OFFICEJET 4500 OFFICEJET 4500 Getting Started Started Guide Guide Getting Alustusjuhend Darbo pradžios vadovas Getting Started Guide Lietošanas pamācība G510 G510
Copyright Information © 2010 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Edition 1, 3/2010 Reproduction, adaptation or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. The information contained herein is subject to change without notice. The only warranties for HP products and services are set forth in the express warranty statements accompanying such products and services.
Use the printer......................................................................................................... 4 Use the control panel.......................................................................................... 6 Fax......................................................................................................................... 7 Set up fax.......................................................................................................... 7 Use fax .....................
OFFICEJET 4500 1. Use the printer Getting Started Guide To scan, copy, and send faxes, you can use the printer’s control panel. You can also use the control panel to change settings, print reports, or get help for the printer. Thank you for purchasing this HP Officejet All-in-One. With this printer, you can print documents and photos, scan documents to G510 a connected computer, make copies in both black-and-white and color, and send and receive faxes in black-and-white and color.
Mode Indicator: Wireless Shows which mode is selected HP Officejet 4500 Wireless HP Officejet 4500 Ethernet English HP Officejet 4500 Numeric Keypad: Enter numbers and text Note: After selecting Fax B&W or Fax Color, press and hold the numeric key corresponding to a speed-dial to select the speed-dial.
Use the control panel The mode indicator arrow on the control panel shows the mode currently selected for the printer. If you want to… …do this: Select a different mode Press the or buttons to select the desired mode, and then press OK. Change settings for a mode 1. Select a mode, press the or buttons to scroll through the available settings available, and then press OK to select the setting you want to change. 2. or buttons to change Press the the settings, and then press OK. 1. Press the 2.
Set up fax This printer allows you to send and receive black-and-white and color faxes. Before using the fax feature, follow these steps to connect your printer successfully. Tip: You can use the Fax Setup Wizard (Windows) or HP Utility (Mac OS X) to set up the fax. IMPORTANT: Check the “Finding fax setup information” box for your country/region. If your country/ region is included in the list, visit the Web site for setup information.
Step 1: Connect the printer to the phone line Note: If the phone cord that came with the printer is not long enough, you can use a coupler to extend the length. You can purchase a coupler at an electronics store that carries phone accessories. You also need another phone cord, which can be a standard phone cord that you might already have in your home or office. For more information, see the user guide (which is available on your computer after you install the software).
Tip: If you subscribe to a voicemail service on the same phone line that you will use for faxing, you cannot receive faxes automatically. Because you must be available to respond in person to incoming fax calls, be sure to turn off the Auto Answer feature. If you want to receive faxes automatically instead, contact your telephone company to subscribe to a distinctive ring service or to obtain a separate telephone line for faxing.
Connecting additional equipment Remove the white plug from the port labeled 2-EXT on the back of the printer, and then connect a phone to this port. If you are connecting additional equipment, such as a dial-up computer modem or a telephone, you will need to purchase a parallel splitter. A parallel splitter has one RJ-11 port on the front and two RJ-11 ports on the back.
Step 3: Configure fax settings 1. On the printer’s control panel, press (Setup) button. the 2. Select the setting you want to configure: Where can I change fax settings? You can configure fax settings using the following tools: English Usually, the printer’s default fax settings are after you have connected the printer to a phone line, set the fax settings to meet your needs.
If you want to configure this setting… …do this: Distinctive Ring Change the answer ring pattern for distinctive ring Note: If you are using a distinctive ring service, you can use more than one telephone number on the same telephone line. You can change this setting to enable the printer to determine automatically which ring pattern it should use for fax calls only. 1. or buttons to select Press the Fax Settings, and then press OK. 2. Select Ring Pattern or Distinct Ring. 3.
Use fax In this section, you will learn how to send and receive faxes. See the user guide for more information about the following topics: • Send a fax using monitor dialing • Send a fax from memory • Schedule a fax to send later • Send a fax to multiple recipients • Send a fax in Error Correction Mode The user guide is available on your computer after you install the software. English Learn more! Send a fax You can send faxes in a variety of ways.
Tip: To add a pause in the fax number you are entering, press the * button repeatedly, until a dash (-) appears on the display. 5. Press the (Start) button Tip: If the recipient has problems reading the fax you sent, try changing the resolution or contrast settings and then resending the fax. Send a fax from a computer You can send a document on your computer as a fax, without printing a copy and faxing it from the printer.
5. Enter the fax number and other information in the boxes provided, and then click Add to Recipients. 6. Select the Fax Mode and any other fax options you want, and then click Send Fax Now to begins dialing the fax number and faxing the document. You can send faxes manually from a phone that is connected to the printer (through the 2-EXT port) or a phone that is on the same phone line (but not directly connected to the printer).
Receive faxes You can receive faxes automatically or manually. Note: If you receive a legal-size fax and the printer is not currently set to use legal-size paper, the printer reduces the fax so that it fits on the paper that is loaded. If you have disabled the Automatic Reduction feature, the printer prints the fax on two pages. If you are copying a document when a fax arrives, the fax is stored in the printer’s memory until the copying finishes.
Receive a fax manually You can receive faxes manually from a phone that is connected to the printer (through the 2-EXT port) or a phone that is on the same phone line (but not directly connected to the printer). 1. Make sure the printer is turned on and paper is loaded in the tray. 2. Remove any originals from the automatic document feeder (ADF). 3. Set the Rings to Answer setting to a high number to allow time for you to answer the incoming call before the printer answers.
4. Select Reprint Faxes, and then press OK. Receive faxes to your computer The faxes are printed in the reverse order from which they were received, with the most recently received fax printed first. You can automatically receive faxes and save faxes directly to your computer with HP Digital Fax (Fax to PC and Fax to Mac). You can store digital copies of your faxes easily and also eliminate the hassle of dealing with bulky paper files.
To clear the fax log On the printer’s control panel, press the (Setup) button. 2. or buttons to select Press the Tools, and then press OK. 3. Select Clear Fax Log, and then press OK. Fax over Internet Protocol (FoIP) You may subscribe to a low cost phone service that allows you to send and receive faxes with your printer by using the Internet. This method is called Fax over Internet Protocol (FoIP).
3. Set up wireless (802.11) communication (some models only) If the printer supports wireless (802.11) communication, you can connect it wireless to an existing wireless network. Note: Other methods of connecting the printer wirelessly might be available for your printer, such as by using the printer’s control panel. For more information, see the user guide (which is available on your computer after you install the software). To connect the printer, complete the following steps in the order listed.
Windows 1. Save any open documents. Close any applications that are running on your computer. 2. Place the HP software CD into the computer. 3. 4. The installation program attempts to find the printer. After it finishes the search, click Next. 5. When prompted, temporarily connect the USB cable. 6. Follow the onscreen instructions to complete the installation. 7. When prompted, enter the network name and security passkey. 8. Disconnect the USB cable when prompted.
Mac OS 1. Connect a USB cable to the port on the back of the printer and then to any USB port on the computer. 3. Double-click the HP Installer icon on the software CD, and then follow the onscreen instructions. 2. Place the HP software CD into the computer. 4. When prompted, enter the network name and security passkey. 5. After the software is installed, disconnect the USB cable.
