user's manual

●
Можна створити лише один набір носіїв відновлення HP. Зберігайте ці засоби відновлення
в безпечному місці та поводьтеся з ними обережно.
●
Програма HP Recovery Manager перевіряє комп’ютер і визначає необхідний обсяг вільної
флеш-пам’яті USB чи потрібну кількість чистих DVD-дисків.
●
Для створення дисків відновлення системи комп’ютер має бути оснащено пристроєм для
читання
оптичних дисків із можливістю запису DVD-дисків; також потрібно
використовувати тільки високоякісні чисті диски DVD-R, DVD+R, DVD-R DL, DVD+R DL.
Не використовуйте диски з підтримкою перезапису, наприклад CD±RW, DVD±RW,
двошарові диски DVD±RW або диски BD-RE (диски Blu-ray із підтримкою перезапису),
оскільки вони несумісні з програмою HP Recovery Manager. Замість них можна
скористатися високоякісною чистою флеш-пам’яттю USB.
●
Якщо комп’ютер не обладнано
вбудованим пристроєм для читання оптичних дисків із
можливістю записування дисків DVD, але ви хочете створити диск відновлення DVD,
можна використовувати зовнішній пристрій для читання оптичних дисків (не входить у
комплект постачання). Диски відновлення також можна придбати у службі підтримки. Див.
брошуру
Worldwide Telephone Numbers (Список телефонних номерів), що постачається з
комп’ютером. Контактні відомості також можна знайти на веб-сайті компанії HP. Перейдіть
на веб-сайт
http://www.hp.com/support, виберіть свою країну або регіон і дотримуйтеся
вказівок на екрані. Якщо ви використовуєте зовнішній пристрій для читання оптичних
дисків, його слід під’єднати безпосередньо до порту USB вашого комп’ютера. Пристрій
для читання дисків не можна підключати до порту USB на іншому зовнішньому пристрої,
наприклад USB-концентраторі.
●
Перед початком створення носія для
відновлення системи переконайтеся, що комп’ютер
підключено до адаптера змінного струму.
●
Процес створення може тривати до однієї години та більше. Не переривайте процес
створення.
●
Якщо потрібно, можна вийти з програми до завершення створення всіх DVD-дисків для
відновлення. HP Recovery Manager завершить записування поточного DVD-диска. Під час
наступного відкриття програми HP Recovery Manager відобразиться запит на продовження
процесу
створення резервної копії і буде записано решту дисків.
Щоб створити носій відновлення HP Recovery, виконайте наведені нижче дії.
ВАЖЛИВО. Під час роботи з планшетним ПК перед виконанням перелічених нижче дій
потрібно підключити клавіатуру (лише в деяких моделях).
1. З початкового екрана введіть восстановление (відновлення) і виберіть елемент HP
Recovery Manager.
2. Виберіть Recovery Media Creation (Створення носія відновлення) і дотримуйтеся вказівок
на екрані.
Якщо потрібно буде відновити систему, див. розділ
Відновлення за допомогою програми HP
Recovery Manager на сторінці 77.
Відновлення та повернення
Систему можна відновити в кілька способів. Завжди вибирайте спосіб, що найкраще відповідає
обставинам і вашому рівню підготовки.
●
У Windows доступні різні засоби для відновлення системи з резервних копій, відновлення
комп’ютера та його повернення до заводського стану. Додаткову інформацію й інструкції
76
Розділ 10 Резервне копіювання, відновлення та повернення