user's Guide

ManualsBrandsHP ManualsComputersG4T47UT

 

Summary of content (51 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬
PAGE 2
‫‪© Copyright 2014 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫يعد ‪ Bluetooth‬عالمة تجارية مملوكة لمالكيھا‬ ‫ويتم استخدامھا من قبل ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫‪ Company‬بموجب ترخيص‪ .‬تعد ‪ Intel‬عالمة‬ ‫تجارية لشركة ‪ Intel Corporation‬في الواليات‬ ‫المتحدة وبلدان أخرى‪ .‬تعد ‪Microsoft‬‬ ‫و‪ Windows‬عالمتين تجاريتين مسجلتين في‬ ‫الواليات المتحدة األمريكية لشركة ‪Microsoft‬‬ ‫‪.Corporation‬‬ ‫إن المعلومات الواردة في ھذا الدليل عرضة‬ ‫للتغيير دون إشعار مسبق‪ .
PAGE 3
‫إشعار التحذير بشأن األمان‬ ‫ً‬ ‫مباشرة على‬ ‫تحذير! للتقليل من اإلصابات الناجمة عن الحرارة أو الحرارة المفرطة للكمبيوتر‪ ،‬ال تضع الكمبيوتر‬ ‫ساقيك حتى ال تسد فتحات التھوية الموجودة به‪ .‬واستخدم الكمبيوتر على سطح صلب ومستو فقط‪ .‬وال تسمح‬ ‫لسطح صلب آخر كطابعة اختيارية مجاورة‪ ،‬أو سطح لين مثل الوسائد أو السجاجيد أو المالبس بإعاقة تدفق‬ ‫الھواء‪ .‬وكذلك ال تسمح لمحول التيار المتناوب أثناء التشغيل بمالمسة الجلد أو سطح لين مثل الوسائد أو‬ ‫السجاجيد أو المالبس‪ .
PAGE 4
٤
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫ً‬ ‫مرحبا بك ‪١ .........................................................................................................................................‬‬ ‫‪١‬‬ ‫العثور على معلومات ‪٢ .....................................................................................................................‬‬ ‫‪ ٢‬التعرف على الكمبيوتر اللوحي ‪٤ ..........................................................................................................
PAGE 6
‫اكتشاف أجھزة العرض الالسلكية المتوافقة مع مقياس ‪ Miracast‬واالتصال بھا )طرز مختارة‬ ‫فقط( ‪١٦ .........................................................................................................................‬‬ ‫‪ ٥‬التنقل في الشاشة ‪١٧ ........................................................................................................................‬‬ ‫استخدام إيماءات شاشة اللمس ‪١٧ ...................................................................................................
PAGE 7
‫تنظيف الحواف أو الغطاء ‪٢٨ .................................................................................‬‬ ‫السفر بجھاز الكمبيوتر اللوحي أو شحنه ‪٢٨ ..........................................................................................‬‬ ‫‪ ٨‬حماية الكمبيوتر اللوحي والمعلومات ‪٣٠ ................................................................................................‬‬ ‫استخدام كلمات المرور ‪٣٠ .................................................................................................
PAGE 8
٨
PAGE 9
‫‪١‬‬ ‫ً‬ ‫مرحبا بك‬ ‫بعد إعداد الكمبيوتر اللوحي وتسجيله‪ ،‬من المھم القيام بالخطوات التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫االتصال باإلنترنت — قم بإعداد شبكتك الالسلكية لتتمكن من االتصال باإلنترنت‪ .‬لمزيد من المعلومات‪،‬‬ ‫انظر االتصال بشبكة في صفحة ‪.٩‬‬ ‫●‬ ‫تحديث برنامج مكافحة الفيروسات — قم بحماية جھاز الكمبيوتر اللوحي من األضرار التي تلحقھا‬ ‫ً‬ ‫مسبقا على الكمبيوتر اللوحي‪ .‬ولمزيد من المعلومات‪ ،‬انظر استخدام‬ ‫الفيروسات به‪ .‬يتم تثبيت البرنامج‬ ‫برنامج مكافحة الفيروسات في صفحة ‪.
PAGE 10
‫العثور على معلومات‬ ‫لقد استخدمت دليل التشغيل السريع بالفعل لتشغيل جھاز الكمبيوتر اللوحي وتحديد مكان ھذا الدليل‪ .‬للعثور‬ ‫على موارد تشمل تفاصيل عن المنتج ومعلومات عن طريقة القيام باألشياء المختلفة وغير ذلك المزيد‪ ،‬يمكنك‬ ‫االستعانة بھذا الجدول‪.
PAGE 11
‫الموارد‬ ‫لمعلومات عن‬ ‫انتقل إلى ‪.http://www.hp.com/go/orderdocuments‬‬ ‫*يمكنك العثور على الضمان الصريح المحدود من ‪ HP‬المنطبق على منتجك ضمن الدالئل اإللكترونية في كمبيوترك و‪/‬أو في قرص مضغوط‪/‬‬ ‫مطبوعا في العلبة‪ .‬بالنسبة لبعض البلدان‪/‬المناطق‬ ‫محدودا‬ ‫ضمانا‬ ‫قرص ‪ DVD‬يتوفر في العلبة‪ .‬في بعض البلدان‪/‬المناطق‪ ,‬قد توفر ‪HP‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حيث لم يتوفر الضمان‬ ‫مطبوعا‪ ,‬يمكنك طلب نسخة مطبوعة على ‪ http://www.hp.