4. Solve setup problems If you need more help, see the user guide (which is available on your computer after you install the software). English The following sections provide help with problems you might have while setting up the printer. Problems setting up the printer • Make sure that all packing tape and material have been removed from outside and inside the printer. • • • • Make sure that the printer is loaded with plain, white, unused A4- or Letter-size (8.5x11 inch) paper.
Problems setting up fax This section contains information about solving problems you might have when setting up fax for the printer. Note: If the printer is not set up properly for faxing, you might experience problems when sending faxes, receiving faxes, or both. If you are having faxing problems, you can print a fax test report to check the status of the printer. The test will fail if the printer is not set up properly for faxing.
listening for static or other noise. If you hear noise, turn Error Correction Mode (ECM) off and try faxing again. • If you are using a DSL/ADSL service, make sure that you have a DSL/ADSL filter connected. Without the filter, you cannot fax successfully.
The printer cannot send faxes but can receive faxes • The printer might be dialing too fast or too soon. For example, if you need to access an outside line by dialing “9,” try inserting pauses as follows: 9-XXX-XXXX (where XXX-XXXX is the fax number you are sending to). To enter a pause press Redial/Pause, or press the Symbols or *@ button repeatedly, until a dash (-) appears on the display.
Wireless (802.11) setup problems Follow these suggestions in the order listed. Note: If you are still encountering problems, see the problem-solving information in the user guide (which is available on your computer after installing the software).
Step 2. Check the wireless signal strength If the strength of the signal for your wireless network or computer is weak or if there is interference on the wireless network, the printer might not be able to detect the signal. To determine the strength of the wireless signal, run the Wireless Network Test from the printer’s control panel. (For more information, see “Step 4. Run the Wireless Network Test” on Page 28).
Step 5. Run the Network Diagnostic Tool (Windows) Note: The diagnostic test might prompt you to connect a USB cable between the printer and your computer. Position the printer and computer near each other and have a USB cable readily accessible. To run the Network Diagnostic tool, complete the following steps: 1. Open the HP Solution Center software on your computer. 2. Click Settings, click Other Settings, and then click Network Toolbox. 3. On the Utilities tab, click Run Network Diagnostics. 4.
5. Embedded Web server When the printer is connected to a network, you can use the printer’s home page (called an “embedded Web server” or “EWS”) to view status information and configure network settings from your computer web browser. No special software needs to be installed or configured on your computer. Note: You can open and use the EWS without being connected to the Internet, though some features will not be available. To open the EWS 1. Obtain the IP address for the printer: a.
HP product Duration of limited warranty Software Media 90 days Printer 1 year Print or Ink cartridges Until the HP ink is depleted or the “end of warranty” date printed on the cartridge has been reached, whichever occurs first. This warranty does not cover HP ink products that have been refilled, remanufactured, refurbished, misused, or tampered with. Printheads (only applies to products with customer replaceable printheads) 1 year Accessories 1 year unless otherwise stated A.
Sisukord Eesti Printeri kasutamine................................................................................................. 34 Juhtpaneeli kasutamine.......................................................................................36 Faks......................................................................................................................37 Faksi seadistamine.............................................................................................37 Faksi kasutamine .......
OFFICEJET 4500 1. Printeri kasutamine Getting Started Guide Skannimiseks, kopeerimiseks ja fakside saatmiseks kasutage printeri juhtpaneeli. Samuti saate juhtpaneeli kaudu muuta sätteid, printida aruandeid või vaadata printeri spikriteavet. Täname, et soetasite printeri HP Officejet All-in-One. Selle printeriga saate printida dokumente ja fotosid, skannida ühendatud G510 arvutisse dokumente, teha nii mustvalgeid kui värvilisi koopiaid ning saata ja võtta vastu nii mustvalgeid kui värvilisi fakse.
Režiiminäidik: Wireless näitab, milline režiim on valitud HP Officejet 4500 Wireless HP Officejet 4500 Ethernet HP Officejet 4500 Numbrinupustik: Faksi mustvalgelt Faksi värviliselt Kopeeri mustvalgelt Skanni Kopeeri värviliselt Toide: Start: Tagasi: seadme sisse- või väljalülitamine töö alustamine ühe sammu võrra tagasi liikumine Tühista: NB! Nooled: hetkel aktiivse töö tühistamine Seade nõuab tähelepanu OK: Seadistus: menüüsse sisenemine või hetkel aktiivse valiku kinnitamine sead
Juhtpaneeli kasutamine Juhtpaneelil olev režiiminäidik (nool) kuvab hetkel valitud printeri režiimi. Teostatav toiming Tegevusjuhis Muu režiimi valimine Vajutage nuppu või , et valida soovitud režiim, seejärel vajutage nuppu OK. Režiimi sätete muutmine 1. Valige režiim, vajutage saadaolevate sätete loendis liikumiseks nuppu või , seejärel vajutage muudetava sätte valimiseks nuppu OK. 2. Vajutage sätete muutmiseks nuppu või , seejärel vajutage nuppu OK. 1. Vajutage nuppu 2.
2. Faks Faksi seadistamine See printer võimaldab teil saata ja võtta vastu mustvalgeid ning värvilisi fakse. Enne faksifunktsiooni kasutamist viige printeri edukaks ühendamiseks läbi järgmised sammud. Näpunäide: te võite faksi seadistamiseks kasutada rakendust Fax Setup Wizard (Faksiseadistusviisard – Windows) või HP Utility (Mac OS X). NB! Märkige suvandi „Finding fax setup information” (Faksi seadistusteabe otsimine) juures enda riik/regioon.
1. samm: ühendage printer telefoniliiniga Märkus: kui printeriga komplektis olev telefonijuhe on liiga lühike, saate seda ühenduslüli abil pikendada. Ühenduslüli saate osta telefonitarvikutega kauplevast elektroonikakaupade kauplusest. Pikendamiseks läheb vaja ka veel ühte telefonijuhet, milleks võib olla standardne telefonijuhe, mis võib teil kodus või kontoris juba olemas olla. Lisateavet vaadake kasutusjuhendist (mis on teie arvutis kättesaadav pärast tarkvara installimist). Enne alustamist...
Näpunäide: kui kasutate kõnepostiteenuse ja faksimise jaoks sama telefoniliini, ei saa te fakse automaatselt vastu võtta. Kuna peate sissetulevate faksikõnede vastuvõtmiseks ise kohal olema, lülitage kindlasti välja funktsioon Auto Answer (Automaatvastuvõtt). pakkuva ettevõtte poole palvega võimaldada teile eristava helina teenus või paigaldada eraldi faksiliin. 3. Kui olete printeri ja muud telefoniseadmed paigaldanud, jätkake osaga „2. samm: testige faksiseadistust” lk 40.
Lisaseadmete ühendamine Eemaldage printeri tagaküljel olevalt pesalt 2-EXT valge kork ja ühendage sinna telefon. Kui soovite ühendada lisaseadmeid, nagu sissehelistamismodem või telefon, peate ostma paralleeljaguri. Paralleeljaguri esiküljel on üks RJ-11tüüpi telefonipistikupesa ja tagaküljel kaks RJ-11-tüüpi pesa. Ärge kasutage kahejuhtmelist järjestikjagurit ega sellist paralleeljagurit, mille esiküljel on kaks RJ-11-pesa ja tagaküljel pistik.
