Kasutusjuhend
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth on selle omanikule kuuluv kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Intel on ettevõtte Intel Corporation kaubamärk USAs ja teistes riikides. Microsoft ja Windows on ettevõtte Microsoft Corporation USA-s registreeritud kaubamärgid. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta.
Ohutusmärkus HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval tasasel alusel. Jälgige, et mõni muu kõva (nt kõrvalasuv printer) või pehme pinnaga (nt padjad, vaip või riietusese) objekt ei blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest.
iv Ohutusmärkus
Sisukord 1 Sissejuhatus ...................................................................................................................................................... 1 Teabe otsimine ..................................................................................................................................... 2 2 Tahvelarvuti tundmaõppimine ...........................................................................................................................
Miracastiga ühilduva (ainult valitud mudelitel) traadita kuvaseadme leidmine ja sellega ühenduse loomine ............................................................................................................. 15 5 Ekraanil navigeerimine .................................................................................................................................... 16 Puuteekraanižestide kasutamine ......................................................................................................
Külgede ja kaane puhastamine ......................................................................... 27 Tahvelarvutiga reisimine või selle transportimine ............................................................................... 27 8 Tahvelarvuti ja teabe turvalisuse tagamine .................................................................................................... 29 Paroolide kasutamine .......................................................................................................
viii
1 Sissejuhatus Pärast tahvelarvuti häälestamist ja registreerimist on tähtis teha järgnevad toimingud. ● Interneti-ühenduse loomine — häälestage traadita võrk, et saaksite luua Interneti-ühenduse. Lisateavet leiate jaotisest Ühenduse loomine võrguga lk 9. ● Viirusetõrjetarkvara värskendamine — see aitab kaitsta tahvelarvutit viiruste põhjustatava kahju eest. Tarkvara on tahvelarvutisse eelinstallitud. Lisateavet leiate jaotisest Viirusetõrjetarkvara kasutamine lk 31.
Teabe otsimine Olete kasutanud tahvelarvuti sisselülitamiseks ja selle juhendi leidmiseks juba Häälestusjuhiseid. Toote üksikasju, juhiseid ja muud teavet pakkuvate ressursside leidmiseks kasutage järgmist tabelit. Ressursid Saadaolev teave Kiirjuhend ● Kuidas tahvelarvutit häälestada? ● Tahvelarvuti komponentide tuvastamine HP Support Assistant ● Operatsioonisüsteemi teave Avakuvalt HP Support Assistanti avamiseks valige rakendus HP Support Assistant.
Ressursid Saadaolev teave Minge aadressile http://www.hp.com/go/ orderdocuments. * Tootele kehtiva selgesõnalise HP piiratud garantii leiate arvutis saadaolevate kasutusjuhendite hulgast ja/või pakendis olevalt CD-lt/DVD-lt. Mõne riigi/piirkonna puhul on pakendis kaasas trükitud HP piiratud garantii. Riigi/piirkonna puhul, kus trükitud garantiid kaasas pole, võite hankida trükitud koopia veebiaadressilt http://www.hp.com/go/orderdocuments või kirjutades HP-le järgmistel aadressidel.
2 Tahvelarvuti tundmaõppimine Teabe leidmine riist- ja tarkvara kohta Riistvara tuvastamine Tahvelarvutisse installitud riistvara tuvastamiseks toimige järgmiselt. 1. Nipsake paremast servast ja seejärel koputage Otsing. Tippige otsinguväljale juhtpaneel ja seejärel valige üksus Juhtpaneel. 2. Valige Süsteem ja turvalisus ja seejärel koputage üksuses Süsteem valikul Seadmehaldur. Loendis kuvatakse kõik teie tahvelarvutisse installitud seadmed.
Komponent Kirjeldus (3) Veebikaamera märgutuli Sees: veebikaamera on kasutusel. (4) Ümbritseva valguse andur Reguleerib ümbritseva valguse järgi automaatselt ekraani heledust. (5) Windowsi nupp Minimeerib kõik avatud rakendused ja kuvab avakuva. * Antenne pole tahvelarvuti välisküljel näha. Optimaalse signaaliedastuse tagamiseks ärge asetage antennide vahetusse lähedusse signaali takistavaid esemeid.
