Hardware Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP ProDesk 600 G1 Small Form Factor PC

ךירדמ רזע יביכרל הרמוח

HP ProDesk 600 G1 Tower

HP ProDesk 600 G1 Small Form Factor

Summary of content (115 pages)

PAGE 1
‫מדריך עזר לרכיבי חומרה‬ HP ProDesk 600 G1 Tower HP ProDesk 600 G1 Small Form Factor
PAGE 2
‫© ‪Copyright 2013 Hewlett-Packard‬‬ ‫‪ .Development Company, L.P‬המידע המובא‬ ‫כאן עשוי להשתנות ללא כל הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫®‪ Microsoft‬ו‪ Windows®-‬הינם סימנים מסחריים‬ ‫רשומים בארה"ב של ‪.Microsoft Corporation‬‬ ‫כתבי האחריות היחידים החלים על מוצרים‬ ‫ושירותים של ‪ HP‬מפורטים במפורש בהצהרות‬ ‫האחריות הנלוות לאותם מוצרים ושירותים‪ .‬אין‬ ‫להבין מתוך הכתוב לעיל כי תחול על המוצר אחריות‬ ‫נוספת כלשהי‪ .‬חברת ‪ HP‬לא תישא בכל אחריות‬ ‫שהיא לשגיאות טכניות או לשגיאות עריכה או‬ ‫להשמטות במסמך זה‪.
PAGE 3
‫אודות ספר זה‬ ‫מדריך זה מספק מידע בסיסי לשדרוג מחשבים עסקיים מתוצרת ‪.HP ProDesk‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום לנזק גופני חמור‪ ,‬ואף לגרום למוות‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬טקסט המופיע בצורה זו מציין כי אי מילוי הוראות אלה עלול לגרום נזק לציוד‪ ,‬וכן לאובדן נתונים או מידע‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬טקסט המופיע בצורה זו מספק מידע משלים חשוב‪.
PAGE 4
HEWW iv
PAGE 5
‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬מאפייני המוצר ‪1 .....................................................................................................................................................‬‬ ‫מאפייני תצורה סטנדרטיים ‪2 .........................................................................................................................‬‬ ‫תצורת )‪2 ............................................................................................................. Tower (TWR‬‬ ‫תצורת )‪2 ........................
PAGE 6
‫הסרת הכונן ‪ 5.25‬אינץ' ‪30 ...........................................................................................................‬‬ ‫התקנת הכונן ‪ 5.25‬אינץ' ‪32 .........................................................................................................‬‬ ‫הסרת כונן ‪ 3.5‬אינץ' ‪34 ...............................................................................................................‬‬ ‫התקנת כונן ‪ 3.5‬אינץ' ‪36 ..................................................................
PAGE 7
‫מנעול תלוי ‪91 ............................................................................................................................‬‬ ‫מנעול אבטחה למחשב עסקי של ‪91 ......................................................................................... HP‬‬ ‫אבטחת הלוח הקדמי ‪95 ..............................................................................................................‬‬ ‫נספח א החלפת סוללה ‪97 ....................................................................................
PAGE 8
HEWW viii
PAGE 9
‫‪1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫מאפייני המוצר‬ ‫פרק ‪ 1‬מאפייני המוצר‬ ‫‪1‬‬
PAGE 10
‫מאפייני תצורה סטנדרטיים‬ ‫ייתכן כי התכונות יהיו שונות‪ ,‬בהתאם לדגם‪ .‬לקבלת רשימה מלאה של כל רכיבי החומרה והתוכנה המותקנים במחשב‪,‬‬ ‫הפעל את כלי האבחון )כלול בדגמי מחשבים מסוימים בלבד(‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן להשתמש בשני דגמי המחשב בכיוון ‪ tower‬או בכיוון שולחן עבודה‪.