3. samm: konfigureerige faksisätteid Pärast seda, kui olete printeri telefoniliiniga ühendanud, rakendatakse tavaliselt printeri vaikimisi faksisätted, mis vastavad teie vajadustele. 1. Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu (Seadistus). 2. Valige säte, mida soovite konfigureerida. Kuidas saab muuta faksisätteid? Faksisätteid saate muuta järgmiseid vahendeid kasutades.
Konfigureeritav säte Tegevusjuhis Distinctive Ring (Eristav helin) Eristava helina vastamise helinamustri muutmine Märkus: eristava helina teenusega saate kasutada ühel telefoniliinil mitut telefoninumbrit. Te saate muuta seda sätet selliselt, et printer määrab automaatselt, millist helinamustrit kasutada vaid faksikõnede tarbeks. 1. Vajutage nuppu või , et valida suvand Fax Settings (Faksisätted), seejärel vajutage nuppu OK. 2. Valige Ring Pattern (Helinamuster) või Distinct Ring (Eristav helin). 3.
Faksi kasutamine Selles jaotises saate teada, kuidas toimub fakside saatmine ja vastuvõtmine. Lisateavet! Eesti Lisateavet järgmiste teemade kohta vt kasutusjuhendist. • Faksi saatmine kasutades käsitsivalimist • Faksi saatmine mälust • Faksi ajastamine hilisemaks saatmiseks • Faksi saatmine mitmele adressaadile Faksi saatmine veaparandusrežiimis • Kasutusjuhend on pärast tarkvara installimist saadaval teie arvutis. Faksi saatmine Fakse on võimalik saata mitmel erineval viisil.
4. Kui teil seda teha palutakse, sisestage nupustiku abil adressaadi faksinumber. 5. Vajutage nuppu (Start) Näpunäide: kui saajal tekib teie saadetud faksi lugemisega probleeme, võite muuta oma faksi eraldusvõimet või kontrastsust ja seejärel faksi uuesti saata. Näpunäide: sisestatavasse faksinumbrisse pausi lisamiseks vajutage korduvalt nuppu *, kuni ekraanil kuvatakse sidekriips (-).
• Mac OS X (v10.5 ja v10.6): klõpsake sinisel avamiskolmnurgal, mis paikneb valiku Printer juures. • Mac OS X (v10.4): kui näete nuppu Advanced (Täpsemalt), klõpsake sellel. 5. Sisestage faksinumber ja muu adressaati puudutav teave vastavatele väljadele ning klõpsake seejärel nuppu Add to Recipients (Lisa adressaatide hulka). 6.
Fakside vastuvõtmine Fakse saate vastu võtta automaatselt või käsitsi. Märkus: kui saate legal-formaadis faksi ja teie printer pole seadistatud kasutama legal-formaadis paberit, vähendab printer faksi nii, et see mahub printerisse sisestatud paberile. Kui olete funktsiooni Automatic Reduction (Automaatvähendus) välja lülitanud, trükib printer faksi kahele lehele.
Faksi käsitsi vastuvõtmine Käsitsi fakside vastuvõtmiseks võite kasutada telefoni, mis on ühendatud printeriga (pesa 2-EXT kaudu) või telefoni, mis on ühendatud sama telefoniliiniga (kuid ei ole otse printeriga ühendatud). 1. Veenduge, et printer on sisse lülitatud ja salves on paberit. 2. Eemaldage automaatsest dokumendisööturist (ADF) originaalid. 3. Määrake sätte Rings to Answer (Helinaid vastamiseni) väärtuseks suurem arv, et jõuaksite sissetulevatele kõnedele vastata enne printerit.
4. Valige Reprint Faxes (Prindi faksid uuesti), seejärel vajutage nuppu OK. Fakside vastuvõtmine arvutisse Faksid prinditakse vastuvõtmisele vastupidises järjekorras, st viimasena vastu võetud faks prinditakse esimesena. Te saate kasutada funktsiooni HP Digital Fax (Fax to PC (Faksi arvutisse) ja Fax to Mac (Faksi Maci)), et automaatselt fakse vastu võtta ja arvutisse salvestada. Võite salvestada oma faksidest kergesti digitaalkoopiad ning pääseda mahukate paberipakkidega heitlemisest.
Faksilogi tühjendamine Vajutage printeri juhtpaneelil nuppu (Seadistus). 2. Vajutage nuppu või , et valida suvand Tools (Tööriistad), seejärel vajutage nuppu OK. 3. Valige suvand Clear Fax Log (Tühjenda faksilogi), seejärel vajutage nuppu OK. Fax over Internet Protocol (FoIP) Teil võib olla võimalik tellida odavamat telefoniteenust, mis võimaldab teil printeriga interneti kaudu fakse saata. Selle meetodi nimeks on Fax over Internet Protocol (FoIP) (Faks interneti kaudu).
3. T raadita ühenduse (802.11) seadistamine (ainult mõnedel mudelitel) Kui teie printer toetab traadita sidet (802.11), saate selle ühendada juhtmevabalt olemasolevasse traadita võrku. Märkus: teie printerit võib olla võimalik traadita võrku ühendada ka muul viisil, nt printeri juhtpaneeli kasutades. Lisateavet vaadake kasutusjuhendist (mis on teie arvutis kättesaadav pärast tarkvara installimist). Printeri ühendamiseks teostage järgmised sammud loendis toodud järjekorras. 1.
Windows NB! Ärge ühendage USB-kaablit enne, kui tarkvara kuvab vastava viiba. 1. Salvestage kõik avatud dokumendid. Sulgege kõik arvutis töötavad rakendused. 2. Sisestage HP tarkvara CD arvutisse. Installiprogramm püüab printerit leida. Pärast otsingu lõpetamist klõpsake nuppu Next (Edasi). 5. Kui teil seda teha palutakse, ühendage ajutiselt USB-kaabel. 6. Installi lõpuleviimiseks järgige ekraanile kuvatavaid juhiseid. 7. Kui teil seda teha palutakse, sisestage võrgunimi ja turvakood. 8.
Mac OS 1. Ühendage USB-kaabel printeri tagaküljel olevasse pessa ja seejärel ükskõik millisesse arvuti USB-pessa. 3. Topeltklõpsake tarkvara CD-l oleval ikoonil HP Installer ja järgige ekraanijuhiseid. 2. Sisestage HP tarkvara CD arvutisse. 4. Kui teil seda teha palutakse, sisestage võrgunimi ja turvakood. 5. Kui tarkvara on installitud, ühendage USB-kaabel lahti.
4. S eadistusprobleemide lahendamine Järgmistes jaotistes sisalduv teave aitab teil lahendada printeri seadistamisel tekkida võivaid probleeme. Rohkem abi leiate kasutusjuhendist (mis on teie arvutis kättesaadav pärast tarkvara installimist). • Veenduge, et printeri ümbert ja seest on eemaldatud kõik kleeplindid ja kogu pakkematerjal. • • • • Veenduge, et printerisse on sisestatud tavalist, valget, kasutamata A4- või Letter-formaadis (8,5 x 11 tolli) paberit.
Probleemid faksi seadistamisel Järgmises jaotises sisalduv teave aitab teil lahendada faksi seadistamisel tekkida võivaid probleeme. Märkus: kui printer pole faksimiseks õigesti seadistatud, võib ilmneda probleeme fakside saatmisel, vastuvõtmisel või mõlema toimingu puhul. Kui teil on faksimisega probleeme, saate printeri oleku kontrollimiseks printida faksitesti aruande. Kui printer pole faksimiseks õigesti seadistatud, testimine nurjub.
