HP OfficeJet Pro 7740 Wide Format All-inOne series دليل المستخدم
معلومات حقوق الطبع والنشر الإشعارات الخاصة بشركة HP إقرارات حقوق الطبع والنشر © لعام 2020لشركة HP .Development Company, L.P تخضع المعلومات الواردة في هذا المستند للتغيير دون إشعار. تعد Microsoftو Windowsعلامتين تجاريتين مسجلتين أو علامتين تجاريتين لشركة Microsoft Corporationفي الولايات المتحدة و/أو البلدان الأخرى. جميع الحقوق محفوظةُ .
معلومات السلامة دائما عند استخدام هذا اتبع احتياطات السلامة ً المنتج لتقليل مخاطر الإصابة بالحروق أو بصدمة كهربائية. اقرأ واستوعب جميع الإرشادات الموجودة فيالوثائق المرفقة بالطابعة. اتبع جميع التحذيرات والإرشادات المبينة علىالمنتج. افصل هذا المنتج عن المقابس الموجودةبالحائط قبل تنظيفه. لا تقم بتركيب هذا المنتج أو استخدامه بالقربمن الماء ،أو عندما يكون جسدك مبتلاً . جيدا على سطح ثابت.
جدول المحتويات ١كيف أقوم بـ؟ ١ ................................................................................................................................................. ٢الشرو ع في التشغيل ٢ ..................................................................................................................................... إمكانية الاستخدام ٢ ............................................................................................................................................
طباعة صور ٣١ ........................................................................................................................................................... الطباعة على أوراق خاصة أو ذات حجم مخصص ٣٣ .................................................................................................. الطباعة على الوجهين )طباعة على الوجهين( ٣٥ ....................................................................................................... الطباعة من الأجهزة المحمولة ٣٥ .......
قم بإعداد جهات اتصال دفتر الهاتف ٥٦ ..................................................................................................................... إنشاء جهات اتصال دفتر الهاتف وتحريرها ٥٦ .......................................................................................... إنشاء مجموعة جهات اتصال دفتر الهاتف وتحريرها ٥٧ .......................................................................... قم بحذف جهات الاتصال من دفتر الهاتف ٥٨ ................................................
خط صوت/فاكس مشترك مع مودم كمبيوتر باتصال هاتفي وآلة الرد على مكالمات ٨١ ......................................................................................................... خط صوت/فاكس مشترك مع مودم كمبيوتر DSL/ADSLوآلة الرد على مكالمات ٨٢ ......................................................................................................... الحالة ز :خط مشترك صوت/فاكس مع مودم طلب كمبيوتر للطلب الهاتفي وبريد صوتي ٨٤ ........................................................
فتح خادم الويب المضمن ١٠٤ ................................................................................................................ تعذر فتح ملقم الويب المضمن ١٠٥ ........................................................................................................ ١٠حل مشكلة ١٠٦ .............................................................................................................................................. انحشار الورق ومشاكل تغذية الورق ١٠٦ ........................
تقرير اختبار الوصول إلى الويب ١٣٤ ....................................................................................................... حل المشاكل بواسطة خدمات الويب ١٣٤ .................................................................................................................. صيانة الطابعة ١٣٥ ....................................................................................................................................................
أوراق بيانات الاستخدام الآمن للمواد ١٥٢ ................................................................................................. برنامج إعادة التدوير ١٥٣ .......................................................................................................................... برنامج إعادة تدوير مستلزمات ١٥٣ ........................................................................................... HP Inkjet استهلاك الطاقة ١٥٣ ........................................................
ARWW ١٢
١ كيف أقوم بـ؟ ● ● ● ● ● ● ● ● ● ARWW الشروع في التشغيل الطباعة النسخ والمسح الضوئي الفاكس خدمات الويب التعامل مع الخرطوشات إعداد الشبكة أدوات إدارة الطابعة حل مشكلة الفصل ١كيف أقوم بـ؟ ١
٢ الشرو ع في التشغيل يقدم هذا الدليل تفاصيل حول استخدام الطباعة وطرق حل المشكلات.
) HP EcoSolutionsحلول HPالبيئية( تأخذ شركة HPعلى عاتقها مساعدتك على تقليل أثر المنتجات التي تستخدمها على البيئة والطباعة بطريقة مسؤولة — في المنزل أو المكتب على حد سواء. لمزيد من المعلومات التفصيلية حول الإرشادات البيئية التي تتبعها HPأثناء عملية التصنيع ،راجع برنامج الإشراف البيئي على المنتجات .لمزيد من المعلومات حول المبادرات البيئية التي قامت بها ،HPيرجى زيارة www.hp.com/ .
.١ من لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس أو اسحب للأسفل علامة التبويب الموجودة أعلى الشاشة . لفتح ’لوحة المعلومات‘ ،ثم المس .٢ المس ) Schedule Printer On/Offتشغيل وإيقاف الجدول الزمني للطابعة(. .٣ .٤ يمكنك لمس تشغيل/إيقاف تشغيل الجدولة للوصول إلى إعدادات الوقت بعد تشغيل أحد الخيارات المذكورة. المس الخيار المرغوب فيه ،واتبع الرسائل التي تظهر على الشاشة لتعيين اليوم والوقت الذي يتم فيه تشغيل الطابعة وإيقاف تشغيلها.
ملاحظة :لا يتم تشغيل الوضع الهادئ إلا بعد طباعة الصفحة الحالية كما أنه ُيستخدم لمهمة الطباعة الحالية فقط. لتشغيل الوضع الهادئ أو إيقاف تشغيله من خلال برنامج الطابعة )نظام التشغيل (Windows .١ .٢ .٣ .٤ افتح برنامج طابعة .HPللمزيد من المعلومات ،راجع افتح برنامج طابعة ) HPنظام التشغيل .(Windows انقر على الوضع الهادئ . حدد التشغيل أو إيقاف التشغيل . انقر على حفظ الإعداد. لتشغيل الوضع الهادئ أو إيقاف تشغيله من خلال برنامج الطابعة )نظام التشغيل (OS X .
منظر علوي وأمامي 1 وحدة التغذية بالمستندات 2 دليل عرض الورق لوحدة تغذية المستندات 3 درج تغذية المستندات 4 غطاء الماسحة الضوئية 5 زجاج الماسحة الضوئية 6 باب الوصول إلى الخرطوشات 7 درج الإخراج 8 أداة امتداد درج الإخراج 9 درج الإدخال /الدرج 1 10 درج الإدخال /الدرج 2 11 زر الطاقة 12 منفذ USBالأمامي 13 شاشة لوحة التحكم منطقة مستلزمات الطباعة 1 ٦ رأس الطباعة فهم أجزاء الطابعة
2 خرطوشات 3 باب الوصول إلى الخرطوشات ملاحظة :يجب الاحتفاظ بالخرطوشات داخل الطابعة لتجنب حدوث مشاكل محتملة في جودة الطباعة أو تلف رأس الطباعة .امتنع عن إخراج المستلزمات لمدد زمنية طويلة .لا تقم بإيقاف تشغيل الطابعة في حالة عدم وجود الخرطوشة.
● استخدم المقبض في أسفل يسار لوحة التحكم لرفعها أو إنزالها ببطء. ملاحظة :أرجع لوحة التحكم إلى موضعها الأصلي بالضغط على جهتها اليسرى حتى تعود إلى مكانها. نظرة عامة عن الأزرار والمصابيح سريعا لميزات لوحة التحكم الخاصة بالطابعة. مرجعا يقدم الرسم التخطيطي التالي والجدول المتعلق به ً ً بطاقة لاصقة الاسم والوصف 1 زر الصفحة الرئيسية :للعودة إلى الشاشة الرئيسية من أي شاشة أخرى.
الغرض الرمز إعداد :يعرض شاشة الإعداد التي تتيح تغيير التفضيلات وإعدادات الشبكة و Wi-Fi Directوخدمات الويب ووظيفة الفاكس وإعدادات الصيانة الأخرى بالإضافة إلى إنشاء التقارير. لاسلكيا. لاسلكي :يعرض حالة الاتصال اللاسلكي وخيارات القائمة .للمزيد من المعلومات ،راجع إعداد الطابعة للاتصال ً ملاحظة: لن تظهر )إيثرنت( و )الاتصال اللاسلكي( في وقت واحد .يعتمد إظهار أيقونة Ethernetأو أيقونة اللاسلكية على طريقة توصيل طابعتك بالشبكة .
تغيير إعدادات الطابعة استخدم لوحة التحكم لتغيير وظائف الطابعة وإعداداتها أو لطباعة التقارير أو للحصول على تعليمات توضح كيفية استخدام الطابعة. أيضا تغيير إعدادات الطابعة باستخدام أدوات إدارة تلميح :إذا كانت الطابعة متصلة بجهاز كمبيوتر ،فيمكنك ً الطابعة في البرنامج. للمزيد من المعلومات حول هذه الأدوات ،راجع أدوات إدارة الطابعة. تغيير إعدادات وظيفة تقوم شاشة الصفحة الرئيسية الخاصة بلوحة التحكم بإظهار وظائف الطابعة المتاحة. .
توصي HPباستخدام أوراق عادية مع شعار ColorLokلطباعة المستندات العادية .يتم اختبار جميع الأوراق التي تتضمن شعار ColorLokبشكل مستقل بحيث تلبي معايير عالية من ناحية الوثوقية وجودة الطباعة ,وتنتج مستندات مع تلطخ ّ أقل ,تسويد أغمق وألوان زاهية وتجف بشكل أسرع من أوراق عادية قياسية .ابحث عن الورق الحامل شعار ColorLokوالذي يأتي في شتى الأوزان والأحجام لدى منتجي الورق الكبار.
مستندات العمل ● ورق HPالفاخر غير اللامع للعروض التقديمية بوزن 120جم أو ورق HPالاحترافي غير اللامع بوزن 120 جم ● HP Brochure Paper 180g Glossyأو HP Professional Paper 180 Glossy ● ورق HPغير اللامع بوزن 180جم للمنشورات أو ورق HPالاحترافي غير اللامع بوزن 180جم ً تعد هذه الأوراق أوراقاً قوية غير لامعة على وجهي الورقة تناسب العرض التقديمي ،والعروض ،والتقارير والرسائل الإخبارية .هذه الأوراق ثقيلة الوزن لتحقق روعة الملمس والتأثير.
● ● لا تقم بزيادة تحميل الدرج أو وحدة التغذية للمستندات. لتفادي انحشار الورق والحصول على جودة طباعة رديئة والمشكلات الأخرى المتعلقة بالطابعة ،تجنب وضع أنواع الورق التالية في الأدراج أو في وحدة التغذية للمستندات: – – – – – – النماذج المتعددة الأجزاء الوسائط التالفة أو الملتفة أو المتجعدة الوسائط التي تحتوي على أجزاء مقطوعة أو ثقوب الوسائط ذات النسيج السميك أو المنقوشة أو التي لا تمتص الحبر بشكل جيد.
تغيير إعدادات الأدراج أيضا تغيير إعدادات الأدراج من خلال برنامج طابعة HPأو من خلال .EWS ملاحظة :يمكنك ً للوصول إلى خادم EWSوبرامج الطابعة ،راجع ملقم الويب المضمن وافتح برنامج طابعة ) HPنظام التشغيل .(Windows .١ تأكد من تشغيل الطابعة. .٢ من لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس أو اسحب للأسفل علامة التبويب الموجودة أعلى الشاشة )إعداد(. لفتح ’لوحة المعلومات‘ ،ثم المس .٣ مرر والمس إدارة الأدراج والورق. .
● ● .٣ لتحريك موجهي عرض الورق ،اضغط على الزر الموجود على موجه عرض الورق الأيسر وحرك الموجه في نفس الوقت. لتحريك موجه طول الورق ،اضغط على الزر الموجود على موجه طول الورق وحرك الموجه في نفس الوقت. ًّ عموديا مع توجيه الوجه المخصص للطباعة للأسفل. أدخل الورق تأكد من محاذاة رزمة الورق مع خطوط حجم الورق المناسبة الموجودة في الجزء الأمامي من الدرج .بالإضافة إلى ذلك ،تأكد من أن رزمة الورق لا تتجاوز علامة ارتفاع الرزمة على حافة الدرج اليمنى.
.٤ اضبط موجهي عرض الورق وموجه طول الورق حتى تلمس الموجهات حافة رزمة الورق. .٥ افحص منطقة درج الإدخال داخل الطابعة .في حالة وجود ورق ،أزله. .٦ أعد تركيب درج الإدخال في الطابعة. .٧ اسحب أداة امتداد درج الإخراج للخارج. لتحميل الورق بأحجام B .١ ١٦ تحميل الورق اسحب درج الإدخال للخارج بالكامل.
