User manual
เอกสารสําหร
ั
บธ
ุ
รก
ิ
จ
● กระดาษพร
ี
เม
ี
ยมแบบเคล
ื
อบด
้
านสําหร
ั
บงานน
ํ
าเสนอของ HP 120 แกรม หร
ื
อ กระดาษเคล
ื
อบด
้
านสําหร
ั
บงานแบบ
ม
ื
ออาช
ี
พของ HP 120 แกรม
กระดาษชน
ิ
ดน
ี
้
ค
ื
อกระดาษท
ี
่
ม
ี
น
ํ
้
าหน
ั
กมาก ไม
่
เคล
ื
อบม
ั
นท
ั
้
งสองด
้
าน เหมาะส
ํ
าหร
ั
บงานน
ํ
าเสนอ โครงร
่
างว
ิ
จ
ั
ย รายงาน และ
จดหมายข
่
าว กระดาษชน
ิ
ดน
ี
้
ม
ี
น
ํ
้
าหน
ั
กมากเพ
ื
่
อให
้
งานเอกสารด
ู
ด
ี
น
่
าประท
ั
บใจ
● กระดาษโบรช
ั
วร
์
เคล
ื
อบม
ั
นของ HP 180 แกรม หร
ื
อ กระดาษเคล
ื
อบม
ั
นสําหร
ั
บงานแบบม
ื
ออาช
ี
พของ HP 180 แกรม
กระดาษเหล
่
าน
ี
้
เป
็
นกระดาษเคล
ื
อบม
ั
นท
ั
้
งสองด
้
านส
ํ
าหร
ั
บการใช
้
งานสองหน
้
า เหมาะอย
่
างย
ิ
่
งส
ํ
าหร
ั
บการท
ํ
าส
ํ
าเนาท
ี
่
ใกล
้
เค
ี
ยง
ก
ั
บภาพหร
ื
อภาพกราฟ
ิ
กบนปกรายงานทางธ
ุ
รก
ิ
จ การน
ํ
าเสนองานแบบพ
ิ
เศษ โบรช
ั
วร
์
ไปรษณ
ี
ย
์
ภ
ั
ณฑ
์
และปฏ
ิ
ท
ิ
น
● กระดาษโบรช
ั
วร
์
เคล
ื
อบด
้
านของ HP 180 แกรม หร
ื
อ กระดาษเคล
ื
อบด
้
านสําหร
ั
บงานแบบม
ื
ออาช
ี
พของ HP 180
แกรม
กระดาษเหล
่
าน
ี
้
เป
็
นกระดาษเคล
ื
อบด
้
านท
ั
้
งสองด
้
านส
ํ
าหร
ั
บการใช
้
งานสองหน
้
า เหมาะอย
่
างย
ิ
่
งส
ํ
าหร
ั
บการท
ํ
าส
ํ
าเนาท
ี
่
ใกล
้
เค
ี
ยง
ก
ั
บภาพหร
ื
อภาพกราฟ
ิ
กบนปกรายงานทางธ
ุ
รก
ิ
จ การน
ํ
าเสนองานแบบพ
ิ
เศษ โบรช
ั
วร
์
ไปรษณ
ี
ย
์
ภ
ั
ณฑ
์
และปฏ
ิ
ท
ิ
น
งานพ
ิ
มพ
์
ประจ
ํ
าว
ั
น
กระดาษท
ั
้
งหมดท
ี
่
ระบ
ุ
ส
ํ
าหร
ั
บการพ
ิ
มพ
์
ในท
ุ
กว
ั
น ม
ี
เทคโนโลย
ี
ColorLok Technology เพ
ื
่
อการลดรอยเป
ื
้
อน ม
ี
ส
ี
ด
ํ
าท
ี
่
เข
้
มมากข
ึ
้
น
และส
ี
ส
ั
นสดใส
● กระดาษพ
ิ
มพ
์
อ
ิ
งค
์
เจ
็
ตสีขาวของ HP
กระดาษพ
ิ
มพ
์
อ
ิ
งค
์
เจ
็
ตส
ี
ขาวของ HP ให
้
ส
ี
และข
้
อความท
ี
่
ม
ี
ความคมช
ั
ดส
ู
ง ม
ี
ความท
ึ
บเพ
ี
ยงพอส
ํ
าหร
ั
บการพ
ิ
มพ
์
ส
ี
สองด
้
านโดย
ไม
่
ม
ี
ล
ั
กษณะโปร
่
งแสง เหมาะส
ํ
าหร
ั
บใช
้
พ
ิ
มพ
์
จดหมายข
่
าว รายงาน และใบปล
ิ