PAGE 11
‫רכיבי הלוח הקדמי בתצורת )‪Tower (TWR‬‬ ‫תצורת הכוננים משתנה בהתאם לדגם‪ .‬בדגמים מסוימים קיים לוח עיוור המכסה תא כונן אחד או יותר‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫תא כונן ‪ 5.25‬אינץ' )מאחורי לוח(‬ ‫‪6‬‬ ‫נורית פעילות של הכונן הקשיח‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאות ‪) USB 2.0‬שחור(‬ ‫‪7‬‬ ‫כונן תקליטורים אופטי דק )אופציה(‬ ‫‪3‬‬ ‫יציאות ‪) USB 3.0‬כחול(‬ ‫‪8‬‬ ‫קורא כרטיסי מדיה ‪ 3.
PAGE 12
‫רכיבי לוח קדמי של )‪Small Form Factor (SFF‬‬ ‫תצורת הכוננים משתנה בהתאם לדגם‪ .‬בדגמים מסוימים קיים לוח עיוור המכסה תא כונן אחד או יותר‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כונן תקליטורים אופטי דק )אופציה(‬ ‫‪5‬‬ ‫מחבר לאוזניות‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאות ‪) USB 2.0‬שחור(‬ ‫‪6‬‬ ‫לחצן הפעלה דו‪-‬מצבי‬ ‫‪3‬‬ ‫יציאות ‪) USB 3.0‬כחול(‬ ‫‪7‬‬ ‫נורית פעילות של הכונן הקשיח‬ ‫‪4‬‬ ‫מחבר למיקרופון‪/‬לאוזניות‬ ‫‪8‬‬ ‫קורא כרטיסי מדיה ‪ 3.
PAGE 13
‫רכיבי הלוח האחורי בתצורת )‪Tower (TWR‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מחבר כבל המתח‬ ‫‪7‬‬ ‫מחבר ליציאה עבור התקני שמע המתחברים‬ ‫לחשמל )ירוק(‬ ‫‪2‬‬ ‫מחבר למקלדת ‪) PS/2‬סגול(‬ ‫‪8‬‬ ‫מחבר לעכבר ‪) PS/2‬ירוק(‬ ‫‪3‬‬ ‫יציאות ‪) USB 2.0‬שחור(‬ ‫‪9‬‬ ‫מחבר רשת ‪RJ-45‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מחברי צג ‪DisplayPort‬‬ ‫‪10‬‬ ‫מחבר טורי‬ ‫‪5‬‬ ‫מחבר צג ‪VGA‬‬ ‫‪11‬‬ ‫מחבר כניסת שמע )כחול(‬ ‫‪6‬‬ ‫יציאות ‪) USB 3.0‬כחול(‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫יציאה טורית שניה אופציונלית ויציאה מקבילית אופציונלית זמינות מ‪.
PAGE 14
‫רכיבי לוח אחורי של )‪Small Form Factor (SFF‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מחבר לעכבר ‪) PS/2‬ירוק(‬ ‫‪7‬‬ ‫מחבר למקלדת ‪) PS/2‬סגול(‬ ‫‪2‬‬ ‫מחבר רשת ‪RJ-45‬‬ ‫‪8‬‬ ‫מחברי צג ‪DisplayPort‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מחבר טורי‬ ‫‪9‬‬ ‫מחבר צג ‪VGA‬‬ ‫‪4‬‬ ‫יציאות ‪) USB 2.0‬שחור(‬ ‫‪10‬‬ ‫יציאות ‪) USB 3.0‬כחול(‬ ‫‪5‬‬ ‫מחבר כניסת שמע )כחול(‬ ‫‪11‬‬ ‫מחבר ליציאה עבור התקני שמע המתחברים‬ ‫לחשמל )ירוק(‬ ‫‪6‬‬ ‫מחבר כבל המתח‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫יציאה טורית שניה אופציונלית ויציאה מקבילית אופציונלית זמינות מ‪.