PAGE 12
‫‪٢‬‬ ‫التعرف على الكمبيوتر اللوحي‬ ‫العثور على معلومات حول األجھزة والبرامج‬ ‫العثور على األجھزة‬ ‫لمعرفة األجھزة المثبتة على الكمبيوتر اللوحي‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اسحب من الحافة اليمنى‪ ،‬ثم انقر على ‪)Search‬البحث(‪ .‬في مربع البحث‪ ،‬اكتب ‪control panel‬‬ ‫)لوحة التحكم(‪ ،‬ثم حدد ‪)Control Panel‬لوحة التحكم(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد ‪) System and Security‬النظام واألمان(‪ ،‬ثم في المنطقة ‪)System‬النظام(‪ ،‬انقر على ‪Device‬‬ ‫‪)Manager‬إدارة األجھزة(‪.‬‬ ‫ستشاھد قائمة بجميع األجھزة المثبتة على الكمبيوتر اللوحي‪.
PAGE 13
‫الجھة األمامية‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫ھوائيا ‪*WLAN‬‬ ‫يرسالن اإلشارات الالسلكية ويستقبالنھا لالتصال بالشبكات المحلية‬ ‫الالسلكية )‪.(WLAN‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫كاميرا ويب‬ ‫معينة تسمح لك بإجراء‬ ‫تسجل الفيديو وتلتقط الصور‪ .‬ھناك طرز ّ‬ ‫مؤتمرات الفيديو والمحادثة عبر اإلنترنت عن طريق دفق الفيديو‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫مصباح كاميرا الويب‬ ‫مضاء‪ :‬كاميرا الويب قيد االستخدام‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫مستشعر الضوء المحيط‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫استنادا إلى ظروف اإلضاءة‬ ‫تلقائيا بضبط سطوع الشاشة‬ ‫يقوم‬ ‫الموجودة ببيئتك‪.
PAGE 14
‫الجھة الخلفية‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫زر خفض مستوى الصوت‬ ‫لخفض صوت مكبر الصوت‪ ،‬اضغط على الحافة السفلى من الزر‪.‬‬ ‫)‪(2‬‬ ‫زر زيادة مستوى الصوت‬ ‫لرفع صوت مكبر الصوت‪ ،‬اضغط على الحافة العليا من الزر‪.‬‬ ‫)‪(3‬‬ ‫الكاميرا‬ ‫تسجل الفيديو وتلتقط الصور‪.‬‬ ‫)‪(4‬‬ ‫مأخذ صوت خارج )سماعة الرأس(‪/‬صوت داخل‬ ‫)ميكروفون(‬ ‫الستخدام كاميرا الويب‪ ،‬من شاشة ‪) Start‬بدء( ‪ ،‬انقر فوق‬ ‫التطبيق ‪)Camera‬كاميرا(‪.
PAGE 15
‫الحافة العلوية‬ ‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(1‬‬ ‫زر التشغيل‬ ‫)‪(2‬‬ ‫ميكروفون داخلي‬ ‫●‬ ‫متوقفا عن التشغيل‪ ،‬اضغط‬ ‫عندما يكون الكمبيوتر اللوحي‬ ‫ً‬ ‫على الزر لتشغيله‪.‬‬ ‫●‬ ‫عندما يكون الكمبيوتر اللوحي في وضع التشغيل‪ ،‬اضغط‬ ‫على الزر قليال ً لبدء تشغيل وضع السكون‪.‬‬ ‫●‬ ‫عندما يكون الكمبيوتر اللوحي في وضع السكون‪ ،‬اضغط على‬ ‫الزر قليال ً إلنھاء وضع السكون‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا كان الكمبيوتر في وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات(‪ ،‬اضغط‬ ‫خفيفا إلنھاء وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات(‪.
PAGE 16
‫الوصف‬ ‫المكون‬ ‫ّ‬ ‫)‪(5‬‬ ‫منفذ ‪Micro HDMI‬‬ ‫يوصل جھاز الكمبيوتر بجھاز فيديو أو جھاز صوت اختياري‪ ،‬مثل‬ ‫تلفزيون فائق الدقة‪ ،‬أو أي مكون رقمي أو صوتي متوافق‪ ،‬أو جھاز‬ ‫‪ HDMI‬عالي السرعة‪.‬‬ ‫)‪(6‬‬ ‫قارئ بطاقات ‪Micro SD‬‬ ‫يقرأ بطاقات الذاكرة االختيارية والتي تخزن المعلومات وتديرھا‬ ‫وتقوم بمشاركتھا وتصل إليھا‪.‬‬ ‫إلدخال بطاقة‪:‬‬ ‫امسك بالوجه الموجود عليه ملصق البطاقة لألعلى مع جعل‬ ‫الموصالت في مواجھة الفتحة‪ ،‬وأدخل البطاقة في الفتحة ثم قم‬ ‫بدفعھا للداخل حتى يتم تثبيتھا بشكل متماسك‪.