Komponent Kirjeldus MÄRKUS. Kui sellesse pistikupessa on ühendatud mõni seade, on tahvelarvuti kõlarid keelatud. MÄRKUS. Veenduge, et seadme kaablil on neljasooneline pistik, mis toetab nii heliväljundit (kõrvaklappe) kui ka helisisendit (mikrofoni). Ülemine serv Komponent (1) Kirjeldus Toitenupp ● Kui tahvelarvuti on välja lülitatud, vajutage seda nuppu tahvelarvuti sisselülitamiseks. ● Kui tahvelarvuti on sisse lülitatud, vajutage unerežiimi aktiveerimiseks seda nuppu.
Alumine serv Komponent Kirjeldus (1) Kõlarid (2) Toovad kuuldavale heli. (2) Seerianumber ja tootenumber Tahvelarvuti tuvastamiseks olulise info andmine. Klienditoega ühenduse võtmisel küsitakse teilt ilmselt seerianumbrit ning võidakse küsida ka tootenumbrit või mudelinumbrit. Leidke need numbrid enne klienditoega ühenduse võtmist. (3) Toitejuhtme ühenduspesa Võimaldab ühendada vahelduvvooluadapteri. (4) Mikro USB 2.0 port Ühendab valikulise mikro USB-seadme.
Märgised Tahvelarvutile kleebitud märgised annavad teavet, mida võite vajada süsteemirikete tõrkeotsingul või tahvelarvutiga teistesse riikidesse reisides. NB! Asukohtade leidmiseks vaadake jaotist Tahvelarvuti tundmaõppimine lk 4. Kõik käesolevas jaotises kirjeldatud märgised asuvad tahvelarvuti tagaküljel. ● Seerianumber ja tootenumber asuvad tahvelarvuti alumisel serval ja/või kinnitatud tahvelarvuti tagaküljele.
3 Ühenduse loomine võrguga Saate tahvelarvuti endaga kõikjale kaasa võtta. Kuid ka kodus olles saate tahvelarvuti ja traadita võrguühenduse abil avastada maailma ning uurida teavet miljonitel veebisaitidel. See peatükk aitab teil maailmaga ühenduse luua. Ühenduse loomine traadita võrguga Traadita ühenduse tehnoloogia edastab andmeid raadiolainete, mitte kaabli kaudu. Teie tahvelarvuti võib olla varustatud ühe või mitme traadita ühenduse seadmega järgmistest.
1. Avage Windowsi töölaual rakendus Failihaldur. 2. Koputage aknas Teegid menüüd Ühiskasutus, seejärel koputage Konkreetsed inimesed. 3. Tippige väljale Failide ühiskasutus nimi ja seejärel koputage üksust Lisa. 4. Valige üksus Ühiskasutus ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kohalikul kettal talletatava teabe ühiskasutusse andmiseks toimige järgmiselt. 1. Avage Windowsi töölaual rakendus Failihaldur. 2. Koputage valikut Kohalik ketas (C:) aknas Teegid. 3.
WLAN-i häälestamine WLAN-i häälestamiseks ja Interneti-ühenduse loomiseks on vaja järgmisi seadmeid: ● lairibamodem (DSL- või kaabelmodem) (1) ja kiire Interneti-teenus, mis ostetakse Internetiteenuse pakkujalt; ● traadita ühenduse marsruuter (2) (eraldi ostetav); ● traadita ühendust võimaldav tahvelarvuti (3). MÄRKUS. Mõnel modemil on sisseehitatud traadita ühenduse marsruuter. Uurige Interneti-teenuse pakkujalt, millist tüüpi modem teil on.
Traadita ühenduse krüptimine kasutab turvasätteid, et krüptida ja dekrüptida andmeid, mida võrgu kaudu edastatakse. Lisateavet nipsake paremast servast ja seejärel koputage Otsing. Tippige otsinguväljale tekst spikker ja seejärel valige Spikker ja tugi. Ühenduse loomine WLAN-iga WLAN-iga ühenduse loomiseks toimige järgmiselt. 1. Veenduge, et WLAN-seade on sisse lülitatud. 2. Koputage Windowsi töölaual tegumiriba paremas otsas olekualal asuvat võrgu oleku ikooni. 3. Valige loendis soovitud WLAN. 4.
