Användarhandbok
© Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth är ett varumärke som tillhör ägaren och som används av HewlettPackard Company på licens. Intel är ett varumärke som tillhör Intel Corporation i USA och andra länder. Microsoft och Windows är USA-registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation. Informationen i detta dokument kan komma att bli inaktuell utan föregående meddelande.
Säkerhetsmeddelande VARNING: Minska risken för värmerelaterade skador eller överhettning genom att inte ha datorn direkt i knäet eller blockera datorns luftventiler. Använd bara datorn på en hård, plan yta. Se till att ingen hård yta som en närliggande skrivare, eller mjuka ytor som kuddar, mattor eller klädesplagg blockerar luftflödet. Låt inte heller nätadaptern komma i kontakt med huden eller mjuka föremål, till exempel kuddar, tjocka mattor eller klädesplagg, under drift.
iv Säkerhetsmeddelande
Innehåll 1 Välkommen ....................................................................................................................................................... 1 Hitta information ................................................................................................................................... 2 2 Lära känna surfplattan ......................................................................................................................................
Identifiera och ansluta till Miracast-kompatibla trådlösa skärmar (endast vissa modeller) ............................................................................................................................ 17 5 Navigera på skärmen ...................................................................................................................................... 18 Använda gester på pekskärmen .........................................................................................................
Resa med surfplattan eller transportera den ...................................................................................... 29 8 Skydda surfplattan och informationen ............................................................................................................ 31 Använda lösenord .............................................................................................................................. 31 Skapa lösenord i Windows .......................................................
viii
1 Välkommen När du har installerat och registrerat surfplattan är det viktigt att du gör följande: ● Anslut till Internet − Konfigurera ditt trådlösa nätverk så att du kan ansluta till Internet. Mer information finns i Ansluta datorn till ett nätverk på sidan 10. ● Uppdatera antivirusprogrammet − Skydda surfplattan mot skador orsakade av virus. Programvaran är förinstallerad i surfplattan. Mer information finns i Använda antivirusprogramvara på sidan 33.
Hitta information Du har redan använt Snabbstartguiden för att slå på surfplattan och hitta den här handboken. Använd den här tabellen för att hitta bl.a. produktbeskrivning och hur-gör-man-information. Resurs För information om Snabbstart ● Installera surfplattan ● Hjälp med att identifiera surfplattans komponenter HP Support Assistant ● Information om operativsystemet Du når HP Support Assistant från Startskärmen genom att välja appen HP Support Assistant.
Resurs För information om garantin i förpackningen. I vissa länder/regioner där garantin inte tillhandahålls i tryckt form kan du rekvirera ett tryckt exemplar från http://www.hp.com/go/orderdocuments eller skriva till HP: ● Nordamerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA ● Europa, Mellanöstern, Afrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italien ● Asien/Stillahavsområdet: Hewlett-Packard, POD, P.O.
2 Lära känna surfplattan Hitta information om maskin- och programvara Hitta maskinvara Så här tar du reda på vilken maskinvara som finns installerad på surfplattan: 1. Svep från högerkanten och tryck sedan på Sök. Skriv kontrollpanel i sökrutan och välj sedan Kontrollpanelen. 2. Välj System och säkerhet och gå sedan till området System och tryck på Enhetshanteraren. En lista över alla enheter som finns installerade på surfplattan visas.
Framsidan Komponent Beskrivning (1) WLAN-antenner (2)* Skickar och tar emot trådlösa signaler över lokala trådlösa nätverk (WLAN). (2) Webbkamera Spelar in video och tar foton. Med vissa modeller kan du delta i videokonferenser och chatta online med strömmande video. Om du vill använda webbkameran går du till Startskärmen och trycker på appen Kamera. (3) Webbkameralampa Tänd: Webbkameran används.
Baksidan Komponent Beskrivning (1) Volymsänkningsknapp Du sänker högtalarvolymen genom att trycka på den nedre delen av knappen. (2) Volymhöjningsknapp Du höjer högtalarvolymen genom att trycka på den övre delen av knappen (3) Kamera Spelar in video och tar foton. Om du vill använda webbkameran går du till Startskärmen och trycker på appen Kamera.
