User's Guide

Przesyłanie plików i ustawień ............................................................................................ 18
Tworzenie kopii zapasowej, przywracanie i odzyskiwanie Windows 7 .............................................. 19
Wykonywanie kopii zapasowych danych ........................................................................... 19
Przywracanie systemu ....................................................................................................... 20
Odzyskiwanie systemu ...................................................................................................... 21
Odzyskiwanie systemu z obrazu partycji odzyskiwania .................................... 21
Używanie dysków z systemem operacyjnym utworzonych za pomocą
narzędzia HP Recovery Disc ............................................................................ 22
5 Konfiguracja, tworzenie kopii zapasowej, przywracanie i odzyskiwanie systemu Windows 8 ........................ 23
Dodatkowe informacje ........................................................................................................................ 23
Konfigurowanie systemu operacyjnego Windows 8 .......................................................... 23
Pobieranie aktualizacji systemu Windows 8 ...................................................................... 24
Tworzenie kopii zapasowej, przywracanie i odzyskiwanie Windows 8 .............................................. 24
Wykonywanie kopii zapasowych danych ........................................................................... 24
Tworzenie nośników odzyskiwania i kopii zapasowych ..................................................... 25
Przywracanie i odzyskiwanie systemu za pomocą narzędzi systemu
operacyjnego Windows 8 .................................................................................. 26
Korzystanie z funkcji odświeżania systemu Windows 8 .................................... 27
Korzystanie z funkcji resetowania systemu Windows 8 .................................... 28
Odzyskiwanie systemu Windows 8 z napędu flash USB .................................. 29
Odzyskiwanie systemu Windows 8 za pomocą nośnika przywracania ............. 29
6 Konfiguracja i przywracanie systemu Linux .................................................................................................... 31
Tabela wsparcia technicznego HP dla systemu operacyjnego Linux ................................................. 31
Zestaw instalacyjny HP systemu Linux (HP Installer Kit for Linux) .................................................... 31
Instalacja systemu Red Hat Enterprise Linux ..................................................................................... 32
Dysk ze sterownikami HPIKL ............................................................................................. 32
Instalowanie za pomocą dysku ze sterownikami HP Red Hat Linux ................................. 33
Konfiguracja pulpitu SUSE Linux Enterprise Desktop ........................................................................ 33
Konfiguracja fabrycznie instalowanego systemu operacyjnego SLED .............................. 33
Instalacja SLED za pomocą zestawu instalacyjnego na dysku DVD ................................. 34
Przywracanie LED (dotyczy wyłącznie systemów instalowanych fabrycznie) ................... 34
Prawnie zastrzeżone sterowniki kart graficznych ............................................................................... 34
7 Aktualizacja stacji roboczej ............................................................................................................................. 35
Aktualizacja stacji roboczej po pierwszym uruchomieniu ................................................................... 35
Aktualizowanie systemu BIOS ........................................................................................................... 35
Identyfikacja bieżącej wersji BIOS ..................................................................................... 35
Uaktualnianie systemu BIOS ............................................................................................. 35
Aktualizowanie sterowników urządzeń ............................................................................................... 36
vi