User Manual - Linux

Para efetuar cópia de segurança dos ficheiros do seu diretório principal utilizando Backup Manager
Settings (Definições do Backup Manager):
1. Selecione Computer (Computador) > More Applications (Mais Aplicações) > Tools
(Ferramentas) > Backup Manager Settings (Definições do Backup Manager) e clique em
Backup my home directory (Cópia de segurança do meu diretório principal).
2. Clique em Storage Destination Location (Localização do destino de armazenamento) e, em
seguida, selecione uma localização para onde copiar as suas informações.
3. Clique em Schedule (Programar) e, em seguida, selecione uma programação para efetuar as
cópias de segurança nos intervalos programados.
Para efetuar imediatamente uma cópia de segurança das suas informações, clique na caixa de
verificação Backup Now (Efetuar cópia de segurança agora).
NOTA: Antes de efetuar a cópia de segurança das suas informações, certifique-se de que
selecionou uma localização para guardar os ficheiros de cópia de segurança.
4. Clique em Save and Backup (Guardar e efetuar cópia de segurança) para iniciar a cópia de
segurança e para guardar as definições de cópia de segurança.
Para restaurar ficheiros de cópia de segurança:
1. Selecione Computer (Computador) > More Applications (Mais aplicações) > Tools
(Ferramentas) > Backup Manager Restore (Restauro do Backup Manager).
2. Clique em Backup Source (Origem da cópia de segurança) e, em seguida, selecione a
localização dos ficheiros de cópia de segurança.
3. Clique em Restore Destination (Restaurar destino) e, em seguida, selecione o destino para
onde restaurar os ficheiros.
4. Para restaurar todos os ficheiros da localização selecionada, clique em Restore all files
(Restaurar todos os ficheiros). Para restaurar apenas os ficheiros selecionados, clique em
Restore selected files (Restaurar ficheiros selecionados), clique em Select Files (Selecionar
ficheiros) e, em seguida, selecione os ficheiros a restaurar.
5. Em Restore Point (Ponto de restauro), clique na hora e data da cópia de segurança.
NOTA: Se tiverem sido realizadas várias cópias de segurança, clique em Use the latest
version (Utilizar versão mais recente) para restaurar a versão mais recente.
6. Clique em Restore (Restaurar) para iniciar o restauro dos ficheiros ou clique em Cancel
(Cancelar) para cancelar a operação.
Efetuar uma recuperação do sistema
A recuperação permite-lhe reparar ou restaurar o computador até ao seu estado de fábrica original.
CUIDADO: Utilizar a Recuperação apaga os conteúdos do disco rígido e reformata o disco rígido.
Todos os ficheiros que tenha criado e qualquer software instalado no computador serão
definitivamente eliminados. A ferramenta de recuperação volta a instalar o sistema operativo original,
os programas e controladores da HP que foram instalados na fábrica. Software, controladores e
atualizações que não foram instalados pela HP deverão ser reinstalados de forma manual. Os
ficheiros pessoais devem ser restaurados a partir de uma cópia de segurança.
Para restaurar o computador utilizando a Imagem de Fábrica da HP, deve criar primeiro o disco de
recuperação. Se ainda não o tiver criado, consulte
Criar suportes de restauro na página 61.
62 Capítulo 11 Cópia de segurança e Recuperação