Brukerhåndbok
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth er et varemerke for sin eier og brukes av Hewlett-Packard Company på lisens. Intel er et varemerke for Intel Corporation i USA og andre land. Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produktene og -tjenestene er uttrykkelig angitt i garantierklæringene som følger med disse produktene og tjenestene.
Sikkerhetsadvarsel ADVARSEL: Reduser risikoen for varmerelaterte skader eller overoppheting av datamaskinen ved å unngå å sette datamaskinen i fanget eller dekke til datamaskinens luftespalter. Plasser datamaskinen på en fast, plan flate når du skal bruke den. Pass på at ingen annen hard flate, for eksempel en tilkoblet skriver, eller en myk flate, for eksempel puter eller tepper, blokkerer for luftstrømmen.
iv Sikkerhetsadvarsel
Innhold 1 Velkommen ....................................................................................................................................................... 1 Finne informasjon ................................................................................................................................. 2 2 Bli kjent med nettbrettet ....................................................................................................................................
5 Navigere på skjermen ..................................................................................................................................... 17 Bruke berøringsskjermbevegelser ...................................................................................................... 17 Dra med én finger .............................................................................................................. 17 Trykke ...........................................................................
8 Sikre nettbrettet og data .................................................................................................................................. 30 Bruke passord .................................................................................................................................... 30 Angi Windows-passord ...................................................................................................... 31 Angi Setup Utility-passord (BIOS) .......................................
viii
1 Velkommen Når du har installert og registrert nettbrettet, er det viktig at du gjør følgende: ● Koble til Internett – Konfigurer det trådløse nettverket, slik at du kan koble enheten til Internett. Se Koble til et nettverk på side 10 for å få mer informasjon. ● Oppdatere antivirusprogramvaren – Beskytt nettbrettet mot skade forårsaket av virus. Programvaren er forhåndsinstallert på nettbrettet. Se Bruke antivirusprogramvare på side 32 for å få mer informasjon.
Finne informasjon Du har allerede brukt Hurtigstart-veiledningen til å slå nettbrettet på og finne denne håndboken. Du finner ressurser som inneholder produktdetaljer, fremgangsmåter med mer i denne tabellen. Ressurser Inneholder informasjon om Hurtigstart ● Slik installerer du nettbrettet ● Hjelp til å finne nettbrettets komponenter HP Support Assistant ● Informasjon om operativsystemet Velg HP Support Assistant-appen på startskjermen for å få tilgang til HP Support Assistant.
Ressurser Inneholder informasjon om garanti. I de landene eller regionene hvor garantien ikke følger med i trykt format, kan du be om å få et trykt eksemplar på http://www.hp.com/go/orderdocuments eller skrive til: ● Nord-Amerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA ● Europa, Midtøsten, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italia ● Stillehavsområdet av Asia: Hewlett-Packard, POD, P.O.
2 Bli kjent med nettbrettet Finne informasjon om maskinvare og programvare Finne maskinvare Gjør følgende for å finne ut hva slags maskinvare som er installert i nettbrettet: 1. Sveip fra høyre kant og trykk på Søk. Skriv kontrollpanel i søkefeltet og velg Kontrollpanel. 2. Velg System og sikkerhet og trykk deretter på Enhetsbehandling i System-området. Da får du en oversikt over alle enhetene som er installert i nettbrettet.
Forsiden Komponent Beskrivelse (1) WLAN-antenner (2)* Sender og mottar trådløse signaler for å kommunisere med trådløse lokalnettverk (WLAN). (2) Webkamera Brukes til å spille inn video og ta bilder. Enkelte modeller gir mulighet for videokonferanser og chatting på nettet ved å strømme (direkteavspille) video. Når du skal bruke webkameraet, trykker du på Kamera-appen på startskjermen. (3) Webkameralampe På: Webkameraet er i bruk.
Tilbake Komponent Beskrivelse (1) Volumreduksjonsknapp Hvis du vil redusere høyttalervolumet, trykker du på den nederste kanten av knappen. (2) Volumøkningsknapp Hvis du vil øke høyttalervolumet, trykker du på den øverste kanten av knappen. (3) Kamera Brukes til å spille inn video og ta bilder. Når du skal bruke webkameraet, trykker du på Kameraappen på startskjermen.
