Kasutusjuhend
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. AMD on ettevõtte Advanced Micro Devices, Inc. kaubamärk. Bluetooth on selle omaniku kaubamärk ja Hewlett-Packard Company kasutab seda litsentsi alusel. Intel on ettevõtte Intel Corporation kaubamärk Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides. Microsoft ja Windows on ettevõtte Microsoft Corporation USA-s registreeritud kaubamärgid. Käesolevas dokumendis sisalduvat teavet võidakse ette teatamata muuta.
Ohutusmärkus HOIATUS! Kuumusest tulenevate vigastuste või arvuti ülekuumenemise vältimiseks ärge hoidke arvutit kasutamise ajal süles ega tõkestage arvuti ventilatsiooniavasid. Kasutage arvutit ainult kõval tasasel alusel. Jälgige, et mõni muu kõva (nt kõrvalasuv printer) või pehme pinnaga (nt padjad, vaip või riietusese) objekt ei blokeeriks õhuvoolu liikumist ventilatsiooniavadest.
iv Ohutusmärkus
Sisukord 1 Õigesti käivitamine ............................................................................................................................................ 1 Külastage veebipoodi HP Apps Store .................................................................................................. 1 Parimad kasutusviisid ........................................................................................................................... 1 Lõbusad tegevused ....................................
4 Meelelahutusfunktsioonide nautimine ............................................................................................................. 22 Multimeediumifunktsioonid ................................................................................................................. 22 Veebikaamera kasutamine ................................................................................................................. 23 Heli kasutamine .............................................................
Klahvide kasutamine .......................................................................................................... 40 Toiminguklahvide kasutamine ........................................................................... 40 Windowsi otseteeklahvide kasutamine ............................................................. 41 Kiirklahvide kasutamine .................................................................................... 41 Integreeritud numbriklahvistiku kasutamine ...................
HP 3D DriveGuardi kasutamine (ainult teatud mudelitel) .................................................. 54 HP 3D DriveGuard olekute tuvastamine ........................................................... 54 Kettadefragmentori kasutamine ......................................................................................... 55 Kettapuhastuse kasutamine .............................................................................................. 55 Mälumoodulite lisamine või asendamine ..................
10 Varundus, taaste ja taastamine .................................................................................................................... 70 Taasteandmekandja ja varundite loomine .......................................................................................... 70 HP taasteandmekandja loomine ........................................................................................ 70 Taastamine .............................................................................................
x
1 Õigesti käivitamine See arvuti on võimekas tööriist, mis aitab teil täiustada töötamis- ja meelelahutusvõimalusi. Lugege seda peatükki, et saada teavet selle kohta, kuidas arvutit pärast häälestamist parimal viisil kasutada, mida lõbusat arvutiga teha ning kust leida täiendavaid HP ressursse.
2 ● Nautige muusikat nii, nagu muusik selle loonud on, sügava bassi ja selge puhta heliga. Vt Funktsiooni Beats Audio kasutamine (ainult teatud mudelitel) lk 24. ● Piltide ja teksti sisaldavate lehtedega sujuvaks töötamiseks saate kasutada puuteplaati ja Windowsi puutežeste. Vt Puuteplaadižestide kasutamine lk 27.
Veel HP ressursse Olete kasutanud arvuti sisselülitamiseks ja selle juhendi leidmiseks juba Häälestusjuhiseid. Toote üksikasju, juhiseid ja muud teavet pakkuvate ressursside leidmiseks kasutage järgmist tabelit.
Ressurss Sisukord ● Põhja-Ameerika: Hewlett-Packard, MS POD, 11311 Chinden Blvd., Boise, ID 83714, USA ● Euroopa, Lähis-Ida, Aafrika: Hewlett-Packard, POD, Via G. Di Vittorio, 9, 20063, Cernusco s/Naviglio (MI), Italy ● Aasia, Vaikse ookeani piirkond: Hewlett-Packard, POD, P.O. Box 200, Alexandra Post Office, Singapore 911507 Kui taotlete garantii trükitud koopiat, lisage palun toote number, garantiiaeg (esitatud hooldussildil), nimi ja postiaadress.
2 Arvuti tundmaõppimine Teabe leidmine riist- ja tarkvara kohta Riistvara tuvastamine Et saada teada, milline riistvara arvutisse installitud on, toimige järgmiselt. 1. Sisestage avakuval tekst juhtpaneel ja seejärel valige suvand Juhtpaneel. 2. Valige suvand Süsteem ja turve ja seejärel Süsteem ning klõpsake vasakpoolses veerus suvandit Seadmehaldur. Loendis kuvatakse kõik teie arvutisse installitud seadmed.
Parem külg Komponent (1) Kirjeldus Heliväljundi (kõrvaklapid) / helisisendi (mikrofon) pistikupesa Võimaldab ühendada valikulised aktiivstereokõlarid, kõrvaklapid, kuularid, peakomplekti või teleri helikaabli. Ühendada saab ka valikulise peakomplekti mikrofoni. See pistikupesa ei toeta valikulisi seadmeid, mis koosnevad ainult mikrofonist. HOIATUS! Enda vigastamise ohu vähendamiseks reguleerige enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevust.
Vasak külg Komponent (1) Kirjeldus Turvakaabli pesa Võimaldab ühendada arvutiga valikulise turvakaabli. MÄRKUS. Turvakaabel on mõeldud arvuti kaitsmiseks, kuid see ei pruugi arvuti väärkasutust ega vargust ära hoida. (2) Ventilatsiooniava Tagab õhuvoolu sisemiste komponentide jahutamiseks. MÄRKUS. Arvuti ventilaator käivitub sisemiste komponentide jahutamiseks ja ülekuumenemise vältimiseks automaatselt. Arvuti kasutamisel on tavaline, et selle sisemine ventilaator aeg-ajalt sisse või välja lülitub.
