Regulatory, safety and environmental regulations User manual
Ikon Beskrivning
Não descarte o 
produto eletrônico 
em lixo comum
Para maiores informações, inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse: http://www.hp.com.br/reciclar
ENERGY STAR
®
-certiering (endast vissa modeller)
ENERGY STAR är ett frivilligt program från U.S. Environmental Protection Agency som hjälper företag och 
privatpersoner att spara pengar och skydda vårt klimat genom högre energieektivitet. Produkter med 
ENERGY STAR-märkning förhindrar utsläpp av växthusgaser genom att de uppfyller strikta kriterier eller krav 
för energieektivitet som fastställts av U.S. Environmental Protection Agency. I egenskap av ENERGY STAR-
partner har HP Inc. följt U.S. EPA:s utökade process för produktkvalicering och -certiering för att 
säkerställa att produkter märkta med ENERGY STAR-logotypen är ENERGY STAR-certierade enligt de 
tillämpliga ENERGY STAR-riktlinjerna. Följande logotyp nns på alla ENERGY STAR-kvalicerade datorer:
Ett avgörande ENERGY STAR-krav för datorprodukter är strömsparfunktioner som avsevärt minskar 
energiförbrukningen när produkten inte används. Strömsparfunktioner gör att en dator automatiskt kan 
ställas in i "strömsparläge" eller ett annat läge med låg energiförbrukning efter en viss period av 
inaktivitet. Strömsparfunktionerna är förinställda enligt följande när datorn drivs med nätström:
Datortyp Tid tills bildskärmen ställs in i 
strömsparläge
Tid tills datorn ställs in i 
strömsparläge (minuter)
Återställning från 
strömsparläget
Bärbara datorer, mobila 
arbetsstationer
15 minuter eller mindre 
(varierar beroende på modell)
30 minuter eller mindre 
(varierar beroende på modell)
Produkten lämnar 
strömsparläget när du trycker 
på strömbrytaren/
strömsparlägesknappen.
Om Wake-on-Lan (WOL) är 
aktiverat kan systemet 
återställas från strömsparläget 
som svar på en nätverkssignal.
Plattor 1 minut eller mindre Ej tillämpligt Ej tillämpligt
För datorer som är avsedda för att alltid vara igång och uppkopplade där de har tillgång till Internet (till 
exempel plattor) nns alternativa lågenergilägen – t.ex. lägen med kort eller lång inaktivitet (short idle mode 
och long idle mode enligt denitionen i kraven för ENERGY STAR-programmet för datorer) som förbrukar 
mycket lite energi (</= 10 W) och i tillämpliga fall maximerar produktens batteritid. Dessa alternativa 
lågförbrukningslägen är dynamiska och bildskärmens strömsparläge aktiveras efter högst en minuts 
inaktivitet.
Datorn lämnar strömsparläget när du trycker på strömbrytaren/strömsparlägesknappen. När funktionen 
Wake On LAN (WOL) är aktiverad kan datorn också avsluta strömsparläget som svar på en nätverkssignal.
Mer information om möjligheterna att spara energi och pengar med strömsparfunktionen nns på 
webbplatsen för EPA ENERGY STAR Power Management på http://www.energystar.gov/powermanagement.
Mer information om ENERGY STAR-programmet och dess miljömässiga fördelar nns på EPA ENERGY STARs 
webbplats på http://www.energystar.gov.
ENERGY STAR®-certiering (endast vissa modeller) 37