Øvre kant Komponent (1) Beskrivelse Av/på-knapp ● Når nettbrettet er av, trykker du på knappen for å slå nettbrettet på. ● Når nettbrettet er slått på, trykker du kort på knappen for å aktivere hvilemodus. ● Når nettbrettet er i hvilemodus, trykker du kort på knappen for å avslutte hvilemodus. ● Når nettbrettet er i dvalemodus, trykker du kort på knappen for å avslutte dvalemodus. FORSIKTIG: Hvis du trykker på og holder av/på-knappen nede, vil du miste data som ikke er lagret.
Nedre kant Komponent Beskrivelse (1) Høyttalere (2) Brukes til å frembringe lyd. (2) Serienummer og produktnummer Inneholder viktig informasjon som hjelper deg med å identifisere nettbrettet. Når du kontakter kundestøtte, blir du sannsynligvis bedt om å oppgi serienummeret og kanskje også produktnummeret eller modellnummeret. Finn frem disse numrene før du kontakter kundestøtte. (3) Strømkontakt Brukes til tilkobling av en strømadapter. (4) Mikro-USB 2.
Etiketter Etikettene på nettbrettet inneholder informasjon som kan være nyttig ved feilsøking av problemer, og hvis du skal bruke datamaskinen i utlandet: VIKTIG: Se Bli kjent med nettbrettet på side 4 for å få hjelp til å finne disse stedene. Alle etiketter som er beskrevet i denne delen, er plassert på baksiden av nettbrettet. ● Serienummeret og produktnummeret er plassert på nedre kant av nettbrettet og/eller er festet på baksiden av nettbrettet.
3 Koble til et nettverk Du kan ta med deg nettbrettet overalt hvor du drar. Men selv når du er hjemme, kan du utforske verden og få tilgang til informasjon fra millioner av nettsteder ved hjelp av nettbrettet og en trådløs nettverkstilkobling. I dette kapittelet får du hjelp til å koble til denne verdenen. Koble til et trådløst nettverk Trådløs teknologi overfører data via radiobølger i stedet for kabler.
1. Åpne Filutforsker fra Windows-skrivebordet. 2. Trykk på Del-menyen i vinduet Biblioteker og deretter på Bestemte personer. 3. Skriv et navn i Fildeling-boksen og trykk på Legg til. 4. Trykk på Del og følg veiledningen på skjermen. Slik deler du data på din lokale disk: 1. Åpne Filutforsker fra Windows-skrivebordet. 2. Trykk på Lokal disk (C:) i Biblioteker-vinduet. 3. Trykk på kategorien Deling og deretter på Avansert deling. 4.
Konfigurere trådløse lokalnettverk Når du skal konfigurere et trådløst lokalnettverk og koble datamaskinen til Internett, trenger du følgende utstyr: ● Et bredbåndsmodem (enten DSL eller kabel) (1) og en høyhastighets Internett-tjeneste kjøpt hos en Internett-leverandør ● En trådløs ruter (2) (kjøpes separat) ● En nettbrett med trådløst nettverk (3) MERK: Enkelte modem har en innebygd trådløs ruter. Forhør deg med Internett-leverandøren om hva slags modem du har.
Trådløs kryptering bruker sikkerhetsinnstillinger til å kryptere og dekryptere data som sendes gjennom nettverket. Sveip fra høyre kant og trykk på Søk for å få mer informasjon. Skriv hjelp i søkefeltet og velg Hjelp og støtte. Koble til trådløse lokalnettverk Følg denne fremgangsmåten for å koble til et trådløst lokalnettverk: 1. Kontroller at WLAN-enheten er på. 2. Trykk på nettverksstatusikonet i systemstatusfeltet lengst til høyre på Windows-skrivebordets oppgavelinje. 3.
4 Multimedier Bruke webkameraet Nettbrettet har et integrert webkamera som tar opp video og tar bilder. Enkelte modeller kan gi mulighet for videokonferanser og chatting på nettet ved å strømme (direkteavspille) video. ▲ Trykk på Kamera-appen på startskjermen for å starte webkameraet. Gå til Hjelp og støtte for å få mer informasjon om bruk av webkameraet. Sveip fra høyre kant og trykk på Søk. Skriv hjelp i søkefeltet og velg Hjelp og støtte.
Følg denne fremgangsmåten for å kontrollere innspillingsfunksjonene til nettbrettet: 1. Sveip fra høyre kant og trykk på Søk. Skriv lyd i søkefeltet og velg Lydinnspilling. 2. Trykk på Start innspilling og snakk inn i mikrofonen. 3. Lagre filen på skrivebordet. 4. Åpne et multimedieprogram og spill av opptaket. Slik bekrefter eller endrer du lydinnstillingene på nettbrettet: 1. Sveip fra høyre kant og trykk på Søk. Skriv kontrollpanel i søkefeltet og velg Kontrollpanel. 2.