PAGE 17
‫‪٣‬‬ ‫االتصال بشبكة‬ ‫يمكنك اصطحاب جھاز الكمبيوتر اللوحي أينما ذھبت‪ .‬ولكن حتى وأنت في منزلك‪ ،‬يمكنك استكشاف العالم‬ ‫والوصول إلى معلومات من خالل ماليين من مواقع الويب باستخدام جھاز الكمبيوتر اللوحي واالتصال الالسلكي‬ ‫بالشبكة‪ .‬وسيساعدك ھذا الفصل على االتصال بذلك العالم‪.‬‬ ‫االتصال بشبكة السلكية‬ ‫تقوم تكنولوجيا األجھزة الالسلكية بنقل البيانات عبر موجات الراديو بدال ً من األسالك‪ .
PAGE 18
‫مشاركة البيانات ومحركات األقراص والوصول إلى البرامج‬ ‫إذا كان جھاز الكمبيوتر المحمول الخاص بك ً‬ ‫جزئا من شبكة فال يلزمك االقتصار على استخدام المعلومات المخزنة‬ ‫على الكمبيوتر اللوحي الخاص بك‪ .‬ذلك أن أجھزة الكمبيوتر اللوحي في الشبكة يمكنھا مشاركة البرامج والبيانات‬ ‫مع بعضھا البعض‪.‬‬ ‫محميا مثل األفالم أو األلعاب فال يمكن مشاركته‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا كان قرص الـ ‪DVD‬‬ ‫ً‬ ‫للمشاركة المجلدات أو المكتبات على الشبكة نفسھا‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من سطح مكتب ‪ ،Windows‬افتح ‪)File Explorer‬مستكشف الملفات(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 19
‫استخدام ‪WLAN‬‬ ‫باستخدام جھاز ‪ ،WLAN‬يمكنك الوصول إلى شبكة محلية السلكية )‪ ،(WLAN‬تتكون من أجھزة كمبيوتر لوحية‬ ‫وملحقات أخرى يتم الربط بينھا بواسطة موجه السلكي أو نقطة وصول السلكية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫عادة ما يتم استخدام المصطلحين المحول الالسلكي ونقطة وصول السلكية بشكل متبادل‪.‬‬ ‫مالحظة‪:‬‬ ‫●‬ ‫عادة ما تستخدم شبكات ‪ WLAN‬الواسعة النطاق‪ ،‬مثل شبكات ‪ WLAN‬للشركات أو العمومية‪ ،‬نقاط وصول‬ ‫السلكية يمكنھا خدمة عدد كبير من أجھزة الكمبيوتر اللوحي والملحقات كما يمكنھا الفصل بين وظائف‬ ‫الشبكة الحيوية‪.
PAGE 20
‫إعداد ‪WLAN‬‬ ‫إلعداد ‪ WLAN‬واالتصال باإلنترنت‪ ،‬تحتاج إلى األجھزة التالية‪:‬‬ ‫●‬ ‫مودم واسع النطاق )إما ‪ DSL‬أو كبل( )‪ (1‬وخدمة إنترنت عالية السرعة يتم شراؤھا من موفر خدمات‬ ‫اإلنترنت‪.‬‬ ‫●‬ ‫موجه السلكي )‪) (2‬يتم شراؤه على حدة(‬ ‫●‬ ‫كمبيوتر لوحي السلكي )‪(3‬‬ ‫السلكيا‪ .‬اسأل موفر خدمات اإلنترنت عن نوع المودم الخاص بك‪.‬‬ ‫موجھا‬ ‫مالحظة‪ :‬يتضمن بعض المودمات‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫يظھر الرسم التوضيحي الموجود أدناه مثاال ً لتثبيت شبكة السلكية متصلة باإلنترنت‪.
PAGE 21
‫االتصال بـ ‪WLAN‬‬ ‫لالتصال بـ ‪ ،WLAN‬اتبع ھذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫تأكد من تشغيل جھاز ‪.WLAN‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫في سطح مكتب ‪ ،Windows‬انقر فوق رمز حالة الشبكة في منطقة اإلعالم أقصى يمين شريط المھام‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حدد الـ ‪ WLAN‬الخاص بك من القائمة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫انقر فوق ‪) Connect‬اتصال(‪.‬‬ ‫إذا تم تمكين الحماية في شبكة ‪ ،WLAN‬فتتم مطالبتك بإدخال رمز الحماية‪ .‬اكتب الرمز‪ ،‬ثم انقر فوق ‪OK‬‬ ‫)موافق( إلتمام االتصال‪.