Överkanten Komponent (1) Beskrivning Strömknapp ● Slå på surfplattan genom att trycka på knappen. ● När surfplattan är påslagen aktiverar du strömsparläget genom att snabbt trycka på knappen. ● När surfplattan är i strömsparläge avslutar du detta genom att snabbt trycka på knappen. ● När surfplattan är i viloläge avslutar du detta genom att snabbt trycka på knappen. VIKTIGT: Om du håller ned strömknappen förlorar du all information som inte har sparats.
Nederkanten Komponent Beskrivning (1) Högtalare (2) Producerar ljud. (2) Serienummer och produktnummer Ger viktig information som identifierar surfplattan. När du kontaktar support kommer du förmodligen att bli ombedd att uppge serienumret och eventuellt också produkt- eller modellnumret. Leta rätt på de här numren innan du kontaktar support. (3) Strömuttag Ansluter en nätadapter. (4) Micro USB 2.0-port Ansluter en extra mikro-USB-enhet.
Etiketter På etiketterna som sitter på surfplattan finns information som du kan behöva när du felsöker systemet eller reser utomlands med datorn. VIKTIGT: Om du behöver hjälp att lokalisera dem, se Lära känna surfplattan på sidan 4. Alla etiketter som beskrivs i det här avsnittet sitter på baksidan av surfplattan. ● Serienumret och produktnumret anges på surfplattans underkant och/eller på en etikett på baksidan av surfplattan.
3 Ansluta datorn till ett nätverk Du kan ta med dig surfplattan överallt. Men du kan även utforska världen hemifrån och visa information från miljontals webbplatser med hjälp av surfplattan och en trådlös nätverksanslutning. I det här kapitlet beskrivs hur du ansluter datorn till Internet. Ansluta till ett trådlöst nätverk Med trådlös teknik överförs data via radiovågor istället för via ledningar.
Dela data och enheter och få tillgång till programvara När surfplattan ingår i ett nätverk är du inte begränsad till att bara använda informationen som är lagrad i den egna surfplattan. Surfplattor i ett nätverk kan utbyta programvara och data med varandra. OBS! När en skiva med en DVD-film eller ett spel är kopieringsskyddad kan den inte delas. Så här delar du mappar eller bibliotek inom ett nätverk: 1. Öppna Filutforskaren från Windows-skrivbordet. 2.
Använda ett WLAN Med en WLAN-enhet kan du komma åt ett trådlöst lokalt nätverk (WLAN) som består av andra surfplattor och tillbehör som är sammankopplade via en trådlös router eller en trådlös åtkomstpunkt. OBS! Termerna trådlös åtkomstpunkt och trådlös router används ofta omväxlande. ● Ett större WLAN, som ett företags-WLAN eller ett publikt WLAN, använder vanligtvis trådlösa åtkomstpunkter som kan hantera ett stort antal surfplattor och tillbehör och separera kritiska nätverksfunktioner.
Installera ett WLAN För att installera ett WLAN och ansluta datorn till Internet behöver du följande utrustning: ● Ett bredbandsmodem (DSL eller kabel) (1) och en Internettjänst med hög hastighet köpt från en Internetleverantör ● En trådlös router (2) (köps separat) ● En trådlös surfplatta (3) OBS! Vissa modem är utrustade med inbyggd trådlös router. Vänd dig till din Internetleverantör om du behöver ta reda på vilken typ av modem du har.
Trådlös kryptering använder säkerhetsinställningar för att kryptera och dekryptera data som sänds över nätverket. Om du vill ha mer information sveper du från högerkanten och trycker sedan på Sök. Skriv hjälp i sökrutan och välj sedan Hjälp och support. Ansluta datorn till ett WLAN Så här ansluter du datorn till ett WLAN: 1. Kontrollera att den trådlösa enheten är påslagen. 2. Gå till Windows-skrivbordet och tryck på nätverksstatusikonen i meddelandefältet längst till höger i aktivitetsfältet. 3.
4 Multimedia Använda webbkameran Surfplattan har en inbyggd webbkamera som du kan använda för att spela in video och ta foton. Med vissa modeller kan du delta i videokonferenser och chatta online med strömmande video. ▲ För att aktivera webbkameran går du till Startskärmen och trycker på appen Kamera. Information om hur du använder webbkameran finns i Hjälp och support. Svep från högerkanten och tryck sedan på Sök. Skriv hjälp i sökrutan och välj sedan Hjälp och support.