ว
● กระดาษสําหร
ั
บการพ
ิ
มพ
์
ของ HP
กระดาษส
ํ
าหร
ั
บการพ
ิ
มพ
์
ของ HP เป
็
นกระดาษอเนกประสงค
์
ค
ุ
ณภาพส
ู
ง ซ
ึ
่
งจะสร
้
างเอกสารท
ี
่
ม
ี
ความคมช
ั
ดมากกว
่
าเอกสารท
ี
่
พ
ิ
มพ
์
ด
้
วยกระดาษมาตรฐานหร
ื
อเอกสารท
ี
่
ถ
่
ายส
ํ
าเนาใดๆ กระดาษชน
ิ
ดน
ี
้
เป
็
นกระดาษท
ี
่
ปราศจากกรด ท
ั
้
งน
ี
้
เพ
ื
่
อให
้
ได
้
เอกสารท
ี
่
คงทนนานกว
่
าเด
ิ
ม
● กระดาษสําหร
ั
บงานสําน
ั
กงานของ HP
กระดาษส
ํ
าหร
ั
บงานส
ํ
าน
ั
กงานของ HP เป
็
นกระดาษอเนกประสงค
์
ค
ุ
ณภาพส
ู
ง เหมาะส
ํ
าหร
ั
บงานท
ํ
าส
ํ
าเนา เอกสารร
่
าง บ
ั
นท
ึ
ก
ช
่
วยจ
ํ
า และเอกสารประจ
ํ
าว
ั
นอ
ื
่
นๆ กระดาษชน
ิ
ดน
ี
้
เป
็
นกระดาษท
ี
่
ปราศจากกรด ท
ั
้
งน
ี
้
เพ
ื
่
อให
้
ได
้
เอกสารท
ี
่
คงทนนานกว
่
าเด
ิ
ม
การสั
่
งซ
ื
้
อกระดาษของ HP
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
น
ี
้
ได
้
ร
ั
บการออกแบบมาให
้
ท
ํ
างานได
้
ด
ี
ก
ั
บกระดาษในส
ํ
าน
ั
กงานแทบท
ุ
กประเภท แนะน
ํ
าให
้
ใช
้
กระดาษของ HP เพ
ื
่
อให
้
ได
้
ค
ุ
ณภาพงานพ
ิ
มพ
์
ท
ี
่
ด
ี
ท
ี
่
ส
ุ
ด
หากต
้
องการส
ั
่
งซ
ื
้
อกระดาษของ HP หร
ื
อว
ั
สด
ุ
อ
ื
่
นๆ ให
้
ไปท
ี
่
www.hp.com ในขณะน
ี
้
บางส
่
วนของเว
็
บไซต
์
HP จะม
ี
เฉพาะภาษา
อ
ั
งกฤษเท
่
าน
ั
้
น
HP ขอแนะน
ํ
าให
้
ใช
้
กระดาษธรรมดาท
ี
่
ม
ี
โลโก
้
ColorLok ส
ํ
าหร
ั
บพ
ิ
มพ
์
และท
ํ
าส
ํ
าเนาเอกสารประจ
ํ
าว
ั
น กระดาษท
ั
้
งหมดท
ี
่
ม
ี
โลโก
้
ColorLok ผ
่
านการทดสอบอย
่
างอ
ิ
สระว
่
าม
ี
ค
ุ
ณสมบ
ั
ต
ิ
ตรงตามมาตรฐานข
ั
้
นส
ู
งด
้
านความน
่
าเช
ื
่
อถ
ื
อและค
ุ
ณภาพงานพ
ิ
มพ
์
และจะ
ท
ํ
าให
้
ได
้
เอกสารท
ี
่
ม
ี
ความคมช
ั
ด ม
ี
ส
ี
ส
ั
นสดใส ม
ี
ส
ี
ด
ํ
าท
ี
่
เข
้
มมากข
ึ
้
นและเวลาแห
้
งส
ั
้
นกว
่
ากระดาษธรรมดาท
ั
่
วไป ควรมองหากระดาษท
ี
่
ม
ี
โลโก
้
ColorLok ท
ี
่
ม
ี
ท
ั
้
งขนาดและน
ํ
้
าหน
ั
กท
ี
่
หลากหลายจากผ
ู
้
ผล
ิ
ตกระดาษช
ั
้
นน
ํ
า
THWW
ความร
ู
้
เบ
ื
้
องต
้
นเก
ี
่
ยวก
ั
บกระดาษ
13