PAGE 22
‫‪٤‬‬ ‫الوسائط المتعددة‬ ‫استخدام كاميرا الويب‬ ‫معينة تسمح لك بإجراء‬ ‫يحتوي الكمبيوتر اللوحي على كاميرا ويب مدمجة تسجل الفيديو وتلتقط الصور‪ .‬ھناك طرز ّ‬ ‫مؤتمرات الفيديو والمحادثة عبر اإلنترنت عن طريق دفق الفيديو‪.‬‬ ‫▲‬ ‫لبدء تشغيل كاميرا الويب‪ ،‬من شاشة ‪) Start‬بدء( ‪ ،‬انقر فوق التطبيق ‪)Camera‬كاميرا(‪.‬‬ ‫لمزيد من التفاصيل حول استخدام كاميرا الويب‪ ،‬انتقل إلى ‪) Help and Support‬المساعدة والدعم(‪ .‬اسحب من‬ ‫الحافة اليمنى‪ ،‬ثم انقر على ‪) Search‬البحث(‪ .
PAGE 23
‫اختبار ميزات الصوت‬ ‫لفحص وظائف الصوت في الكمبيوتر اللوحي‪ ،‬اتبع ھذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اسحب من الحافة اليمنى‪ ،‬ثم انقر على ‪) Search‬البحث(‪ .‬في مربع البحث‪ ،‬اكتب ‪control panel‬‬ ‫)لوحة التحكم(‪ ،‬ثم حدد ‪)Control Panel‬لوحة التحكم(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫حدد ‪)Hardware and Sound‬األجھزة والصوت(‪ ،‬ثم حدد ‪)Sound‬الصوت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫عندما يفتح اإلطار ‪) Sound‬الصوت(‪ ،‬حدد عالمة التبويب ‪)Sounds‬األصوات(‪ .
PAGE 24
‫‪.٢‬‬ ‫قم بتوصيل الطرف اآلخر من الكبل بجھاز العرض أو التليفزيون الفائق الدقة‪.‬‬ ‫تكوين صوت ‪HDMI‬‬ ‫‪ HDMI‬ھي واجھة الفيديو الوحيدة التي تدعم كال ً من الفيديو والصوت الفائقين الدقة‪ .‬بعد توصيل تليفزيون ‪HDMI‬‬ ‫بجھاز الكمبيوتر اللوحي‪ ،‬يمكنك تشغيل صوت ‪ HDMI‬عن طريق اتباع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫من سطح مكتب ‪ Windows‬اضغط مع االستمرار على الرمز ‪) Speakers‬مكبرات الصوت( الموجود في ناحية‬ ‫اإلعالم‪ ،‬أقصى الجانب األيمن من شريط المھام‪ ،‬ثم حدد ‪) Playback devices‬أجھزة التشغيل(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 25
‫‪٥‬‬ ‫التنقل في الشاشة‬ ‫يمكنك التتنقل في شاشة الكمبيوتر اللوحي باستخدام إيماءات اللمس‪.‬‬ ‫استخدام إيماءات شاشة اللمس‬ ‫يتيح لك جھاز الكمبيوتر اللوحي المزود بشاشة لمس التحكم في العناصر الظاھرة على الشاشة بأصابعك‬ ‫مباشرة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫سحب اإلصبع الواحدة‬ ‫ً‬ ‫عادة ما يستخدم تحريك اإلصبع الواحدة لتمرير األفقي والعمودي في القوائم والصفحات ولكن يمكنك استخدامه‬ ‫للعمليات األخرى ً‬ ‫أيضا مثل تحريك الكائنات‪.‬‬ ‫●‬ ‫إصبعا واحدة عبر الشاشة باالتجاه الذي تريد تحريك المؤشر إليه‪.
PAGE 26
‫الدق‬ ‫لتحديد األشياء على الشاشة انقر عليھا‪.‬‬ ‫●‬ ‫إصبعا واحدة للنقر على األشياء المعروضة على الشاشة الختيارھا‪ .‬انقر مرتين على عنصر لفتحه‪.‬‬ ‫استخدم‬ ‫ً‬ ‫التمرير‬ ‫مفيدا لنقل المؤشر لألعلى‪ ،‬أو لألسفل‪ ،‬أو للجانبين األيسر واأليمن على الصورة أو الصفحة‪.‬‬ ‫ُيعد التمرير‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫‪١٨‬‬ ‫ضع إصبعين على الشاشة ثم اسحبھا بحركة لألعلى أو األسفل أو لليسار أو لليمين‪.
PAGE 27
‫التصغير‪/‬التكبير‬ ‫يسمح التكبير‪/‬التصغير بتقريب الصور أو النص أو تبعيدھا‪.‬‬ ‫●‬ ‫معا‪.‬‬ ‫يمكن التبعيد بوضع إصبعين متباعدين على الشاشة ثم جمعھما ً‬ ‫●‬ ‫بعيدا عن بعضھما البعض‪.‬‬ ‫معا على الشاشة ثم تحريكھما‬ ‫يمكن التقريب بوضع إصبعين ً‬ ‫ً‬ ‫التدوير )طرز مختارة فقط(‬ ‫يسمح لك التدوير بتدوير عناصر مثل الصور‪.‬‬ ‫●‬ ‫مستخدما يدك اليمنى‪ ،‬حرك سبابتك بحركة قوسية من الساعة‬ ‫ضع سبابتك اليسرى على ما تريد تدويره‪.‬‬ ‫ً‬ ‫الثانية عشرة حتى الثالثة‪ .