.٢ في حالة وجود ورق آخر في درج الإدخال ،أزل الورق. .٣ اضغط على الزر في أسفل يمين الدرج واسحب أداة امتداد درج الإدخال للخارج. .٤ حرك موجهات الورق نحو حافات الدرج أقصى ما يمكن. ّ ● ● ARWW لتحريك موجهي عرض الورق ،اضغط على الزر الموجود على موجه عرض الورق الأيسر وحرك الموجه في نفس الوقت. لتحريك موجه طول الورق ،اضغط على الزر الموجود على موجه طول الورق وحرك الموجه في نفس الوقت.
.٥ ًّ عموديا مع توجيه الوجه المخصص للطباعة للأسفل. أدخل الورق تأكد من محاذاة رزمة الورق مع خطوط حجم الورق المناسبة الموجودة في الجزء الأمامي من الدرج .بالإضافة إلى ذلك ،تأكد من أن رزمة الورق لا تتجاوز علامة ارتفاع الرزمة على حافة الدرج اليمنى. ملاحظة :لا تحمل الورق أثناء قيام الطابعة بالطباعة. ١٨ .٦ اضبط موجهي عرض الورق وموجه طول الورق حتى تلمس الموجهات حافة رزمة الورق. .٧ افحص منطقة درج الإدخال داخل الطابعة .في حالة وجود ورق ،أزله.
.٨ أعد تركيب درج الإدخال في الطابعة. ملاحظة: .٩ عند إدخال درج الإدخال ستبقى أداة امتداد درج الإدخال خارج الطابعة .هذه النتيجة المتوقعة. اسحب أداة امتداد درج الإخراج إلى علامة الحجم Aللورق. اسحب أداة امتداد درج الإخراج إلى علامة الحجم Bللورق. لتحميل ظرف: .١ اسحب درج الإدخال للخارج بالكامل. .٢ في حالة وجود ورق آخر في درج الإدخال ،أزل الورق. .٣ ARWW حرك موجهات الورق نحو حافات الدرج أقصى ما يمكن.
● ● .٤ لتحريك موجهي عرض الورق ،اضغط على الزر الموجود على موجه عرض الورق الأيسر وحرك الموجه في نفس الوقت. لتحريك موجه طول الورق ،اضغط على الزر الموجود على موجه طول الورق وحرك الموجه في نفس الوقت. ًّ عموديا مع توجيه الوجه المخصص للطباعة للأسفل. أدخل الظرف تأكد من محاذاة رزمة الأظرف مع خطوط حجم الورق المناسبة الموجودة في الجزء الأمامي من الدرج. بالإضافة إلى ذلك ،تأكد من أن رزمة الأظرف لا تتجاوز علامة ارتفاع الرزمة على حافة الدرج اليمنى.
.٥ اضبط موجهي عرض الورق وموجه طول الورق حتى تلمس الموجهات حافة رزمة الورق. .٦ افحص منطقة درج الإدخال داخل الطابعة .في حالة وجود ورق ،أزله. .٧ أعد تركيب درج الإدخال في الطابعة. .٨ اسحب أداة امتداد درج الإخراج للخارج. لتحميل البطاقات وورق الصور .١ ARWW اسحب درج الإدخال للخارج بالكامل.
.٢ .٣ في حالة وجود ورق آخر في درج الإدخال ،أزل الورق. حرك موجهات الورق نحو حافات الدرج أقصى ما يمكن. ّ ● ● ٢٢ تحميل الورق لتحريك موجهي عرض الورق ،اضغط على الزر الموجود على موجه عرض الورق الأيسر وحرك الموجه في نفس الوقت. لتحريك موجه طول الورق ،اضغط على الزر الموجود على موجه طول الورق وحرك الموجه في نفس الوقت.
.٤ ًّ عموديا مع توجيه الوجه المخصص للطباعة للأسفل. أدخل البطاقات أو ورق الصور تأكد من محاذاة رزمة البطاقات أو ورق الصور مع خطوط حجم الورق المناسبة الموجودة في الجزء الأمامي من الدرج .بالإضافة إلى ذلك ،تأكد من أن رزمة البطاقات أو ورق الصور لا تتجاوز علامة ارتفاع الرزمة على حافة الدرج اليمنى. ملاحظة :لا تحمل الورق أثناء قيام الطابعة بالطباعة. ARWW .٥ اضبط موجهي عرض الورق وموجه طول الورق حتى تلمس الموجهات حافة رزمة الورق. .
.٧ أعد تركيب درج الإدخال في الطابعة. .٨ اسحب أداة امتداد درج الإخراج للخارج. تحميل نسخة أصلية على زجاج الماسحة ضوئيا أو إرسالها بالفاكس من خلال تحميلها على السطح الزجاجي يمكنك نسخ المستندات الأصلية أو مسحها ً للماسحة الضوئية. ملاحظة :لا تعمل العديد من الميزات الخاصة بشكل صحيح إذا لم يكن السطح الزجاجي للماسحة الضوئية والغطاء نظيفين .للمزيد من المعلومات ،راجع صيانة الطابعة.
.٢ حمل النسخة الأصلية مع توجيه الوجه المخصص للطباعة للأسفل وقم بمحاذاتها مع الزاوية الخلفية اليسرى ّ من السطح الزجاجي. النسخ الأصلية ،راجع الأدلة المحفورة على طرف السطح تلميح :للمزيد من التعليمات حول تحميل ُ الزجاجي للماسح الضوئي. .٣ أغلق الغطاء. تحميل نسخة أصلية في وحدة التغذية المستندات ضوئيا وإرسالها بالفاكس من خلال وضعها في وحدة تغذية المستندات.
.٢ قم بإمالة أدلة عرض الورق للداخل حتى تتوقف عند حواف الأوراق ناحية اليمين وناحية اليسار. تحديث الطابعة تلقائيا من وجود التحديثات. اضيا ،إذا كانت الطابعة متصلة بشبكة وتم تمكين خدمات الويب ،تتحقق الطابعة ً افتر ً تحديث الطابعة باستخدام لوحة التحكم في الطابعة .١ من أعلى الشاشة ،المس أو اسحب للأسفل علامة التبويب لفتح ’لوحة المعلومات‘ ،ثم المس .٢ المس صيانة الطابعة . .٣ .٤ ) إعداد ( المس تحديث الطابعة .
ملاحظة :إذا تمت مطالبتك بإدخال إعدادات الوكيل وإذا كانت الشبكة لديك تستخدم إعدادات للوكيل ،فاتبع الإرشادات الظاهرة على الشاشة لإعداد ملقم وكيل .إذا لم تكن لديك التفاصيل ،فاتصل بمسؤول الشبكة أو الشخص الذي قام بإعداد الشبكة. افتح برنامج طابعة ) HPنظام التشغيل (Windows بعد تثبيت برنامج الطابعة من ،HPقم بأحد الأمور التالية حسب نظام التشغيل لديك.
٣ الطباعة آليا بواسطة تطبيق البرنامج .قم بتغيير الإعدادات يدوياً فقط عندما تريد يتم التعامل مع معظم إعدادات الطباعة ً تغيير جودة الطباعة ،أو عند الطباعة على أنواع معينة من الورق ،أو عند استخدام ميزات خاصة. تلميح :تحتوي هذه الطابعة على ، HP ePrintوهي خدمة مجانية من HPتتيح لك طباعة المستندات من طابعتك المزودة بخاصية HP ePrintحيثما شئت في جميع الأوقات ودون أن تحتاج إلى أية برامج أو برامج تشغيل طابعة إضافية .للمزيد من المعلومات ،راجع .
ملاحظة :في حالة قيامك بتغيير حجم الورق ،احرص على تحميل الورق الصحيح في درج الإدخال وتعيين حجم الورق باستخدام لوحة التحكم الخاصة بالطابعة. .٦ .٧ انقر فوق ) OKموافق( للعودة إلى مربع حوار ) Propertiesخصائص(. انقر فوق ) Printطباعة( أو ) OKموافق( لبدء الطباعة. طباعة المستندات )نظام التشغيل (OS X .١ .٢ .٣ من قائمة ) Fileملف( في تطبيق البرنامج ،قم باختيار ) Printطباعة(. تأكد أنك قمت باختيار طابعتك.
.٣ ضبط خيارات طباعة الصور إذا كنت لا ترى خيارات في مربع الحوار الخاص بالطباعة ،انقر فوق ) Show Detailsعرض التفاصيل(. أ. اختر حجم الظرف المناسب في القائمة المنبثقة ) Paper Sizeحجم الورق(. ملاحظة: .٤ ب. إذا قمت بتغيير حجم الورق ،تأكد من أنك قمت بتحميل الورق الصحيح. من القائمة المنبثقة ،اختر نو ع/جودة الورق ،ثم اختر الخيار الذي يوفر أفضل جودة أو أقصى دقة. انقر فوق ) Printطباعة(.
.٣ اختر حجم الظرف المناسب في القائمة المنبثقة ) Paper Sizeحجم الورق(. إذا كنت لا ترى خيارات في مربع الحوار الخاص بالطباعة ،فانقر فوق عرض التفاصيل. ملاحظة: .٤ .٥ إذا قمت بتغيير حجم الورق ،تأكد من أنك قمت بتحميل الورق الصحيح. من القائمة المنبثقة ،اختر ) Paper Type/Qualityنوع/جودة الورقة( ثم تحقق أن إعداد نوع الورق مضبوط على ) Plain Paperورق عادي(. انقر فوق ) Printطباعة(. طباعة صور يمكنك طباعة الصور من جهاز الكمبيوتر أو محرك أقراص USBمحمول.
لطباعة صور من الكمبيوتر )نظام التشغيل (OS X .١ .٢ .٣ من قائمة ) Fileملف( في تطبيق البرنامج ،قم باختيار ) Printطباعة(. تأكد أنك قمت باختيار طابعتك. ضبط خيارات طباعة الصور إذا كنت لا ترى خيارات في مربع الحوار الخاص بالطباعة ،فانقر فوق عرض التفاصيل. ● اختر حجم الظرف المناسب في القائمة المنبثقة ) Paper Sizeحجم الورق(. ملاحظة: .٤ ● حدد الاتجاه.
.٦ المس .٧ المس متابعة لمعاينة الصورة المحددة. .٨ )تحرير( لتحديد الخيارات لتحرير الصور المحددة .يمكنك تدوير الصور أو قصها أو ضبط سطوعها. المس طباعة لبدء الطباعة. الطباعة على أوراق خاصة أو ذات حجم مخصص إذا دعم التطبيق أور ً اقا مخصصة الحجم ,فحدد الحجم في التطبيق قبل طباعة المستند .إذا لم يكن الأمر كذلك, فحدد الحجم في برنامج تشغيل الطابعة .قد تحتاج إلى إعادة تنسيق المستندات الموجودة لطبعها بشكل صحيح على أوراق ذات حجم مخصص.
.٤ .٥ اكتب الأبعاد في مربعي ) Widthالعرض( و) Heightالارتفاع( واضبط الهوامش إذا رغبت في تغييرهما. انقر فوق ) OKموافق(. الطباعة على أوراق خاصة أو ذات حجم مخصص )نظام التشغيل (Windows ملاحظة: الطباعة. .١ .٢ .٣ .٤ قبل أن يمكنك الطباعة على ورق مخصص الحجم ,يجب إعداد الحجم المخصص في خصائص ملقم قم بتحميل الورق المناسب في درج الإدخال .للمزيد من المعلومات ،راجع تحميل الورق. في قائمة ) Fileملف( في تطبيق البرنامج ،انقر فوق ) Printطباعة(.
ج. د. اختر اسم حجم الورق المخصص الذي أنشأته في القائمة المنبثقة حجم الورق. حدد أية إعدادات طباعة أخرى مطلوبة ،ثم انقر فوق ) Printطباعة(. الطباعة على الوجهين )طباعة على الوجهين( للطباعة على وجهي الصفحة )نظام التشغيل (Windows .١ .٢ .٣ .٤ قم بتحميل ورق في درج الإدخال .للمزيد من المعلومات ،راجع تحميل الورق. من برنامجك حدد ) Printطباعة(. تأكد من تحديد الطابعة. انقر فوق الزر الذي يفتح مربع الحوار خصائص.
ملاحظة: ● مسبقا على الأجهزة التي تعمل بنظام iOS 4.2أو أحدث. مثبتا يأتي AirPrint ً ً المكون الإضافي ) HP Print Serviceالذي يدعمه معظم أجهزة (Androidمن متجر :Androidقم بتنزيل ّ Google Playوقم بتمكينه على جهازك. ملاحظة :يدعم المكون الإضافي HP Print Serviceالأجهزة التي تعمل بنظام Android 4.4أو أحدث. يمكن للأجهزة التي تعمل بنظام Android 4.3أو أقدم الطباعة باستخدام تطبيق HP ePrintالمتوفر في متجر .Google Play ● مسبقا.
