Brugervejledning
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets indehaver og anvendes af Hewlett-Packard Company under licens. Intel er et varemærke tilhørende Intel Corporation i USA og andre lande/områder. Microsoft og Windows er amerikansk-registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Oplysningerne indeholdt heri kan ændres uden varsel.
Sikkerhedsadvarsel ADVARSEL! For at mindske risikoen for varmerelaterede skader eller overophedning af computeren må du ikke placere den direkte i skødet eller blokere ventilationsåbningerne. Du må kun bruge computeren på en hård, plan overflade. Sørg for, at luftstrømmen ikke blokeres af en anden hård overflade, f.eks. en tilstødende printer, eller af en blød overflade f.eks. puder, tæpper eller beklædning.
iv Sikkerhedsadvarsel
Indholdsfortegnelse 1 Velkommen ....................................................................................................................................................... 1 Her finder du oplysninger ..................................................................................................................... 2 2 Lær din tablet at kende .....................................................................................................................................
Søgning efter og tilslutning til trådløse Miracast-kompatible skærme (kun udvalgte modeller) ............................................................................................................................ 17 5 Navigering på skærmen .................................................................................................................................. 18 Brug af bevægelser på berøringsskærmen ........................................................................................
Rengøring af skærmen ..................................................................................... 29 Rengøring af kanterne og dækslet .................................................................... 29 Rejse med eller forsendelse af din tablet ........................................................................................... 29 8 Beskyttelse af tablet og oplysninger ...............................................................................................................
viii
1 Velkommen Når du har opsat og registreret tabletten, er det vigtigt at du følger nedenstående fremgangsmåde: ● Opret forbindelse til internettet - Konfigurer det trådløse netværk, så du kan oprette forbindelse til internettet. Se Tilslutning til et netværk på side 10 for at få flere oplysninger. ● Opdater din antivirussoftware - Beskyt din tablet imod skader forårsaget af virus. Softwaren er forudinstalleret på tabletten. Se Brug af antivirussoftware på side 33 for at få flere oplysninger.
Her finder du oplysninger Du har allerede anvendt vejledningen Quick Start (Hurtig start) til at tænde tabletten og finde denne vejledning. Brug denne tabel til at finde ressourcer, der indeholder produktoplysninger, brugsanvisninger med mere.
Ressourcer Oplysninger om Gå til http://www.hp.com/go/orderdocuments. *Du kan finde den begrænsede garanti fra HP, som gælder for dit produkt, sammen med brugervejledningerne på computeren og/eller på den cd/dvd, der findes i æsken. For nogle landes/områders vedkommende kan der være vedlagt en trykt begrænset HP-garanti i æsken. I lande/områder, hvor garantien ikke følger med i trykt format, kan du rekvirere en trykt kopi fra http://www.hp.
2 Lær din tablet at kende Sådan finder du dine hardware- og softwareoplysninger At finde hardware Sådan finder du ud af, hvilken hardware der er installeret på tabletten: 1. Stryg fra højre kant, og tryk derefter på Søg. Skriv kontrolpanel i søgefeltet, og vælg derefter Kontrolpanel. 2. Vælg System og sikkerhed, og tryk derefter i området System på Enhedshåndtering. Der vises en liste over alle de enheder, der er installeret på tabletten.
Forside Komponent Beskrivelse (1) WLAN-antenner (2)* Sender og modtager signaler til kommunikation med WLAN'er (trådløse lokale netværk). (2) Webkamera Optager video og tager billeder. Visse modeller giver dig mulighed for at holde videokonference og chatte online vha. videostreaming. For at bruge webkameraet, skal du trykke på app'en Kamera på startskærmen. (3) Lysdiode for webkamera Tændt: Webkamera er i brug.
Bagside Komponent Beskrivelse (1) Knappen Lydstyrke ned Tryk på den nederste kant på knappen for at mindske lydstyrken. (2) Knappen Lydstyrke op Tryk på den øverste kant på knappen for at øge lydstyrken. (3) Kamera Optager video og tager billeder. For at bruge webkameraet, skal du trykke på app'en Kamera på startskærmen. (4) Lydudgangsstik (hovedtelefon)/ Lydindgangsstik (mikrofon) Til tilslutning af valgfrie stereohøjttalere, hovedtelefoner, øresnegle, headset eller et tv-lydkabel.
Øverste kant Komponent (1) Beskrivelse Tænd/sluk-knap ● Når tabletten er slukket, skal du trykke på knappen for at tænde tabletten. ● Når tabletten er tændt, skal du trykke kortvarigt på knappen for at starte slumretilstand. ● Når tabletten er i slumretilstand, skal du trykke kortvarigt på knappen for at afslutte slumretilstand. ● Når tabletten er i dvaletilstand, skal du trykke kortvarigt på knappen for at afslutte dvaletilstand.