Komponent Kirjeldus MÄRKUS. Teavet HP 3D DriveGuardi kohta leiate jaotisest HP 3D DriveGuardi kasutamine (ainult teatud mudelitel) lk 54. (8) Toite märgutuli ● Põleb: arvuti on sisse lülitatud. ● Vilgub: arvuti on unerežiimis, mis on energiasäästuolek. Arvuti lülitab välja ekraani ja muude ebavajalike komponentide toite. ● Väljas: arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis. Talveunerežiim on energiasäästuolek, mis kasutab kõige vähem toidet.
Komponent Kirjeldus (5) Saadavad ja võtavad vastu raadiosignaale traadita kohtvõrkudega (WLAN-id) suhtlemiseks. WLAN-i antennid (2)* *Antennid pole väljaspool arvutit nähtavad. Optimaalse signaaliedastuse tagamiseks ärge asetage antennide vahetusse lähedusse signaali takistavaid esemeid. Traadita ühendusega seotud normatiivmärkused leiate normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkuste teie riiki/piirkonda käsitlevast jaotisest.
Ülemine serv puuteplaat Komponent Kirjeldus (1) Vasakpoolne juhtimisala Tekstuuriga pind, mis võimaldab sooritada täiendavaid puutežeste. (2) Puuteplaadiala Liigutab ekraanil kuvatavat kursorit ja valib või aktiveerib ekraanil üksusi. MÄRKUS. Puuteplaat toetab ka servanipsu liigutusi. Lisateavet leiate jaotisest Servanipsud lk 32. 10 (3) Puuteplaadi vasakpoolne nupp Toimib samamoodi nagu välise hiire vasakpoolne nupp.
Märgutuled Komponent (1) (2) (3) Kirjeldus Toite märgutuli Helivaigistuse märgutuli Traadita ühenduse märgutuli ● Põleb: arvuti on sisse lülitatud. ● Vilgub: arvuti on unerežiimis, mis on energiasäästuolek. Arvuti lülitab välja ekraani ja muude ebavajalike komponentide toite. ● Väljas: arvuti on välja lülitatud või talveunerežiimis. Talveunerežiim on energiasäästuolek, mis kasutab kõige vähem toidet. ● Kollane: arvuti heli on välja lülitatud. ● Väljas: arvuti heli on sisse lülitatud.
Nupud, kõlarid ja sõrmejäljelugeja (ainult teatud mudelitel) Komponent (1) Kirjeldus Toitenupp ● Kui arvuti on välja lülitatud, vajutage seda nuppu arvuti sisselülitamiseks. ● Kui arvuti on sisse lülitatud, vajutage seda nuppu unerežiimi aktiveerimiseks. ● Kui arvuti on unerežiimis, vajutage seda nuppu unerežiimist väljumiseks. ● Kui arvuti on talveunerežiimis, vajutage seda nuppu talveunerežiimist väljumiseks. ETTEVAATUST.
Klahvid Komponent Kirjeldus (1) esc-klahv Kuvab süsteemiteabe, kui vajutada koos fn-klahviga. (2) fn-klahv Täidab sageli kasutatavaid süsteemifunktsioone, kui vajutada koos klahviga Klahv b või esc. (3) Windowsi klahv Viib avatud rakendusest või töölaualt tagasi avakuvale. MÄRKUS. Kui vajutate uuesti Windowsi klahvi, naaseb arvuti eelmisele kuvale. (4) Toiminguklahvid Täidavad sageli kasutatavaid süsteemifunktsioone. MÄRKUS.
Põhi Komponent (1) Kirjeldus Hooldusluuk Tagab ligipääsu kõvakettasahtlile, WLAN-mooduli pesale ning mälumooduli pesadele. ETTEVAATUST. Süsteemi hangumise vältimiseks asendage traadita ühenduse moodul ainult sellise traadita ühenduse mooduliga, mille kasutamise on lubanud valitsusasutus, mis reguleerib traadita ühenduse seadmete kasutamist teie asukohariigis/piirkonnas.
Märgised Arvutile kinnitatud sildid annavad teavet selle kohta, mida teil võib vaja minna probleemide tekkimisel süsteemi tõrkeotsingul või reisides arvutiga välismaal. NB! Kõik selles jaotises kirjeldatud märgised paiknevad teie arvutil ühes kohas kolmest, sõltuvalt arvuti mudelist: arvuti põhjale kinnitatud, akusahtlis või hooldusluugi all. ● Hooldusmärgis – annab olulist teavet arvuti tuvastamise kohta.
3 Ühenduse loomine võrguga Arvuti on valmis teiega igale poole kaasa reisima. Kuid ka kodus olles võite avastada maailma ning uurida teavet miljonitel veebisaitidel, kui kasutate arvutit ja traadita või kaabelvõrguühendust. See peatükk aitab teil maailmaga ühenduse luua. Ühenduse loomine traadita võrguga Traadita ühenduse tehnoloogia edastab andmeid raadiolainete, mitte kaabli kaudu. Teie arvuti võib olla varustatud ühe või mitme traadita ühenduse seadmega järgmistest.
Traadita ühenduse nupu kasutamine Arvutil on traadita ühenduse nupp, vähemalt üks traadita ühenduse seade ja olenevalt arvuti mudelist üks või kaks traadita ühenduse märgutuld. Kõik arvuti traadita ühenduse seadmed on tehases lubatud, seega arvuti sisselülitamisel põleb traadita ühenduse märgutuli (valge). Traadita ühenduse märgutuli näitab arvuti traadita ühenduse seadmete üldist toiteolekut, mitte ainult üksikute seadmete olekut.