(esineb palju müra), võib faksimisel esineda probleeme. Kontrollige telefoniliini helikvaliteeti. Selleks ühendage seinakontakti telefon ja kuulake, kas kostub staatilist heli või muud müra. Kui kuulete müra, lülitage režiim Error Correction Mode (Veaparandusrežiim – ECM) välja ja proovige uuesti faksida. • Kui kasutate DSL/ADSL-teenust, veenduge, et liinile on paigaldatud DSL/ADSL-filter. Ilma filtrita faksi saatmine ei õnnestu.
-- salvestage sõnum, mille kestus on umbes 10 sekundit. Rääkige sõnumi salvestamisel aeglaselt ja vaikselt. Jätke sõnumi lõppu vähemalt 5 sekundit vaikust. • Testi nurjumise võib põhjustada mõni muu samale liinile ühendatud seade. Võite lahutada teised seadmed ning käivitada testi uuesti. Kui valimistooni tuvastamise test tõrkeid ei tuvasta, on probleemi põhjustajaks mõni muudest seadetest.
Probleemid traadita ühenduse (802.11) seadistamisel Rakendage neid nõuandeid loetletud järjekorras. Märkus: kui probleemid jäävad püsima, vt kasutusjuhendi (mis on teie arvutis kättesaadav pärast tarkvara installimist) probleemilahendusjaotist. Pärast probleemide lahendamist... Kui olete probleemid lahendanud ja printeri traadita võrku ühendanud, sooritage enda operatsioonisüsteemi jaoks mõeldud järgmised toimingud. Windows Sisestage HP tarkvara CD arvutisse ja käivitage tarkvara installiprogramm uuesti.
2. samm: kontrollige traadita ühenduse signaali tugevust Kui traadita võrguühenduse või arvuti signaal on nõrk või kui traadita võrguühenduses esineb häireid, ei pruugi printer olla suuteline signaali tuvastama. Traadita ühenduse signaali tugevuse kindlaksmääramiseks käivitage printeri juhtpaneelilt Wireless Network Test (Traadita võrgu test). (Lisateavet vt osast „4. samm: käivitage Wireless Network Test (Traadita võrgu test)” lk 59).
4. samm: käivitage Wireless Network Test (Traadita võrgu test) Traadita võrguühenduse probleemide korral käivitage printeri juhtpaneelilt Wireless Test (Traadita võrgu test): 3. Vajutage nuppu või , et valida suvand Print Report (Prindiaruanne), seejärel vajutage nuppu OK. 1. Veenduge, et printer on sisse lülitatud ja salves on paberit. 4. Valige Wireless Test (Traadita võrgu test), seejärel vajutage nuppu OK. 2. Vajutage nuppu (Seadistus).
5. Sisseehitatud veebiserver Kui printer on võrku ühendatud, saate printeri kodulehelt (ka „sisseehitatud veebiserver” või „EWS” (embedded Web server)) oma arvuti veebibrauseriga printeri olekuteavet vaadata ja võrgusätteid konfigureerida. Pole vaja installida ega konfigureerida spetsiaalset tarkvara. Märkus: EWS-i saate kasutada ka ilma, et arvuti oleks internetti ühendatud, kuid sellisel juhul pole kõik funktsioonid kättesaadavad. EWS-i avamine 1. Hankige printeri jaoks IP-aadress: a.
HP toode Piiratud garantii kestus Tarkvarakandja 90 päeva Printer 1 aasta Prindi- või tindikassetid Kuni kas tindi lõppemiseni HP kassetis või kassetile märgitud garantiiaja saabumiseni. Käesolev garantii ei kehti neile HP-toodetele, mis on korduvalt täidetud, ümber töödeldud, parandatud, valesti kasutatud või rikutud. Prindipead (kehtib ainult kliendi poolt vahetatavate prindipeadega toodetele) 1 aasta Tarvikud 1 aasta, kui pole sätestatud teisiti A. Piiratud garantii ulatus 1.
Turinys Spausdintuvo naudojimas........................................................................................ 64 Valdymo skydelio naudojimas.................................................................................... 66 „Fax“ (siųsti faksogramą)..........................................................................................67 Fakso sąranka.......................................................................................................... 67 Fakso naudojimas . ..............
OFFICEJET 4500 1. Spausdintuvo naudojimas Getting Started Guide Norėdami skaityti, kopijuoti ar siųsti faksogramas galite naudotis spausdintuvo valdymo skydeliu. Be to, valdymo skydeliu galima keisti nuostatas, spausdinti ataskaitas arba gauti spausdintuvo žinyno informacijos. Dėkojame, kad įsigijote šį „HP Officejet All-in-One“.
Režimo indikatorius: Wireless Rodo, kuris režimas pasirinktas HP Officejet 4500 Wireless HP Officejet 4500 Ethernet HP Officejet 4500 Skaičių klaviatūra: Skaičiams ir tekstui įvesti Maitinimas: Paleidimas: „Back“ (atgal): Įrenginio įjungimas ir išjungimas Pradėti darbą Grįžti vienu žingsniu atgal „Cancel“ (atšaukti): Dėmesio: Rodyklės: Atkreipkite dėmesį į įrenginį Judėti meniu parinktimis Pastaba: Naudokite arba , norite šalinti neteisingas įvestis ekrane.
Valdymo skydelio naudojimas Valdymo skydelio režimų indikatoriaus rodykle nurodomas esamu metu įjungtas spausdintuvo režimas. Jeigu norite... ...atlikite toliau aprašomus veiksmus: Pasirinkti kitą režimą Mygtuku arba pasirinkite reikiamą režimą, tada spustelėkite mygtuką „OK“ (gerai). Keisti režimo nuostatas 1. Pasirinkite režimą, mygtuku arba naršykite galimas nuostatas, tada spustelėdami mygtuką „OK“ (gerai) pasirinkite nuostatą, kurią norite keisti. 2.
2. „Fax“ (siųsti faksogramą) Fakso sąranka Šiuo spausdintuvu galite siųsti ir gauti nespalvines ir spalvines faksogramas. Prieš naudodamiesi fakso funkcijomis, atlikdami toliau aprašomus veiksmus sėkmingai prijunkite spausdintuvą. Patarimas: Faksą nustatinėti galite programa „Fax Setup Wizard“ (fakso sąrankos vediklis) („Windows“) arba „HP Utility“ (HP paslaugų programa) („Mac OS X“). SVARBU: Skiltyje „Fakso sąrankos informacijos paieška“ ieškokite savo šalies ar vietovės.
1 žingsnis: Prijunkite spausdintuvą prie telefono linijos Pastaba: Jei kartu su spausdintuvu gautas telefono kabelis yra per trumpas, kabeliui pailginti galite naudoti šakotuvą. Šakotuvą galite įsigyti elektronikos prekių parduotuvėje, prekiaujančioje telefonų priedais. Be to, reikės dar vieno telefono kabelio, kuris gali būti įprastas telefono kabelis, kokių galbūt turite namie ar biure. Plačiau apie tai žr. vartotojo vadove, kuris yra jūsų kompiuteryje, jeigu įdiegėte programinę įrangą. Prieš pradėdami..