Nederste kant Komponent Beskrivelse (1) Højttalere (2) Leverer lyd. (2) Serienummer og produktnummer Giv vigtige oplysninger for at identificere tabletten. Når du kontakter support, vil du sandsynligvis blive spurgt om serienummeret, og muligvis om produktnummeret eller modelnummeret. Find disse numre, inden du kontakter support. (3) Strømstik Til tilslutning af en vekselstrømsadapter. (4) Mikro-USB 2.0-port Til tilslutning af valgfri mikro-USB-enhed.
Mærkater Mærkaterne på tabletten indeholder oplysninger, du kan få brug for ved fejlfinding af systemproblemer, eller når du har tabletten med på rejser til udlandet. VIGTIGT: For hjælp til at finde disse steder, se Lær din tablet at kende på side 4. Alle etiketter, der beskrevet i dette afsnit, er placeret bag på tabletten. ● Serienummer og produktnummer er placeret på tablettens nederste kant og/eller fastgjort til bagsiden af tabletten.
3 Tilslutning til et netværk Du kan have tabletten med dig overalt. Men selv når du er hjemme, kan du udforske verden og få adgang til oplysninger fra millioner af websteder ved brug af din tablet og et kabelbaseret eller et trådløst netværk. Dette kapitel hjælper dig med at komme i forbindelse med verden. Tilslutning til et trådløst netværk Trådløs teknologi overfører data via radiobølger i stedet for ledninger.
1. Åbn Stifinder på Windows-skrivebordet. 2. Tryk på fanen Del i vinduet Biblioteker, og tryk derefter på Bestemte personer. 3. Skriv et navn i feltet Fildeling, og tryk derefter på Tilføj. 4. Tryk på Del, og følg derefter anvisningerne på skærmen. Sådan deler du oplysninger fra din lokale disk: 1. Åbn Stifinder på Windows-skrivebordet. 2. Tryk på Lokal disk (C:) i vinduet Biblioteker. 3. Tryk på fanen Del, og tryk derefter på Avanceret deling. 4.
Opsætning af et WLAN Du skal bruge følgende udstyr for at opsætte et WLAN og oprette forbindelse til internettet: ● Et bredbåndsmodem (enten DSL eller kabel) (1) og en højhastighedsinternetforbindelse, der købes hos en internetudbyder ● En trådløs router (købes separat) (2) ● En trådløs tablet (3) BEMÆRK: Nogle modemmer har en indbygget trådløs router. Kontakt din internetudbyder for at få at vide, hvilken type modem du har.
Beskyttelse af dit WLAN Når du opsætter et WLAN eller får adgang til et eksisterende WLAN, skal du altid aktivere sikkerhedsfunktionerne for at beskytte netværket mod uautoriseret adgang. WLAN'er i offentlige områder, (hotspots), som f.eks. cafeer og lufthavne, er muligvis ikke sikre. Hvis du er bekymret for din tablets sikkerhed, når den er tilsluttet et hotspot, bør du begrænse dine netværksaktiviteter til e-mails, der ikke er fortrolige, samt almindelig internetsurfing.
Brug af trådløse Bluetooth-enheder En Bluetooth-enhed muliggør kortrækkende, trådløs kommunikation, som erstatter de fysiske kabelforbindelser, der traditionelt sammenkæder elektroniske enheder som f.eks.
4 Multimedier Brug af webkamera Tabletten har et indbygget webkamera, der optager video og tager billeder. Visse modeller kan give dig mulighed for at holde videokonference og chatte online vha. videostreaming. ▲ For at starte webkameraet skal du trykke på app'en Kamera på startskærmen. Gå til Hjælp og support for at få flere oplysninger om brug af webkamera. Stryg fra højre kant, og tryk derefter på Søg. Skriv hjælp i søgefeltet, og vælg derefter Hjælp og support.
Benyt nedenstående fremgangsmåde for at kontrollere tablettens optagefunktioner: 1. Stryg fra højre kant, og tryk derefter på Søg. Skriv lyd i søgefeltet, og vælg derefter Lydoptager. 2. Tryk på Start optagelse og tal ind i mikrofonen. 3. Gem filen på skrivebordet. 4. Åbn et multimedieprogram, og afspil optagelsen. Følg disse trin for at bekræfte eller ændre lydindstillingerne på din tablet: 1. Stryg fra højre kant, og tryk derefter på Søg.