PAGE 28
‫السحب من الحافة اليمنى‬ ‫يكشف سحب اإلصبع من الحافة اليمنى الرموز مما يتيح لك البحث والمشاركة وبدء التطبيقات والوصول إلى‬ ‫األجھزة أو تغيير اإلعدادات‪.‬‬ ‫●‬ ‫اسحب إصبعك برفق للداخل من حافة إطار الشاشة اليمنى نحو الشاشة لكشف الرموز‪.‬‬ ‫السحب من الحافة اليسرى‬ ‫يعمل سحب اإلصبع من الناحية اليسرى على عرض التطبيقات المفتوحة التي يمكنك التبديل إليھا بسرعة‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪٢٠‬‬ ‫اسحب إصبعك برفق للداخل من حافة إطار الشاشة اليسرى للتبديل بين التطبيقات‪ .
PAGE 29
‫السحب من الحافتين العلوية والسفلية‬ ‫▲‬ ‫في شاشة ‪) Start‬بدء( لـ ‪ Windows‬اسحب إصبعك برفق من الحافة العلوية أو السفلية من العرض في‬ ‫الشاشة إلظھار خيارات أمر التطبيق الذي يسمح لك بتخصيص التطبيقات‪.‬‬ ‫ً‬ ‫نشطا فيعتمد تأثير السحب من الحافة العليا على التطبيق‪.
PAGE 30
‫‪٦‬‬ ‫إدارة الطاقة‬ ‫يمكن تشغيل جھاز الكمبيوتر اللوحي الخاص بك إما بطاقة البطارية أو بالطاقة الخارجية‪ .‬وإذا كان الكمبيوتر‬ ‫اللوحي يعمل بطاقة البطارية فقط مع عدم توفر مصدر طاقة تيار متناوب خارجي لشحن البطارية فمن المھم‬ ‫مراقبة وتوفير الشحن للبطارية‪ .‬يستعين جھاز الكمبيوتر اللوحي بخطة الطاقة المثلى إلدارة طريقة استخدامه‬ ‫للطاقة وتوفيره لھا حيث يتم التوازن بين أداء الكمبيوتر اللوحي وتوفير الطاقة‪.
PAGE 31
‫إعداد الحماية بكلمة مرور عند االستيقاظ‬ ‫لضبط الكمبيوتر اللوحي للمطالبة بكلمة مرور عند إنھاء وضع ‪) Sleep‬السكون( أو وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات( في‬ ‫الكمبيوتر اللوحي‪ ،‬اتبع ھذه الخطوات‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اسحب من الحافة اليمنى‪ ،‬ثم انقر على ‪)Search‬البحث(‪ .‬في مربع البحث‪ ،‬اكتب ‪power options‬‬ ‫)خيارات الطاقة(‪ ،‬ثم حدد ‪) Power Options‬خيارات الطاقة(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫من الجزء األيسر‪ ،‬انقر فوق ‪) Require a password on wakeup‬طلب كلمة مرور عند التنبيه(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫حاليا(‪.
PAGE 32
‫العثور على معلومات البطارية‬ ‫لفحص حالة البطارية أو في حالة عدم قبولھا الشحن‪ ,‬شغل ‪) Battery Check‬فحص البطارية( من ‪HP Support‬‬ ‫‪ .Assistant‬للوصول إلى معلومات البطارية‪ ،‬اسحب من الحافة اليمنى‪ ،‬ثم انقر على ‪)Search‬البحث(‪ .‬في مربع‬ ‫البحث‪ ،‬اكتب ‪)support‬دعم( وحدد تطبيق ‪ HP Support Assistant‬ثم حدد ‪Battery and performance‬‬ ‫)البطارية واألداء(‪.
PAGE 33
‫حل مشكلة مستوى ضعف البطارية عند تعذر قيام الكمبيوتر اللوحي بإنھاء وضع ‪Hibernation‬‬ ‫)اإلسبات(‬ ‫عند عدم وجود الطاقة الكافية لدى الكمبيوتر اللوحي إلنھاء وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات(‪ ،‬اتبع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫صل محول التيار المتناوب بالكمبيوتر اللوحي وبمصدر طاقة خارجي‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫قم بإنھاء وضع ‪) Hibernation‬اإلسبات( بالضغط على زر الطاقة‪.
PAGE 34
‫●‬ ‫تحقق من اتصال محول التيار المتناوب بالكمبيوتر اللوحي واتصال محول التيار المتناوب بمأخذ التيار‬ ‫المتناوب للتأكد من إحكام التوصيالت‪.‬‬ ‫●‬ ‫إذا كانت التوصيالت محكمة والجھاز اللوحي ال يزال مطفأ‪ ،‬فھذا يعني أن محول التيار المتناوب ال يعمل‬ ‫وأن ھناك ضرورة الستبداله‪.‬‬ ‫اتصل بالدعم لمزيد من المعلومات حول الحصول على محول تيار متناوب بديل‪.‬‬ ‫إيقاف تشغيل الكمبيوتر اللوحي‬ ‫تنبيه‪ :‬يتم فقد المعلومات غير المحفوظة عند إيقاف تشغيل الكمبيوتر اللوحي‪ .