PAGE 15
‫הרכיבים של קורא כרטיסי המדיה‬ ‫ היעזר באיור ובטבלה שלהלן כדי לזהות את‬.‫קורא כרטיסי מדיה זה הוא התקן אופציונלי שזמין בדגמים מסוימים בלבד‬ .‫הרכיבים של קורא כרטיסי המדיה‬ Secure ‫כרטיס זיכרון‬ Digital Extended Capacity (SDXC) Memory Card 7 ● Secure Digital High Capacity (SDHC) ● Secure Digital (SD) ‫מדיה‬ ‫חריץ‬ .
PAGE 16
‫מקלדת‬ ‫רכיב‬ ‫‪8‬‬ ‫מקלדת‬ ‫רכיב‬ ‫‪1‬‬ ‫שינה‬ ‫‪6‬‬ ‫השתקת קול‬ ‫‪2‬‬ ‫הרצה לאחור‬ ‫‪7‬‬ ‫החלשת עוצמת קול‬ ‫‪3‬‬ ‫הפעל‪/‬השהה‬ ‫‪8‬‬ ‫הגברת עוצמת הקול‬ ‫‪4‬‬ ‫עצור‬ ‫‪9‬‬ ‫מקש הסמל של ‪Windows‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הרצה קדימה‬ ‫‪10‬‬ ‫פעולה‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 17
‫שימוש במקש הסמל של ‪Windows‬‬ ‫השתמש במקש הסמל של ‪ Windows‬בצירוף עם מקשים אחרים לביצוע פונקציות מסוימות של מערכת ההפעלה‬ ‫‪.
PAGE 18
‫‪10‬‬ ‫מקלדת‬ ‫מקש הסמל של‬ ‫‪+ Windows‬‬ ‫‪Windows 7‬‬ ‫‪Windows 8‬‬ ‫חץ שמאלה‬ ‫מקפיץ את החלון לצדו השמאלי של המסך‬ ‫מצמיד את חלון שולחן העבודה לצדו השמאלי של‬ ‫המסך‬ ‫חץ ימינה‬ ‫מקפיץ את החלון לצדו הימני של המסך‬ ‫מצמיד את חלון שולחן העבודה לצדו הימני של המסך‬ ‫חץ מטה‬ ‫ממזער את החלון‬ ‫ממזער את חלון שולחן העבודה‬ ‫‪ + Shift‬חץ שמאלה או חץ‬ ‫ימינה‬ ‫מעביר חלון מצג אחד לאחר‬ ‫מעביר חלון מצג אחד לאחר‬ ‫‪) ,‬פסיק(‬ ‫הצצה בשולחן העבודה‪.‬‬ ‫‪) .‬נקודה(‬ ‫מצמיד יישום ‪ Metro‬לימין‬ ‫‪) .
PAGE 19
‫מיקום המספר הסידורי‬ ‫לכל מחשב יש מספר סידורי ייחודי ומספר זיהוי מוצר‪ ,‬הממוקמים על המעטה החיצוני של המחשב‪ .‬הקפד שמספרים‬ ‫אלה יהיו בידך בעת פניה לשירות לקוחות לצורך קבלת עזרה‪.
PAGE 20
‫‪2‬‬ ‫שדרוגי חומרה של )‪Tower (TWR‬‬ ‫תכונות שמישות‬ ‫המחשב כולל מאפיינים שיקלו עליך לשדרג ולתחזק אותו‪ .‬אין צורך בכלים כלשהם לביצוע רוב תהליכי ההתקנה‬ ‫המתוארים בפרק זה‪.‬‬ ‫אזהרות והודעות זהירות‬ ‫לפני ביצוע שדרוגים‪ ,‬ודא שקראת היטב את כל ההוראות הישימות‪ ,‬הודעות הזהירות והאזהרות שבמדריך זה‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫להפחתת הסיכון לפגיעה אישית כתוצאה מהתחשמלות‪ ,‬מגע במשטחים חמים או שריפה‪:‬‬ ‫נתק את כבל המתח מהשקע בקיר ואפשר לרכיבי המערכת הפנימיים להתקרר לפני שתיגע בהם‪.
