User manual

● iOS: ใช
้
ต
ั
วเล
ื
อก Print (พ
ิ
มพ
์
) จากเมน
ู
Share (แชร
์
) ไม
่
ต
้
องท
ํ
าการต
ั
้
งค
่
าใดๆ เม
ื
่
อม
ี
การต
ิ
ดต
ั
้
ง iOS AirPrint ไว
้
ล
่
วง
หน
้
าแล
้
ว
หมายเหต
ุ
: อ
ุ
ปกรณ
์
ท
ี
่
ใช
้
iOS 4.2 หร
ื
อใหม
่
กว
่
าจะม
ี
AirPrint ต
ิ
ดต
ั
้
งไว
้
ล
่
วงหน
้
าแล
้
ว
● Android: ดาวน
์
โหลด HP Print Service Plugin (ปล
ั
๊
กอ
ิ
นบร
ิ
การการพ
ิ
มพ
์
ของ HP) (ซ
ึ
่
งได
้
ร
ั
บการสน
ั
บสน
ุ
นจาก
อ
ุ
ปกรณ
์
Android โดยส
่
วนใหญ
่
) จากร
้
านค
้
า Google Play และเป
ิ
ดใช
้
งานบนอ
ุ
ปกรณ
์
ของค
ุ
ณ
หมายเหต
ุ
: HP Print Service Plugin (ปล
ั
๊
กอ
ิ
นบร
ิ
การการพ
ิ
มพ
์
ของ HP) สน
ั
บสน
ุ
นอ
ุ
ปกรณ
์
ท
ี
่
ใช
้
Android 4.4
หร
ื
อใหม
่
กว
่
า อ
ุ
ปกรณ
์
ท
ี
่
ใช
้
Android 4.3 หร
ื
อก
่
อนหน
้
าน
ี
้
สามารถพ
ิ
มพ
์
โดยใช
้
แอพพล
ิ
เคช
ั
น HP ePrint ซ
ึ
่
งสามารถ
เล
ื
อกใช
้
งานได
้
จากร
้
านค
้
า Google Play
● Windows Mobile: แตะท
ี
่
Print (พ
ิ
มพ
์
) จากเมน
ู
Device (อ
ุ
ปกรณ
์
) ไม
่
ต
้
องท
ํ
าการต
ั
้
งค
่
าใดๆ หากม
ี
การต
ิ
ดต
ั
้
ง
ซอฟต
์
แวร
์
ไว
้
ล
่
วงหน
้
าแล
้
ว
หมายเหต
ุ
: หากเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ของค
ุ
ณไม
่
อย
ู
่
ในรายการ ค
ุ
ณอาจต
้
องท
ํ
าการต
ั
้
งค
่
าเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
โดยใช
้
ต
ั
วช
่
วยสร
้
าง Add
Printer (เพ
ิ
่
มเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
) ซ
ึ
่
งเป
็
นการต
ั
้
งค
่
าเพ
ี
ยงคร
ั
้
งเด
ี
ยว
● Chromebook: ดาวน
์
โหลดและต
ิ
ดต
ั
้
งแอพ HP Print for Chrome จาก Chrome Web Store เพ
ื
่
อเป
ิ
ดใช
้
งานท
ั
้
ง
การพ
ิ
มพ
์
Wi-Fi และ USB
● Amazon Kindle Fire HD9 และ HDX: ในคร
ั
้
งแรกท
ี
่
ค
ุ
ณเล
ื
อก Print (พ
ิ
มพ
์
) บนอ
ุ
ปกรณ
์
ของค
ุ
ณ จะม
ี
การ
ดาวน
์
โหลด HP Print Service Plugin (ปล
ั
๊
กอ
ิ
นบร
ิ
การการพ
ิ
มพ
์
ของ HP) เพ
ื
่
อเป
ิ
ดใช
้
งานการพ
ิ
มพ
์
บนอ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
หมายเหต
ุ
: ส
ํ
าหร
ั
บข
้
อม
ู
ลโดยละเอ
ี
ยดเก
ี
่
ยวก
ั
บการเป
ิ
ดใช
้
งานการพ
ิ
มพ
์
จากอ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
ของค
ุ
ณ ให
้
ไปท
ี
่
www.hp.com/go/mobileprinting หากเว
็
บไซต
์
น
ี
้
ไม
่
ม
ี
เวอร
์
ช
ั
นท
้
องถ
ิ
่
นส
ํ
าหร
ั
บประเทศ/ภ
ู
ม
ิ
ภาคหร
ื
อภาษาของค
ุ
ณ ค
ุ
ณจะ
ได
้
ร
ั
บการน
ํ
าทางไปย
ั
งเว
็
บไซต
์
HP Mobile Printing ในประเทศ/ภ
ู
ม