4 Multimeediumid Veebikaamera kasutamine Tahvelarvutil on integreeritud veebikaamera, mis salvestab videoid ja jäädvustab fotosid. Mõned mudelid võimaldavad videokonverentse ja võrgus vestlemist video voogesituse kaudu. ▲ Veebikaamera käivitamiseks avakuval koputage rakendusel Kaamera. Lisateavet veebikaamera kasutamise kohta leiate spikri ja toe rakendusest. Nipsake paremast servast ja seejärel koputage Otsing. Tippige otsinguväljale tekst spikker ja seejärel valige Spikker ja tugi.
Helifunktsioonide kontrollimine Tahvelarvuti helifunktsioonide kontrollimiseks toimige järgmiselt. 1. Nipsake paremast servast ja seejärel koputage Otsing. Tippige otsinguväljale juhtpaneel ja seejärel valige üksus Juhtpaneel. 2. Valige Riistvara ja heli ja seejärel Heli. 3. Kui heliaken avaneb, valige sakk Helid. Valige jaotisest Programmisündmused mõni helisündmus, näiteks piiks või alarm, ja seejärel koputage nuppu Testi. Seepeale peaksite kõlaritest või ühendatud kõrvaklappidest heli kuulma.
2. Ühendage kaabli teine ots kõrglahutusega teleri või monitoriga. HDMI-heli häälestamine HDMI on ainus videoliides, mis toetab kõrglahutusega videot ja heli. Pärast HDMI-teleri ühendamist tahvelarvutiga saate HDMI-heli sisse lülitada järgmiste toimingutega: 1. Koputage Windowsi töölaual tegumiriba paremas otsas teavitusalal ikooni Kõlarid ja seejärel valige Taasesitusseadmed. 2. Valige vahekaardil Taasesitus digitaalväljundseadme nimi. 3. Koputage üksusel Tee vaikesätteks ja seejärel üksusel OK.
5 Ekraanil navigeerimine Tahvelarvuti ekraanil saate navigeerida puutežeste kasutades. Puuteekraanižestide kasutamine Puuteekraaniga tahvelarvutil saab ekraanil kuvatavaid üksusi juhtida sõrmedega. Ühe sõrmega libistamine Ühe sõrmega libistamist kasutatakse peamiselt loendite ja lehekülgede panoraamimiseks ja kerimiseks, kuid seda võib kasutada ka muuks, näiteks objekti liigutamiseks. ● Ekraanil kerimiseks libistage üht sõrme üle ekraani suunas, kuhu soovite liikuda. MÄRKUS.
Koputamine Ekraanil kuvatava üksuse valimiseks kasutage koputusfunktsiooni. ● Valiku tegemiseks koputage ekraanil kuvatavat objekti ühe sõrmega. Üksuse avamiseks tehke topeltkoputus. Kerimine Kerimisest on abi, kui soovite liigutada kursorit lehel või pildil üles, alla, vasakule või paremale. ● Asetage ekraanile või puuteplaadile kaks sõrme ja seejärel lohistage neid üles, alla, vasakule või paremale.
Kokkusurumine/suumimine Kokkusurumisžest võimaldab piltide ja teksti vähendamist ning suumimisžest nende suurendamist. ● Vähendamiseks asetage kaks sõrme lahus ekraanile ja seejärel viige need kokku. ● Suurendamiseks asetage kaks sõrme koos ekraanile ja seejärel viige need üksteisest lahku. Pööramine (ainult teatud mudelitel) Pööramisžesti abil saate pöörata üksusi, näiteks pilte. ● Hoidke vasaku käe nimetissõrme objektil, mida soovite pöörata.