تلميحات خاصة بالحبر ● ● إذا كانت جودة الطباعة غير مقبولة ،فيرجى مراجعة مشاكل متعلقة بالطباعة للحصول على مزيد من المعلومات. استخدم خرطوشات HPالأصلية. تم تصميم خرطوشات HPالأصلية واختبارها مع طابعات وأوراق HPلمساعدتك في الحصول على أفضل النتائج بسهولة مرة تلو الأخرى. ملاحظة :لا تضمن HPجودة النتائج أو موثوقيتها عند استخدام مستلزمات ليست من صنع .HPلا يشمل ً نتيجة لاستخدام مستلزمات ليست من صنع .
● لعرض المزيد من إعدادات الطباعة ،من علامة التبويب ) Layoutتخطيط( أو ) Paper/Qualityالورق/الجودة(، انقر فوق زر ) Advancedمتقدم( لفتح مربع الحوار ) Advanced Optionsخيارات متقدمة(. ملاحظة :لا يمكن للمعاينة من علامة تبويب ) Layoutالتخطيط( أن تعكس ما تحدده من قائمة Pages per ) Sheet Layoutالصفحات حسب تخطيط الورقة( من القائمة المنسدلة Bookletكتيب أو Page Borders )حدود الصفحة(.
٤ النسخ والمسح الضوئي ● ● ● نسخ نسخ المسح الضوئي الناجحين تلميحات النسخ والمسح الضوئي ْ لنسخ مستند أو بطاقة هوية .١ .٢ .٣ .٤ .٥ تأكد من تحميلك للورق في درج الإدخال .للمزيد من المعلومات ،راجع تحميل الورق. قم بوضع النسخة الأصلية مع توجيه الوجه المخصص للطباعة إلى الأسفل على السطح الزجاجي أو في وحدة تغذية المستندات مع توجيه وجه الطباعة للأعلى. من شاشة لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس النسخ . حدد مستند أو بطاقة هوية .
المسح الضوئي إلى كمبيوتر قبل القيام بالمسح الضوئي ،تأكد من أنك قد قمت بتثبيت برنامج طابعة HPالموصى به .يجب توصيل كلا من الطابعة والكمبيوتر بعضهما بالبعض وتشغيلهما. بالإضافة إلى ذلك ،فعلى أجهزة الكمبيوتر ذات نظام التشغيل ،Windowsيجب تشغيل برنامج الطابعة قبل المسح الضوئي. أيضا استخدام برنامج طابعة HPلمسح المستندات ضوئياً مع جعل النص قابلاً للتحرير .للمزيد من يمكنك ً المعلومات ،راجع مسح مستندات كنص قابل للتعديل.
● ● اختر حفظ بتنسيق PDFلحفظ المستند )أو الصورة( كملف .PDF اختر حفظ بتنسيق JPEGلحفظ الصورة )أو المستند( كملف صورة. ملاحظة :تتيح الشاشة الأولية مراجعة الإعدادات الأساسية وتعديلها .انقر على ارتباط المزيد الموجود في الزاوية العلوية اليمنى من مربع الحوار ’المسح الضوئي‘ لمراجعة الإعدادات التفصيلية وتعديلها. للمزيد من المعلومات ،راجع تغيير إعدادات المسح الضوئي )نظام التشغيل .
إعداد المسح الضوئي إلى البريد الإلكتروني .١ .٢ .٣ .٤ .٥ قم بتمكين خدمات الويب على الطابعة .للمزيد من المعلومات ،راجع إعداد خدمات الويب. من الشاشة الرئيسية ،المس التطبيقات ،ثم المس تطبيق المسح الضوئي إلى البريد الإلكتروني. حبا ،المس متابعة. من شاشة مر ً المس مربع البريد الإلكتروني لإدخال عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك ،ثم المس تم. المس متابعة. .٦ سيتم إرسال رقم PINإلى عنوان البريد الإلكتروني الذي أدخلته .المس متابعة. .
ضوئيا إلى البريد الإلكتروني من خلال برنامج طابعة ) HPنظام التشغيل (Windows لمسح مستند أو صورة ً .١ .٢ .٣ .٤ قم بتحميل النسخة الأصلية مع جعل وجه الطباعة لأسفل على زجاج الماسحة الضوئية أو وجه الطباعة لأعلى في وحدة تغذية المستندات. افتح برنامج طابعة .HPللمزيد من المعلومات ،راجع افتح برنامج طابعة ) HPنظام التشغيل .(Windows في برنامج الطابعة ،انقر فوق مسح ضوئي لمستند أو صورة . اختر نوع المسح الضوئي الذي تريد إجراءه ،ثم انقر على مسح ضوئي .
.٤ .٥ حدد Webscanلتمكين .Webscan انقر فوق ) Applyتطبيق(. للمسح باستخدام Webscan يتيح المسح الضوئي باستخدام Webscanخيارات أساسية للمسح الضوئي .للحصول على خيارات أو وظائف إضافية للمسح الضوئي ،قم بالمسح الضوئي من برنامج طابعة .HP .١ .٢ .٣ .٤ قم بتحميل المستند مع جعل وجه الطباعة لأسفل على زجاج الماسحة الضوئية أو وجه الطباعة لأعلى في وحدة تغذية المستندات. المضمن .للمزيد من المعلومات ،راجع ملقم الويب المضمن.
لمسح المستندات ضوئياً وحفظها كنص قابل للتحرير )نظام التشغيل (OS X .١ قم بتحميل المستند مع جعل وجه الطباعة لأسفل على زجاج الماسحة الضوئية أو وجه الطباعة لأعلى في وحدة تغذية المستندات. .٢ افتح المسح الضوئي من .HP .٣ انقر فوق زر . Scanسوف يظهر مربع حواري يطلب تأكيد جهاز المسح الضوئي الخاص بك وإعدادت المسح مسبقا. المخصصة ً .٤ .٥ .٦ .٧ يوجد HP Scanفي مجلد التطبيقات HP/في المستوى الأعلى من القرص الثابت.
بالنسبة لكمبيوتر يعمل بنظام التشغيل :Windowsاستخدم اختصارات ) Editable Text (OCRأو Save as .PDF :OS Xاستخدم التعيين المسبق مستندات نصية. ● حفظ الملف الخاص بك بالتنسيق الصحيح. إذا كنت تريد فقط استخراج النص من المستند ،بدون أي تنسيق من المستند الأصلي ،اختر أحد تنسيقات النصوص الخالية من التنسيقات )مثل ) Text (.txtأو .TXT المنسق )مثل إذا كنت تريد استخراج النص ،مع بعض التنسيقات من المستند الأصلي ،اختر تنسيق النص ّ ) Rich Text (.
.٦ تسمح بعض الإعدادات بمرونة أكبر بواسطة عرض جزء جديد .يشار إلى هؤلاء بواسطة ) +علامة زائد( على يمين الإعدادات .يجب عليك إما قبول أو إلغاء الأمر لأي تغييرات على هذا الجزء للعودة إلى الجزء الخاص بالإعدادات التفصيلية. عندما تكون قد انتهيت من تغيير الإعدادات ،قم بأحد الإجراءات التالية. ● ● انقر فوق مسح ضوئي .مطلوب منك حفظ أو رفض التغييرات للاختصار بعد إنهاء المسح الضوئي. انقر على أيقونة الحفظ على يمين الاختصار .
٥ الفاكس يمكن استخدام الطابعة لإرسال الفاكسات واستقبالها ،بما في ذلك الفاكسات الملونة .يمكنك تحديد موعد لاحقا في غضون 24ساعة ،وإعداد جهات اتصال دفتر الهاتف لإرسال الفاكسات بسرعة وبسهولة الفاكسات لإرسالها ً أيضا ضبط عدد من خيارات الفاكس، إلى الأرقام التي تستخدمها بصورة متكررة .من لوحة التحكم في الطابعة ،يمكن ً مثل الدقة والتباين بين مقدار الألوان الفاتحة والداكنة في الفاكسات التي ترسلها.
لإرسال فاكس عادي من خلال لوحة التحكم الخاصة بالطابعة .١ .٢ .٣ .٤ قم بتحميل النسخة الأصلية مع جعل وجه الطباعة لأسفل على زجاج الماسحة الضوئية أو وجه الطباعة لأعلى في وحدة تغذية المستندات. من شاشة لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس الفاكس . المس إرسال الآن. أدخل رقم الفاكس باستخدام لوحة المفاتيح أو بتحديده من دفتر الهاتف تلميح :لإضافة فاصلة زمنية في رقم الفاكس الذى تدخله ،المس * بشكل متكرر ،حتى تظهر شرطة ) (-على الشاشة. .٥ قم بلمس أسود أو ألوان .
إرسال فاكس من هاتف يمكنك إرسال الفاكس باستخدام هاتف ممتد .يتيح لك هذا إمكانية التحدث مع المستلم قبل إرسال الفاكس. لإرسال فاكس من هاتف فرعي .١ قم بتحميل النسخة الأصلية مع جعل وجه الطباعة لأسفل على زجاج الماسحة الضوئية أو وجه الطباعة لأعلى في وحدة تغذية المستندات. .٢ اطلب الرقم باستخدام لوحة المفاتيح الموجودة على الهاتف المتصل بالطابعة الخاصة بك. .٣ من شاشة لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس الفاكس . .٤ .
إرسال فاكس باستخدام ذاكرة الطابعة يمكنك إجراء المسح الضوئي لفاكس بالأبيض والأسود وإرساله إلى الذاكرة ثم إرسال الفاكس من الذاكرة .تعد هذه مؤقتا .تقوم الطابعة بعمل مسح الميزة مفيدة ،إذا كان رقم الفاكس الذي تحاول الوصول إليه مشغولاً أو غير متاح ً ضوئي للمستندات الأصلية في الذاكرة ثم إرسالها بمجرد أن يصبح قاد اًر على الاتصال بآلة الفاكس المستلمة .بعد أن فورا إزالة النسخ الأصلية من وحدة تغذية المستندات أو زجاج تمسح الطابعة الصفحات إلى الذاكرة ضوئيا ,يمكن ً ً الماسحة الضوئية.
إرسال فاكس في وضع تصحيح الأخطاء يمنع وضع تصحيح الأخطاء ) (ECMفقد البيانات بسبب سوء حالة خطوط الهاتف ،وذلك من خلال كشف الأخطاء التي تحدث أثناء الإرسال والمطالبة بإعادة إرسال الجزء الخطأ آلياً .رسوم الهاتف لا تتأثر ،وقد تصبح أقل بالنسبة لخطوط الهاتف الجيدة .إذا كانت خطوط الهاتف سيئة فيزيد وضع تصحيح الأخطاء ECMمن وقت الإرسال ورسوم اعتمادا .الإعداد الافتراضي هو التشغيل .
يدويا لاستقبال فاكس ً .١ .٢ .٣ .٤ .٥ تأكد من تشغيل الطابعة وتحميل ورق في الدرج الرئيسي. قم بإزالة أي ُنسخ أصلية من درج تغذية المستندات تلقائياً . قم بضبط إعداد رنات للرد على عدد مرتفع يسمح لك بالرد على المكالمة الواردة قبل أن تقوم بذلك الطابعة .أو آليا. قم بإيقاف تشغيل إعداد الرد التلقائي بحيث لا ترد الطابعة على المكالمات الواردة ً حاليا على الهاتف مع المرسل ،فاطلب منه الضغط على إرسال في جهاز الفاكس لديه.
حديثا إذا ما زالت محفوظة في الذاكرة .على فاكسا من الفاكسات التي تم طباعتها يمكنك إعادة طباعة حتى 30 ً ً سبيل المثال ،قد تحتاج إلى إعادة طباعة الفاكسات عند فقدان نسخة من آخر مطبوعاتك. لإعادة طباعة الفاكسات المخزنة في الذاكرة من لوحة التحكم في الطابعة .١ .٢ تأكد من تحميل الورق في الدرج الرئيسية .للمزيد من المعلومات ،راجع تحميل الورق. من شاشة لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس الفاكس . .٣ المس إعادة الطباعة. .٤ المس قائمة الفاكسات المستلمة. .
فاكسا بحجم أكبر من A4/Letterوتم تحميل الورق بحجم مفيدا عندما تستقبل الصفحة الثانية.يعد تقليل تلقائي ً ً A4/Letterفي درج الإدخال. لضبط التصغير الآلي من خلال لوحة التحكم في الطابعة .١ .٢ .٣ .٤ من شاشة لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس الفاكس . المس إعداد . المس تفضيلات . قم بالتمرير حتى تعثر على تقليل تلقائي ثم المس الميزة لتشغيلها أو إيقاف تشغيلها.
.٤ .٥ المس حظر الفاكسات غير الهامة . المس الرقم المراد إزالته ،ثم المس إزالة. لطباعة قائمة الفاكسات غير المرغوب فيها .١ .٢ .٣ .٤ .٥ من شاشة لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس الفاكس . المس إعداد ثم المس تقارير . المس طباعة تقارير الفاكس . المس تقرير الفاكسات غير المرغوب فيها. المس طباعة لبدء الطباعة. قم بإعداد جهات اتصال دفتر الهاتف يمكن إعداد أرقام الفاكس متكررة الاستخدام كجهات اتصال دفتر الهاتف .