Patarimas: Jeigu tuo pačiu telefono numeriu, naudojamu fakso skambučiams, naudojatės ir balso pašto paslauga, automatiniu būdu faksogramų priimti negalėsite. Kad galėtumėte patys atsiliepti į gaunamus fakso skambučius, būtinai išjunkite funkciją „Auto Answer“ (automatinis atsiliepimas). Jei vietoj to norite priimti faksogramas automatiškai, kreipkitės į telefono ryšio paslaugų kompaniją ir užsisakykite skiriamojo skambėjimo paslaugą, arba įsigykite atskirą telefono liniją faksogramoms siųsti. 3.
Papildomos įrangos jungimas Ištraukite baltą kamštį iš prievado, pažymėto „2-EXT“, esančio spausdintuvo užpakalinėje sienelėje, ir prijunkite telefoną prie šio prievado. Jeigu jungiate papildomą įrangą, kaip kad komutuojamo ryšio kompiuterio modemą ar telefoną, turite įsigyti lygiagretųjį daliklį. Lygiagrečiojo daliklio priekyje yra vienas, užpakalinėje dalyje – du RJ-11 prievadai.
3 žingsnis: Fakso nuostatų konfigūravimas Dažniausiai, prijungus spausdintuvą prie telefono linijos, nustatomos spausdintuvo numatytosios nuostatos; nustatykite fakso nuostatas, atitinkančias jūsų poreikius. 1. Įrenginio valdymo skydelyje spustelėkite (sąranka). mygtuką 2. Pasirinkite konfigūruotiną parametrą. Kur galiu keisti fakso nuostatas? Fakso nuostatas galite keisti toliau aprašomomis priemonėmis.
Jei norite konfigūruoti šią nuostatą... ...atlikite toliau aprašomus veiksmus: „Distinctive Ring“ (skiriamasis skambutis) Keičiama skiriamojo skambėjimo atsakymo skambučio melodija. Pastaba: Jei naudojate skiriamojo skambėjimo paslaugą, vienoje telefono linijoje galite naudoti keletą telefono numerių. Šią nuostatą galite keisti, kad spausdintuvas automatiškai nustatytų, kuri skambučio melodija turi būti naudojama tik fakso skambučiams. 1.
Fakso naudojimas Šiame skyriuje sužinosite, kaip siųsti ir gauti faksogramas. Sužinokite daugiau! Vartotojo vadove pateikiama daugiau informacijos toliau išvardytomis temomis. • Faksogramos siuntimas naudojant ekraninį rinkimą Faksogramos siuntimas iš atminties • • Suplanuokite vėlesnį faksogramos siuntimą • Faksogramos siuntimas keliems adresatams • Siųskite faksogramą esant klaidų taisymo režimui Vartotojo vadovas kompiuteryje įrašomas įdiegus programinę įrangą.
Patarimas. Norėdami į įvedamą fakso numerį įterpti pauzę, kiek reikia kartų spustelėkite mygtuką „*“, kol ekrane pasirodys brūkšnelis (-). 5. Spustelėkite mygtuką (pradėti). Patarimas. Jeigu adresatui sunku perskaityti jūsų išsiųstą faksogramą, bandykite keisti faksogramos raišką arba kontrastą ir siųskite iš naujo. Faksogramos siuntimas iš kompiuterio Kompiuterio dokumentą galite siųsti kaip faksogramą, nebūtina jo pirma išspausdinti ir siųsti iš spausdintuvo.
5. Reikiamuose laukuose įrašykite gavėjo fakso numerį ir kitą informaciją ir spustelėkite mygtuką „Add to Recipients“ (pridėti prie gavėjų). 6. Pasirinkite „Fax Mode“ (fakso režimas) ir bet kurias kitas parinktis, tada spustelėkite mygtuką „Send Fax Now“. Pradedamas rinkti fakso numeris ir siunčiamas dokumentas.
Faksogramų gavimas Faksogramas galima priimti rankiniu arba automatiniu būdu. Pastaba: Jei gaunate „Legal“ dydžio faksogramą, o spausdintuvas tuo metu nenustatytas naudoti „Legal“ dydžio popieriaus, spausdintuvas sumažina faksogramą, kad ji tilptų į įdėtą popieriaus lapą. Jei esate išjungę automatinio mažinimo funkciją, faksograma spausdintuvu spausdinama dviejuose lapuose. Jei kopijuojate dokumentą, kai gaunama faksograma, ji išsaugoma spausdintuvo atmintyje, kol nebaigiama kopijuoti.
Faksogramų priėmimas neautomatiniu būdu Kol dar kalbate telefonu, jūsų pašnekovas gali atsiųsti faksogramą (vadinamasis rankinis faksogramų siuntimas). 1. Pasirūpinkite, kad spausdintuvas būtų įjungtas, o dėkle būtų popieriaus. 2. Iš automatinio dokumentų tiektuvo (ADT) išimkite visus originalus. 3. Nustatykite pakankamai didelę nuostatos „Rings to Answer“ (po kiek skambučių atsiliepti) reikšmę, kad į gaunamą skambutį galėtumėte atsiliepti prieš tai padarant spausdintuvui.
4. Pasirinkite „Reprint Faxes“ (iš naujo spausdinti faksogramas), tada spustelėkite mygtuką „OK“ (gerai). Faksogramų priėmimas į kompiuterį Faksogramos bus spausdinamos atvirkštine tvarka, vėliausiai gautos faksogramos bus spausdinamos pirmiausia. Naudodamiesi HP skaitmeninių faksogramų funkcijomis „Fax to PC“ (faksograma į asmeninį kompiuterį) ir „Fax to Mac“ (faksograma į „Mac“ kompiuterį) galite automatiškai gauti ir įrašyti faksogramas tiesiai kompiuteryje.
Fakso žurnalo trynimas Spausdintuvo valdymo skydelyje spustelėkite mygtuką (sąranka). 2. Mygtuku arba pasirinkite „Tools“ (priemonės), tada spustelėkite mygtuką „OK“ (gerai). 3. Pasirinkite „Clear Fax Log“ (trinti fakso žurnalą), tada spustelėkite mygtuką „OK“ (gerai). Faksogramos per internetą protokolu („FoIP“) Galite užsisakyti telefonines paslaugas mažesnėmis kainomis, kad spausdintuvu galėtumėte siųsti ir priimti faksogramas internetu.
3. B elaidžio ryšio (802.11) nustatymas (tik kai kurie modeliai) Jeigu spausdintuve įdiegtas belaidis (802.11) ryšys, galite jungtis prie esamo belaidžio ryšio tinklo. Kad prijungtumėte spausdintuvą, atlikite toliau aprašomus veiksmus nurodyta eilės tvarka. Pastaba: Spausdintuvą jungti belaidžiu ryšiu gali būti įmanoma ir kitais būdais, pavyzdžiui, naudojant spausdintuvo valdymo skydelį. Plačiau apie tai žr. vartotojo vadove, kuris yra jūsų kompiuteryje, jeigu įdiegėte programinę įrangą.
SVARBU: Nejunkite USB kabelio, kol nebūsite paraginti programinės įrangos. 1. Išsaugokite ir atverkite dokumentus. Uždarykite visas jūsų kompiuteryje veikiančias programas. 2. Į kompiuterį įdėkite kompaktinį diską su HP programine įranga. 3. Kompaktinio disko meniu spustelėkite „Install Network/Wireless Device“ (įdiegti tinklo / belaidžio ryšio įrenginį), tada laikykitės ekrane pateikiamų nurodymų.