WLAN-i kasutamine WLAN-seadmega pääsete traadita kohtvõrku (WLAN), milles asuvad teised arvutid ja tarvikud, mis on ühendatud traadita ühenduse marsruuteri või pääsupunkti kaudu. MÄRKUS. Termineid traadita ühenduse marsruuter ja traadita ühenduse pääsupunkt kasutatakse sageli samas tähenduses. ● Suuremahuline WLAN, nagu ettevõtte või avalik WLAN, kasutab tavaliselt traadita ühenduse pääsupunkte, mis mahutavad suurt hulka arvuteid ja tarvikuid ning suudavad eraldada kriitilisi võrgufunktsioone.
Traadita ühenduse marsruuteri konfigureerimine Traadita ühenduse marsruuteri häälestamisel abi saamiseks kasutage marsruuteri tootja või Internetiteenuse pakkuja edastatud teavet. MÄRKUS. Traadita ühendust toetav arvuti on soovitatav alguses ühendada marsruuteriga sellega kaasas oleva kaabli abil. Kui arvutil Interneti-ühenduse loomine õnnestub, võite kaabli lahutada ja seejärel Interneti-ühenduse traadita võrgu kaudu luua.
Ühenduse loomine WLAN-iga WLAN-iga ühenduse loomiseks toimige järgmiselt. 1. Veenduge, et WLAN-seade on sisse lülitatud. Kui seade on sees, on traadita ühenduse märgutuli valge. Kui traadita ühenduse märgutuli ei põle, vajutage traadita ühenduse nuppu. MÄRKUS. Mõne arvutimudeli puhul põleb traadita ühenduse märgutuli kollaselt, kui kõik traadita ühenduse seadmed on välja lülitatud. 2. Osutage avakuval tuumnuppude kuvamiseks parempoolsesse üla- või allnurka. 3.
Ühenduse loomine kaabelvõrguga Ühenduse loomine kohtvõrguga (LAN) Kui soovite ühendada arvuti otse kodus oleva marsruuteriga (traadita ühendusega asemel) või kontori võrguga, kasutage kohtvõrguühendust (LAN). LAN-ühenduse loomiseks on tarvis 8-viigulist RJ-45-võrgukaablit. Võrgukaabli ühendamiseks toimige järgmiselt. 1. Ühendage võrgukaabel arvuti võrgupistikupessa (1). 2. Ühendage kaabli teine ots seina võrgupistikupessa (2) või marsruuteriga. MÄRKUS.
4 Meelelahutusfunktsioonide nautimine Kasutage oma HP arvutit meelelahutuskeskusena, et veebikaamera abil suhelda, nautida ja hallata muusikat ning filme alla laadida ja vaadata. Kui soovite oma arvuti veelgi võimsamaks meelelahutuskeskuseks muuta, ühendage sellega mõni välisseade, näiteks monitor, projektor, teler, kõlarid või kõrvaklapid. Multimeediumifunktsioonid Siin on teie arvuti mõned multimeediumifunktsioonid. Komponent Kirjeldus (1) Sisemised mikrofonid (2) Salvestavad heli.
Komponent (5) Kirjeldus Heliväljundi (kõrvaklapid) / helisisendi (mikrofon) pistikupesa Võimaldab ühendada valikulised aktiivstereokõlarid, kõrvaklapid, kuularid, peakomplekti või teleri helikaabli. Ühendada saab ka valikulise peakomplekti mikrofoni. See pistikupesa ei toeta valikulisi seadmeid, mis koosnevad ainult mikrofonist. HOIATUS! Enda vigastamise ohu vähendamiseks reguleerige enne kõrvaklappide, kuularite või peakomplekti kasutamist helitugevust.
Heli kasutamine Soovi korral saate oma arvutiga esitada muusika-CD-sid, laadida alla ja kuulata muusikat, esitada voogedastuse abil helisisu (sh raadiot) veebist, salvestada heli või miksida heli ja video, et luua multimeediume. Kuulamisnaudingu täiustamiseks ühendage arvutiga välised heliseadmed, nagu kõlarid või kõrvaklapid. Kõlarite ühendamine Juhtmega kõlarid saab arvutiga ühendada arvuti USB-pordi või heliväljundi (kõrvaklappide) pistikupesa või dokkimisjaama kaudu.
Arvuti salvestusfunktsioonide kontrollimiseks toimige järgmiselt. 1. Sisestage avakuval tekst heli ja seejärel valige Helisalvesti. 2. Klõpsake üksust Alusta salvestamist ja rääkige mikrofoni. 3. Salvestage fail töölauale. 4. Avage multimeediumiprogramm ja esitage salvestist. Arvuti helisätete kontrollimiseks või muutmiseks toimige järgmiselt. 1. Sisestage avakuval tekst juhtpaneel ja seejärel valige suvand Juhtpaneel. 2. Valige Riistvara ja heli ja seejärel Heli.
● Ainult arvuti ekraan: ekraanikujutis kuvatakse ainult arvutis. ● Dubleeri: ekraanikujutis kuvatakse korraga nii arvutis kui ka välisseadmes. ● Laienda: ekraanikujutis laiendatakse korraga üle arvuti ekraani ja välisseadme ekraani. ● Ainult teine ekraan: ekraanikujutis kuvatakse ainult välisseadmes. Iga kord kui kiirklahvi fn + f4 vajutate, muutub kuvaolek. MÄRKUS. Parimate tulemuste saamiseks, seda eelkõige juhul, kui kasutate valikut "Laienda", seadistage välise seadme ekraani eraldusvõimet.