PAGE 21
‫הסרת לוח הגישה של המחשב‬ ‫כדי לגשת לרכיבים פנימיים‪ ,‬עליך להסיר את לוח הגישה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬ללא קשר למצב ההפעלה‪ ,‬המתח מוצג על לוח המערכת בכל זמן שהמערכת מחוברת לשקע ‪ AC‬פעיל‪.
PAGE 22
‫החזרת לוח הגישה של המחשב למקומו‬ ‫החלק את הצד בקצהו הקדמי של לוח הגישה מתחת לצד שבחזית המארז )‪ (1‬ולאחר מכן לחץ על הצד האחורי של לוח‬ ‫הגישה כך שיכנס ליחידה וינעל במקום )‪.
PAGE 23
‫הסרת הלוח הקדמי‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬שחרר התקני אבטחה כלשהם שמונעים פתיחה של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר מהמחשב את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪.USB flash‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬ללא תלות במצב ההפעלה‪ ,‬תמיד קיים מתח בלוח המערכת כל עוד המערכת מחוברת לשקע ‪ AC‬פעיל‪.‬‬ ‫עליך לנתק את כבל המתח כדי למנוע נזק לרכיבים הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.
PAGE 24
‫הסרת לוחות עיוורים‬ ‫בדגמים מסוימים‪ ,‬קיימים לוחות עיוורים המכסים את תא כונן חיצוני אחד או יותר שיש להסיר לפני התקנת כונן‪ .‬כדי‬ ‫להסיר לוח עיוור‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר את לוח הגישה ואת הלוח הקדמי‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את הלוח העיוור של הכונן המתאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫כדי להסיר לוח עיוור של ‪ 5.25‬אינץ'‪ ,‬לחץ כלפי פנים על שתי לשוניות החיזוק המייצבות את הלוח העיוור‬ ‫במקומו )‪ (1‬ומשוך את הלוח כדי להסיר אותו )‪.(2‬‬ ‫הערה‪ :‬לאחר הסרת לוח עיוור ‪ 5.
PAGE 25
‫●‬ ‫כדי להסיר לוח עיוור של כונן אופטי‪ ,‬לחץ כלפי פנים על שתי לשוניות החיזוק המייצבות את הלוח העיוור‬ ‫במקומו )‪ (1‬ומשוך את הלוח העיוור מהלוח הקדמי )‪.(2‬‬ ‫הערה‪ :‬לאחר הסרת לוח עיוור של כונן אופטי דק והתקנת כונן אופטי דק‪ ,‬ניתן להתקין יחידת לוח קישוט‬ ‫אופציונלית )זמינה מ‪ (HP-‬המקיפה את חזית הכונן האופטי‪.
PAGE 26
‫החזרת הלוח הקדמי למקומו‬ ‫הכנס את שלושת הווים שבצידו התחתון של הלוח לתוך החורים המלבניים במארז )‪ (1‬ולאחר מכן סובב את צידו העליון‬ ‫של הלוח לתוך המארז )‪ (2‬וייצב אותו במקומו‪.‬‬ ‫מחברי לוח המערכת‬ ‫היעזר באיור ובטבלה שלהלן כדי לזהות את מחברי לוח המערכת בדגם שברשותך‪.