„Mac“ operacinė sistema 1. Įjunkite USB kabelį į prievadą spausdintuvo galinėje pusėje, tada – į bet kurį kompiuterio USB prievadą. 2. Į kompiuterį įdėkite kompaktinį diską su HP programine įranga. 3. Dukart spustelėkite „HP Installer“ (HP diegimo programos) piktogramą programinės įrangos kompaktiniame diske, tada vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus. 4. Paprašyti įrašykite tinklo pavadinimą ir saugos slaptažodį. 5. Baigę diegti programinę įrangą, atjunkite USB kabelį.
4. Sąrankos problemų sprendimas Paskesniuose skyriuose pateikiama informacija, padėsianti jums spręsti problemas, kurių galite patirti nustatinėdami spausdintuvą. Daugiau pagalbos pateikiama vartotojo vadove, kuris yra jūsų kompiuteryje, jeigu įdiegėte programinę įrangą. • Pasirūpinkite, kad nuo spausdintuvo būtų nuimtos ir iš jo vidaus išimtos visos pakuotės juostos ir medžiagos. • Pasirūpinkite, kad į spausdintuvą būtų įdėta balto, paprasto, nenaudoto A4 arba „Letter“ (8,5 x 11 col.
Fakso nustatymo problemos Šiame skyriuje pateikiama informacija, padėsianti jums spręsti problemas, kurių galite patirti nustatinėdami spausdintuvo faksą. Pastaba: siunčiant ar gaunant faksogramas, gali kilti problemų, jei spausdintuvas bus netinkamai nustatytas faksogramoms siųsti ir priimti. Jei kyla faksogramų siuntimo problemų, galite išspausdinti fakso bandymo ataskaitą, kad patikrintumėte spausdintuvo būseną. Tinkamai nenustačius spausdintuvo faksogramoms siųsti ir priimti, bandymo atlikti nepavyks.
• Bandykite veikiantį telefoną jungti tiesiai į sieninį telefono lizdą ir patikrinkite, ar yra numerio rinkimo signalas – jeigu jo negirdite, kreipkitės į telefono ryšio paslaugų kompaniją, kad jie patikrintų telefono liniją. • Pasirūpinkite, kad spausdintuvas būtų prijungtas prie analoginės telefono linijos, nes antraip negalėsite siųsti ar gauti faksogramų.
radimo patikrinimas) pavyksta, problemas kelia kuris nors arba keli kiti įrenginiai. Pabandykite juos vėl prijungti po vieną, kiekvieną kartą atlikdami patikrą, kol nustatysite, kuris įrenginys kelia problemų. Spausdintuvu galima priimti, bet negalima siųsti faksogramų • Galbūt spausdintuvas numerį renka per greitai arba per anksti. Pvz.
Belaidžio ryšio (802.11) sąrankos problemos Šiame skyriuje pateikiama informacija, padėsianti jums spręsti problemas, kurių galite patirti jungdami spausdintuvą prie belaidžio ryšio tinklo. Išbandykite toliau pateikiamus patarimus nurodyta eilės tvarka. Pastaba: Jei vis tiek patiriate problemų, daugiau informacijos ieškokite vartotojo vadove, kuris yra jūsų kompiuteryje, jeigu įdiegėte programinę įrangą. Baigę spręsti problemas...
2 žingsnis: Tikrinkite belaidžio ryšio signalo stiprumą Jeigu belaidžio tinklo ar kompiuterio signalo stiprumas yra silpnas arba jeigu belaidžiame tinkle yra trikdžių, spausdintuvas gali neaptikti signalo. Norėdami nustatyti belaidžio signalo stiprumą, naudodamiesi spausdintuvo valdymo skydeliu atlikite belaidžio ryšio tinklo bandymą. (Daugiau žr. „4 žingsnis: Belaidžio tinklo bandymas” puslapyje 88).
5 žingsnis: Paleiskite tinklo diagnostikos priemonę („Windows“) Pastaba: Atlikdami diagnostinį bandymą galite būti paprašyti sujungti spausdintuvą ir kompiuterį USB kabeliu. Pastatykite spausdintuvą ir kompiuterį šalia vienas kito ir turėkite pasiruošę USB kabelį. Norėdami paleisti tinklo diagnostikos priemonę, atlikite šiuos veiksmus: 1. Kompiuteryje įjunkite programinę įrangą „HP Solution Center“ (HP sprendimų centras). 2.
5. Integruotasis tinklo serveris Jei spausdintuvas įjungtas į tinklą, kompiuterio interneto neršykle galite atidaryti spausdintuvo pagrindinį tinklalapį (vadinamąjį „integruotą tinklo serverį“ arba EWS) ir jame peržiūrėti būklės informaciją arba konfigūruoti tinklo nuostatas. Kompiuteryje nereikia įdiegti ar konfigūruoti jokios specialios programinės įrangos. Pastaba: EWS atidaryti ir naudoti galima ir neprisijungus prie interneto, tačiau tada neveiks kai kurios funkcijos. EWS atidarymas 1.
„Hewlett-Packard“ ribota garantija Ribotos garantijos galiojimo trukmė Programinės įrangos laikmenos 90 dienų Spausdintuvas 1 metai Spausdinimo arba rašalo kasetės Tol, kol pasibaigia HP rašalas arba iki galiojimo pabaigos datos, išspausdintos ant kasetės, atsižvelgiant į tai, kas įvyksta pirma. Ši garantija netaikoma HP produktams, kurie buvo pakartotinai užpildyti, perdirbti, atnaujinti, netinkamai naudojami arba sugadinti.
Saturs Printera izmantošana...............................................................................................94 Vadības paneļa izmantošana..............................................................................96 Fakss.....................................................................................................................97 Faksa uzstādīšana.............................................................................................97 Faksa lietošana ..........................
OFFICEJET 4500 1. Printera izmantošana Getting Started Guide Lai skenētu, kopētu un sūtītu faksa ziņojumus, jūs varat izmantot printera vadības paneli. Vadības paneli varat izmantot arī, lai mainītu iestatījumus, drukātu atskaites vai iegūtu palīdzību par printeri. Pateicamies, ka iegādājāties šo HP Officejet All-in-One sērijas printeri.
Režīma indikators: Wireless Rāda atlasīto režīmu HP Officejet 4500 Wireless HP Officejet 4500 Ethernet HP Officejet 4500 Cipartastatūra: Teksta un ciparu ievadīšana Piezīme: Kad atlasīta funkcija Fax B&W (Melnbalts fakss) vai Fax Color (Krāsu Fax B&W (Melnbalts Skenēt Copy B&W (Melnbaltā fakss), nospiediet un fakss) kopēšana) Copy Color Fax Color turiet ātrā zvana (Krāsu fakss) (Krāsu kopēšana) cipartaustiņu, lai atlasītu ātro zvanīšanu.
Vadības paneļa izmantošana Režīma indikatora bultiņa vadības panelī parāda pašreiz izvēlēto printera režīmu. Ja vēlaties... ...rīkojieties šādi: Cita režīma izvēle Nospiediet vai pogas, lai atlasītu vēlamo režīmu, un pēc tam nospiediet OK(Labi). Režīma iestatījumu mainīšana 1. Izvēlieties režīmu un nospiediet pogu vai , lai pārvietotos pieejamo iestatījumu sarakstā, un pēc tam nospiediet OK (Labi), lai izvēlētos iestatījumu, ko vēlaties mainīt. 2.