5 Ekraanil navigeerimine Saate navigeerida arvutiekraanil järgmiselt. ● Puutežestid ● Klaviatuur ja hiir ● Häälnavigeerimine (ainult teatud mudelitel) Puutežeste saab kasutada arvuti puuteplaadil või puuteekraanil (ainult teatud mudelitel). MÄRKUS. Arvuti USB-portidesse saate soovi korral ühendada ka välise USB-hiire (eraldi ostetav). Vaadake üle arvuti komplektis olev juhend Windowsi põhitõed. Juhend sisaldab teavet puuteplaadi, puuteekraani ja klaviatuuri abil sageli tehtavate toimingute kohta.
Kerimine Kerimisžestist on abi, kui soovite lehel või pildil üles, alla, vasakule või paremale liikuda. ● 28 Asetage kaks sõrme (nii et nende vahel oleks väike vahe) puuteplaadialale ja seejärel lohistage sõrmi üles, alla, vasakule või paremale.
kahe sõrmega kokkusurumine ja venitamine suumimiseks Kahe sõrmega kokkusurumine ja venitamine võimaldab piltide ja teksti välja- ning sissesuumimist. ● Vähendamiseks asetage kaks sõrme lahus puuteplaadialale ja seejärel viige sõrmed kokku. ● Suurendamiseks asetage kaks sõrme koos puuteplaadialale ja seejärel viige sõrmed lahku. Kahe sõrme koputus Kahe sõrmega koputamine võimaldab ekraanil kuvatud objekti menüüs valikuid teha. MÄRKUS. Kahe sõrmega koputamine on sama, mis hiire paremklõpsu kasutamine.
Pööramine (ainult teatud mudelitel) Pööramisžesti abil saate pöörata üksusi, näiteks pilte. ● Osutage kursoriga objektile ja asetage vasak nimetissõrm puuteplaadialale. Liigutage parema käe nimetissõrme kaares kella kaheteistkümne asendist kella kolme asendisse. Tagasi pööramiseks viige nimetissõrm kella kolme asendist kella kaheteistkümne asendisse. MÄRKUS. Pööramisžest on mõeldud kasutamiseks teatud rakenduste puhul selle objektide või piltide juhtimiseks.
Sirvimine (ainult teatud mudelitel) Sirvimisžesti saab kasutada kuvadel navigeerimiseks või dokumentide kiireks kerimiseks. ● Asetage kolm sõrme puuteplaadialale ja tehke kiireid sirvimisliigutusi vasakule või paremale.
Rakenduse sulgemine ● Vajutage õrnalt kolme sõrmega puuteplaadiala ülaosa ja tõmmake sõrmedega allapoole, kuni rakendus sulgub. Servanipsud Servanipsud võimaldavad sätteid muuta ning rakendusi otsida või kasutada. Tuumnupu kuvamine ja valimine Tuumnuppude abil võite teostada otsingut, anda sisu ühiskasutusse, käivitada rakendusi, kasutada seadmeid või muuta sätteid. 1. 32 Tuumnuppude kuvamiseks vajutage sõrmega parempoolse juhtimisala keskele.
2. Tuumnuppude vahel liikumiseks nipsake sõrmega üles või alla ja valige siis sobiv tuumnupp. Avatud rakenduste kuvamine ja valimine 1. Avatud rakenduste kuvamiseks vajutage sõrmega vasakpoolse juhtimisala keskele. 2. Avatud rakenduste vahel liikumiseks nipsake sõrmega üles või alla ja valige siis sobiv rakendus.
Kohandatud ikooni kuvamine Ülaserva nips võimaldab kuvada ikooni Kohandamine avakuva alaosas. Kohandamise abil saate rakendusi teisaldada, suurust muuta, kohale kinnitada ja eemaldada. NB! Avatud rakenduse korral võib ülaserva nipsu funktsioon olenevalt rakendusest erineda. ● Ikooni Kohandamine kuvamiseks nipsake õrnalt sõrmega puuteplaadi ülaservast.
Puuteekraanižestide kasutamine (ainult teatud mudelitel) Puuteekraaniga arvutil saab ekraanil kuvatavaid üksusi kontrollida sõrmedega. NÄPUNÄIDE. Puuteekraaniga arvutitel saate puutežeste kasutada ekraanil või puuteplaadil. Puuteekraanil saate teostada toiminguid ka klaviatuuri ja hiirega. Ühe sõrmega libistamine Ühe sõrmega libistamist kasutatakse peamiselt loendite ja lehekülgede panoraamimiseks ja kerimiseks, kuid seda võib kasutada ka muuks, näiteks objekti liigutamiseks.
Koputamine Ekraanil kuvatava üksuse valimiseks kasutage koputusfunktsiooni. ● Valiku tegemiseks koputage ekraanil kuvatavat objekti ühe sõrmega. Üksuse avamiseks tehke topeltkoputus. Kerimine Kerimisest on abi, kui soovite liigutada kursorit lehel või pildil üles, alla, vasakule või paremale. ● 36 Asetage ekraanile või puuteplaadile kaks sõrme ja seejärel lohistage neid üles, alla, vasakule või paremale.
kahe sõrmega kokkusurumine ja venitamine suumimiseks Kahe sõrmega kokkusurumine ja venitamine võimaldab piltide ja teksti välja- ning sissesuumimist. ● Vähendamiseks asetage kaks sõrme lahus ekraanile ja seejärel viige need kokku. ● Suurendamiseks asetage kaks sõrme koos ekraanile ja seejärel viige need üksteisest lahku. Pööramine (ainult teatud mudelitel) Pööramisžesti abil saate pöörata üksusi, näiteks pilte. ● Hoidke vasaku käe nimetissõrme objektil, mida soovite pöörata.