Konfigurere HDMI-lyd HDMI er det eneste skjermgrensesnittet som støtter HD-video og -lyd. Når du har koblet en HDMI-TV til nettbrettet, kan du slå HDMI-lyd på ved å følge denne fremgangsmåten: 1. Trykk på og hold Høyttalere-ikonet i systemstatusfeltet lengst til høyre på Windowsskrivebordets oppgavelinje, og velg deretter Avspillingsenheter. 2. Velg navnet til den digitale utdataenheten i Avspilling-kategorien. 3. Trykk på Bruk standard og deretter OK.
5 Navigere på skjermen Du kan navigere på nettbrettskjermen ved å bruke berøringsbevegelser. Bruke berøringsskjermbevegelser På et nettbrett med berøringsskjerm kan du styre objektene på skjermen direkte med fingrene. Dra med én finger Énfingersdrag brukes mest til å panorere eller bla gjennom lister og sider, men du kan også bruke det til andre ting, for eksempel til å flytte et objekt. ● Når du skal bla på skjermen, drar du en finger over skjermen i den retningen du vil bevege innholdet.
Trykke Bruk trykkefunksjonen til å gjøre valg på skjermen. ● Bruk én finger til å trykke på et objekt på skjermen for å velge det. Dobbelttrykk på et objekt for å åpne det. Rulle Rulling er nyttig når du skal flytte pekeren opp, ned, til venstre eller til høyre på en side eller et bilde. ● 18 Plasser to fingrer på skjermen og dra dem med en bevegelse opp, ned, til venstre eller til høyre.
Knipe/zoome Ved hjelp av kniping og zooming kan du zoome inn og ut på bilder og tekst. ● Zoom ut ved å plassere to fingrer litt fra hverandre på skjermen, og beveg dem deretter mot hverandre. ● Zoom inn ved å plassere to fingrer sammen på skjermen, og beveg dem deretter fra hverandre. Rotere (kun på enkelte modeller) Ved hjelp av rotering kan du snu objekter, for eksempel bilder. ● Plasser venstre hånds pekefinger på objektet du vil rotere.
Høyre kantsveip Høyre kantsveip viser perlene, der du kan søke, dele, starte apper, åpne enheter eller endre innstillinger. ● Sveip fingeren lett innover fra høyre kant av skjermen og inn på skjermen for å vise perlene. Venstre kantsveip Venstre kantsveip viser de åpne appene dine, slik at du raskt kan veksle til dem. ● 20 Sveip fingeren lett innover fra venstre kant av skjermen for å veksle mellom apper. Sveip tilbake mot venstre kant uten å løfte fingeren for å vise alle åpne apper.
Øvre kantsveip og nedre kantsveip ▲ På Windows Start-skjermen sveiper du fingeren lett fra øvre eller nedre kant inn på skjermen for å vise alternativer for appkommandoer, slik at du kan tilpasse apper. VIKTIG: Når en app er aktiv, vil den øvre bevegelsen variere, avhengig av appen.
6 Strømstyring Nettbrettet kan gå enten på batteristrøm eller på nettstrøm. Når nettbrettet går kun på batteristrøm og du ikke har noen vekselstrømkilde tilgjengelig for å lade batteriet, er det viktig å overvåke og spare på batteriladingen. Nettbrettet støtter en optimal strømstyringsplan som brukes til å regulere hvordan nettbrettet bruker og sparer strøm, slik at nettbrettets ytelse blir avveid mot strømsparing.
4. Trykk på Krever passord (anbefales). MERK: Hvis du må opprette et brukerkontopassord eller endre gjeldende passord, trykker du på Opprett eller endre passordet til brukerkontoen og følger veiledningen på skjermen. Gå til trinn 5 hvis du ikke trenger å opprette eller endre brukerkontopassordet. 5. Trykk på Lagre endringer. Bruke strømmåleren og strøminnstillinger Strømmåleren er plassert på Windows-skrivebordet.
Spare batteristrøm Tips for å spare på batteristrømmen og få lengst mulig batteridriftstid: ● Reduser skjermens lysstyrke. ● Slå trådløsenheter av når du ikke bruker dem. ● Koble fra ubrukte eksterne enheter som ikke er koblet til en ekstern strømkilde, for eksempel en ekstern harddisk som er koblet til en USB-port. ● Stopp, deaktiver eller ta ut eventuelle eksterne minnekort som ikke er i bruk. ● Sett nettbrettet i hvilemodus eller slå det av før du forlater arbeidet.