Parem servanips Parema serva nipsu abil pääsete juurde tuumnuppudele, mis võimaldavad sisu otsida, ühiskasutusse anda, rakendusi käivitada, seadmeid kasutada või sätteid muuta. ● Tuumnuppude kuvamiseks nipsake sõrmega ekraani paremast servast sissepoole. Vasak servanips Vasak servanips toob nähtavale kõik teie avatud rakendused, nii et saate neid kiiresti vahetada. ● Rakenduste vahel valimiseks libistage sõrmega ekraani vasakust servast sissepoole.
Ülaserva nips ja alaserva nips ▲ Rakenduste kohandamist võimaldavate rakenduse käsuvalikute kuvamiseks nipsake Windowsi avakuval sõrmega õrnalt ülaservast või alaservast ekraani poole. NB! Avatud rakenduse korral võib ülaserva nipsu funktsioon olenevalt rakendusest erineda.
6 Toitehaldus Tahvelarvuti saab töötada nii aku- kui ka välistoitel. Kui tahvelarvuti töötab akutoitel ja selle laadimiseks pole vahelduvvooluallikas saadaval, on oluline aku laetust jälgida ja akut säästa. Tahvelarvuti toetab energiarežiime, mis haldavad tahvelarvuti energiakasutust ja säästmist, nii et saate leida tasakaalu jõudluse ning aku säästmise vahel. Une- või talveunerežiimi käivitamine Microsoft® Windowsil on kaks energiasäästurežiimi: une- ja talveunerežiim.
4. Koputage üksust Nõua parooli (soovitatav). MÄRKUS. Kui teil on vaja kehtestada kasutajakonto parool või muuta praegust kasutajakonto parooli, koputage üksust Kasutajakonto parooli kehtestamine või muutmine ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kui teil pole vaja parooli luua ega muuta, jätkake toimingust 5. 5. Koputage üksust Salvesta muudatused. Toitemõõdiku ja -sätete kasutamine Toitemõõdik asub Windowsi töölaual.
Akutoite säästmine Näpunäited akutoite säästmiseks ja aku kasutusaja pikendamiseks: ● Vähendage ekraani heledust. ● Lülitage välja traadita ühenduse seadmed, kui te neid ei kasuta. ● Lahutage välisseadmed, mida te ei kasuta ja mis ei ole ühendatud välistoitega, näiteks USBporti ühendatud väline kõvaketas. ● Peatage, keelake või eemaldage kõik välised meediumikaardid, mida te ei kasuta. ● Kui lõpetate töötamise, käivitage unerežiim või sulgege tahvelarvuti.
Tahvelarvuti ei kasuta akutoidet, kui tahvelarvuti on ühendatud vahelduvvooluadapteri kaudu välise vahelduvvoolutoitega. HOIATUS! Võimalike ohtude vähendamiseks kasutage ainult tahvelarvutiga kaasas olevat vahelduvvooluadapterit, HP asendusadapterit või HP esindusest ostetud ühilduvat vahelduvvooluadapterit. Ühendage tahvelarvuti välise vahelduvvooluallikaga järgmistes olukordades: HOIATUS! Ärge laadige tahvelarvuti akut, kui viibite lennuki pardal.
Tahvelarvuti sulgemine (väljalülitamine) ETTEVAATUST. Tahvelarvuti sulgemisel lähevad salvestamata andmed kaotsi. Enne tahvelarvuti väljalülitamist salvestage kindlasti oma töö. Käsk Lülita välja suleb kõik programmid ja operatsioonisüsteemi, seejärel lülitab välja ekraani ja tahvelarvuti. Lülitage tahvelarvuti välja järgmistes olukordades. ● Soovite ühendada välise riistvaraseadme, mida ei saa ühendada USB- või videoporti. ● Tahvelarvutit ei kasutata pikema aja vältel ning see lahutatakse välistoitest.
7 Tahvelarvuti hooldamine Tähtis on tahvelarvutit regulaarselt hooldada, et see oleks optimaalses seisukorras. Selles peatükis on teavet tahvelarvuti jõudluse suurendamise kohta selliste tööriistade abil nagu Kettadefragmentor ja Kettapuhastus. Siit leiate teavet ka programmide ja draiverite värskendamise kohta, juhised tahvelarvuti puhastamiseks ja nõuandeid tahvelarvutiga reisimiseks.