ิ
ภาคหร
ื
อภาษาอ
ื
่
น
3. ตรวจสอบให
้
แน
่
ใจว
่
า ม
ี
การใส
่
กระดาษท
ี
่
ม
ี
ขนาดตรงก
ั
บการต
ั
้
งค
่
ากระดาษของเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
(ด
ู
ใส
่
กระดาษ ส
ํ
าหร
ั
บข
้
อม
ู
ลเพ
ิ
่
ม
เต
ิ
ม) การต
ั
้
งค
่
าขนาดกระดาษท
ี
่
ถ
ู
กต
้
องส
ํ
าหร
ั
บกระดาษท
ี
่
ใส
่
ไว
้
จะช
่
วยให
้
อ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
ของค
ุ
ณร
ู
้
ได
้
ว
่
าม
ี
การพ
ิ
มพ
์
โดยใช
้
กระดาษขนาดใดอย
ู
่
เข
้
าถ
ึ
งค
ุ
ณล
ั
กษณะของคอมพ
ิ
วเตอร
์
และข
้
อม
ู
ลการแก
้
ไขญหาจากอ
ุ
ปกรณ
์
เคล
ื
่
อนท
ี
่
แอพพล
ิ
เคช
ั
น HP All-in-One Printer Remote ช
่
วยให
้
ค
ุ
ณสามารถต
ั
้
งค
่
าและใช
้
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
HP ของค
ุ
ณส
ํ
าหร
ั
บการพ
ิ
มพ
์
สแกน
จ
ั
ดเก
็
บและแชร
์
เอกสารได
้
จากท
ุ
กท
ี
่
แบบเสม
ื
อนจร
ิ
ง ย
ั
งสามารถรายงานสถานะของเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ด
ํ
าเน
ิ
นงานบ
ํ
าร
ุ
งร
ั
กษา ส
ั
่
งซ
ื
้
ออ
ุ
ปกรณ
์
ใช
้
ส
ิ
้
นเปล
ื
องส
ํ
าหร
ั
บการพ
ิ
มพ
์
ของแท
้
ของ HP ระบ
ุ
และแก
้
ไขข
้
อผ
ิ
ดพลาดของเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
และให
้
ความช
่
วยเหล
ื
อและการสน
ั
บสน
ุ
นใน
การแก
้
ไขญหาจาก HP
HP All-in-One Printer Remote ได
้
ร
ั
บการสน
ั
บสน
ุ
นบนอ
ุ
ปกรณ
์
iOS, Android และ Windows Mobile ต
ิ
ดต
ั
้
งแอพพล
ิ
เคช
ั
นน
ี
้
จาก App Store หร
ื
อ Google Play Store เพ
ื
่
อปร
ั
บเสร
ิ
มความสามารถในการใช
้
งานเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
ของค
ุ
ณ
หมายเหต
ุ
: อาจไม
่
สามารถเล
ื
อกใช
้
งานค
ุ
ณล
ั
กษณะบางรายการส
ํ
าหร
ั
บเคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
บางร
ุ
่
น และในขณะน
ี
้
HP All-in-One
Printer Remote อาจไม
่
ม
ี
ให
้
บร
ิ
การในท
ุ
กภาษา ส
ํ
าหร
ั
บข
้
อม
ู
ลเพ
ิ
่
มเต
ิ
ม ให
้
ไปท
ี
่
http://www.hp.com/support
เคล
็
ดล
ั
บสําหร
ั
บความสําเร
็
จในการพ
ิ
มพ
์
การต
ั
้
งค
่
าซอฟต
์
แวร
์
ท
ี
่
เล
ื
อกไว
้
ในไดรเวอร
์
เคร
ื
่
องพ
ิ
มพ
์
จะม
ี
ผลเฉพาะก
ั
บการพ
ิ
มพ
์
เท
่
าน
ั
้
น ไม
่
รวมถ
ึ
งการท
ํ
าส
ํ
าเนาหร
ื
อการสแกน
ค
ุ
ณสามารถพ
ิ
มพ
์
เอกสารของค
ุ
ณลงในกระดาษท
ั
้
งสองด
้
าน ส
ํ
าหร
ั
บข
้
อม
ู
ลเพ
ิ
่
มเต
ิ
ม โปรดด
ู
ท
ี
่
การพ
ิ
มพ
์
ลงบนท
ั
้
งสองด
้
านของหน
้
า
กระดาษ (การพ
ิ
มพ
์
สองด
้
าน)
THWW
เคล
็
ดล
ั
บส
ํ
าหร
ั
บความส
ํ
าเร
็
จในการพ
ิ
มพ
์
39