg a Firmware-frissítő segédprogram részt. MEGJEGYZÉS: Ügyeljen rá, hogy az adott nyomtatótípusnak megfelelő firmware-frissítő segédprogramot használjon. e. Kattintson a Letöltés gombra, a Futtatás pontra, majd ismét a Futtatás gombra. f. Amikor az eszköz elindul, válassza ki a nyomtatót a legördülő listából és kattintson a Firmware küldése elemre.
d. Nyissa meg a Hibajavítás menüt. e. Válassza a Ki beállítást. MEGJEGYZÉS: Ez a képminőség romlását eredményezheti. ● Használjon fehér papírt az eredeti dokumentumhoz. Ne használjon olyan színeket, mint a szürke, sárga vagy rózsaszín. ● Növelje a Faxküldési/fogadási sebesség beállítást. a. Nyissa meg a Beállítás menü menüt. b. Nyissa meg a Faxbeállítás menüt. c. Nyissa meg a Speciális beállítás menüt. d. Nyissa meg a Faxsebesség menüt. e. Válassza ki a megfelelő beállításokat.
d. Nyissa meg a Hibajavítás menüt. e. Válassza a Be beállítást. ● Ellenőrizze a tonerkazettákat, és ha szükséges, cserélje őket. ● Kérje meg a küldőt, hogy állítsa sötétebbre a kontrasztbeállítást a távoli faxkészüléken, majd küldje el újra a faxot. A fax két lapra nyomtatódik ki, vagy hiányzik egy része ● Állítsa be az Alapértelmezett papírméret elemet. A készülék egyetlen papírméretre nyomtatja ki a faxokat, az Alapértelmezett papírméret beállításnak megfelelően. a.
196 9.
Tárgymutató A a böngészőre vonatkozó követelmények HP beágyazott webszerver 112 AirPrint 61 akusztikai adatok 14 alapértelmezések, visszaállítás 138 alkalmazások letöltés 110 Alkalmazások menü 110 állapot HP Utility, Mac 116 alváskésleltetés beállítás 128 Android készülékek nyomtatás forrása 62 B be/ki gomb, helye 2 Beágyazott webszerver (EWS) funkciók 112 jelszó hozzárendelése 124 beállítások gyári alapértelmezések, visszaállítás 138 boríték tájolás 25 borítékok, betöltés 25 C cikkszámok tartozékok 30 cím
H hálózati csatlakozás sebességének beállítása, változtatás 122 hálózati duplex beállítások, változtatás 122 hálózati port helye 3 hálózati telepítés 111 hálózatok a nyomtató telepítése 111 támogatott 10 hátsó ajtó helye 3 hibaelhárítás faxok 192 hálózati problémák 185 papírbetöltési problémák 141 tonerkazetta állapotának ellenőrzése 168 vezetékes hálózat 185 vezeték nélküli hálózat 187 HP beágyazott webszerver (EWS) funkciók 112 HP Easy Scan szoftver (OS X) 73 HP ePrint 59 HP ePrint szoftver 61 HP EWS, has
O oldalak laponként kijelölés (Mac) 54 kijelölés (Windows) 51 oldalak percenként 10 online súgó, kezelőpanel 137 on-line támogatás 136 operációs rendszerek támogatott 10 operációs rendszerek, támogatott 10 OS (operációs rendszer) támogatott 10 P papír kiválasztása 170 papír, rendelés 30 papírbehúzási problémák megoldás 141, 142 papírtípus kiválasztás (Mac) 54 kiválasztás (Windows) 51 példányszám, módosítás 66 problémamegoldás fax 193 R rendelés kellékek és tartozékok 30 rendszerkövetelmények HP beágyazott w
200 Tárgymutató HUWW