Puhastustoimingud Tahvelarvuti ohutuks puhastamiseks järgige selles jaotises esitatud protseduure. HOIATUS! Elektrilöögi või komponentide kahjustamise vältimiseks ärge püüdke tahvelarvutit puhastada selle töötamise ajal. ● Lülitage tahvelarvuti välja. ● Eemaldage väline toiteallikas. ● Eemaldage kõik elektritoitega välisseadmed. ETTEVAATUST. Sisemiste komponentide kahjustamise vältimiseks ärge pihustage puhastusvahendit või -vedelikku otse tahvelarvuti pinnale.
● Kui tahvelarvutisse on paigaldatud traadita ühenduse seade, võib sellise seadme kasutamine osades keskkondades olla piiratud. Sellised piirangud võivad kehtida lennuki pardal, haiglates, lõhkeainete läheduses ja ohtlikes kohtades. Kui te pole mõne seadme kasutamise eeskirjades kindel, tuleks teil enne tahvelarvuti sisselülitamist luba küsida. ● Rahvusvahelistel reisidel juhinduge järgmistest soovitustest. ◦ Kontrollige igas sihtriigis/-piirkonnas tahvelarvutiseadmetele kehtestatud tollieeskirju.
8 Tahvelarvuti ja teabe turvalisuse tagamine Tahvelarvuti turvalisus on esmatähtis teie teabe konfidentsiaalsuse, terviklikkuse ja kättesaadavuse kaitsmiseks. Standardsed turbelahendused, mida pakub Windowsi operatsioonisüsteem, HP rakendused, Windowsist sõltumatu häälestusutiliit Setup Utility (BIOS) ning muude tootjate tarkvara, võivad aidata kaitsta tahvelarvutit mitmesuguste ohtude (nt viiruste, usside ja muud tüüpi ründevara) eest.
Windowsi paroolide määramine Parool Funktsioon Kasutajaparool Kaitseb Windowsi kasutajakontot volitamata juurdepääsu eest. Administraatori parool Kaitseb administraatorikontot volitamata juurdepääsu eest tahvelarvutisse. MÄRKUS. Seda parooli ei saa kasutada juurdepääsuks häälestusutiliidi Setup Utility (BIOS) sisule.
eelinstallitud viirusetõrjet ja tulemüüri sisaldava interneti-turbe tarkvara prooviversioon. Hiljuti avastatud viiruste ja muude turvariskide vastu pideva kaitse tagamiseks tuleb viirusetõrjetarkvara hoida uuena. Tahvelarvuti täieliku kaitse tagamiseks soovitame turbetarkvara prooviversiooni täiendada või soetada omal valikul mõni muu tarkvara. Viirusetõrjetarkvara kasutamine Arvutiviirused võivad halvata programmide, utiliitide või operatsioonisüsteemi töö või põhjustada nende töös tõrkeid.
Kui olete pärast tahvelarvuti soetamist installinud ka muude tootjate tarkvara, tuleb sedagi regulaarselt värskendada. Tarkvaratootjad loovad oma toodete tarvis tarkvaravärskendusi, et lahendada turvaprobleeme ja täiustada tarkvara funktsioone. Traadita võrgu turvalisuse tagamine Kui häälestate traadita võrku, lubage alati turbefunktsioonid. Lisateavet leiate jaotisest WLAN-i kaitsmine lk 11.
9 Häälestusutiliidi Setup Utility (BIOS) ja riistvaradiagnostika HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) kasutamine Häälestusutiliit Setup Utility (BIOS) juhib süsteemi kõigi sisend- ja väljundseadmete (nt draivid, ekraan, klaviatuur, hiir, printer) vahelist suhtlust. Häälestusutiliit Setup Utility (BIOS) sisaldab paigaldatud seadmete sätteid, tahvelarvuti käivitussätteid ning süsteemi- ja laiendmälu mahu sätteid.