Servanipsud Servanipsude abil saab muuta sätteid ning rakendusi otsida ja kasutada. Parema serva nips Parema serva nipsu abil pääsete juurde tuumnuppudele, mis võimaldavad sisu otsida, ühiskasutusse anda, rakendusi käivitada, seadmeid kasutada või sätteid muuta. ● Tuumnuppude kuvamiseks nipsake sõrmega ekraani paremast servast sissepoole. Vasaku serva nips Vasak servanips toob nähtavale kõik teie avatud rakendused, nii et saate neid kiiresti vahetada.
Ülaserva nips ja alaserva nips Ülaserva nips või alaserva nips kuvab rakenduste käsuvalikud, mille abil saate rakendusi kohandada. NB! Avatud rakenduse korral võib ülaserva nipsu funktsioon olenevalt rakendusest erineda. ● Rakenduse käsuvalikute kuvamiseks nipsake sõrmega õrnalt ülaservast või alaservast ekraani poole. Klaviatuuri ja hiire kasutamine Klaviatuuri ja hiire abil saate sisestada teksti, valida üksusi, sirvida ning teha samu toiminguid nagu puutežestidega.
NÄPUNÄIDE. Windowsi klahv klaviatuuril võimaldab teil avatud rakendusest või Windowsi töölaualt kiiresti avakuvale naasta. Kui vajutate uuesti Windowsi klahvi, naaseb arvuti eelmisele kuvale. MÄRKUS. Olenevalt riigist/piirkonnast võivad klaviatuuri klahvid ja nende funktsioonid selles jaotises kirjeldatutest erineda. Klahvide kasutamine Teatud klahve või klahvikombinatsioone kasutades saate kiiresti teabele ligi pääseda või toiminguid teha.
Ikoon Klahv Kirjeldus f8 Suurendab järk-järgult helitugevust, kui hoiate klahvi all. f9 Esitab heli-CD eelmist pala või DVD või BD eelmist peatükki. f10 Alustab heli-CD, DVD või BD esitust, peatab esituse või jätkab esitust. f11 Esitab heli-CD järgmist pala või DVD või BD järgmist peatükki. f12 Lülitab traadita ühenduse funktsiooni sisse või välja. MÄRKUS. Traadita ühenduse kasutamiseks peab olema häälestatud traadita võrk.
Häälnavigeerimise kasutamine (ainult teatud mudelitel) Kasutage oma häält dokumentide ja meilisõnumite loomiseks ja redigeerimiseks, rakenduste käivitamiseks, Interneti kasutamiseks ja suhtlusvõrkudes postitamiseks. Kui kasutate oma arvutis Dragoni häältuvastustarkvara ja selle juurde kuuluvat mikrofoni, saate kiiresti ja lihtsalt oma mõtteid ja ideid jäädvustada. Teie arvuti juurde kuulub kas rakendus Dragon Notes või Dragon Assistant.
6 Toitehaldus Arvuti saab töötada nii aku- kui ka välistoitel. Kui arvuti töötab akutoitel ja selle laadimiseks pole vahelduvvooluallikas saadaval, on oluline aku laetust jälgida ja akut säästa. Arvuti toetab energiarežiime, mis haldavad arvuti energiakasutust ja säästmist, nii et saate leida tasakaalu jõudluse ning aku säästmise vahel. Une- või talveunerežiimi käivitamine Microsoft® Windowsil on kaks energiasäästurežiimi: une- ja talveunerežiim.
Talveunerežiimi käsitsi aktiveerimine ja sellest väljumine (ainult teatud mudelitel) Toitesuvandite abil saate lubada kasutajapoolse käivitamisega talveunerežiimi ning muuta muid toitesätteid ja ajalõppe. 1. Tippige avakuval toitesuvandid, seejärel valige Toitesuvandid. 2. Klõpsake vasakul paanil üksust Valige toitenupule funktsioon. 3. Klõpsake üksust Muuda sätteid, mis ei ole hetkel kättesaadavad. 4. Valige jaotises Toitenupule vajutamisel suvand Talveunerežiim. 5.
Aku kasutusaeg varieerub, sõltudes energiahalduse sätetest, töötavatest programmidest, ekraani heledusest, ühendatud välisseadmetest ja muudest teguritest. Eemaldatava aku eemaldamine HOIATUS! Võimalike ohtude vähendamiseks kasutage ainult arvutiga kaasas olevat eemaldatavat akut, HP asendusakut või ühilduvat HP esindusest ostetud akut. ETTEVAATUST. Eemaldatava aku eemaldamine siis, kui see on arvuti ainus toiteallikas, võib põhjustada teabekao.
● Lülitage välja traadita ühenduse seadmed, kui te neid ei kasuta. ● Lahutage välisseadmed, mida te ei kasuta ja mis ei ole ühendatud välistoitega, näiteks USBporti ühendatud väline kõvaketas. ● Peatage, keelake või eemaldage kõik välised meediumikaardid, mida te ei kasuta. ● Kui lõpetate arvutiga töötamise, käivitage unerežiim või lülitage arvuti välja.
Hoiule pandud akut tuleks iga 6 kuu järel kontrollida. Kui laetuse tase on langenud alla 50%, laadige aku enne uuesti hoiule panemist. Kasutaja vahetatava aku kasutusest kõrvaldamine HOIATUS! Tule- või põletusohu vähendamiseks ärge võtke akut lahti, ärge purustage ega torgake seda. Ärge lühistage väliskontakte. Ärge visake akut ei tulle ega vette. Aku õigesti kasutuselt kõrvaldamise juhised leiate normatiiv-, ohutus- ja keskkonnamärkustest.