.٣ المس .٤ المس .٥ قم بلمس جهة اتصال دفتر الهاتف التي ترغب في تحريرها. .٦ .٧ ) دفتر الهاتف ( ،ثم المس ) جهة اتصال (. )تحرير( لتحرير جهة الاتصال. قم بلمس اسم ثم قم بتحرير اسم جهات اتصال دفتر الهاتف ،ثم قم بلمس تم . قم بلمس رقم الفاكس ثم قم بتحرير رقم الفاكس الخاص باسم جهات اتصال دفتر الهاتف ،ثم قم بلمس تم .
.٨ .٩ إذا كنت تريد إضافة جهة اتصال إلى المجموعة ،المس المس تحديد. )علامة الجمع( .المس اسم جهة اتصال ،ثم إذا كنت تريد إزالة جهة اتصال من المجموعة ،المس جهة الاتصال المطلوبة لإلغاء تحديدها. المس تم . قم بحذف جهات الاتصال من دفتر الهاتف يمكنك حذف جهات الاتصال الموجودة بدفتر الهاتف أو جهات الاتصال الموجودة في المجموعة. .١ .٢ من شاشة لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس الفاكس . المس إرسال الآن. .٣ المس ) دفتر الهاتف ( ،ثم المس .
ضبط ترويسة الفاكس يتم من خلال ترويسة الفاكس طباعة اسمك ورقم الفاكس في الجزء العلوي من كل فاكس تقوم بإرساله .توصي HP أيضا إعداد ترويسة الفاكس من لوحة التحكم في بإعداد ترويسة الفاكس باستخدام ببرامج HPللطابعة .يمكن ً الطابعة ،كما هو موضح أدناه. ملاحظة: في بعض البلدان/المناطق ،تصبح معلومات ترويسة الفاكس من الشروط القانونية. لضبط أو تغيير ترويسة الفاكس .١ .٢ .٣ .٤ .٥ من شاشة لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس الفاكس .
.٤ .٥ المس لتحديد عدد الرنات. المس تم . تغيير طريقة رنين الرد لرنة مميزة توفر العديد من شركات الهواتف ميزة الرنين المميز التي تسمح لك بوجود عدة أرقام هاتف على خط هاتف واحد. عندما تشترك في هذه الخدمةُ ،يخصص لكل رقم نمط رنين مختلف .يمكنك إعداد الطابعة للرد على المكالمات الواردة التي لها نمط رنين محدد. إذا قمت بتوصيل الطابعة بخط به ميزة الرنين المميز ،فاطلب من شركة الهواتف تعيين نمط رنين واحد لكل المكالمات الصوتية ونمط رنين آخر لمكالمات الفاكسُ .
.٣ .٤ المس نو ع الطلب. المس لتحديد الطنين أو النبض. ضبط خيارات معاودة الاتصال إذا تعذر على الطابعة إرسال فاكس لأن جهاز الفاكس المستلم لم يرد أو كان مشغولاً ،فإن الطابعة ستحاول إعادة اعتمادا على إعدادات إعادة الطلب .استخدم الإجراء الآتي لتشغيل الخيارات أو إيقاف تشغيلها. الاتصال ً ● ● ● تلقائيا في حالة إعادة الطلب عند انشغال الخط :في حالة تشغيل هذا الخيار ،تعيد الطابعة الطلب ً استقبالها إشارة خط مشغول .الإعداد الافتراضي هو التشغيل .
.٣ .٤ المس السرعة . المس لتحديد خيار. ضبط مستوى صوت الفاكس يمكنك تغيير مستوى صوت الفاكس. ضبط مستوى صوت الفاكس .١ .٢ .٣ .٤ من شاشة لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس الفاكس . المس إعداد ثم المس تفضيلات . المس مستوى صوت الفاكس. المس لتحديد ) Softمنخفض( أو ) Loudمرتفع( أو إيقاف التشغيل . أيضا الوصول إلى هذه الميزة من خلال الضغط على يمكنك ً )زر حالة الفاكس( على ’لوحة المعلومات‘.
ملاحظة :يمكن إرسال الفاكسات واستقبالها بتوصيل سلك الهاتف بالمنفذ المسمى بـ " "1-LINEعلى الطابعة فقط .مما يعني أن اتصالك بالإنترنت يجب إتمامه سواء عبر صندوق المحول )والذي يوفر مقابس هاتف تناظرية عادية من أجل توصيلات الفاكس( أو شركة الهواتف لديك. غالبا ما يكون دعم إرسال الفاكس التقليدي عبر أنظمة الهواتف العاملة بتقنية بروتوكولات الإنترنت تلميح: ً محدودا .في حالة مواجهة مشاكل في إرسال الفاكسات ،جرب استخدام سرعة فاكس أبطأ أو تعطيل وضع تصحيح ً الأخطاء ) (ECMللفاكس .
إيقاف التشغيل عدم طباعة تقرير تأكيد الفاكس عند قيامك بإرسال أو استقبال الفاكسات بنجاح .وهذا هو الإعداد الافتراضي. تشغيل )إرسال الفاكس( يقوم بطباعة تقرير تأكيد الفاكس لكل فاكس تقوم بإرساله. ) (Fax Receive) Onتشغيل )استقبال الفاكس(( يقوم بطباعة تقرير تأكيد الفاكس لكل فاكس تقوم باستقباله. تشغيل إرسال واستقبال Fax يقوم بطباعة تقرير تأكيد الفاكس لكل فاكس تقوم بإرساله واستقباله. لتضمين صورة للفاكس في التقرير .١ .٢ .٣ .٤ .
محو سجل الفاكس أيضا كل الفاكسات المخزنة في الذاكرة. مسح سجل الفاكس يحذف ً لمسح سجل الفاكس .١ .٢ .٣ من شاشة لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس الفاكس . المس إعداد ثم المس أدوات. المس مسح سجلات الفاكس/الذاكرة. طباعة تفاصيل آخر معاملة فاكس يقوم تقرير آخر معاملة فاكس بطباعة تفاصيل آخر معاملة فاكس حدثت .تتضمن التفاصيل رقم الفاكس ،عدد الصفحات وحالة الفاكس. لطباعة تقرير آخر معاملة فاكس .١ .٢ .٣ .٤ .
إعدادات الفاكس الإضافية بعد الانتهاء من جميع الخطوات الواردة في دليل بدء التشغيل ،استخدم الإرشادات الموجودة في هذا القسم لإكمال لاحقا. إعداد الفاكس .احتفظ بدليل بدء التشغيل لاستخدامه ً في هذا القسم؛ تتعلم طريقة إعداد الطابعة بحيث تتمكن من إرسال الفاكسات واستقبالها بنجاح باستخدام أية تجهيزات وخدمات قد تكون لديك على نفس خط الهاتف.
إذا لم تكن متأكداً من نوع نظام الهاتف الموجود لديك )متسلسل أو متوازي( ،فراجع شركة الهواتف.
– – – ● ● .٣ هل تقوم بإرسال فاكسات واستقبالها مباشر ًة إلى ومن تطبيقات برامج الكمبيوتر عن طريق التوصيل الهاتفي الشبكي؟ هل تقوم بإرسال واستقبال رسائل البريد الإلكتروني على جهاز الكمبيوتر عن طريق التوصيل الهاتفي الشبكي؟ هل يمكنك الاتصال بالإنترنت من جهاز الكمبيوتر عن طريق التوصيل الهاتفي الشبكي؟ آلة الرد على المكالمات :آلة للرد على المكالمات الصوتية والتي تستعمل رقم الهاتف ذاته الذي تستخدمه لمكالمات الفاكس في الطابعة.
الحالة أ :خط هاتف منفصل )بلا مكالمات صوتية( إذا كان لديك خط هاتف مستقل لا تستلم عليه مكالمات صوتية ،ولم يكن لديك أية أجهزة أخرى متصلة بخط الهاتف هذا ،فقم بإعداد الطابعة كما هو موضح في هذا القسم. شكل ١-٥منظر خلفي للطابعة 1 مأخذ الهاتف الموجود بالحائط. 2 قم بتوصيل سلك الهاتف بالمنفذ المسمى 1-LINEفي الجزء الخلفي من الطابعة. بالمحول المناسب لبلدك/منطقتك. قد تحتاج إلى توصيل سلك الهاتف ّ لإعداد الطابعة مع خط الفاكس المستقل .١ .٢ .٣ .
شكل ٢-٥منظر خلفي للطابعة 1 مأخذ الهاتف الموجود بالحائط. 2 يتم توفير مرشح ) DSLأو (ADSLوالسلك من قبل موفر خدمة DSLلديك. 3 قم بتوصيل سلك الهاتف بالمنفذ المسمى 1-LINEفي الجزء الخلفي من الطابعة. بالمحول المناسب لبلدك/منطقتك. قد تحتاج إلى توصيل سلك الهاتف ّ لإعداد الطابعة مع DSL .١ .٢ احصل على مرشح DSLمن مزود .
ملاحظة :إن بعض أنظمة ISDNتمكنك من تكوين المنافذ لأجهزة الهاتف المعينة .على سبيل المثال ،قد أخرا لأهداف متعددة .عند التعرض إلى مشاكل منفذا للهاتف أو فاكس المجموعة 3 تكون قد خصصت ً ً ومنفذا ً أثناء التوصيل بمنفذ فاكس/هاتف لمحول ISDNالخاص بك ،فحاول استخدام المنفذ المخصص لأهداف متعددة )قد يكون مكتوباً عليه “ ”multi-combiأو شيء مماثل(. ● في حالة استخدام نظام الهاتف ،PBXقم بضبط نغمة رنين ميزة مكالمة في وضع الانتظار إلى "إيقاف تشغيل".
.٣ قم بتغيير إعداد الرنين المميز بحيث يلائم النموذج المخصص من قبل شركة الهواتف لرقم الفاكس الخاص بك. ملاحظة :بشكل افتراضي ،تم ضبط الطابعة للرد على جميع نماذج الرنين .في حالة عدم ضبط الرنين المميز بحيث يلائم نموذج الرنين المخصص لرقم الفاكس الخاص بك ،فتقوم الطابعة بالرد على كلا من أبدا. المكالمات الصوتية ومكالمات الفاكس أو قد لا ترد عليها ً أيضا استخدام خاصية كشف نمط الرنين في لوحة تحكم الطابعة لتحديد الرنين المميز.
.٢ بالمحول المناسب لبلدك/منطقتك. ملاحظة :قد تحتاج إلى توصيل سلك الهاتف ّ اعمل واحداً مما يلي: ● .٣ ● عند استخدام نظام هاتف مسلسل ،قد يمكنك توصيل الهاتف مباشر ًة فوق كابل الطابعة و الذي لها مقبس حائط .مرفق بها. ● آليا ،فستقوم بالرد على كافة المكالمات الواردة وباستقبال في حالة إعداد الطابعة للرد على مكالمات ً الفاكسات .
لإعداد الطابعة لاستعمال البريد الصوتي .١ قم بتوصيل أحد طرفي سلك الهاتف بمأخذ الهاتف الموجود بالحائط ،ثم قم بتوصيل الطرف الثاني بالمنفذ المعنون 1-LINEعلى الجهة الخلفية من الطابعة. بالمحول المناسب لبلدك/منطقتك. قد تحتاج إلى توصيل سلك الهاتف ّ .٢ .٣ بالمحول المناسب لبلدك/منطقتك. ملاحظة :قد تحتاج إلى توصيل سلك الهاتف ّ قم بإيقاف تشغيل إعداد الرد التلقائي . اختبر عمل الفاكس.
لإعداد الطابعة مع مودم كمبيوتر باتصال هاتفي .١ قم بإزالة القابس الأبيض من المنفذ المسمى 2-EXTفي الجزء الخلفي للطابعة. .٣ قم بتوصيل أحد طرفي سلك الهاتف بمأخذ الهاتف الموجود بالحائط ،ثم قم بتوصيل الطرف الثاني بالمنفذ المعنون 1-LINEعلى الجهة الخلفية من الطابعة. .٢ .٤ ابحث عن سلك الهاتف الذي يقوم بالتوصيل من خلف جهاز الكمبيوتر )مودم طلب هاتفي الخاص بالكمبيوتر( إلى مقبس الهاتف الموجود بالحائط .
4 كمبيوتر. 5 مودم DSL/ADSLللكمبيوتر. متواز .يتضمن المقسم المتوازي منفذ RJ-11واحد في الجهة الأمامية ومنفذا RJ-11 ملاحظة :يجب شراء مقسم ٍ متوازيا الذي يشتمل ا مقسم ولا ا تسلسلي ا مقسم ولا الخطوط ثنائي هاتف مقسم تستخدم في الجهة الخلفية .لا ً ً ً ً على منفذي RJ-11في الجهة الأمامية ومقبس في الجهة الخلفية. شكل ٧-٥مثال لوحدة التقسيم المتوازية لإعداد الطابعة مع مودم كمبيوتر DSL/ADSL .١ .٢ .٣ .٤ .