PAGE 35
‫‪٧‬‬ ‫صيانة الكمبيوتر اللوحي‬ ‫يقدم ھذا الفصل‬ ‫من المھم إجراء صيانة دورية للحفاظ على بقاء الكمبيوتر اللوحي الخاص بك في الحالة األمثل‪ّ .‬‬ ‫معلومات عن تحسين أداء الكمبيوتر اللوحي عن طريق تشغيل أدوات مثل ‪) Disk Defragmenter‬أداة إلغاء تجزئة‬ ‫القرص( و‪) Disk Cleanup‬تنظيف القرص(‪ .‬كما يوفر ً‬ ‫أيضا معلومات حول تحديث البرامج وبرامج التشغيل الخاصة بك‬ ‫وإرشادات حول تنظيف جھاز الكمبيوتر اللوحي وتلميحات حول اصطحاب جھاز الكمبيوتر أثناء السفر‪.‬‬ ‫تحديث البرامج وبرامج التشغيل‬ ‫دوريا بأحدث اإلصدارات‪ .
PAGE 36
‫إجراءات التنظيف‬ ‫اتبع اإلجراءات الواردة في ھذا القسم لتنظيف الكمبيوتر اللوحي بأمان‪.‬‬ ‫تحذير! لتجنب التعرض لصدمة كھربائية أو تلف المكونات‪ ،‬ال تحاول تنظيف الكمبيوتر اللوحي وھو قيد التشغيل‪:‬‬ ‫●‬ ‫شغل جھاز الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫ِّ‬ ‫●‬ ‫افصل الطاقة الخارجية‪.‬‬ ‫●‬ ‫افصل كافة األجھزة الخارجية المزودة بالطاقة‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬لتجنب إلحاق الضرر بالمكونات الداخلية‪ ،‬ال ترش مواد أو سوائل التنظيف مباشرة على ٍأي من أسطح‬ ‫الكمبيوتر اللوحي‪ .
PAGE 37
‫متأكدا من السياسة التي يتم تطبيقھا‬ ‫قد تتعرض لحدوث انفجارات وفي األماكن الخطرة‪ .‬إذا لم تكن‬ ‫ً‬ ‫تصريحا باستخدام الكمبيوتر اللوحي قبل بدء تشغيله‪.‬‬ ‫الستخدام جھاز محدد‪ ،‬فاطلب‬ ‫ً‬ ‫●‬ ‫دوليا‪ ،‬اتبع ھذه االقتراحات‪:‬‬ ‫إذا كنت تقوم بالسفر ً‬ ‫◦‬ ‫راجع اللوائح الجمركية المتعلقة بأجھزة الكمبيوتر اللوحي الخاصة بكل بلد أو منطقة تقوم بزيارتھا في‬ ‫رحلتك‪.‬‬ ‫◦‬ ‫افحص متطلبات سلك الطاقة والمحول الخاصة بكل مكان تخطط الستخدام الكمبيوتر اللوحي فيه‪.
PAGE 38
‫‪٨‬‬ ‫حماية الكمبيوتر اللوحي والمعلومات‬ ‫تعد حماية الكمبيوتر اللوحي ضرورية لحماية سرية وكمال وتوفر معلوماتك‪ .‬وبإمكان حلول الحماية العادية المتوفرة‬ ‫من قبل نظام التشغيل ‪ Windows‬وتطبيقات ‪ HP‬و‪ (BIOS) Setup Utility‬غير المرتبط بـ ‪ Windows‬وبرامج الجھات‬ ‫الخارجية األخرى أن تساھم في حماية جھاز الكمبيوتر اللوحي من مخاطر متنوعة مثل الفيروسات والفيروسات‬ ‫المتنقلة واألنواع األخرى من األكواد الضارة‪.‬‬ ‫ھام‪ :‬قد ال تتوفر بعض ميزات األمان الواردة في ھذا الفصل في جھاز الكمبيوتر اللوحي الخاص بك‪.
PAGE 39
‫إعداد كلمات مرور خاصة بـ ‪Windows‬‬ ‫كلمة المرور‬ ‫الوظيفة‬ ‫كلمة مرور خاصة بالمستخدم‬ ‫يحمي الوصول إلى حسابات المستخدمين في ‪.Windows‬‬ ‫كلمة مرور خاصة بالمسؤول‬ ‫تحمي من وصول مستوى المسئول لمحتويات الكمبيوتر اللوحي‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكن استخدام كلمة المرور ھذه للوصول إلى محتويات‬ ‫‪.(BIOS) Setup Utility‬‬ ‫إعداد كلمات المرور في ‪(BIOS) Setup Utility‬‬ ‫كلمة المرور‬ ‫كلمة مرور خاصة بالمسؤول‬ ‫الوظيفة‬ ‫●‬ ‫يجب إدخالھا كلما وصلت إلى ‪.
