User manual - Linux

Tworzenie kopii zapasowych danych
Kopie zapasowe należy tworzyć regularnie, aby zawsze mieć aktualną kopię zapasową. Możesz
wykonywać kopie zapasowe na opcjonalny zewnętrzny dysk twardy, napęd sieciowy lub na płyty
optyczne. Zaleca się tworzenie kopii zapasowej systemu w następujących przypadkach:
●
W zaplanowanych odstępach czasu
●
Przed naprawą komputera lub przywróceniem jego zawartości
●
Przed dodaniem albo modyfikacją sprzętu lub oprogramowania
Tworzenie kopii zapasowej plików z katalogu domowego za pomocą opcji Ustawienia menedżera
kopii zapasowej:
1. Wybierz kolejno opcje Computer (Komputer) > More Applications (Więcej aplikacji) > Tools
(Narzędzia) > Backup Manager Settings (Ustawienia menedżera kopii zapasowej), a następnie
kliknij przycisk Backup my home directory (Utwórz kopię katalogu domowego).
2. Kliknij opcję Storage Destination Location (Położenie lokalizacji przechowywania) i wybierz
miejsce, w którym mają zostać zapisane informacje.
3. Kliknij opcję Zaplanuj i wybierz harmonogram wykonywania regularnych kopii zapasowych.
W celu natychmiastowego wykonania kopii zapasowej zaznacz pole Backup Now (Wykonaj
kopię teraz).
UWAGA: Przed utworzeniem kopii upewnij się, że wskazane zostało miejsce na zapisanie
plików kopii zapasowej.
4. Kliknij opcję Save and Backup (Zapisz i utwórz kopię zapasową), aby uruchomić proces
tworzenia kopii zapasowej i zapisać jej ustawienia.
Odtwarzanie plików z kopii zapasowej:
1. Wybierz kolejno opcje Computer (Komputer) > More Applications (Więcej aplikacji) > Tools
(Narzędzia) > Backup Manager Restore (Odtwarzanie za pomocą Menedżera kopii
zapasowej).
2. Kliknij opcję Backup Source (Źródło kopii zapasowej) i wybierz miejsce, w którym znajduje się
kopia zapasowa.
3. Kliknij opcję Restore Destination (Miejsce docelowe odzyskiwania) i kliknij miejsce docelowe
na odtworzone pliki.
4. W celu przywrócenia wszystkich plików, kliknij przycisk Restore all files (Przywróć wszystkie
pliki). W celu przywrócenia wybranych plików, kliknij przycisk Restore selected files (Przywróć
wybrane pliki), a następnie Select Files (Wybrane pliki), po czym wybierz pliki do przywrócenia.
5. W opcji Punkt odzyskiwania wybierz czas kopii.
UWAGA: Jeżeli wykonanych zostało wiele kopii zapasowych, kliknij przycisk Use the latest
version (Użyj najnowszej wersji), aby przywrócić najnowszą wersję.
6. Kliknij opcję Restore (Przywróć), aby rozpocząć przywracanie plików, albo Cancel (Anuluj), aby
anulować operację.
Tworzenie kopii zapasowych danych 63