شكل ٨-٥مثال لوحدة التقسيم المتوازية شكل ٩-٥منظر خلفي للطابعة 1 مأخذ الهاتف الموجود بالحائط. 2 قم بتوصيل سلك الهاتف بالمنفذ المسمى 1-LINEفي الجزء الخلفي من الطابعة. 3 متواز. مقسم ٍ 4 كمبيوتر مع مودم. 5 هاتف. لإعداد الطابعة على نفس خط الهاتف مثل جهاز الكمبيوتر مع منفذي الهاتف .١ قم بإزالة القابس الأبيض من المنفذ المسمى 2-EXTفي الجزء الخلفي للطابعة. .
● .٧ كنت تشك أن المكالمة عبارة عن مكالمة صوتية ،فإنه يجب عليك الرد عليها قبل أن ترد الطابعة عليها. آليا ،قم بتشغيل إعداد الرد التلقائي . لإعداد الطابعة بحيث ترد على المكالمات ً عند إعداد الطابعة للرد على الفاكسات يدو ًيا ،فيجب أن تكون جاه اًز للرد شخصياً على مكالمات الفاكس يدويا، الواردة ،وإلا فإن الطابعة لا تتمكن من استقبال الفاكسات .لإعداد الطابعة بحيث ترد على المكالمات ً قم بإيقاف إعداد الرد التلقائي . قم بتشغيل اختبار الفاكس.
متواز .يتضمن المقسم المتوازي منفذ RJ-11واحد في الجهة الأمامية ومنفذا RJ-11 ملاحظة :يجب شراء مقسم ٍ في الجهة الخلفية .لا تستخدم وحدة التقسيم لهاتف ثنائي الخطوط ولا مقسم تسلسلي ولا مقسم متواز به منفذا RJ-11في الجهة الأمامية ومقبس في الجهة الخلفية. شكل ١٠-٥مثال لوحدة التقسيم المتوازية لإعداد الطابعة مع مودم كمبيوتر DSL/ADSL .١ احصل على مرشح DSLمن قبل مزود خدمة .
1 مأخذ الهاتف الموجود بالحائط. 2 قم بتوصيل سلك الهاتف بالمنفذ المسمى 1-LINEفي الجزء الخلفي من الطابعة. بالمحول المناسب لبلدك/منطقتك. قد تحتاج إلى توصيل سلك الهاتف ّ 3 جهاز الرد على المكالمات. 4 هاتف )اختياري(. لإعداد الطابعة مع خط مشترك للمكالمات الصوتية/مكالمات الفاكس مع جهاز الرد على المكالمات .١ .٢ .٣ .٤ قم بإزالة القابس الأبيض من المنفذ المسمى 2-EXTفي الجزء الخلفي للطابعة.
● خط صوت/فاكس مشترك مع مودم كمبيوتر DSL/ADSLوآلة الرد على مكالمات خط صوت/فاكس مشترك مع مودم كمبيوتر باتصال هاتفي وآلة الرد على مكالمات استنادا لعدد منافذ الهاتف التي توجد في الكمبيوتر .قبل أن هناك طريقتان مختلفتان لإعداد الطابعة مع الكمبيوتر، ً تبدأ ،افحص الكمبيوتر لترى هل يتضمن منفذ هاتف واحد أو منفذين. متواز )والذي يطلق ملاحظة :في حالة احتواء الكمبيوتر على منفذ هاتف واحد فقط ،ستحتاج إلى شراء مقسم ٍ عليه كذلك وصلة( ،كما هو موضح في الرسم) .
.٤ .٥ قم بتوصيل أحد طرفي سلك الهاتف بمأخذ الهاتف الموجود بالحائط ،ثم قم بتوصيل الطرف الثاني بالمنفذ المعنون 1-LINEعلى الجهة الخلفية من الطابعة. بالمحول المناسب لبلدك/منطقتك. ملاحظة :قد تحتاج إلى توصيل سلك الهاتف ّ )اختياري( إذا لم تكن آلة الرد على المكالمات الخاصة بك مزودة بهاتف مدمج ،فقد يستحسن من أجل راحتك توصيل الهاتف بمؤخرة آلة الرد على المكالمات في منفذ ") "OUTمخرج(.
3 مرشح .DSL/ADSL 4 سلك الهاتف المتصل بمنفذ 1-LINEالذي بالجانب الخلفي من الطابعة. بالمحول المناسب لبلدك/منطقتك. قد تحتاج إلى توصيل سلك الهاتف ّ 5 مودم .DSL/ADSL 6 كمبيوتر. 7 جهاز الرد على المكالمات. 8 هاتف )اختياري(. متواز .يتضمن المقسم المتوازي منفذ RJ-11واحد في الجهة الأمامية ومنفذا RJ-11 ملاحظة :يجب شراء مقسم ٍ في الجهة الخلفية .
إذا كنت تستخدم نفس خط الهاتف لإرسال الفاكسات وإجراء المكالمات الهاتفية ولموديم ،DSLاتبع هذه التعليمات لضبط إعدادات الفاكس. إذا واجهت مشاكل في إعداد الطابعة مع المعدات الاختيارية ،فاتصل بموفر الخدمة المحلي الخاص بك أو بالوكيل للحصول على مساعدة إضافية.
3 كمبيوتر مع مودم. 4 هاتف. لإعداد الطابعة على نفس خط الهاتف مثل جهاز الكمبيوتر مع منفذي الهاتف .١ قم بإزالة القابس الأبيض من المنفذ المسمى 2-EXTفي الجزء الخلفي للطابعة. .٣ قم بتوصيل هاتف بمنفذ ") "OUTمخرج( في الجهة الخلفية من مودم كمبيوتر باتصال هاتفي. .٢ .٤ .٥ ابحث عن سلك الهاتف الذي يقوم بالتوصيل من خلف جهاز الكمبيوتر )مودم طلب هاتفي الخاص بالكمبيوتر( إلى مقبس الهاتف الموجود بالحائط .
لبرتغال www.hp.pt/faxconfig إسبانيا www.hp.es/faxconfig فرنسا www.hp.com/fr/faxconfig أيرلندا www.hp.com/ie/faxconfig إيطاليا www.hp.com/it/faxconfig اختبار إعداد الفاكس يمكنك اختبار إعداد الفاكس لفحص حالة الطابعة وللتأكد من صحة إعداده من أجل إرسال أو الفاكسات واستقبالها. قم بإجراء هذا الاختبار بعد الانتهاء من إعداد الطابعة لإرسال الفاكسات واستقبالها .
٦ خدمات الويب يحتوي هذا القسم على المواضيع التالية: ● ● ● ● ما هي خدمات الويب؟ إعداد خدمات الويب استخدام خدمات الويب إزالة خدمات الويب ما هي خدمات الو يب؟ تقدم الطابعة حلولاً مبتكرة تدعم الويب يمكنها مساعدتك في سرعة الوصول للإنترنت ،والحصول على المستندات، وطباعتها بشكل أسرع وأقل مشاكل ،وبدون كمبيوتر على الإطلاق. ملاحظة :لاستخدام ميزات الويب هذه؛ يجب توصيل الطابعة بالإنترنت )سواء بكابل إثرنت أو باتصال لاسلكي( .
.٣ المس قبول لقبول شروط استخدام خدمات الويب وتمكينها. .٤ تلقائيا. من الشاشة التي تظهر ،المس OKللسماح للطابعة بالتحقق من وجود تحديثات المنتج ً .٥ في حالة عرض شاشة خيارات تحديث الطابعة ،حدد أحد الخيارات. ملاحظة :إذا تمت مطالبتك بإدخال إعدادات الوكيل وإذا كانت الشبكة لديك تستخدم إعدادات للوكيل ،فاتبع الإرشادات الظاهرة على الشاشة لإعداد ملقم وكيل .إذا لم تتمكن من العثور على تفاصيل الوكيل ،فاتصل بمسؤول الشبكة أو بالشخص الذي أعد لك الشبكة. .
● تطبيقات الطباعة HP ePrint لاستخدام ، HP ePrintيجب القيام بما يلي: ● ● تأكد من أن لديك كمبيوتر أو جهاز محمول به إنترنت وبريد إلكتروني قم بتمكين خدمات الويب على الطابعة .للمزيد من المعلومات ،راجع إعداد خدمات الويب. تلميح :للمزيد من المعلومات عن إدارة وتكوين إعدادات HP ePrintوالتعرف على أحدث الميزات ،تفضل بزيارة HP ) Connectedقد لا يتوفر هذا الموقع في بعض البلدان/المناطق.(. للطباعة بواسطة . HP ePrint .١ .٢ .
تلميح: ● ● لتعلم المزيد عن تطبيقات طباعة فردية وإضافة تطبيقات الطباعة أو تكوينها أو إزالتها ،زر موقع HP Connected ) .(www.hpconnected.comقد لا يتوفر هذا الموقع في بعض البلدان/المناطق. أيضا إيقاف تشغيل تطبيقات الطباعة من خلال .EWSللقيام بذلك ،افتح ) EWSراجع ملقم الويب يمكنك ً المضمن( ،ثم انقر على علامة التبويب خدمات الويب وأوقف تشغيل الإعداد؛ أو انقر على علامة التبويب إعدادات ،ثم حدد الخيار المطلوب في صفحة إعدادات المسؤول.
٧ التعامل مع الخرطوشات لضمان أفضل جودة طباعة من الطابعة ،سيجب عليك أداء بعض إجراءات الصيانة البسيطة. تلميح: إذا كنت تواجه مشاكل في نسخ المستندات ،انظر مشاكل متعلقة بالطباعة.
ملاحظةُ :صممت هذه الطابعة لاستخدام خرطوشات الحبر حتى يتم نفاد الحبر منها .قد تؤدي إعادة تعبئة الخرطوشات قبل نفاد الحبر منها إلى فشل الطابعة .في حالة حدوث ذلك ،أدخل خرطوشة جديدة )إما خرطوشة أصلية من HPأو خرطوشة متوافقة( لمتابعة الطباعة. مواضيع ذات صلة ● فحص مستويات الحبر المقدرة فحص مستو يات الحبر المقدرة يمكن التأكد من مستويات الحبر التقديرية من برنامج الطابعة أو من لوحة التحكم بالطابعة.
.٢ افتح باب الوصول إلى الخرطوشة. ملاحظة: انتظر حتى تتوقف حركة عربة الطباعة قبل المواصلة. .٣ اضغط على الجزء الأمامي من الخرطوشة لتحريرها ،ثم أزلها من الفتحة. .٤ أخرج الخرطوشة الجديدة من العبوة. .٥ باستخدام الحروف الملونة لمساعدتك ،ادفع الخرطوشة في الفتحة الفارغة حتى تستقر بإحكام في الفتحة. تأكد من تطابق الحرف الملون على الخرطوشة مع الحرف الموجود على الفتحة. .٦ .٧ ARWW كرر خطوات 3إلى 5لكل من الخرطوشات التي تقوم باستبدالها.
طلب خرطوشات الحبر لطلب خرطوشات الحبر ،انتقل إلى ) . www.hp.comفي الوقت الحالي ،تتوفر بعض الأجزاء من موقع ويب HPباللغة الإنجليزية فقط (.لا يتم اعتماد إمكانية طلب الخرطوشات عبر الإنترنت في جميع البلدان/المناطق .مع ذلك ،فإن للعديد من البلدان معلومات عن الطلب عبر الهاتف والعثور على محل محلي وطباعة قائمة تسوق .بالإضافة إلى ذلك يمكنك زيارة صفحة www.hp.com/buy/suppliesللحصول على المعلومات حول شراء منتجات HPفي بلدك.
ملاحظة :لتشغيل وظيفة معلومات الاستخدام ،يجب عليك استعادة الإعدادات الافتراضية للمصنع .للمزيد من المعلومات حول كيفية استعادة الإعدادات الافتراضية للمصنع ،راجع استعادة افتراضيات وإعدادات المصنع الأصلية. ملاحظة :يمكن متابعة استخدام الخرطوشة في طابعة HPبتعطيل قدرة رقاقة الذاكرة على تجميع معلومات استخدام الطابعة. معلومات ضمان خرطوشة الحبر خصيصا .
٨ إعداد الشبكة تتوفر إعدادات متقدمة إضافية من الصفحة الرئيسية للطابعة )خادم الويب المضمن أو .(EWSللمزيد من المعلومات ،راجع ملقم الويب المضمن.