PAGE 40
‫مستمرة من الفيروسات والمخاطر األخرى الحديثة االكتشاف‪ ،‬ينبغي تحديث برامج الحماية بشكل منتظم‪.‬‬ ‫ويوصى بشدة ترقية النسخ التجريبية من برامج الحماية أو شراء البرامج التي تختارھا لحماية الكمبيوتر اللوحي‬ ‫بشكل كامل‪.‬‬ ‫استخدام برنامج مكافحة الفيروسات‬ ‫يمكن أن تقوم فيروسات الكمبيوتر بتعطيل نظام التشغيل‪ ،‬أو البرامج‪ ،‬أو األدوات المساعدة‪ ،‬أو تسببھا تنفيذ‬ ‫وظائفھا بطريقة غير عادية‪ .
PAGE 41
‫إذا قمت بتثبيت برامج أخرى بعد شراء الكمبيوتر اللوحي‪ ،‬فقم بتحديث البرامج بشكل منتظم‪ .‬توفر شركات‬ ‫البرامج تحديثات البرامج لمنتجاتھا بغرض تصحيح مشاكل الحماية المحتملة وتحسين وظيفية البرامج‪.‬‬ ‫حماية شبكتك الالسلكية‬ ‫دائما ميزات الحماية‪ .‬لمزيد من المعلومات‪ ،‬انظر حماية ‪WLAN‬‬ ‫عند إعدادك الشبكة الالسلكية‬ ‫مكن ً‬ ‫ْ‬ ‫في صفحة ‪.
PAGE 42
‫‪٩‬‬ ‫استخدام ‪ (BIOS) Setup Utility‬و )‪(UEFI‬‬ ‫‪HP PC Hardware Diagnostics‬‬ ‫‪ ,Setup Utility‬أو نظام الدخل والخرج األساسي )‪ (BIOS‬يتحكم في االتصال بين كل من أجھزة اإلدخال واإلخراج‬ ‫الخاصة بالنظام )مثل محركات األقراص والشاشة ولوحة المفاتيح والماوس والطابعة(‪ .‬يشمل ‪Setup Utility‬‬ ‫)‪ (BIOS‬إعدادات أنواع األجھزة المثبتة وترتيب بدء تشغيل الكمبيوتر اللوحي ومقدار ذاكرة النظام والذاكرة‬ ‫الموسعة‪.
PAGE 43
‫تنزيل تحديث ‪BIOS‬‬ ‫تنبيه‪ :‬للحد من خطر حدوث تلف لجھاز الكمبيوتر اللوحي أو إجراء عملية تثبيت غير ناجحة‪ ،‬قم بتنزيل تحديث‬ ‫‪ BIOS‬وتثبيته فقط عند اتصال جھاز الكمبيوتر اللوحي بمصدر طاقة خارجي يمكن االعتماد عليه باستخدام محول‬ ‫التيار المتناوب‪ .‬ال تقم بتنزيل تحديث ‪ BIOS‬أو تثبيته أثناء تشغيل الكمبيوتر اللوحي على طاقة البطارية‪ ،‬أو في‬ ‫حالة توصيله بمصدر طاقة اختياري‪ .
PAGE 44
‫استخدام ‪HP PC Hardware Diagnostics UEFI‬‬ ‫‪ HP PC Hardware Diagnostics‬عبارة عن واجھة موحدة للبرامج الثابتة الموسعة )‪ (UEFI‬تتيح تشغيل‬ ‫االختبارات التشخيصية لتحديد ھل مكونات الكمبيوتر الصلبة تعمل على ما يرام أم ال‪ .‬تعمل األداة خارج نظام‬ ‫التشغيل لعزل حاالت تعطل المكونات الصلبة بسبب المشاكل التي قد تحدث نتيجة أخطاء في نظام التشغيل أو‬ ‫المكونات البرمجية األخرى‪.‬‬ ‫لتشغيل ‪:HP PC Hardware Diagnostics UEFI‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر اللوحي إذا لم يكن في وضع إيقاف التشغيل بالفعل‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 45
‫‪ ١٠‬عمل النسخ االحتياطي واالسترداد‬ ‫واالستعادة‬ ‫يتضمن جھاز الكمبيوتر اللوحي أدوات متوفرة من نظام التشغيل ‪ Windows‬تساعدك على حماية معلوماتك‬ ‫واستردادھا وقت الحاجة‪ .‬ستساعدك ھذه األدوات على إعادة الكمبيوتر اللوحي إلى حالة عمل معقولة أو حتى‬ ‫إلى حالة المصنع األصلية‪ ،‬كل ذلك باتباع خطوات بسيطة‪.
PAGE 46
‫استخدام ‪ Windows Refresh‬ألجل القيام باسترداد سريع‬ ‫وسھل‬ ‫عندما ال يعمل الكمبيوتر اللوحي على ما يرام وتكون بحاجة إلى استرجاع ثبات النظام‪ ،‬فيسمح لك خيار ‪Refresh‬‬ ‫في ‪ Windows‬بالبدء من جديد واالحتفاظ بالمحتويات المھمة‪.‬‬ ‫ھام‪ :‬يزيل خيار ‪) Refresh‬تحديث( أية التطبيقات التقليدية غير التي تم تثبيتھا أصال ً على النظام في المصنع‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مسبقا على الكمبيوتر اللوحي وأي تطبيقات تم شراؤھا من‬ ‫سيتم حفظ أي تطبيقات ‪ Windows 8‬تم تثبيتھا‬ ‫‪.