ADVARSEL: Av hensyn til sikkerheten bør du bare bruke strømadapteren som fulgte med nettbrettet, en ny adapter fra HP eller en kompatibel adapter som er kjøpt fra HP. Koble nettbrettet til strømnettet i følgende situasjoner: ADVARSEL: Ikke lad nettbrettets batteri om bord i fly.
Slå nettbrettet av i følgende situasjoner: ● Når du kobler til en ekstern maskinvareenhet som ikke kan kobles til en USB- eller skjermport ● Når nettbrettet ikke skal brukes og skal kobles fra strømnettet i en lengre periode Selv om du kan slå nettbrettet av med av/på-knappen, anbefales det at du bruker Avsluttkommandoen i Windows: MERK: Hvis nettbrettet er i hvile- eller dvalemodus, må du avslutte hvile- eller dvalemodus ved å trykke kort på av/på-knappen før du kan slå nettbrettet av. 1.
7 Vedlikehold av nettbrettet Det er svært viktig å utføre vedlikehold for å holde nettbrettet i topp stand. Dette kapittelet inneholder informasjon om å forbedre ytelsen til nettbrettet ved å kjøre verktøy som Diskdefragmentering og Diskopprydding. Her finnes også informasjon om oppdatering av programmer og drivere, veiledning i rengjøring av nettbrettet og tips om å reise med nettbrettet.
FORSIKTIG: For å unngå skade på interne komponenter må du ikke sprute rengjøringsmidler eller ‑væsker direkte på noen nettbrettflate. Væske som drypper på overflaten, kan skade interne komponenter permanent. Rengjøre skjermen Tørk forsiktig av skjermen med en myk, lofri klut som er fuktet med et alkoholfritt rengjøringsmiddel for glass.
◦ Kontroller tollbestemmelsene som gjelder for nettbrett i hvert land eller hver region på reiseruten. ◦ Undersøk kravene til strømledning og strømadapter som gjelder på stedene hvor du skal bruke nettbrettet. Spenningen, frekvensen og støpseltypen varierer. ADVARSEL: På grunn av faren for elektrisk støt, brann eller skade på utstyret, må du ikke forsøke å bruke nettbrettet med en spenningsomformer beregnet på elektriske apparater.
8 Sikre nettbrettet og data Nettbrettets sikkerhet er avgjørende for å sikre datakonfidensialitet, dataintegritet og datatilgjengelighet. Vanlige sikkerhetsløsninger som besørges av Windows-operativsystemet, HPprogrammer, ikke-Windows-verktøyet Setup Utility (BIOS) og annen tredjeparts programvare, kan hjelpe til å beskytte nettbrettet mot ulike farer, som virus, ormer og andre typer skadelig kode. VIKTIG: Enkelte av sikkerhetsfunksjonene i dette kapittelet er kanskje ikke tilgjengelig på ditt nettbrett.
Angi Windows-passord Passord Funksjon Brukerpassord Beskytter tilgangen til en brukerkonto i Windows. Administratorpassord Beskytter tilgangen til innholdet på nettbrettet på administratornivå. MERK: Dette passordet kan ikke brukes for å få tilgang til innhold i Setup Utility (BIOS). Angi Setup Utility-passord (BIOS) Passord Funksjon Administratorpassord ● Må oppgis hver gang du åpner Setup Utility (BIOS). ● Hvis du glemmer administratorpassordet, får du ikke tilgang til Setup Utility (BIOS).
prøvetilbud for å bidra til å beskytte det. For å få kontinuerlig beskyttelse mot nyoppdagede virus og andre sikkerhetstrusler må du sørge for å holde sikkerhetsprogramvaren oppdatert. Det anbefales sterkt at du oppgraderer prøvetilbudet på sikkerhetsprogramvare eller kjøper den programvaren du foretrekker, for å beskytte nettbrettet fullt ut. Bruke antivirusprogramvare Datavirus kan sette programmer, verktøy eller operativsystemet ut av spill eller hindre dem i å fungere som de skal.
Installere programvareoppdateringer fra HP og tredjepart HP anbefaler at du regelmessig oppdaterer programvaren og driverne som opprinnelig var installert på nettbrettet. Gå til http://www.hp.com/go/contactHP for å laste ned de nyeste versjonene. Der kan du også registrere deg for å motta automatiske varsler om oppdateringer når slike blir tilgjengelig. Hvis du har installert tredjeparts programvare etter at du kjøpte nettbrettet, oppdaterer du programvaren regelmessig.