Opsætning af HDMI-lyd HDMI er den eneste videogrænseflade, der understøtter HD-video og -lyd. Når du har sluttet et HDMI-tv til tabletten, kan du aktivere HDMI-lyden ved at følge disse trin: 1. Tryk på ikonet Højttalere i meddelelsesområdet på Windows-skrivebordet yderst til højre på proceslinjen, hold det nede, og vælg derefter Afspilningsenheder. 2. Vælg navnet på den digitale udgangsenhed under fanen Afspilning. 3. Tryk på Angiv standard, og tryk derefter på OK.
5 Navigering på skærmen Du kan navigere på tablettens skærm ved hjælp af berøringsbevægelser. Brug af bevægelser på berøringsskærmen En tablet med berøringsskærm giver dig mulighed for at styre elementer på skærmen direkte med fingrene. Glidning med en finger Glidning med en finger bruges hovedsagelig til at panorere eller rulle gennem lister og sider, men kan også bruges til andre interaktioner som f.eks. at bevæge et objekt.
Tapning Brug tapfunktionen for at foretage et valg på skærmen. ● Brug en finger for at tappe på et objekt på skærmen for at foretage et valg. Dobbelttap på et element for at åbne det. Rulning Rulning er en nyttig funktion, hvis du vil flytte markøren opad eller nedad, mod venstre eller højre på en side eller et billede. ● Placér to fingre på skærmen, og træk dem i en opad- eller nedadgående bevægelse eller mod venstre eller højre.
Knibning/zoomning Knibning og zoom giver dig mulighed for at zoome ud eller ind på billeder eller tekst. ● Zoom ud ved at sætte to spredte fingre på skærmen og derefter samle dem. ● Zoom ind ved at sætte to samlede fingre på skærmen og derefter sprede dem. Rotation (kun udvalgte modeller) Rotation gør det muligt at rotere elementer, som f.eks. fotos. ● Sæt venstre hånds pegefingeren fast på det objekt, du vil rotere. Tag højre hånds pegefinger, og glid den i en fejende bevægelse fra kl. 12 til kl. 3.
Strygning fra højre kant Strygningen på højre kant åbner amuletterne, som giver dig mulighed for at søge, dele, starte programmer, få adgang til enheder eller ændre indstillinger. ● Stryg fingeren let indad fra højre kant af skærmen ind på skærmen for at få vist amuletterne. Strygning fra venstre kant Strygning på venstre kant viser din åbne programmer, så du hurtigt kan skifte til dem. ● Stryg fingeren let indad fra venstre skærmkant for at skifte mellem programmer.
Strygning fra øverste kant og strygning fra nederste kant ▲ På Windows-startskærmen skal du forsigtigt stryge fingeren fra skærmens øverste eller nederste kant og ind på skærmen for at få vist kommandoindstillinger for programmer, der giver dig mulighed for at tilpasse programmer. VIGTIGT: Når et program er aktivt, varierer bevægelsen fra den øverste kant afhængigt af programmet.
6 Strømstyring Din tablet kan køre på batteristrøm eller på ekstern strøm. Når tabletten udelukkende kører på batteristrøm, og der ikke er en vekselstrømskilde tilgængelig til opladning af batteriet, er det vigtigt, at du holder øje med batteriniveauet. Tabletten understøtter en optimal strømstyringsplan, så du kan styre, hvordan tabletten bruger og sparer strøm, så du kan afbalancere tablettens ydeevne med strømforbruget.
Indstilling af adgangskodebeskyttelse ved vækning Benyt nedenstående fremgangsmåde for at indstille tabletten til at bede om en adgangskode, når den afslutter slumre- eller dvaletilstand: 1. Stryg fra højre kant, og tryk derefter på Søg. Skriv strømstyring i søgefeltet, og vælg derefter Strømstyring. 2. Tryk på Der kræves en adgangskode, når computeren vågner i venstre side. 3. Tryk på Rediger indstillinger, der i øjeblikket er utilgængelige. 4. Tryk på Kræv adgangskode ved aktivering (anbefales).
Sådan finder du oplysninger om batteri Hvis du vil overvåge status for batteriet, eller hvis batteriet ikke længere holder sig opladet, skal du køre Batterikontrol i HP Support Assistant. For at få adgang til Batterioplysninger, stryg fra højre kant, og tryk derefter på Søg. I søgefeltet skal du skrive support, vælge programmet HP Support Assistant, og derefter vælge Batteri og ydelse.