ملاحظة: .١ قبل المتابعة ،انتقل من خلال القائمة في قبل البداية. من لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس أو اسحب للأسفل علامة التبويب الموجودة أعلى الشاشة )الاتصال اللاسلكي(. لفتح ’لوحة المعلومات‘ ،ثم المس .٢ المس .٣ المس ) Wireless Settingsإعدادات اللاسلكي(. .٤ .٥ ) ) Settingsالإعدادات( (. المس معالج الإعداد اللاسلكي أو .Wi-Fi Protected Setup اتبع الإرشادات الظاهرة على الشاشة لإتمام عملية الإعداد.
لتغيير توصيل لاسلكي إلى توصيل ) USBنظام التشغيل (OS X .١ افتح تفضيلات النظام . .٣ كرر نفس الإجراء بالنسبة لإدخال الفاكس ،إذا كان حدد طابعتك في الجزء الأيسر وانقر على -أسفل القائمةّ . موجودا للتوصيل الحالي. ً .٢ .٤ .٥ .٦ .٧ .٨ انقر على ماسحات وطابعات . وصل كبل USBبالكمبيوتر والطابعة. ّ انقر فوق +الموجودة أسفل قائمة الطابعات على اليسار. حدد طابعة USBالجديدة من القائمة.
لطباعة إعدادات الشبكة واحدا مما يلي: نفذ ً ● من لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس أو اسحب للأسفل علامة التبويب الموجودة أعلى الشاشة )إيثرنت( لعرض شاشة حالة الشبكة .المس )الاتصال اللاسلكي( أو لفتح ’لوحة المعلومات‘ .المس ● من لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس أو اسحب للأسفل علامة التبويب الموجودة أعلى الشاشة ) إعداد ( ،ثم المس تقارير ،ثم المس صفحة تكوين الشبكة. لفتح ’لوحة المعلومات‘ ،ثم المس تفاصيل الطباعة لطباعة صفحة تكوين الشبكة.
استخدام Wi-Fi Direct لاسلكيا من جهاز كمبيوتر أو هاتف ذكي أو كمبيوتر لوحي أو جهاز باستخدام Wi-Fi Directمن ،HPيمكنك الطباعة ً لاسلكيا دون الحاجة للاتصال بشبكة لاسلكية موجودة. آخر يمكنه الاتصال ً إرشادات استخدام Wi-Fi Direct ● تأكد من أن جهاز الكمبيوتر أو الجهاز المحمول يحتوي على البرنامج المطلوب. – إذا كنت تستخدم جهاز كمبيوتر ،تأكد من قيامك بتثبيت برامج HPللطابعة. – جهازا محمولاً ،فتأكد من قيامك بتثبيت تطبيق طباعة متوافق .
.٣ من جهازك المحمول ،حدد المستند من تطبيق بالإمكان طباعته ،ثم حدد الخيار لطباعة المستند. .٤ من قائمة الطابعات المتاحة ،اختر اسم Wi-Fi Directالمعروض مثل DIRECT-**-HP OfficeJet Pro 7740 تعد ** الأحرف الفريدة التي تحدد طابعتك( ،ثم اتبع الإرشادات الظاهرة على شاشة كل من الطابعة )حيث ّ والجهاز المحمول. .٥ تظهر قائمة الطابعات المتوفرة. اطبع المستند. ● ● تلقائيا.
د. ه. .٥ و. عند عرض شاشة البرنامج خيارات الاتصال ،حدد لاسلكي. حدد طابعة HPالخاصة بك من القائمة بالطابعات التي تم العثور عليها. اتبع الإرشادات الظاهرة على الشاشة. اطبع المستند. لاسلكيا )نظام التشغيل (OS X الطباعة من جهاز كمبيوتر قادر على الاتصال ً .١ تأكد من أنك قمت بتشغيل Wi-Fi Directعلى الطابعة. .٢ قم بتشغيل شبكة Wi-Fiعلى جهاز الكمبيوتر. .
٩ أدوات إدارة الطابعة يحتوي هذا القسم على المواضيع التالية: ● ● ● صندوق الأدوات )نظام التشغيل (Windows ) HP Utilityنظام التشغيل (OS X ملقم الويب المضمن صندوق الأدوات )نظام التشغيل (Windows يوفر صندوق الأدوات معلومات الصيانة عن الطابعة. لفتح ) Toolboxصندوق الأدوات( .١ .٢ .٣ افتح برنامج طابعة .HPللمزيد من المعلومات ،راجع افتح برنامج طابعة ) HPنظام التشغيل .(Windows انقر فوق الطباعة والمسح الضوئي والفاكس .
حول ملفات تعريف الارتباط نصية صغيرة للغاية )ملفات تعريف الارتباط( في القرص الثابت خلال يترك ملقم الويب المضمن ) (EWSملفات ّ كونت لغة التصفح .تمكن هذه الملفات EWSمن التعرف على كمبيوترك عند زيارتك القادمة .على سبيل المثال ،إذا ّ ،EWSفسوف يساعد ملف تعريف الارتباط في ُّ تذكر اللغة المختارة بحيث يتم عرض الصفحات بهذه اللغة عند وصولك إلى EWSفي المرة التالية .
تعذر فتح ملقم الويب المضمن افحص إعداد الشبكة ● ● ● تأكد من عدم استخدام سلك هاتف أو كابل crossoverلتوصيل الجهاز بالشبكة. تأكد من إحكام توصيل كابل الشبكة بالطابعة. تأكد من عمل محور الشبكة والمحول والموجه الخاص بها على نحو صحيح. افحص الكمبيوتر ● تأكد من اتصال الكمبيوتر المستخدم بنفس الشبكة التي تتصل بها الطابعة. افحص مستعرض الويب ● ● ● تأكد من استيفاء متصفح الإنترنت أدنى متطلبات النظام.
١٠حل مشكلة توفر المعلومات الواردة في هذا القسم حلولاً لمشاكل شائعة .إذا كانت الطابعة الخاصة بك تعمل على نحو غير المدرجة في خدمة صحيح ولم تسهم هذه الاقتراحات في حل المشكلة ،فجرب الاستعانة بإحدى خدمات الدعم ُ دعم HPللحصول على المساعدة.
تنبيه: لمنع حدوث تلف محتمل لرأس الطباعة ،قم بإزالة انحشار الورق بأسرع ما يمكن. لتحر ير انحشار الورق من الدرج 1 .١ اسحب الدرج 1إلى خارج الطابعة بالكامل. .٢ قم بفحص مكان درج الإدخال في الطابعة .صل إلى داخل الطابعة وأزل الورق المحشور. .٣ أعد الدرج 1إلى الطابعة. لتحر ير انحشار الورق من الدرج 2 .١ ARWW اسحب الدرج 2إلى خارج الطابعة بالكامل.
.٢ قم بفحص مكان درج الإدخال في الطابعة .صل إلى داخل الطابعة وأزل الورق المحشور. .٣ أعد تركيب الدرج 2في الطابعة. لتحرير انحشار الورق من الجزء الأمامي للطابعة ملاحظة :لا تقم بإيقاف تشغيل الطابعة في حالة وجود ورق محشور في الجزء الأمامي للطابعة. .١ افتح باب الوصول إلى الخرطوشة. .٢ فحركها إلى أقصى يمين الطابعة وأزل الورق المحشور. إذا لم تتم إعاقة عربة الطباعة، ّ إذا لزم الأمر ،حرك العربة إلى أقصى يسار الطابعة وأزل أية قطع ورق محشورة أو ممزقة.
.٣ أغلق باب الوصول إلى الخرطوشة. لتحر ير انحشار الورق من منطقة وحدة الطباعة على الوجهين ARWW .١ أزل الدرج 1عن طريق سحبه إلى خارج الطابعة. .٢ اضغط الزرين على جانبي درج الإخراج ،ثم أزل الدرج. .٣ افتح باب وحدة الطباعة على الوجهين )أعلى مكان الدرج( ،عن طريق مسك الجزء الأوسط وسحب الباب تجاهك.
.٤ كليا. أزل الورق المنحشر ً .٥ ارفع باب وحدة الطباعة على الوجهين ،ادفعه للداخل وأغلقه. .٦ أدخل درج الإخراج. .٧ أعد الدرج 1إلى الطابعة. لتحر ير انحشار الورق من الجزء الخلفي للطابعة .١ انتقل إلى الجزء الخلفي للطابعة. .٢ اضغط على اللسانين على باب الوصول الخلفي لفتح الباب. .٣ كليا.
.٤ اضغط على الزرين على غطاء مسار الورق واسحب الغطاء إلى خارج الطابعة بالكامل. .٥ كليا. أزل الورق المنحشر ً .٦ أعد إدخال غطاء مسار الورق في الطابعة. .٧ أغلق باب الوصول الخلفي. لتحر ير انحشار الورق في وحدة تغذية المستندات .١ ARWW ارفع غطاء درج تغذية المستندات.
.٢ اسحب الورق المحشور من الأسطوانات. .٣ أغلق غطاء وحدة تغذية المستندات ،ضاغطً ا عليه حتى ينغلق في مكانه. .٤ ارفع غطاء درج تغذية المستندات. .٥ أزل الورق المحشور من أسفل الدرج.
.٦ اترك درج تغذية المستندات. .٧ ارفع غطاء الماسحة الضوئية للتحقق من عدم وجود ورق منحشر ،وأزله في حالة وجوده. تحرير انحشار عربة الطباعة حل مشكلة انحشار حامل خراطيش الطباعة استخدم معالج HPلاستكشاف الأخطاء وإصلاحها على الإنترنت. إذا كان هناك شيء يسبب انحشار عربة الطباعة أو كانت عربة الطباعة تتحرك بصعوبة ،فاحصل على إرشادات خطوة بخطوة. ملاحظة :قد لا تكون معالجات HPلاستكشاف الأخطاء وإصلاحها على الإنترنت متاحة بجميع اللغات.
● ● ● ● ● جدا في درج الإدخال. لا تستخدم القوة لإدخال الورق لمسافة بعيدة ً في حالة طباعتك على وجهي الصفحات ،لا تطبع الصور المتشبعة للغاية على الأوراق الخفيفة. قم باستخدام أنواع الورق الموصى بها للطابعة. إذا كانت الطابعة على وشك أن ينفد منها الورق ،فاسمح بأن ينفد الورق من الطابعة أولاً ثم أضف الورق .لا تحمل الورق أثناء قيام الطابعة بالطباعة. ّ عند إزالة درج الإدخال من المستحسن إزالة الدرج من الطابعة بالكامل لضمان عدم وجود ورق محشور في الجزء الخلفي من الدرج .
ملاحظة: استكشاف الأخطاء المتعلقة بعدم طباعة المهام وحلها هذه الأداة المساعدة متوفرة فقط لنظام التشغيل .Windows استخدم معالج HPلاستكشاف الأخطاء وإصلاحها على الإنترنت. احصل على إرشادات متدرجة في حالة عدم استجابة الطابعة أو عدم الطباعة. ملاحظة :قد لا تكون HP Print and Scan Doctorومعالجات HPلاستكشاف الأخطاء وإصلاحها على الإنترنت متاحة بجميع اللغات.
● ● ● ● ● .٥ :Windows 10من قائمة ابدأ في ،Windowsانقر على جميع التطبيقات ،وحدد نظام ،Windows وحدد لوحة التحكم ،ثم انقر على عرض الأجهزة والطابعات ضمن قائمة الاجهزة والصوت. Windows 8.1و :Windows 8أشر إلى الجانب العلوي الأيمن من الشاشة أو المسه لفتح الشريط الرموز ،ثم انقر رمز الإعدادات ،وانقر فوق أو المس لوحة التحكم ،ومن ثم انقر فوق عرض الأجهزة والطابعات. :Windows 7من قائمة ابدأ في نظام ،Windowsاضغط على الأجهزة والطابعات.
Windows 7 .i .ii من قائمة ابدأ في ،Windowsانقر فوق لوحة التحكم ,ثم انقر فوق النظام والحماية ,ثم أدوات إدارية. مزدوجا فوق خدمات. نقرا ً انقر ً .iii انقر بزر الماوس الأيمن فوق التخز ين المؤقت للطباعة ،ثم انقر فوق خصائص. .v في حالة عدم تشغيل الخدمة بالفعل فتحت حالة الخدمة انقر فوق تشغيل ثم انقر فوق موافق. .iv في علامة التبويب عام التي بجوار نو ع التشغيل ,تأكد من تحديد تلقائي. Windows Vista .i .
● ● :Windows Vistaمن قائمة ابدأ في ،Windowsانقر فوق لوحة التحكم ،ثم انقر فوق طابعات. :Windows XPمن قائمة ابدأ في ،Windowsانقر فوق لوحة التحكم ،ثم انقر فوق الطابعات وأجهزة الفاكس. ب. مزدوجا فوق رمز الطابعة الخاص بك لفتح قائمة انتظار الطباعة. نقرا ً انقر ً د. إذا استمر وجود بعض المستندات في قائمة الانتظار ،فقم بإعادة تشغيل الكمبيوتر وحاول الطباعة مرة أخرى بعد إعادة التشغيل. ج. ه.