2. Fakss Faksa uzstādīšana Šis printeris ļauj sūtīt un saņemt melnbaltos un krāsainos faksa ziņojumus. Pirms faksa funkcijas izmantošanas izpildiet šīs darbības, lai veiksmīgi pieslēgtu printeri. Padoms: Jūs varat izmantot Fax Setup Wizard (Faksa uzstādīšanas vednis) (Windows) vai utilītu HP Utility (Mac OS X), lai uzstādītu faksu. SVARĪGI: Izskatiet “Kur atrodama informācija par faksa uzstādīšanu?” rāmīti, lai atrastu savu valsti/reģionu.
1. darbība: pievienojiet printeri tālruņa līnijai Piezīme: Ja printera komplektācijā iekļautais tālruņa vads nav pietiekami garš, var izmantot uzmavu. To var iegādāties elektropreču veikalā, kur piedāvā tālruņu piederumus. Nepieciešams vēl viens tālruņa vads - tas var būt standarta tālruņa vads, kas pieejams mājās vai birojā. Papildinformāciju skatiet lietotāja rokasgrāmatā (pēc programmatūras instalēšanas pieejama datorā). Pirms sākat darbu...
Padoms: Ja abonējat balss pasta pakalpojumu vienai tālruņa līnijai, ko izmantojat faksa zvaniem, faksus nevar saņemt automātiski. Ja jums nepieciešams atbildēt uz ienākošajiem faksa ziņojumiem manuāli, pārliecinieties, vai ir izslēgta Auto Answer (Automātiskā atbildētāja) funkcija. Ja vēlaties saņemt faksa ziņojumus automātiski, sazinieties ar tālruņa pakalpojumu sniedzēju, lai pieteiktos uz atšķirīgu zvanu signālu pakalpojumiem vai iegūtu atsevišķu faksa līniju. 3.
Papildu aprīkojuma pievienošana Printera aizmugurē noņemiet balto spraudni no pieslēgvietas, kas apzīmēta ar 2-EXT, un pēc tam pievienojiet šai pieslēgvietai tālruni. Ja pievienojat papildu aprīkojumu, piemēram, datora iezvanes modemu vai tālruni, jums būs jāiegādajas paralēlais sadalītājs. Paralēlajam sadalītājam ir viens RJ-11 ports priekšā un divi RJ-11 porti aizmugurē.
3. darbība: faksa iestatījumu konfigurēšana Parasti pēc printera pievienošanas tālruņa līnijai tam tiek piemēroti faksa noklusējuma iestatījumi, veiciet faksa iestatījumus, kas atbilst jūsu vajadzībām. 1. Printera vadības panelī nospiediet (Setup (Uzstādīšana)) pogu. 2.
Ja vēlaties konfigurēt šo iestatījumu... ...rīkojieties šādi: Distinctive Ring (Atšķirīgi zvani) Atbildes zvana signāla nomainīšana atšķirīgu zvanu iegūšanai Piezīme: Ja izmantojat atšķirīga zvana signālu pakalpojumu, jūs varat lietot vairākus tālruņa numurus vienai tālruņa līnijai. Jūs varat mainīt šo iestatījumu, lai ļautu, ka printeris automātiski nosaka, kādu zvana veidu lietot, tikai faksa zvaniem. 1.
Faksa lietošana Šajā nodaļā uzzināsiet, kā nosūtīt un saņemt faksa ziņojumus. Uzziniet vairāk! Šajā rokasgrāmatā skatiet plašāku informāciju par šādām tēmām: • Faksa ziņojuma sūtīšana, izmantojot numura sastādīšanu ekrānā • Atmiņā esošu faksa ziņojumu sūtīšana • Faksa sūtījumu ieplānošana nosūtīšanai vēlāk • Faksa ziņojumu sūtīšana vairākiem saņēmējiem • Faksa sūtīšana kļūdu labošanas režīmā Lietotāja rokasgrāmata pēc programmatūras instalēšanas pieejama datorā.
Padoms: Lai ievadāmajam faksa numuram pievienotu pauzi, nospiediet vairākkārt pogu *, līdz displejā tiek parādīta svītra (-). 5. Nospiediet (Start (Sākt)) pogu. Padoms: Ja saņēmējam rodas problēmas izlasīt jūsu sūtīto faksa ziņojumu, varat mēģināt mainīt faksa kontrasta iestatījumus un nosūtīt faksu vēlreiz. Faksa ziņojumu sūtīšana no datora Kā faksa ziņojumu iespējams sūtīt dokumentu no jūsu datora, nedrukājot tā kopiju un nesūtot faksu no printera.
5. Ievadiet faksa numuru un citu informāciju pieejamajos lodziņos un pēc tam noklikšķiniet Add to Recipients (Pievienot saņēmējus). 6. Atlasiet Fax Mode (Faksa režīms) un visas pārējās vēlamāš faksa opcijas un pēc tam noklikšķiniet Send Fax Now (Nosūtīt faksa ziņojumu tagad), lai sāktu faksa numura izsaukšanu un faksa ziņojuma dokumenta sūtīšanu.
Faksa ziņojumu saņemšana Ierīce var saņemt faksa ziņojumus automātiski vai manuāli. Piezīme: Ja saņemat legal formāta faksa ziņojumu un printeris pašreiz nav iestatīts darbam ar legal formāta papīru, fakss tiek samazināts atbilstoši tā formāta papīram, kas pašreiz ievietots ierīcē. Ja esat deaktivizējis funkciju Automatic Reduction (Automātiska samazināšana), printeris izdrukā faksa ziņojumu uz divām lappusēm.
Manuāla faksa ziņojumu saņemšana automātiski neatbildētu uz ienākošajiem zvaniem. Ja runājat pa tālruni, sarunas biedrs var jums nosūtīt faksa ziņojumu brīdī, kad tālruņa savienojums joprojām ir aktīvs (tā saucamā “manuāla faksa ziņojumu sūtīšana”). Varat saņemt faksus manuāli no tālruņa, kas ir tieši pievienots printerim (izmantojot 2-EXT pieslēgvietu) vai pieslēgts vienai tālruņa līnijai taču nav tieši pieslēgts printerim). 1.
4. Atlasiet Reprint Faxes (Pārdrukāt faksus) un pēc tam nospiediet OK (Labi). Faksu saņemšana datorā Faksa ziņojumi tiek izdrukāti pretēji saņemšanas secībai, vispirms izdrukājot pēdējo saņemto faksa ziņojumu. Izmantojot funkciju HP Digital Fax (Fax to PC (fakss uz datoru) un Fax to Mac (fakss uz Mac)), jūs varat automātiski saņemt faksa ziņojumus un saglabāt tos tieši datorā. Jūs varat vienkārši saglabāt faksa ziņojumu digitālās kopijas, kā arī izvairīties no apgrūtinošajiem papīra kalniem.
Faksa žurnāla iztīrīšana Printera vadības panelī nospiediet (Setup (Uzstadīšana)) pogu. 2. Nospiediet pogu vai , lai izvēlētos Tools (Rīki), un pēc tam nospiediet OK (Labi). 3. Atlasiet Clear Fax Log (Notīrīt faksa žurnālu) un pēc tam nospiediet OK (Labi). Fakss caur Interneta Protokolu (FoIP) Varat abonēt lētu tālruņa pakalpojumu, kas ļauj jums nosūtīt un saņemt ar printeri faksa ziņojumus pa internetu.