Afhjælpning af en lav batterispænding, når tabletten ikke kan afslutte dvaletilstand Når tabletten ikke har strøm nok til at afslutte dvaletilstand, skal du benytte nedenstående fremgangsmåde: 1. Slut vekselstrømsadapteren til tabletten og til en stikkontakt. 2. Afslut dvaletilstand ved at trykke på tænd/sluk-knappen. Køre på ekstern vekselstrøm Hvis du ønsker oplysninger om tilslutning af vekselstrøm, kan du se vejledningen Quick Start (hurtig start), der findes i æsken med tabletten.
1. Luk tabletten ned. 2. Slut vekselstrømsadapteren til tabletten, og sæt den derefter i en stikkontakt. 3. Tænd for tabletten. ● Tjek, at forbindelsen fra vekselstrømsadapteren til tabletten og forbindelsen fra vekselstrømsadapteren til strømstikket er sikre. ● Hvis forbindelserne er sikre, og tabletten vedbliver at være slukket, fungerer vekselstrømsadapteren ikke og bør udskiftes. Kontakt support for at få oplysninger om, hvordan du får en ny vekselstrømsadapter.
7 Vedligeholdelse af din tablet Det er vigtigt at udføre regelmæssig vedligeholdelse for at bevare tabletten i optimal tilstand. Dette kapitel indeholder oplysninger om at forbedre din tablets ydeevne ved at køre værktøjer, som f.eks. Diskdefragmentering og Diskoprydning. Det indeholder oplysninger om opdatering af dine programmer og drivere, anvisninger til rengøring af din tablet samt tip til at rejse med din tablet.
Rengøringsprocedurer Følg procedurerne i dette afsnit til at rengøre din tablet på sikker vis. ADVARSEL! Forsøg ikke at rengøre din tablet mens den er tændt, da det kan medføre elektrisk stød eller beskadigelse af komponenter. ● Sluk for tabletten. ● Afbryd ekstern strøm. ● Afbryd alle tændte eksterne enheder. FORSIGTIG: For at forhindre beskadigelse af indvendige komponenter må rengøringsmidler eller væsker ikke sprøjtes direkte på nogen tabletoverflade.
● Hvis der er installeret en trådløs enhed på tabletten, kan brugen af disse enheder være begrænset i nogle miljøer. Sådanne begrænsninger kan gælde om bord på fly, på hospitaler, i nærheden af sprængstoffer og på risikofyldte steder. Spørg om tilladelse til at bruge din tablet, før du tænder for den, hvis du er usikker på, hvad praksis er for anvendelse af en bestemt enhed.
8 Beskyttelse af tablet og oplysninger Tabletsikkerhed er yderst vigtig for at beskytte fortroligheden, integriteten og tilgængeligheden af dine oplysninger. Standardsikkerhedsprogrammer fra Windows-operativsystemet, HP-programmer, Windows Setup Utility (BIOS) og andre tredjepartsprogrammer kan bruges til at beskytte tabletten mod en række risici, f.eks. virus, orme og andre typer skadelig kode. VIGTIGT: Nogle af de funktioner, der er beskrevet i dette kapitel, er muligvis ikke tilgængelige på din tablet.
Yderligere oplysninger om Windows-adgangskoder, som f.eks. adgangskoder for pauseskærm, finder du ved at stryge fra højre kant og derefter trykke på Søg. Tast support i søgefeltet, og vælg derefter programmet HP Support Assistant. Oprettelse af adgangskoder i Windows Adgangskode Funktion Brugeradgangskode Beskytter adgang til en Windows-brugerkonto. Administratoradgangskode Beskytter adgang til tablettens indhold på administratorniveau.
Brug af internetsikkerhedssoftware Hvis du bruger din tablet til at e-mails, et netværk eller internettet, kan tabletten udsættes for virus, spyware og andre onlinetrusler. For at beskytte tabletten kan der være forudinstalleret internetsikkerhedssoftware, der omfatter antivirus- og firewall-funktioner, på tabletten som prøveversioner. Med henblik på at yde beskyttelse mod nye virusser og andre sikkerhedstrusler, skal antivirussoftware jævnligt opdateres.
Installation af softwareopdateringer fra HP og tredjeparter HP anbefaler, at du jævnligt opdaterer den software og de drivere, der var installeret på tabletten, da du købte den. Gå til http://www.hp.com/go/contactHP for at downloade de seneste versioner. Her kan du også registrere dig, så du automatisk modtager opdateringsmeddelelser, så snart de er tilgængelige. Hvis du har installeret tredjepartssoftware, efter du har købt tabletten, skal du opdatere denne software jævnligt.