Så här kontrollerar du surfplattans inspelningsfunktioner: 1. Svep från högerkanten och tryck sedan på Sök. Skriv ljud i sökrutan och välj sedan Ljudinspelaren. 2. Tryck på Starta inspelning och tala i mikrofonen. 3. Spara filen på skrivbordet. 4. Öppna ett multimediaprogram och spela upp inspelningen. Så här bekräftar eller ändrar du ljudinställningarna på din surfplatta: 1. Svep från högerkanten och tryck sedan på Sök. Skriv kontrollpanel i sökrutan och välj sedan Kontrollpanelen. 2.
Konfigurera HDMI-ljud HDMI är det enda videogränssnitt som stöder HD-video och ljud. Så här aktiverar du HDMI-ljudet när du har anslutit en HDMI-TV till surfplattan: 1. Gå till Windows-skrivbordet, tryck och håll kvar fingret på ikonen Högtalare i meddelandefältet längst till höger i aktivitetsfältet och välj sedan Uppspelningsenheter. 2. Välj namnet på den digitala utmatningsenheten på fliken Uppspelning. 3. Tryck på Ange standard och tryck sedan på OK.
5 Navigera på skärmen Du kan navigera på surfplattans skärm genom att använda pekgester. Använda gester på pekskärmen På en surfplatta med pekskärm kan du styra objekten på skärmen direkt med fingrarna. Enfingersdragning Enfingersdragning används oftast för att panorera eller bläddra igenom listor och sidor, men du kan även använda den här gesten för andra åtgärder, t.ex. för att flytta ett objekt. ● Du rullar över skärmen genom att dra ett finger i önskad riktning.
Rulla Att rulla är ett praktiskt sätt att flytta uppåt, nedåt, åt vänster eller åt höger på en sida eller i en bild. ● Placera två fingrar något åtskilda på skärmen och dra dem uppåt, nedåt, åt höger eller åt vänster. Nypa/zooma Genom att nypa och zooma kan du zooma in eller ut i bilder och text. ● Zooma ut genom att placera två fingrar en bit ifrån varandra på skärmen och sedan flytta ihop dem. ● Zooma in genom att placera två fingrar intill varandra på skärmen och sedan flytta isär dem.
Rotera (endast vissa modeller) Med roteringsfunktionen kan du vända objekt som exempelvis fotografier. ● Förankra vänster pekfinger på det objekt du vill rotera. Med höger hand drar du pekfingret i en svepande rörelse från "klockan tolv" till "klockan tre". Rotera åt andra hållet genom att röra pekfingret från "klockan tre" till "klockan tolv". OBS! Rotering kan endast utföras i vissa appar där du kan ändra objekt eller bilder. Rotering kanske inte fungerar i alla appar.
Svep från högerkanten När du sveper från högerkanten visas snabbknapparna med vilka du kan söka, dela, starta appar, få tillgång till enheter eller ändra inställningar. ● Svep lätt med fingret inåt från vänsterkanten och in över skärmen så visas snabbknapparna. Svep från vänsterkanten Om du sveper från vänster visas öppna appar, så att du kan växla till dem snabbt. ● Svep lätt med fingret från vänsterkanten och in över skärmen när du vill växla mellan appar.
Svep från överkanten och nederkanten ▲ Gå till Startskärmen i Windows och svep lätt med fingret från över- eller nederkanten av skärmen och in över skärmen så visas olika appkommandon som du kan använda för att anpassa appar. VIKTIGT: När en app är aktiv varierar överkantsgesten beroende på appen.
6 Strömhantering Surfplattan kan drivas antingen med batteri eller extern ström. När surfplattan drivs med enbart batteri och det inte finns någon nätströmskälla tillgänglig för laddning av batteriet, är det viktigt att du övervakar och sparar på batteriladdningen. Surfplattan har stöd för ett optimalt energischema som styr användningen och besparingen av energi så att du ska kunna nå en balans mellan surfplattans prestanda och energibesparingen.
Ställa in lösenordsskydd vid återaktivering Så här ställer du in att ett lösenord måste anges när surfplattans strömsparläge eller viloläge avslutas: 1. Svep från högerkanten och tryck sedan på Sök. Skriv energialternativ i sökrutan och välj sedan Energialternativ. 2. I den vänstra rutan trycker du på Kräv lösenord vid återaktivering. 3. Tryck på Ändra inställningar som för tillfället inte är tillgängliga. 4. Tryck på Kräv ett lösenord (rekommenderas).