3. B ezvadu (802.11) savienojuma uzstādīšana (tikai dažiem modeļiem) Ja printeris atbalsta bezvadu (802.11) sakarus, jūs varat to pievienot esošam bezvadu tīklam. Piezīme: Jūsu printerim ir pieejamas arī citas bezvadu savienojuma izveidošanas metodes, piemēram, izmantojot printera vadības paneli. Papildinformāciju skatiet lietotāja rokasgrāmatā (pēc programmatūras instalēšanas pieejama datorā). Lai pievienotu printeri, izpildiet norādītās darbības norādītajā secībā. 1.
Windows SVARĪGI: Nepievienojiet USB kabeli, kamēr to nepieprasa programmatūra. 1. Saglabājiet visus atvērtos dokumentus. Aizveriet visas lietojumprogrammas, kas palaistas jūsu datorsistēmā. 2. Ievietojiet HP programmatūras kompaktdisku datorā. Kompaktdiska izvēlnē noklikšķiniet uz Install Network/Wireless Device (Instalēt tīklu/bezvadu ierīci) un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.
Mac OS 1. Pievienojiet USB kabeli pieslēgvietai, kas atrodas printera aizmugurē, un pēc tam jebkurai datora USB pieslēgvietai. 2. Ievietojiet HP programmatūras kompaktdisku datorā. 3. Programmatūras kompaktdiskā veiciet dubultklikšķi uz ikonas HP Installer (HP instalēšanas programma) un izpildiet ekrānā redzamās instrukcijas. 4. Pēc uzaicinajuma ievadiet tīkla nosaukumu un drošības paroli. 5. Kad programmatūra ir instalēta, atvienojiet USB kabeli.
4. Novērsiet uzstādīšanas problēmas Nākamās nodaļas nodrošina palīdzību, lai tiktu galā ar problēmām, kas var rasties, kamēr notiek printera uzstādīšana. Ja nepieciešama papildu palīdzība, skatiet lietotāja rokasgrāmatu (pēc programmatūras instalēšanas pieejama datorā). Printera uzstādīšanas problēmas • Pārbaudiet, vai no printera iekšpuses un ārpuses ir noņemta visa iepakojuma lente un materiāli.
Faksa uzstādīšanas problēmas Šajā nodaļā ietverta informācija par faksa uzstādīšanas problēmu risināšanu printerim. Piezīme: Ja printeris nav pareizi uzstādīts darbam ar faksu, var rasties problēmas, nosūtot faksa ziņojumus, saņemot faksa ziņojumus vai abos gadījumos. Ja rodas ar faksu saistītas problēmas, varat izdrukāt faksa pārbaudes atskaiti, lai noteiktu printera stāvokli. Pārbaude neizdosies, ja printeris nav pareizi uzstādīts faksa lietošanai.
• Mēģiniet pievienot darba kārtībā esošu tālruni tieši tālruņa sienas kontaktligzdai un pārbaudiet, vai ir dzirdams signāls. Ja signāls nav dzirdams, sazinieties ar tālruņa operatoru, lai tas pārbauda līniju. • Printeri jāpievieno analogajai tālruņa līnijai, pretējā gadījumā faksa ziņojumu nosūtīšana un saņemšana nebūs iespējama. Lai pārbaudītu, vai tālruņa līnija nav ciparlīnija, pievienojiet tai parasto analogo tālruņa aparātu un klausieties, vai pienāk centrāles atbildes toņa signāls.
Printeris nevar nosūtīt faksa ziņojumus, bet var tos saņemt • Iespējams, printeris veic numura izsaukšanu pārāk ātri vai lēni. Ja, piemēram, ārējai līnijai piekļūst, izsaucot “9,” mēģiniet ievietot pauzes šādi: 9-XXX-XXXX (kur XXX-XXXX ir faksa numurs, uz kuru nosūtāt ziņojumu). lai ievadītu pauzi, nospiediet Redial/Pause (Atkārtot izsaukumu/pauze) vai nospiediet Symbols (Simboli) vai vairākkārt pogu *@, līdz displejā tiek parādīta svītra (-).
Bezvadu savienojuma (802.11) uzstādīšanas problēmas Šajā nodaļā sniegta informācija par problēmām, ar kurām varat sastapties pievienojot printeri bezvadu tīklam. Izpildiet tālāk dotos ieteikumus norādītajā secībā. Piezīme: Ja joprojām rodas problēmas, skatiet problēmu risināšanas informāciju lietotāja rokasgrāmatā (pēc programmatūras instalēšanas pieejama datorā). Pēc problēmu atrisināšanas...
2. darbība: pārbaudiet bezvadu signāla stiprumu Ja bezvadu tīkla vai datora signāls ir vājš vai bezvadu tīklā ir traucējumi, printeris var nenoteikt signālu. Lai noteiktu bezvadu signāla stiprumu, palaidiet no printera vadības paneļa Wireless Network Test (Bezvadu tīkla tests). (Papildinformāciju skatiet nodaļā “4. darbība: palaidiet Wireless Network Test (Bezvadu tīkla pārbaudi)” lappusē 118). Ja bezvadu tīkla pārbaude norāda, ka signāls ir vājš, mēģiniet novietot printeri tuvāk bezvadu maršrutētājam.
5. darbība. Aktivizējiet Network Diagnostic Tool (Tīkla diagnostikas rīks) (Windows) Ja iepriekšējās darbības neatrisināja priblēmu un jūs esat veiksmīgi uzinstalējis savā datorā HP Solution Center programmatūru, aktivizējiet Network Diagnostic (Tīkla diagnostikas) rīku. Piezīme: Diagnostikas pārbaude var aicināt jūs pievienot USB kabeli printerim un jūsu datoram. Novietojiet printeri un datoru tuvu vienu otram un sagatavojiet USB kabeli. 1. Atveriet datorā HP Solution Center programmatūru. 2.
5. Iegultais tīmekļa serveris Ja printeris ir pievienots tīklam, varat izmantot printera mājas lapu (saukta arī par “iegulto tīmekļa serveri” vai “EWS”), lai apskatītu statusa informāciju un konfigurētu tīkla iestatījumus no datora ar tīmekļa pārlūku. Datorā nav jāinstalē vai jākonfigurē nekāda speciāla programmatūra. Piezīme: Varat atvērt un izmantot EWS arī tad, ja datoram nav interneta savienojuma, lai gan tad dažas funkcijas nebūs pieejamas. EWS atvēršana 1. Iegūstiet printera IP adresi: a.
HP produkts Ierobežotās garantijas ilgums Programmatūras datu nesējs 90 dienas Printeris 1 gads Drukas vai tintes kasetnes Kamēr HP tinte tiek izlietota vai pienācis uz kasetnes uzdrukātais servisa nodrošinājuma beigu datums - atkarībā no tā, kas notiek pirmais. Šis servisa nodrošinājums neattiecas uz HP tintes produktiem, kuri tiek atkārtoti uzpildīti, pārstrādāti, atjaunoti, nepareizi lietoti vai kuru darbībā kāds ir iejaucies.
© 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