مؤقتا أم غير متصل للتأكد من أن المنتج غير متوقف ً أ. ب. ج. من تفضيلات النظام ،انقر على الطابعات والماسحات الضوئية . انقر فوق زر فتح قائمة انتظار مهام الطباعة. انقر فوق مهمة طباعة لتحديدها. استخدم الأزرار التالية لإدارة مهمة الطباعة: ● ● ● ● .٤ د. ) Deleteحذف( :يقوم بحذف مهمة الطباعة المحددة. ) Holdتعليق( :يقوم بتوقف مهمة الطباعة المحددة بشكل مؤقت. ) Resumeاستئناف( :يقوم بمتابعة مهمة الطباعة المتوقفة بشكل مؤقت.
ج. د. .٥ في برنامج الطابعة ،انقر فوق الطباعة والمسح الضوئي والفاكس ثم انقر فوق Maintain Your ) Printerالحفاظ على الطابعة( للوصول إلى ) Printer Toolboxصندوق أدوات الطابعة(. في صندوق أدوات الطابعة ،انقر على محاذاة رؤوس الطباعة في علامة التبويب خدمات الجهاز. تقوم الطابعة بطباعة ورقة محاذاة. ْ يقلل الحبر في الخرطوشات. اطبع صفحة تشخيصية إذا لم لطباعة صفحة تشخيصية من خلال برنامج الطابعة أ. ب. افتح برنامج طابعة .
.٥ قم بمحاذاة رأس الطباعة. لمحاذاة رأس الطباعة من خلال البرنامج أ. ب. قم بتحميل ورق أبيض عادي بحجم Letterأو A4في درج الإدخال. افتح .HP Utility ملاحظة: ج. حدد الطابعة الخاصة بك من قائمة الأجهزة على يسار النافذة. ه. انقر على محاذاة واتبع الإرشادات الظاهرة على الشاشة. د. .٦ توجد HP Utilityفي مجلد HPالموجود في مجلد التطبيقات. و. انقر فوق ) Alignمحاذاة(.
.٣ .٤ افحص مستويات الحبر المقدرة لترى هل الحبر في الخرطوشات قليل .للمزيد من المعلومات ،راجع فحص مستويات الحبر المقدرة .احرص على استبدال خرطوشات الطباعة في حالة انخفاض مستوى الحبر بها. قم بمحاذاة رأس الطباعة. لمحاذاة رأس الطباعة من خلال شاشة الطابعة أ. .٥ قم بتحميل ورق أبيض عادي غير مستخدم بحجم letterأو A4أو legalفي درج الإدخال. ب. من لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس أو اسحب للأسفل علامة التبويب الموجودة أعلى الشاشة ) إعداد (.
مشاكل المسح الضوئي HP Print and Scan Doctor تلقائيا. تعد HP Print and Scan Doctorأداة مساعدة تحاول تشخيص المشكلة وحلها ً حل مشكلات المسح استخدم معالج HPلاستكشاف الأخطاء وإصلاحها على الإنترنت. ملاحظة: هذه الأداة المساعدة متوفرة فقط لنظام التشغيل .Windows المصورة منخفضة.
ما الذي يجب القيام به في حالة فشل اختبار الفاكس إذا قمت بإجراء اختبار للفاكس وفشل هذا الاختبار ،فقم بمراجعة التقرير للحصول على معلومات أساسية حول الخطأ .للحصول على المزيد من المعلومات المفصلة ،قم بفحص التقرير لرؤية أي قسم من الاختبار فشل ،ثم راجع الموضوع الملائم في هذا القسم من أجل الحصول على حلول يمكن محاولتها.
ملاحظة :في حالة استخدامك منفذ 2-EXTللتوصيل بمقبس الهاتف الموجود بالحائط ،لا يمكنك إرسال أو استقبال الفاكسات .لا يجب استخدام منفذ 2-EXTإلا في التوصيل بجهاز آخر ،مثل آلة الرد. شكل ١-١٠المنظر الخلفي للطابعة .٢ .٣ 1 مأخذ الهاتف الموجود بالحائط. 2 قم بتوصيل سلك الهاتف بالمنفذ المسمى 1-LINEفي الجزء الخلفي من الطابعة.
فشل اختبار "التعرف على نغمة طلب الرقم" ● ● ● ● ● ● ● الأجهزة الأخرى ،التي تستخدم نفس خط الهاتف الذي تستخدمه الطابعة ،قد تسبب فشل الاختبار .لاكتشاف ً ثانية .إذا ما إذا كانت الأجهزة الأخرى تسبب مشكلة ،قم بفصل كل شيء عن خط الهاتف ،ثم قم بإجراء الاختبار نجح اختبار الكشف عن نغمة الطلب بدون الأجهزة الأخرى ،عندها يكون جهاز واحد من الأجهزة أو أكثر واحدا كل مرة وأعد إجراء الاختبار كل مرة ،حتى تتعرف على الجهاز الذي يسبب يسبب المشاكل ،حاول إعادتها ً المشكلة.
ً ثانية للتأكد من أنه ينجح ومن تجهيز الطابعة بعد القيام بحل أية مشكلة تتعرض إليها ،قم بإجراء اختبار الفاكس لإرسال فاكس .إذا استمر اختبار حالة خط الفاكس بالفشل وأنت تواجه مشاكل في الإرسال ،فاتصل بشركة الهواتف واطلب منهم فحص خط الهاتف. حل مشكلات الفاكس حل مشكلات الفاكس استخدم معالج HPلاستكشاف الأخطاء وإصلاحها على الإنترنت. حل المشاكل في إرسال الفاكسات أو استقبالها أو إرسال الفاكسات إلى الكمبيوتر الخاص بك.
● ● ● ● ● ● ● ● ● قم بتوصيل أحد طرفي سلك الهاتف بمأخذ الهاتف الموجود بالحائط ،ثم قم بتوصيل الطرف الثاني بالمنفذ المعنون 1-LINEعلى الجهة الخلفية من الطابعة. 1 مأخذ الهاتف الموجود بالحائط. 2 قم بتوصيل سلك الهاتف بالمنفذ المسمى 1-LINEفي الجزء الخلفي من الطابعة. حاول توصيل هاتف يعمل وسلك هاتف إلى مقبس الهاتف الموجود بالحائط الذي تستخدمه للطابعة ثم قم بفحص نغمة الطلب .عند عدم سماع نغمة الطلب ،اتصل بشركة الهواتف المحلية من أجل طلب الخدمة.
ً مشوشا؛ فاتصل بشركة الهواتف .للحصول على معلومات حول إيقاف تشغيل مودم ،DSL إذا كان الخط ما يزال راجع مزود خدمة DSLمن أجل الدعم. ● إذا كنت تستخدم وحدة تقسيم للهاتف ،قد يؤدي هذا إلى مشاكل في إرسال الفاكس) .المقسم عبارة عن موصل بسلكين يتصل بمقبس الهاتف الموجود بالحائط( .حاول إزالة المقسم وقم بتوصيل الطابعة مباشر ًة بمقبس الهاتف الموجود بالحائط.
جهازا واستقبال الفاكس في كل مرة ،حتى تحدد الجهاز أكثر هو سبب المشكلة؛ حاول إضافة الأجهزة جها اًز ً الذي يسبب المشكلة. ● إذا كان لديك نموذج رنين خاص برقم الفاكس والهاتف )باستخدام خدمة الرنين المميز من خلال شركة الهواتف( ،فتأكد من أن ميزة الرنين المميز في الطابعة مضبوطة لكي تناسبه. لا يمكن للطابعة إرسال الفاكسات ولكن يمكنها استقبال الفاكسات ● قد تكون الطابعة تطلب الرقم بصورة سريعة أو مبكرة للغاية .قد تحتاج إلى إدخال بعض الفواصل الزمنية إلى تسلسل الأرقام .
حل مشاكل تتعلق بالاتصال اللاسلكي اختر أحد خيارات استكشاف الأخطاء وإصلاحها التالية. HP Print and Scan Doctor تلقائيا. تعد HP Print and Scan Doctorأداة مساعدة تحاول تشخيص المشكلة وحلها ً ملاحظة: استخدام معالج HP لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها على الإنترنت ● ● هذه الأداة المساعدة متوفرة فقط لنظام التشغيل .Windows أبدا أو تم توصيلها لكنها لم تعد تعمل.
▲ .٢ .٣ .٤ من لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس أو اسحب للأسفل علامة التبويب الموجودة أعلى الشاشة ).(Wi-Fi Direct لفتح ’لوحة المعلومات‘ ،ثم المس من جهاز الكمبيوتر اللاسلكي الخاص بك أو أحد الأجهزة المحمولة ،قم بتشغيل اتصال ،Wi-Fiثم ابحث عن اسم Wi-Fi Directالخاص بطابعتك واتصل به. أدخل كلمة مرور Wi-Fi Directعند مطالبتك بذلك. جهازا محمولاً ،فتأكد من قيامك بتثبيت تطبيق طباعة متوافق .
حل فشل الطابعة أكمل الخطوات التالية لحل مثل هذه المشاكل. .١ اضغط على .٢ قم بفصل سلك الطاقة ،ثم أعد توصيله مرة أخرى. .٣ اضغط على )زر الطاقة( لإيقاف تشغيل الطابعة. )زر الطاقة( لتشغيل الطابعة. في حالة استمرار المشكلة ،اكتب رمز الخطأ المتوفر في الرسالة ،ثم اتصل بدعم .HPللمزيد من المعلومات حول الاتصال بدعم ،HPراجع خدمة دعم .
الشبكات اللاسلكية التي يمكن الكشف عنها في المنطقة ،بالإضافة إلى قوة الإشارة والقنوات المستخدمة .قد يساعدك هذا على اختيار قناة للشبكة الخاصة بك والتي لا يتم استخدامها بشكل مكثف بواسطة الشبكات الأخرى )مما يحسن أداء الشبكة(. ملاحظة :للحصول على قائمة بالشبكات اللاسلكية التي تم اكتشافها في المنطقة ،يجب تشغيل الإرسال اللاسلكي في الطابعة .إذا تم إيقاف تشغيله أو إذا كانت الطابعة متصلة عبر ،Ethernetلا يتم عرض القائمة.
● في حالة استخدام شبكتك إعدادات الملقم الوكيل عند الاتصال بالإنترنت ،تأكد من صلاحية إعدادات الملقم الوكيل المدخلة: – افحص الإعدادات التي يستخدمها مستعرض الويب الخاص بك )من أمثال ،Firefox ،Internet Explorerأو .(Safari – اتصل بالمسؤول عن تقنيات المعلومات أو بالذي أعد لك جدار الحماية. إذا تغيرت إعدادات الوكيل المستخدمة من قبل جدار الحماية الخاص بك ،فيجب عليك تحديث هذه الإعدادات من خلال لوحة التحكم الخاصة بالطابعة أو من خلال ملقم الويب المضمن .
.٢ نظّ ف السطح الزجاجي للماسحة الضوئية والغطاء بقطعة قماش ناعمة خالية من الوبر تم رشها بمنظّ ف زجاج معتدل. تنبيه :لا تستخدم سوى منظف الزجاجات لتنظيف سطح الماسحة الضوئية الزجاجي .تجنب استخدام المنظفات المحتوية على المواد الخادشة أو الأسيتون أو البنزين أو رابع كلوريد الكربون ،لأن هذه المواد تضر زجاج الماسحة الضوئية .تجنب استخدام كحول الإيزوبروبيل لأنه قد يترك خطوطً ا على الزجاج. تنبيه :لا ترش منظف الزجاج مباشرة على الزجاج .
.٢ ارفع غطاء وحدة التغذية للمستندات. يتيح ذلك وصولاً سهلاً إلى الاسطوانات ) (1ولوحة الفصل ).(2 .٣ .٤ 1 الاسطوانات 2 الجزء الفاصل بلل قطعة من القماش الخالي من الألياف بالماء المقطر ،وقم بعصر أي ماء زائد. استخدم قطعة القماش المبللة لمسح أي بقايا موجودة علي الاسطوانات أو على الجزء الفاصل. ملاحظة: )للمسح(. .٥ إذا لم يتم تنظيف البقايا العالقة باستخدام الماء المقطر ،حاول استخدام كحول الأيسوبروبيل قم بإغلاق غطاء درج تغذية المستندات.
تلقائيا عند الإعداد المبدئي. تحاذي الطابعة رأس الطباعة ً ملاحظة :عملية التنظيف تستهلك بعض الحبر ،لذلك ينبغي تنظيف رأس الطباعة عندما تقتضي الضرورة فقط. قد يستغرق إجراء التنظيف بعض الدقائق .وقد تسمع بعض الضوضاء خلال هذه العملية. دوما زر الطاقة لإيقاف تشغيل الطابعة .قد يؤدي عدم إيقاف تشغيل الطابعة على ما يرام إلى مشاكل في استخدم ً جودة الطباعة. لتنظيف رأس الطباعة أو محاذاته .١ .٢ قم بتحميل ورق أبيض عادي غير مستخدم بحجم letterأو A4في درج الإدخال .