Toiteprobleemide tõrkeotsing Kontrollige vahelduvvooluadapterit, kui vooluvõrku ühendatud arvuti puhul ilmneb mõni järgmistest sümptomitest: ● arvuti ei lülitu sisse, ● ekraan ei lülitu sisse, ● toite märgutuled ei põle. Vahelduvvooluadapteri kontrollimiseks toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti välja. 2. Ühendage vahelduvvooluadapter arvutiga ja vahelduvvooluvõrgu pistikupessa. 3. Lülitage arvuti sisse. ● Kui toite märgutuled süttivad, töötab vahelduvvooluadapter korralikult.
Käsk Sule arvuti suleb kõik programmid ja operatsioonisüsteemi, seejärel lülitab välja ekraani ja arvuti. Lülitage arvuti välja järgmistes olukordades. ● Soovite vahetada akut või pääseda juurde arvuti sees olevatele komponentidele. ● Soovite ühendada välise riistvaraseadme, mida ei saa ühendada USB- või videoporti. ● Arvutit ei kasutata pikema aja vältel ning see lahutatakse välistoitest. Olgugi et arvuti saab sulgeda ka toitenupust, on soovitatav kasutada Windowsi sulgemiskäsku. MÄRKUS.
MÄRKUS. Riistvarapiirangute tõttu saavad mõned rakendused töötada üksnes ühes režiimis. Lisateavet leiate funktsiooni Hybrid Graphics tarkvaraspikrist. Funktsiooni AMD Dual Graphics (ainult teatud mudelitel) kasutamine Funktsioon AMD Dual Graphics võimaldab AMD kiirendatud protsessoril (APU) ja AMD diskreetsel graafikakaardil koos töötada. Kui AMD Dual Graphics on lubatud, siis graafikajõudlus on parem kui ainult ühe graafikaseadme kasutamisel.
7 Arvuti hooldamine Tähtis on arvutit regulaarselt hooldada, et see oleks optimaalses seisukorras. Selles peatükis on teavet arvuti jõudluse suurendamise kohta selliste tööriistade abil nagu Kettadefragmentor ja Kettapuhastus. Siit leiate teavet ka programmide ja draiverite värskendamise kohta, juhised arvuti puhastamiseks ja nõuandeid arvutiga reisimiseks.
ETTEVAATUST. Teabekao või süsteemi hangumise vältimiseks toimige järgmiselt. Enne draivi eemaldamist või installimist lülitage arvuti välja. Kui te pole kindel, kas arvuti on välja lülitatud, unerežiimis või talveunerežiimis, lülitage arvuti sisse ja seejärel operatsioonisüsteemi kaudu välja. Enne kõvaketta eemaldamist toimige järgmiselt. 1. Salvestage oma töö ja lülitage arvuti välja. 2. Lahutage kõik arvutiga ühendatud välisseadmed. 3. Eemaldage toitejuhe vahelduvvooluvõrgu pistikupesast. 4.
5. Tõstke kõvaketas (4) draivi sahtlist välja. MÄRKUS. Kui olete kõvaketta arvutist eemaldanud, peate eemaldama kõvaketta kronsteini või kesta, et kõvakettale ligi pääseda. Kõvakettaraami eemaldamine 1. Lahutage kõvakettakaabel (1) kõvakettast. 2. Eemaldage kõvaketta 4 kruvi (2).
3. Eemaldage kõvaketta kest (3) kõvakettalt. Kõvaketta paigaldamiseks tehke samad toimingud vastupidises järjestuses. HP 3D DriveGuardi kasutamine (ainult teatud mudelitel) HP 3D DriveGuard kaitseb kõvaketast, parkides draivi ja peatades kõik andmepäringud ühel järgmistest tingimustest: ● arvuti kukub maha; ● liigutate suletud ekraaniga arvutit, kui arvuti töötab akutoitel. Lühikest aega pärast ühe eelmainitud sündmuse lõppu taastab HP 3D DriveGuard kõvaketta normaaltöö. MÄRKUS.
Kettadefragmentori kasutamine Arvuti kasutamisel killustuvad aja jooksul kõvakettal olevad failid. Killustunud draiv tähendab seda, et draivil olevad andmed pole omavahel ühendatud (järjestikused) ja seetõttu peab kõvaketas failide leidmiseks rohkem tööd tegema, muutes arvuti aeglasemaks. Kettadefragmentor ühendab (või korrastab füüsiliselt) kõvakettal olevad killustunud failid ja kaustad selliselt, et neid oleks tõhusam käitada. MÄRKUS. Välkdraividel (SSD) pole kettadefragmentori kasutamine tarvilik.
MÄRKUS. Kui lisate arvutisse või asendate selle mälumoodulit, sisestage mälumoodul süsteemi emaplaadile kõige lähemasse pessa. MÄRKUS. Kui soovite kasutada teise mälumooduliga kahekanalilist konfiguratsiooni, veenduge, et moodulid on identsed. Mälumooduli lisamine või asendamine. ETTEVAATUST. Teabekao või süsteemi hangumise vältimiseks toimige järgmiselt. Enne mälumoodulite lisamist või vahetamist lülitage arvuti välja.
b. Võtke mälumooduli (2) servast kinni ja tõstke see ettevaatlikult mälumooduli pesast välja. ETTEVAATUST. Mälumooduli kahjustamise vältimiseks hoidke moodulit ainult servadest. Ärge puudutage mälumooduli komponente. MÄRKUS. Mälumooduli kaitsmiseks pärast eemaldamist asetage see elektrostaatiliselt ohutusse pakendisse. 8. Paigaldage uus mälumoodul. ETTEVAATUST. Mälumooduli kahjustamise vältimiseks hoidke moodulit ainult servadest. Ärge puudutage mälumooduli komponente. a.