BIOS-i värskenduse allalaadimine ETTEVAATUST. Tahvelarvuti kahjustamise ja installi nurjumise riski vähendamiseks laadige alla ja installige BIOS-i värskendusi ainult siis, kui tahvelarvuti on ühendatud vahelduvvooluadapteri kaudu usaldusväärse välistoiteallikaga. Ärge laadige ega installige BIOS-i värskendusi, kui tahvelarvuti töötab akutoitel või on ühendatud valikulise toiteallikaga. Allalaadimisel ja installimisel järgige järgmist.
tarkvarakomponentidest tingitud riistvararikete välistamiseks töötab kõnealune vahend väljaspool operatsioonisüsteemi. Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics UEFI käivitamiseks toimige järgmiselt. 1. Kui veel ei ole, siis sulgege tahvelarvuti. 2. Tahvelarvuti sisselülitamiseks vajutage korraga nuppe Toide ja Helitugevuse vähendamine. 3. Valige Süsteemi diagnostika. 4. Valige soovitud diagnostikakontrolli tüüp ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. 5. MÄRKUS.
10 Varundus, taaste ja taastamine Tahvelarvutisse on installitud Windowsi tööriistad, mis võimaldavad teil andmeid kaitsta ja neid vajadusel taastada. Need tööriistad pakuvad hõlpsaid meetodeid tahvelarvuti hea tööseisundi või koguni algse tehases häälestatud oleku taastamiseks. Selles peatükis käsitletakse järgmisi teemasid. ● Microsofti taastedraivi loomine (ainult teatud mudelitel).
MÄRKUS. Värskendusfunktsiooni kasutamise korral võidakse küsida teie luba või parooli. Lisateavet leiate spikri ja toe rakendusest. Tippige avakuval s ja seejärel valige Spikker ja tugi. Värskendusfunktsiooni käivitamiseks toimige järgmiselt. 1. Nipsake paremast servast ja seejärel koputage Otsing. Kirjutage osinguväljale taastamine ja seejärel valige Arvuti värskendamine faile mõjutamata. 2. Valige üksus Alustamine ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
11 Tehnilised andmed Toitevool Järgnevasse tabelisse koondatud toiteteave võib olla kasulik, kui kavatsete reisida koos tahvelarvutiga muudesse riikidesse. Tahvelarvuti töötab alalisvoolutoitel, mida on võimalik saada nii vahelduv- kui ka alalisvooluallikast. Vahelduvvooluallika nimiväärtused peavad olema 100–240 V, 50–60 Hz.
12 Elektrostaatiline lahendus Elektrostaatiline lahendus tähendab staatilise elektri laengu vabanemist kahe objekti kokkupuutel (nt kui kõnnite üle vaiba ja puudutate metallist käepidet). Elektrostaatiline lahendus sõrmedelt või mis tahes esemetelt võib elektroonikakomponente kahjustada. Tahvelarvuti või mõne draivi kahjustamise või teabekao vältimiseks järgige järgmisi ettevaatusabinõusid.
Tähestikuline register A aku aku tühjenemine 23 tühjenemine 23 akutoide 22 Andmete varundamine 37 avalik WLAN-ühendus 12 B BIOS versiooni tuvastamine 33 värskendamine 33 värskenduse allalaadimine 34 Bluetoothi märgis 8 Bluetooth-seade 9, 12 E elektrostaatiline lahendus 39 ettevõtte WLAN-ühendus 12 F failiajalugu 37 H HDMI heli konfigureerimine 15 HDMI-port tuvastamine 7 ühendamine 14 helifunktsioonid, kontrollimine 14 helifunktsioonide kontrollimine 14 heliväljundi (kõrvaklapid) / helisisendi (mikrofon) p
S seerianumber 7, 8 Seerianumber, tahvelarvuti servanipsu žestid 18 ülaserva nips 20 sisemised mikrofonid, tuvastamine 6 töökeskkond 7, 8 T taastamine värskendus 36 tagakülg 8 tahvelarvuti hooldus 26 tahvelarvuti puhastamine 26 tahvelarvuti sulgemine 25 tahvelarvuti transportimine 27 talveunerežiim käivitamine 21 käivitatud aku laetuse kriitilise taseme korral 23 väljumine 21 tarkvara ja teabe varundamine 32 tarkvaravärskendused, installimine 31 teave aku kohta, otsimine 22 toide aku 22 toitejuhtme ühendu