9 Brug af hjælpeprogrammet Setup Utility (Opsætning) (BIOS) og HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Hjælpeprogrammet Setup Utility, også kaldet Basic Input/Output System (BIOS), styrer kommunikationen mellem alle input- og output-enheder på systemet (f.eks. diskdrev, skærm, tastatur, mus og printer). Hjælpeprogrammet Setup Utility (BIOS) omfatter indstillinger for de typer enheder, der er installeret, tablettens opstart og mængden af system- og udvidelseshukommelse.
Download af en BIOS-opdatering FORSIGTIG: Hvis du vil undgå at beskadige tabletten, eller hvis installationen mislykkes, må du kun downloade og installere en BIOS-opdatering, når tabletten er sluttet til en pålidelig, ekstern strømkilde vha. vekselstrømsadapteren. Undlad at downloade eller installere en BIOS-opdatering, mens tabletten kører på batteri eller er tilsluttet en valgfri strømkilde.
Brug af HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics er en UEFI (Unified Extensible Firmware Interface), som gør det muligt at køre diagnostiske test for at afgøre, om computerens hardwaren fungerer korrekt. Værktøjet kører uden for operativsystemet for at isolere hardwarefejl pga. problemer, der muligvis er forårsaget af operativsystemet eller andre softwarekomponenter. Sådan startes HP PC Hardware Diagnostics (UEFI): 1. Luk tabletten ned, hvis den ikke allerede er slukket automatisk. 2.
10 Sikkerhedskopiering, gendannelse og genoprettelse Tabletten indeholder værktøjer fra Windows, der er udviklet til at sikre dine oplysninger og hente dem, hvis du får brug for det. Disse værktøjer hjælper dig med at få din tablet i god arbejdstilstand igen eller endda tilbage til oprindelig fabrikstilstand, alt sammen med nogle simple trin.
Brug af Windows Opdater, så du hurtigt og nemt kan genoprette Hvis din tablet ikke fungerer korrekt, og du har brug for at gendanne systemets stabilitet, kan du med indstillingen Windows Opdatering starte på en frisk og beholde dine vigtigste data. VIGTIGT: Opdatering fjerner alle traditionelle programmer, der ikke oprindeligt blev installeret på systemet fra fabrikken. Alle Windows 8 apps, der var forudinstalleret på tabletten, og alle apps, der er blevet købt i Windows Store, vil blive gemt.
Sikkerhedskopiering af data ved hjælp af Filhistorik Genoprettelse efter et systemnedbrud er kun lige så god som din seneste sikkerhedskopi. Efterhånden som du tilføjer fotos, video, musik og andre personlige filer, skal du oprette en sikkerhedskopi af dine personlige oplysninger. Windows Filhistorik kan indstilles til regelmæssigt og automatisk at sikkerhedskopiere filer fra biblioteker, skrivebordet, kontakter og foretrukne.
11 Specifikationer Indgangseffekt Oplysningerne om strøm i dette afsnit kan være nyttige, hvis du har planer om at rejse til udlandet med tabletten. Tabletten kører på jævnstrøm, som kan forsynes via en vekselstrøms- eller jævnstrømskilde. Vekselstrømskilden skal have en mærkelast på 100–240 V, 50–60 Hz.
12 Elektrostatisk udledning Elektrostatisk udledning er udledningen af statisk elektricitet, når to objekter kommer i kontakt med hinanden, f.eks. det stød, du kan få, hvis du går over et gulvtæppe og derefter rører ved et metaldørhåndtag. En udledning af statisk elektricitet fra finger og andre elektrostatiske ledere kan beskadige elektronikkomponenter.
Indeks A Adgangskoder Hjælpeprogrammet Setup Utility (BIOS) 32 Windows 32 Adgangskoder i Setup Utility (BIOS) 32 Antivirussoftware, bruge 33 B backup 38 batteri afladning 25 lav batterispænding 25 batterispænding 24 Berøringsskærm bruge 18 Berøringsskærmbevægelser glidning med en finger 18 rotation 20 rulning 19 beskyttelse af din tablet 28 Bevægelser på berøringsskærm 20, 22 knibning 20 strygebevægelser fra kant 21 trykke 19 BIOS downloade en opdatering 36 fastlægge version 35 opdatere 35 Bluetooth-enhed 1
N nedlukning 27 nulstille 39 trin 39 O Offentlig WLAN-forbindelse 13 opdatere Windows 39 oplysninger om batteri, finde 25 Oprette forbindelse til et WLAN 13 Opsætning af internetforbindelse 12 Opsætning af WLAN 12 P porte HDMI 8, 16 Miracast 17 USB 2.