استعادة الطابعة إلى الإعدادات الأصلية للمصنع .١ من لوحة التحكم الخاصة بالطابعة ،المس أو اسحب للأسفل علامة التبويب الموجودة أعلى الشاشة ) إعداد (. لفتح ’لوحة المعلومات‘ ،ثم المس .٢ المس صيانة الطابعة . .٣ .٤ .٥ المس ) Restoreاستعادة(. المس ) Restore Factory Defaultsاستعادة ضبط الإعدادات الافتراضية للمصنع(. ستظهر رسالة تخبرك بأنه تمت استعادة الإعدادات الافتراضية للمصنع. المس متابعة. استعادة الطابعة إلى الإعدادات الأصلية للمصنع .
الاتصال بشركة HP إذا احتجت للمساعدة من ممثل الدعم الفني لشركة HPلحل مشكلة ،قم بزيارة موقع ويب الإتصال بالدعم .تتوفر خيارات الاتصال التالية دون تكلفة للعملاء داخل فترة الضمان )قد يتطلب الدعم بواسطة وكيل شركة HPللعملاء خارج فترة الضمان فرض رسوم عليهم(: تحدث مع وكيل الدعم لشركة HPعبر الإنترنت. اتصل بوكيل الدعم لشركة .
أ المعلومات الفنية يحتوي هذا القسم على المواضيع التالية: ● ● ● المواصفات معلومات تنظيمية برنامج الإشراف البيئي على المنتجات المواصفات للحصول على مزيد من المعلومات ،قم بزيارة . www.hp.com/supportحدد الدولة أو المنطقة .انقر فوق دعم المنتج واكتشاف الأخطاء وإصلاحها .أدخل الاسم الموجود على واجهة الطابعة ،ثم حدد بحث .انقر فوق معلومات المنتج ،ثم انقر فوق مواصفات المنتج.
سعة حاوية الإخراج ● ورقات من الورق العادي ) 60إلى 105جم/م 16] 2إلى 28رطل[(: – – ● ● ● ورق عادي بأحجام :Aحتى 75 ورق عادي بأحجام :Bحتى 50 الأظرف :حتى 30 بطاقات الفهرس :حتى 35 ورقات من ورق الصور :حتى 25 سعة درج تغذية المستندات ● ورقات من الورق العادي ) 60إلى 90جم/م 16] 2إلى 24رطل[( :حتى 35 أحجام الورق وأوزانه للحصول على قائمة بأحجام الورق المعتمدة ،راجع برنامج طابعة .
– ● 432 × 297 :Ledger/A3مم ) 17 × 11.7بوصة( ضوئيا من وحدة تغذية المستندات: أقصى حجم للنسخة الممسوحة ً – – على الوجهين 297 × 210 :مم ) 11.69 × 8.27بوصة( على وجه واحد 356 × 216 :مم ) 14 × 8.5بوصة( مواصفات الفاكس ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● إمكانية فاكس آلي بالأبيض والأسود وبالألوان. يدويا. إرسال الفاكسات واستقبالها ً تلقائيا عند انشغال الخط حتى خمس مرات )تختلف حسب الطراز(.
● ● ● ● ● ● ● بيان انبعاث الضوضاء لألمانيا بيان بخصوص أماكن العمل المعنية بالعروض المرئية في ألمانيا إشعار إلى مستخدمي شبكة الهواتف الأمريكية :متطلبات FCC إشعار إلى مستخدمي شبكة الهواتف الكندية إشعار إلى مستخدمي شبكة الهواتف الألمانية بيان الفاكس السلكي في أستراليا الإشعار التنظيمي للاتحاد الأوروبي – – ● ● المنتجات التي لها وظائف لاسلكية إعلان شبكات الهواتف الأوروبية )مودم/فاكس( إعلان التوافق المعلومات التنظيمية للمنتجات اللاسلكية – – – – –
بيان FCC إشعار للمستخدمين في كوريا ARWW الملحق أ المعلومات الفنية ١٤٥
) VCCIالفئة (Bبيان التوافق للمستخدمين في اليابان إشعار للمستخدمين في اليابان عن سلك الطاقة بيان انبعاث الضوضاء لألمانيا بيان بخصوص أماكن العمل المعنية بالعروض المرئية في ألمانيا ١٤٦معلومات تنظيمية ARWW
إشعار إلى مستخدمي شبكة الهواتف الأمريكية :متطلبات FCC ARWW الملحق أ المعلومات الفنية ١٤٧
إشعار إلى مستخدمي شبكة الهواتف الكندية إشعار إلى مستخدمي شبكة الهواتف الألمانية بيان الفاكس السلكي في أستراليا الإشعار التنظيمي للاتحاد الأوروبي المنتجات التي تحمل العلامة CEتتوافق مع واحد أو أكثر من توجيهات الاتحاد الأوروبي التالية التي يمكن تطبيقها: توجيه الجهد الكهربي المنخفض ،EC/2006/95وتوجيه EMCرقم ،EC/2004/108وتوجيه Ecodesignرقم ،EC/2009/125وتوجيه R&TTEرقم ،EC/1999/5وتوجيه RoHSرقم .
التوجيهات باستخدام المعايير الأوروبية الموحدة القابلة للتطبيق .الإعلان الكامل الخاص بالتوافق متاح على موقع الويب التالي) www.hp.com/go/certificates :ابحث باستخدام اسم طراز المنتج أو رقم الطراز التنظيمي الخاص به ) ،(RMNوالذي يمكن العثور عليه في العلامة التنظيمية(.
التعرض لإشعاع التردد اللاسلكي إشعار للمستخدمين في البرازيل إشعار للمستخدمين في كندا ١٥٠معلومات تنظيمية ARWW
إشعار للمستخدمين في تايوان إشعار للمستخدمين في المكسيك ملاحظة للمستخدمين في اليابان إشعار للمستخدمين في كوريا برنامج الإشراف البيئي على المنتجات إن HPملتزمة بتوفير منتجات عالية الجودة في بيئة سليمة .تم تصميم المنتج بنمط يساعد على إعادة التدوير. حيث تم تقليل عدد المواد إلى أدنى حد ممكن ،مع الحفاظ على أداء الطابعة لوظائفها بالشكل السليم .تم تصميم المواد غير المتماثلة بطريقة تسمح بفصلها عن بعضها بسهولة .
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● برنامج إعادة التدوير برنامج إعادة تدوير مستلزمات HP Inkjet استهلاك الطاقة التخلص من الأجهزة التالفة بواسطة المستخدمين التخلص من النفايات في البرازيل مواد كيميائية حظر المواد الخطرة )أوكرانيا( حظر المواد الخطرة )الهند( معلومات مستخدم ملصق SEPA Ecoللصين ملصق شهادة الطاقة الصينية لأجهزة الطباعة والفاكس والنسخ ● جدول المواد الخطرة/العناصر الخطرة ومحتوياتهما )الصين( ● EPEAT ● شروط إعلان وجود علامة المواد المقيدة )تايوان(
برنامج إعادة التدوير ايدا من برامج مرتجعات المنتجات وإعادة التدوير في العديد من البلدان/المناطق ،بالإضافة تطرح شركة HP عددا متز ً ً عددا من أكبر مراكز إعادة تدوير المنتجات الإلكترونية على مستوى العالم .تحافظ HP إلى الشركاء الذين يملكون ً شيوعا .للحصول على المزيد من المعلومات المتعلقة على الموارد عن طريق إعادة بيع بعض منتجاتها الأكثر ً بإعادة تدوير منتجات ،HPيرجى زيارة: www.hp.
Não descarte o produto eletronico em lixo comum مواد كيميائية تلتزم شركة HPبتقديم معلومات لعملائنا بشأن المواد الكيميائية في منتجاتنا حسب الضرورة للتوافق مع المتطلبات القانونية مثل .(Regulation EC No 1907/2006 of the European Parliament and the Council) REACH يمكن العثور على تقرير المعلومات الكيميائية بالنسبة لهذا المنتج في.www.hp.
ملصق شهادة الطاقة الصينية لأجهزة الطباعة والفاكس والنسخ جدول المواد الخطرة/العناصر الخطرة ومحتوياتهما )الصين( 产品中有害物质或元素的名称及含量 ARWW الملحق أ المعلومات الفنية ١٥٥
根据中国《电器电子产品有害物质限制使用管理办法》 有害物质 多溴二苯醚 多溴联苯 六价铬 镉 汞 铅 (PBDE) (PBB) (Cr(VI)) (Cd) (Hg) (Pb) ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 外壳和托盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 电线 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ X 印刷电路板 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ X 打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ X 显示器 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 喷墨打印机墨盒 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ X 驱动光盘 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ X 扫描仪 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ X 网络配件 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ X 电池板 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ 自动双面打印系统 ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ X 外部电源 部件名称 本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。 ◯:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。 X:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规
شروط إعلان وجود علامة المواد المقيدة )تايوان( ARWW الملحق أ المعلومات الفنية ١٥٧
التخلص من البطارية في تايوان إخطار ولاية كاليفورنيا بشأن مادة ملح حامض البركلور يك إشعار البطارية للبرازيل A bateria deste equipamento nao foi projetada para ser removida pelo cliente.
توجيه الاتحاد الأوروبي بخصوص البطارية ARWW الملحق أ المعلومات الفنية ١٥٩
الفهرس الرموز/الأعداد آلات الرد على المكالمات تسجيل نغمات الفاكس ١٣٠ آلة الرد على المكالمات إعداد مع الفاكس )أنظمة الهاتف المتوازي( ٧٩ إعداد مع فاكس ومودم ٨٠ A ،ADSLإعداد الفاكس مع أنظمة الهاتف المتوازية ٦٩ D ،DSLإعداد فاكس مع أنظمة الهاتف المتوازية ٦٩ E .
إعداد ٨٦ اتصال منفذ ،فشل ١٢٤ حالة خط الفاكس ١٢٦ فشل اختبار نوع سلك هاتف الفاكس ١٢٥ مقبس الهاتف الموجود بالحائط ١٢٤ نغمة الطلب ،فشل ١٢٦ اختبار المقبس الموجود بالحائط، فاكس ١٢٤ اختبار المنفذ الصحيح ،الفاكس ١٢٤ اختبار حالة الخط ،فاكس ١٢٦ اختبار نغمة الطلب ،فشل ١٢٦ استبدال الخرطوشات ٩٢ استقبال الفاكسات تلقائيا ٥٢ ً يدويا ٥٢ ً استقبال فاكسات حظر أرقام ٥٥ حل المشاكل ١٢٩ ،١٢٧ عدد الرنات قبل الرد ٥٩ وضع الرد الآلي ٥٩ استك
فشل اختبار نغمة طلب الفاكس ١٢٦ فشل اختبار نوع سلك هاتف الفاكس ١٢٥ حل المشكلات اختبارات الفاكس ١٢٤ انحراف الصفحات ١١٤ ُتجذب أو تأخذ صفحات عدة في المرة ١١٤ تقرير حالة الطابعة ١٣٣ صفحة تكوين شبكة الاتصال ١٣٣ طباعة ١٣٢ فاكس ١٢٣ لم يتم التقاط الورق من الدرج ١١٤ مشكلات تغذية الورق ١١٤ ملقم ويب المضمن ١٠٥ نظام مساعدة لوحة التحكم ١٣٣ خ خادم الويب المضمن فتح ١٠٤ خرطوشات ٩٤ ،٧ استبدال ٩٢ تحديد موقع ٦ تلميحات ٩١ فحص مستويات الحبر ٩
اختبار نوع سلك الهاتف ،فشل ١٢٥ استقبال ٥٢ استقبال ،حل المشاكل ١٢٩ ،١٢٧ استلام يدوي ٥٢ آلة الرد على المكالمات ،إعداد )أنظمة الهاتف المتوازي( ٧٩ آلة الرد على المكالمات والمودم، مشاركة مع )أنظمة الهاتف المتوازي( ٨٠ الرد الآلي ٥٩ بروتوكول الإنترنت ،عبر ٦٢ بريد صوتي ،إعداد )أنظمة الهاتف المتوازي( ٧٣ ترويسة ٥٩ تصغير ٥٤ تقارير ٦٣ تقارير تأكيد ٦٣ تقارير فاكس ٦٤ توجيه ٥٤ حظر أرقام ٥٥ حل المشكلات ١٢٣ حل مشاكل آلات الرد على ال
و وحدة تغذية المستندات النسخ الأصلية ٢٥ تحميل ُ تنظيف ١٣٦ مشكلات في تغذية الورق ،حل المشاكل ١٣٦ ورق تحديد ١٢ تحميل الدرج ١٤ وضع الفاكس غير المرغوب ٥٥ وضع تصحيح الأخطاء .