PAGE 27
‫‪HEWW‬‬ ‫מס'‬ ‫מחבר לוח המערכת‬ ‫תווית לוח המערכת‬ ‫‪) Color‬צבע(‬ ‫רכיב‬ ‫‪5‬‬ ‫יציאה מקבילית‬ ‫‪PAR‬‬ ‫שחור‬ ‫יציאה מקבילית‬ ‫‪6‬‬ ‫יציאה טורית‬ ‫‪COMB‬‬ ‫שחור‬ ‫יציאה טורית‬ ‫‪7‬‬ ‫מנעול מכסה‬ ‫‪HLCK‬‬ ‫שחור‬ ‫מנעול מכסה‬ ‫‪8‬‬ ‫חיישן כיסוי המחשב‬ ‫‪HSENSE‬‬ ‫לבן‬ ‫חיישן כיסוי המחשב‬ ‫‪9‬‬ ‫‪) DIMM4‬אפיק ‪(A‬‬ ‫‪DIMM4‬‬ ‫לבן‬ ‫מודול זיכרון‬ ‫‪10‬‬ ‫‪) DIMM3‬אפיק ‪(A‬‬ ‫‪DIMM3‬‬ ‫שחור‬ ‫מודול זיכרון‬ ‫‪11‬‬ ‫‪) DIMM2‬אפיק ‪(B‬‬ ‫‪DIMM2‬‬ ‫לבן‬ ‫מודול זיכרון‬ ‫‪12‬
PAGE 28
‫התקנת רכיבי זיכרון נוספים‬ ‫למחשב מצורפים רכיבי ‪ DIMM‬התומכים בקצב נתונים כפול ‪ ,3‬עם מודולי זיכרון גישה אקראית דינמי סינכרוני )‪DDR3-‬‬ ‫‪.(SDRAM‬‬ ‫רכיבי ‪DIMM‬‬ ‫בחריצי הזיכרון שבלוח המערכת ניתן להתקין עד ארבעה רכיבי ‪ DIMM‬סטנדרטיים‪ .‬בשקעי זיכרון אלה קיים לפחות‬ ‫רכיב ‪ DIMM‬אחד שהותקן מראש‪ .‬לניצול מרבי של רכיבי הזיכרון‪ ,‬באפשרותך להתקין בלוח המערכת נפח זיכרון של עד‬ ‫‪ 32 GB‬המוגדר במצב ערוץ כפול לביצועים גבוהים‪.
PAGE 29
‫אכלוס שקעי ‪DIMM‬‬ ‫ישנם ארבעה שקעי ‪ DIMM‬בלוח המערכת‪ ,‬עם שני שקעים לכל אפיק‪ .‬השקעים מסומנים בתוויות ‪,DIMM2 ,DIMM1‬‬ ‫‪ DIMM3‬ו‪ .DIMM4-‬השקעים ‪ DIMM1‬ו‪ DIMM2-‬פועלים באפיק זיכרון ‪ .B‬השקעים ‪ DIMM3‬ו‪ DIMM4-‬פועלים באפיק‬ ‫זיכרון ‪.A‬‬ ‫המערכת תפעל באופן אוטומטי במצב אפיק יחיד‪ ,‬במצב אפיק כפול או במצב גמיש )‪ ,(flex‬בהתאם לאופן שבו מותקנים‬ ‫רכיבי ה‪.DIMM-‬‬ ‫הערה‪ :‬תצורות זיכרון של ערוץ יחיד או ערוץ כפול שאינו מאוזן יגרמו לביצועי גרפיקה ירודים‪.
PAGE 30
‫‪.5‬‬ ‫הסר את לוח הגישה מהמחשב‪.‬‬ ‫אזהרה! להפחתת הסיכון לפגיעה אישית ממשטחים חמים‪ ,‬הנח לרכיבי המערכת הפנימיים להתקרר לפני‬ ‫שתיגע בהם‪.‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫פתח את שני התפסים של שקע מודול הזיכרון )‪ (1‬והכנס את מודול הזיכרון לשקע )‪.(2‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ניתן להתקין מודול זיכרון בדרך אחת בלבד‪ .‬ישר את החריץ שבמודול עם הלשונית שבשקע הזיכרון‪.‬‬ ‫אכלס את שקעי ‪ DIMM‬בצבע שחור לפני שקעי ‪ DIMM‬בצבע לבן‪.‬‬ ‫לקבלת ביצועים מיטביים‪ ,‬אכלס את השקעים כך שקיבולת הזיכרון תפוזר באופן שווה ככל האפשר בין ערוץ ‪A‬‬ ‫וערוץ ‪ .