9. Asendage hoolduskate. 10. Paigaldage aku. 11. Pöörake arvuti õigetpidi ning ühendage välistoide ja -seadmed uuesti arvutiga. 12. Lülitage arvuti sisse. Programmide ja draiverite värskendamine HP soovitab programme ja draivereid regulaarselt uusimate versioonidega värskendada. Värskendused lahendavad probleeme ja lisavad arvutisse uusi funktsioone ja valikuid.
● vesi lahja seebilahusega; ● kuiv mikrokiust puhastuslapp või seemisnahk (õlivaba staatilist elektrit mittetekitav lapp); ● staatilist elektrit mittetekitav lapp. ETTEVAATUST. Vältige tugevatoimeliste puhastusvahendite kasutamist, mis võivad arvutit jäädavalt kahjustada. Kui te pole kindel, et puhastusvahend on arvuti jaoks ohutu, kontrollige toote sisu ja veenduge, et see ei sisalda selliseid koostisaineid nagu alkohol, atsetoon, ammooniumkloriid, metüleenkloriid ja süsivesinikud.
Arvutiga reisimine või selle transportimine Kui peate arvutiga reisima või seda transportima, pidage seadmete ohutuks transportimiseks silmas järgmisi nõuandeid. ● Toimige enne arvuti reisile kaasavõtmist või transportimist järgmiselt. ◦ Varundage tahvelarvutis talletatav teave välisele draivile. ◦ Eemaldage arvutist kõik kettad ja välised andmekandjad (nt mälukaardid). ◦ Lülitage välja kõik välisseadmed ja ühendage need seejärel arvutist lahti. ◦ Lülitage arvuti välja.
8 Arvuti ja teabe turvalisuse tagamine Teie teabe konfidentsiaalsuse, tervikluse ja kättesaadavuse tagamiseks tuleb seda mitmesuguste arvutiturbemeetmete abil kaitsta. Standardsed turbelahendused, mida pakub Windowsi operatsioonisüsteem, HP rakendused, Windowsist sõltumatu häälestusutiliit Setup Utility (BIOS) ning muude tootjate tarkvara, võivad aidata kaitsta arvutit mitmesuguste ohtude (nt viiruste, usside ja muud tüüpi ründevara) eest.
Windowsi paroolide määramine Parool Funktsioon Kasutajaparool Kaitseb Windowsi kasutajakontot volitamata juurdepääsu eest. Administraatori parool Kaitseb administraatorikontot volitamata juurdepääsu eest. MÄRKUS. Seda parooli ei saa kasutada juurdepääsuks häälestusutiliidi Setup Utility (BIOS) sisule. Häälestusutiliidi Setup Utility (BIOS) paroolide määramine Parool Funktsioon Administraatori parool ● See parool tuleb sisestada iga kord, kui häälestusutiliiti Setup Utility (BIOS) sisenete.
Teavet sõrmejäljelugeja asukoha kohta arvutis leiate peatükist Nupud, kõlarid ja sõrmejäljelugeja (ainult teatud mudelitel) lk 12.
HP SimplePassi kasutamine (ainult teatud mudelitel) HP SimplePass pakub hõlpsalt kasutatavat liidest, mis aitab teie arvutit turvalisemaks muuta ja lihtsustada arvutisse ja parooliga kaitstud veebisaitidele sisselogimist.
Arvutisse võib olla eelinstallitud viirusetõrjeprogramm. Soovitame kasutada arvuti täielikuks kaitsmiseks viirusetõrjeprogrammi (mille võite ise valida). Arvutiviiruste kohta teabe saamiseks sisestage avakuval sõna support ja valige rakendus HP Support Assistant. Tulemüüritarkvara kasutamine Tulemüürid on mõeldud süsteemile või võrgule volitamata juurde pääsemise takistamiseks. Tulemüür võib olla nii arvutisse ja/või võrku installitav tarkvara kui ka riist- ja tarkvarast koosnev lahendus.
Tarkvararakenduste ja teabe varundamine Tarkvararakenduste ja teabe kaitsmiseks viiruserünnakust või tarkvara- või riistvararikkest tingitud pöördumatu kao või kahjustuse eest varundage neid regulaarselt. Lisateavet leiate jaotisest Varundus, taaste ja taastamine lk 70. Valikulise turvakaabli luku kasutamine Turvakaabli lukk, mis on eraldi ostetav, on mõeldud kaitsevahendiks, kuid see ei pruugi arvutit väärkasutuse ega varguse eest kaitsta.
9 Häälestusutiliidi (BIOS) ja riistvaradiagnostika HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) kasutamine Häälestusutiliit Setup Utility (BIOS) juhib süsteemi kõigi sisend- ja väljundseadmete (nt draivid, ekraan, klaviatuur, hiir, printer) vahelist suhtlust. Häälestusutiliit Setup Utility (BIOS) sisaldab paigaldatud seadmete sätteid, arvuti käivitussätteid ning süsteemi- ja laiendmälu mahu sätteid.
BIOS-i värskenduse allalaadimine ETTEVAATUST. Arvuti kahjustamise ja installi nurjumise riski vähendamiseks laadige alla ja installige BIOS-i värskendusi ainult siis, kui arvuti on ühendatud vahelduvvooluadapteri kaudu usaldusväärse välistoiteallikaga. Ärge laadige alla ega installige BIOS-i värskendusi siis, kui arvuti töötab akutoitel või on ühendatud dokkimisseadme või ebakindla toiteallikaga. Allalaadimisel ja installimisel järgige järgmist.
Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics UEFI käivitamiseks toimige järgmiselt. 1. Lülitage arvuti sisse või taaskäivitage see, vajutage kiirelt klahvi esc ja seejärel vajutage klahvi f2. BIOS otsib diagnostikatööriistu kolmest kohast alltoodud järjekorras: a. ühendatud USB-draiv; MÄRKUS. Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) tööriista allalaadimiseks USBdraivi vt jaotist Utiliidi HP PC Hardware Diagnostics (UEFI) allalaadimine USB-seadmesse lk 69. 2. b. kõvaketas c. BIOS.
10 Varundus, taaste ja taastamine Selles peatükis käsitletakse järgmisi teemasid. ● Taasteandmekandja ja varundite loomine ● Süsteemi taastamine Taasteandmekandja ja varundite loomine 1. Kui olete arvuti edukalt häälestanud, looge HP taastekandja(d). Sel viisil loote arvutis oleva HP taastesektsiooni varundi. Varundi abil saab kõvakettarikke või kõvaketta asendamise korral taastada algse operatsioonisüsteemi. HP taastekandja(d) pakub/pakuvad järgmisi suvandeid.
Kontaktteabe leiate ka HP veebisaidilt. Minge aadressile http://www.hp.com/support, valige oma riik või piirkond ning järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. Kui kasutate välist optilist draivi, tuleb see ühendada arvuti USB-porti, mitte mõne välisseadme (nt jaotur) USB-porti. ● Enne taastekandja(te) loomise alustamist veenduge, et arvuti on ühendatud vahelduvvoolutoitega. ● Taastekandja(te) loomine võib kesta tund või veelgi kauem. Ärge loomisprotsessi katkestage.
● Kui olete asendanud arvuti kõvaketta, saate HP taasteandmekandja(te) kaudu saadaoleva funktsiooni Tehasesätete taaste abil taastada uuel kõvakettal algse süsteemikujutise. Lisateavet leiate jaotisest Taastamine HP Recovery Manageri abil lk 72. ● Kui soovite taastesektsiooni kettaruumi suurendamiseks eemaldada, saate kasutada HP Recovery Manageri funktsiooni Taastesektsiooni eemaldamine. Lisateavet leiate jaotisest HP taastesektsiooni eemaldamine lk 73.
NB! Tahvelarvutite puhul ühendage klaviatuuridokk enne järgmiste sammudega alustamist (ainult teatud mudelitel). 1. Vajutage klahvi f11, kui arvuti käivitub. – või – Vajutage ja hoidke klahvi f11 all samal ajal, kui vajutate toitenuppu. 2. Valige klaviatuuri paigutus. 3. Valige buudisuvandite menüüst Tõrkeotsing. 4. Valige suvand Recovery Manager ja järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid. HP taasteandmekandja kasutamine taasteks HP taasteandmekandja(te) abil saate taastada süsteemi algse oleku.
11 Tehnilised andmed Toitevool Järgnevasse tabelisse koondatud toiteteave võib olla kasulik, kui kavatsete reisida koos arvutiga välismaale. Arvuti töötab alalisvoolutoitel, mida on võimalik saada nii vahelduv- kui ka alalisvooluallikast. Vahelduvvooluallika nimiväärtused peavad olema 100–240 V, 50–60 Hz.
12 Elektrostaatiline lahendus Elektrostaatiline lahendus tähendab staatilise elektri laengu vabanemist kahe objekti kokkupuutel (nt kui kõnnite üle vaiba ja puudutate metallist käepidet). Elektrostaatiline lahendus sõrmedelt või mis tahes esemetelt võib elektroonikakomponente kahjustada. Arvuti või mõne draivi kahjustamise või teabekao vältimiseks järgige järgmisi ettevaatusabinõusid.
Tähestikuline register A aku aku tühjenemine 46 hoidmine 46 kõrvaldamine 47 tühjenemine 45 vahetamine 47 aku hoidmine 46 akukate, tuvastamine 14 aku laetuse kriitiline tase 46 aku temperatuur 46 akutoide 44 aku vabastusriiv 14 algse süsteemi taastamine 72 AMD Dual Graphics 49 arvuti, reisimine 46 arvutiga reisimine 15, 46, 60 arvuti hooldus 58 arvuti puhastamine 58 arvuti transportimine 60 arvuti väljalülitamine 49 avalik WLAN-ühendus 20 B Beats Audio 24 Beats Audio juhtpaneel 24 Beats Audio kiirklahv 24 BI
kõrglahutusega seadmed, ühendamine 25, 26 kõrvaklapid ja mikrofonid, ühendamine 24 kõvaketas HP 3D DriveGuard 54 tuvastamine 14 kõvaketta märgutuli 7 L laetuse madal tase 46 LAN, ühendamine 21 lennujaama turbeseadmed 51 lõbusad tegevused 1 M minimeeritud kujutis loomine 72 taaste 72 Miracast 26 mittereageeriv süsteem 49 mälukaardilugeja, tuvastamine 7 mälukaart, tuvastamine 7 mälumoodul eemaldamine 56 paigaldamine 57 tuvastamine 14 vahetamine 55 Mälumoodul hooldusluuk, eemaldamine 56 märgised Bluetooth 15 h
taasteandmekandja loomine 70 loomine HP Recovery Manageriga 71 taastesektsioon, eemaldamine 73 talveunerežiim käivitamine 44 käivitatud aku laetuse kriitilise taseme korral 46 väljumine 44 tarkvara kettadefragmentor 55 kettapuhastus 55 tarkvara ja teabe varundamine 66 tarkvaravärskendused, installimine 65 teave aku kohta, otsimine 45 temperatuur 46 toetatud kettad, taastamine 70 toide, aku 44 toiminguklahvid eelmine lugu või osa 41 ekraani heleduse suurendamine 40 ekraani heleduse vähendamine 40 ekraanikuju