Hitta batteriiformation Om du vill kontrollera batteriets status eller om batteriet inte längre kan behålla laddningen kan du köra batterikontrollen i HP Support Assistant. Om du vill visa batteriinformation sveper du från högerkanten och trycker sedan på Sök. Skriv support i sökrutan, välj appen HP Support Assistant och välj sedan Batteri och prestanda.
Åtgärda låg batteriladdningsnivå om det inte går att avsluta viloläget Gör så här om laddningsnivån är så låg att det inte går att avsluta viloläget: 1. Anslut nätadaptern till surfplattan och till ett strömuttag. 2. Avsluta viloläget genom att trycka på strömknappen. Driva datorn med extern ström Information om hur du ansluter surfplattan till nätström finns i Snabbstartguiden som medföljer i kartongen med surfplattan.
● Kontrollera anslutningen mellan nätadaptern och surfplattan samt anslutningen mellan nätadaptern och eluttaget, så att du vet att anslutningarna är ordentligt gjorda. ● Om surfplattan förblir avstängd trots att anslutningarna är ordentligt gjorda fungerar inte nätadaptern utan bör bytas ut. Kontakta support om du vill veta hur du skaffar en ny nätadapter. Stänga av surfplattan VIKTIGT: Information som inte har sparats går förlorad när surfplattan stängs av.
7 Underhålla surfplattan Det är mycket viktigt att du regelbundet underhåller surfplattan så att den fungerar optimalt. Det här kapitlet innehåller information om hur du förbättrar surfplattans prestanda genom att köra verktyg som Diskdefragmenteraren och Diskrensning. Här finns även information om hur du uppdaterar program och drivrutiner, anvisningar för hur du rengör surfplattan och tips som är bra när du ska resa med plattan.
Rengöringsprocedurer Följ anvisningarna i det här avsnittet för att rengöra surfplattan på ett säkert sätt. VARNING: För att förhindra elektriska stötar eller skador på komponenterna ska du inte rengöra surfplattan när den är påslagen. ● Stäng av surfplattan. ● Koppla bort datorn från nätströmmen. ● Koppla bort alla strömanslutna externa enheter. VIKTIGT: För att förhindra skador på interna komponenter får du inte spreja rengöringsmedel eller vätska direkt på någon av surfplattans ytor.
● Om surfplattan eller en diskenhet måste skickas som en försändelse ska du placera den i en skyddande förpackning med etiketten "FRAGILE" (Ömtåligt). ● Om surfplattan har en trådlös enhet installerad bör du först kontrollera att det är tillåtet att använda din utrustning. Det kan finnas restriktioner som gäller ombord på flygplan, på sjukhus, i närheten av explosiva ämnen och på riskfyllda platser.
8 Skydda surfplattan och informationen Datorplattans säkerhet är mycket viktig för att du ska kunna skydda din informations konfidentialitet, integritet och tillgänglighet. Standardsäkerhetslösningarna i Windows-operativsystemet, HPprogrammen, det icke Windows-baserade Setup Utility (BIOS) och annan tredjepartsprogramvara kan hjälpa dig att skydda surfplattan mot en mängd olika hot, till exempel virus, maskar och andra typer av skadlig kod.
Skapa lösenord i Windows Lösenord Funktion Användarlösenord Skyddar ett användarkonto i Windows mot obehörig åtkomst. Administratörslösenord Skyddar mot åtkomst till surfplattans innehåll på administratörsnivå. OBS! Detta lösenord kan inte användas för åtkomst till innehållet i Setup Utility (BIOS). Skapa lösenord i Setup Utility (BIOS) Lösenord Funktion Administratörslösenord ● Måste anges varje gång du öppnar Setup Utility (BIOS).
brandväggsfunktioner, vara förinstallerade på surfplattan. Säkerhetsprogramvaran måste uppdateras regelbundet för att skydda mot nyupptäckta virus och andra säkerhetsrisker. Vi rekommenderar att du uppgraderar provversionen eller köper programvaran så att din surfplatta är ordentligt skyddad. Använda antivirusprogramvara Datorvirus kan sätta program, verktyg eller operativsystemet ur spel eller orsaka att de inte fungerar som de ska.
versionerna. Där kan du också registrera dig för att få automatiska meddelanden när uppdateringar görs tillgängliga. Om du har installerat tredjepartsprogram efter det att du köpt surfplattan, ska du uppdatera programvaran regelbundet. Programvaruföretagen tillhandahåller uppdateringar av sin programvara för att korrigera säkerhetsproblem och förbättra programvarans funktion. Skydda det trådlösa nätverket När du installerar ett trådlöst nätverk bör du alltid aktivera säkerhetsfunktionerna.