PAGE 47
‫دعم البيانات باستخدام ‪) File History‬محفوظات الملفات(‬ ‫كمال آخر نسخ احتياطي ال أكثر‪.‬‬ ‫تكون االستعادة بعد فشل النظام كاملة‬ ‫َ‬ ‫قم بإنشاء نسخة احتياطية من المعلومات الشخصية كلما أضفت صور وفيديو وموسيقى وملفات شخصية أخرى‪.‬‬ ‫احتياطيا من المكتبات وسطح المكتب وجھات االتصال والمفضالت وذلك من خالل ‪File‬‬ ‫يمكن ضبط نسح الملفات‬ ‫ً‬ ‫‪) History‬محفوظات الملفات( لـ ‪ .
PAGE 48
‫‪ ١١‬المواصفات‬ ‫طاقة اإلدخال‬ ‫دوليا واصطحاب الكمبيوتر‬ ‫قد تكون المعلومات المذكورة في ھذا القسم حول الطاقة مفيدة إذا كنت تخطط للسفر ً‬ ‫اللوحي معك‪.‬‬ ‫يعمل الكمبيوتر اللوحي بواسطة طاقة التيار المستمر‪ ،‬التي يمكن تزويدھا بواسطة مصدر طاقة تيار متناوب أو تيار‬ ‫مستمر‪ .‬يجب تقدير مصدر طاقة التيار المتناوب ‪ 240–100‬فولت‪ 60–50 ،‬ھرتز‪ .
PAGE 49
‫‪ ١٢‬التفريغ الكھروستاتيكي‬ ‫تفريغ الشحنة اإللكتروستاتيكية عبارة عن تحرير الكھرباء االستاتيكية عند تالمس جسمين أحدھما اآلخر — على‬ ‫سبيل المثال‪ ,‬الصدمة التي تشعر بھا عند مشيك على البساط ثم لمسك مقبض الباب الحديدي‪.‬‬ ‫قد يؤدي إفراغ الكھرباء االستاتيكية من الموصالت الكھروستاتيكية األخرى أو األصابع إلى تلف المكونات‬ ‫اإللكترونية‪ .
PAGE 50
‫الفھرس‬ ‫‪B‬‬ ‫‪BIOS‬‬ ‫تحديث ‪٣٤‬‬ ‫تحديد النسخة ‪٣٤‬‬ ‫تنزيل التحديثات ‪٣٥‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪) File History‬محفوظات الملفات(‬ ‫‪٣٩‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫تكوين الصوت ‪١٦‬‬ ‫‪HP PC Hardware Diagnostics‬‬ ‫‪٣٦ ((UEFI‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪Miracast‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫إزالة كل الملفات وإعادة تثبيت‬ ‫‪٣٨ Windows‬‬ ‫إعادة التثبيت ‪٣٨‬‬ ‫إعادة تعيين ‪٣٨‬‬ ‫تحديث ‪٣٨‬‬ ‫ا‬ ‫أجھزة فائقة الدقة‪ ,‬توصيل ‪١٦ ،١٥‬‬ ‫أزرار‬ ‫الطاقة ‪٧‬‬ ‫خفض مستوى الصوت ‪٦‬‬ ‫زيادة مستوى الصوت ‪٦‬‬ ‫إزالة كل الملفات وإعادة تثبيت‬ ‫‪٣٨ Windows‬‬ ‫
PAGE 51
‫‪١٣‬‬ ‫النطاق الوظيفي‬ ‫توصيل ‪١٣‬‬ ‫حماية ‪١٢‬‬ ‫شحن الكمبيوتر اللوحي ‪٢٨‬‬ ‫ض‬ ‫ضوء كاميرا الويب‪ ،‬التعرف على ‪٥‬‬ ‫ط‬ ‫طاقة اإلدخال ‪٤٠‬‬ ‫طاقة البطارية ‪٢٣‬‬ ‫طاقة التيار المتناوب الخارجية‪،‬‬ ‫استخدام ‪٢٥‬‬ ‫ع‬ ‫عدم استجابة النظام ‪٢٦‬‬ ‫عناصر التحكم الالسلكية‬ ‫نظام التشغيل ‪٩‬‬ ‫ف‬ ‫فتحات‬ ‫قارئ بطاقات ‪٨ Micro SD‬‬ ‫فيديو ‪١٥‬‬ ‫ق‬ ‫قارئ بطاقات ‪ ،Micro SD‬التعرف‬ ‫على ‪٨‬‬ ‫ك‬ ‫كاميرا ويب‬ ‫استخدام ‪١٤‬‬ ‫التعرف على ‪٥‬‬ ‫كلمات المرور‬ ‫‪٣١ (BIOS) Setup Utility‬‬ ‫‪٣١ Windows‬‬ ‫كلمات مرور خاصة