9 Bruke Setup Utility (BIOS) og HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Setup Utility eller BIOS (Basic Input/Output System) styrer kommunikasjonen mellom alle inn- og utenhetene i systemet (som diskstasjoner, skjerm, tastatur, mus og skriver). Setup Utility (BIOS) inkluderer innstillinger for alle typer enheter som er installert, oppstartrekkefølgen til nettbrettet og mengden av system- og utvidet minne.
Laste ned BIOS-oppdateringer FORSIKTIG: BIOS-oppdateringer bør bare lastes ned og installeres når nettbrettet er koblet til en pålitelig ekstern strømkilde ved hjelp av strømadapteren, for å redusere faren for skade på nettbrettet eller en mislykket installering. Ikke last ned eller installer BIOS-oppdateringer mens nettbrettet går på batteri eller er koblet til en alternativ strømkilde.
Bruke HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) er et UEFI-grensesnitt (Unified Extensible Firmware Interface) som gjør det mulig å utføre diagnostiske tester for å finne ut om datamaskinens maskinvare fungerer slik den skal. Verktøyet kjøres utenom operativsystemet for å isolere maskinvarefeil fra problemer som kan skyldes operativsystemet eller andre programvarekomponenter. Slik starter du HP PC Hardware Diagnostics (UEFI): 1.
10 Sikkerhetskopiering, tilbakestilling og gjenoppretting Nettbrettet har Windows-verktøy som hjelper deg med å sikre data og hente data frem igjen hvis det skulle bli nødvendig. Disse verktøyene vil hjelpe deg med å få nettbrettet tilbake i god fungerende stand eller til og med tilbake i opprinnelig fabrikktilstand, alt med noen enkle fremgangsmåter. Dette kapittelet inneholder informasjon om disse prosessene: ● Opprette en Microsoft-gjenopprettingsstasjon (kun på enkelte modeller).
MERK: Under Oppdater-prosessen lagres en liste over tradisjonelle programmer, slik at du raskt kan se hva du kanskje må installere på nytt. Se Hjelp og støtte for veiledning om ny installering av tradisjonelle programmer. Skriv h på startskjermen og velg Hjelp og støtte. MERK: Ved bruk av Oppdater kan du bli bedt om å gi tillatelse eller oppgi passord. Se Hjelp og støtte for å få mer informasjon. Skriv h på startskjermen og velg Hjelp og støtte. Slik starter du Oppdater: 1.
11 Spesifikasjoner Strømforsyning Opplysningene om strømforsyning i denne delen kan være nyttige hvis du skal bruke nettbrettet i utlandet. Nettbrettet går på likestrøm, som det kan få fra en vekselstrøm- eller likestrømkilde. Strømforsyningen må ha en nominell spenning på 100-240 V, 50-60 Hz. Selv om nettbrettet kan gå på en frittstående likestrømkilde, bør det bare brukes med en strømadapter eller likestrømkilde som er levert og godkjent av HP for bruk sammen med nettbrettet.
12 Elektrostatisk utlading Elektrostatisk utlading er utlading av statisk elektrisitet når to gjenstander kommer i kontakt med hverandre, for eksempel slike støt du kan få når du går over et teppe og tar i et dørhåndtak av metall. En utlading av statisk elektrisitet fra fingrer eller andre elektrostatiske ledere kan skade elektroniske komponenter.
Stikkordregister A angi passordbeskyttelse ved reaktivering 22 antivirusprogramvare, bruke 32 av/på-knapp, plassering 7 avslutte 26 B batteri lavt batterinivå 24 utlading 24 batteriinformasjon, finne 23 batteristrøm 23 bedriftsintern WLAN-tilkobling 13 berøringsbevegelser dra med én finger 17 rotere 19 rulle 18 berøringsskjerm bruke 17 berøringsskjermbevegelser 19, 21 kantsveipbevegelser 20 knipe 19 trykke 18 BIOS fastslå versjon 34 laste ned oppdatering 35 oppdatere 34 Bluetooth-enhet 10, 13 Bluetooth-etik
O offentlig WLAN-tilkobling 13 oppdatere Windows 37 P passord Setup Utility (BIOS) 31 Windows- 31 porter HDMI- 8, 15 Miracast- 16 USB 2.