9 Använda Setup Utility (BIOS) och HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) Setup Utility, eller BIOS (Basic Input/Output System), styr kommunikationen mellan systemets alla inoch utenheter (t.ex. diskenheter, bildskärm, tangentbord, mus och skrivare). I Setup Utility (BIOS) finns inställningar för de typer av enheter som har installerats, surfplattans startsekvens och mängden systemminne och utökat minne.
Ladda ned en BIOS-uppdatering VIKTIGT: Minska risken för skador på surfplattan eller en misslyckad installation genom att endast hämta och installera en BIOS-uppdatering medan surfplattan är ansluten till en tillförlitlig extern strömkälla via nätadaptern. Du bör varken hämta eller installera en BIOS-uppdatering medan surfplattan drivs med batteri eller en alternativ strömkälla.
Använda HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) HP PC Hardware Diagnostics är ett UEFI-gränssnitt (Unified Extensible Firmware Interface) som gör att kan köra diagnostiska tester för att avgöra om datorns maskinvara fungerar korrekt. Verktyget körs utanför operativsystemet i syfte att isolera maskinvarufel från problem som kan orsakas av operativsystemet eller andra programkomponenter. Så här startar du HP PC Hardware Diagnostics UEFI: 1. Stäng av surfplattan, om den inte redan är avstängd. 2.
10 Säkerhetskopiera och återställa Surfplattan innehåller Windows-verktyg som hjälper dig att skydda din information och återställa den om det skulle bli nödvändigt. Dessa verktyg hjälper dig att återställa surfplattan till ett välfungerande skick eller till de ursprungliga fabriksinställningarna genom att följa enkla steg.
OBS! Under uppdateringen sparas en lista över borttagna traditionella applikationer så att du snabbt kan se vad du kan vilja ominstallera. Anvisningar för ominstallation av traditionella applikationer finns i Hjälp och support. Skriv h på Startskärmen och välj sedan Hjälp och support. OBS! När du använder Uppdatera kan du bli ombedd att ge tillstånd eller att ange lösenord. Mer information finns i Hjälp och support. Skriv h på Startskärmen och välj sedan Hjälp och support. Så här startar du uppdatering: 1.
11 Specifikationer Ineffekt I det här avsnittet hittar du information om strömförsörjning, som kan vara till hjälp när du planerar att resa utomlands med surfplattan. Surfplattan drivs med likström som kan tillföras av en växelströms- eller likströmskälla. Elnätet måste vara av typen 100–240 V, 50–60 Hz.
12 Elektrostatisk urladdning I en elektrostatisk urladdning frigörs statisk elektricitet när två objekt kommer i kontakt med varandra – till exempel när du får en stöt av att gå över en matta och sedan vidröra ett dörrhandtag av metall. En urladdning av statisk elektricitet från fingrar eller andra elektrostatiska ledare kan skada elektroniska komponenter.
Index A ansluta till ett WLAN 14 antivirusprogram, använda 33 använda extern nätström 26 använda lösenord 31 avstängning 27 B baksidan 9 batteri låga batterinivåer 25 batteriet laddas ur 25 batteriiformation, hitta 25 batteriström 24 BIOS fastställa versionen 35 ladda ned en BIOSuppdatering 36 uppdatera 35 Bluetooth-enhet 10, 14 Bluetooth-etikett 9 brandväggsprogramvara 33 D driftsmiljö 40 E elektrostatisk urladdning 41 etiketter Bluetooth 9 föreskrifter 9 serienummer 8, 9 service 9 trådlöst, certifiering 9
R rengöra surfplattan 28 resa med surfplattan 9, 29 S serienummer 8, 9 serienummer, surfplatta 8, 9 serviceetiketter placering 9 Setup Utility (BIOS), lösenord 32 sköta om surfplattan 28 ström batteri 24 strömknapp, identifiera 7 strömsparläge avsluta 23 initiera 23 strömuttag, identifiera 8 ställa in lösenordsskydd vid återaktivering 24 stänga av surfplattan 27 svep från högerkanten 21 svep från kanten-gester 20 svep från överkanten 22 svep från vänsterkanten 21 systemet svarar inte 27 säkerhet, trådlös 13