PAGE 31
‫הסרה או התקנה של כרטיס הרחבה‬ ‫המחשב כולל שלושה חריצים לכרטיסי הרחבה מסוג ‪ PCI Express x1‬וחריץ אחד לכרטיס הרחבה מסוג ‪PCI‬‬ ‫‪.Express x16‬‬ ‫הערה‪ :‬ניתן להתקין כרטיס הרחבה מסוג ‪ x8 ,PCI Express x1‬או ‪ x16‬בחריצים מסוג ‪.PCI Express x16‬‬ ‫בתצורות עם שני כרטיסי מסך‪ ,‬הכרטיס הראשון )הראשי( חייב להיות מותקן בחריץ ‪.PCI Express x16‬‬ ‫להסרה‪ ,‬החלפה או הוספה של כרטיס הרחבה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬שחרר התקני אבטחה כלשהם שמונעים פתיחה של המחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 32
‫‪.8‬‬ ‫לפני התקנת כרטיס הרחבה‪ ,‬הסר את כיסוי חריץ ההרחבה או את כרטיס ההרחבה הקיים‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪24‬‬ ‫לפני הסרת כרטיס הרחבה‪ ,‬נתק את כל הכבלים המחוברים לכרטיס ההרחבה‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫אם אתה מתקין כרטיס הרחבה בשקע ריק‪ ,‬הסר את כיסוי חריץ ההרחבה המתאים בגב המארז‪ .‬הסר את‬ ‫כיסוי חריץ ההרחבה מהחריץ הרצוי‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫בעת הסרת כרטיס מסוג ‪ ,PCI Express x1‬החזק את הכרטיס בקצותיו וטלטל אותו בזהירות הלוך ושוב‪,‬‬ ‫עד לשחרור המחברים מהשקע‪ .‬הוצא את הכרטיס ישר כלפי מעלה‪ .
PAGE 33
‫ג‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫בעת הסרת כרטיס ‪ ,PCI Express x16‬משוך את הזרוע בגב חריץ ההרחבה כדי להרחיקה מהכרטיס‪,‬‬ ‫וטלטל בעדינות את הכרטיס הלוך ושוב‪ ,‬עד לשחרור מלא של המחברים מהחריץ‪ .‬הוצא את הכרטיס ישר‬ ‫כלפי מעלה‪ .‬היזהר שהכרטיס לא יישרט ממגע עם רכיבים אחרים‪.‬‬ ‫אחסן את הכרטיס שהוסר באריזה אנטיסטטית‪.‬‬ ‫‪ .10‬אם אינך מתקין כרטיס הרחבה חדש‪ ,‬התקן את כיסוי חריץ ההרחבה לסגירת החריץ הפתוח‪.
PAGE 34
‫‪ .12‬סגור את תפס כרטיס ההרחבה וודא שהוא ננעל במקומו כהלכה‪.‬‬ ‫‪ .13‬חבר כבלים חיצוניים לכרטיס שהותקן‪ ,‬במידת הצורך‪ .‬חבר כבלים פנימיים ללוח המערכת‪ ,‬במידת הצורך‪.‬‬ ‫‪ .14‬החזר את לוח הגישה של המחשב למקומו‪.‬‬ ‫‪ .15‬חבר בחזרה את כבל המתח והפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .16‬נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה של המחשב הוסר‪.‬‬ ‫‪ .17‬אם יש צורך בכך‪ ,‬הגדר מחדש את תצורת המחשב‪.
PAGE 35
‫מיקומי הכוננים‬ ‫‪1‬‬ ‫תא כונן במחצית גובה ‪ 5.25‬אינץ'‬ ‫‪2‬‬ ‫תא כונן לכונן אופטי דק‬ ‫‪3‬‬ ‫תא לכונן אופטי ‪ 3.5‬אינץ' לכונן אופציונלי )כגון קורא כרטיסי מדיה(‬ ‫‪4‬‬ ‫תא כונן קשיח פנימי ראשי ‪ 3.5‬אינץ'‬ ‫‪5‬‬ ‫תא כונן קשיח פנימי ‪ 3.5‬אינץ' משני‬ ‫‪6‬‬ ‫תא כונן קשיח פנימי ‪ 2.5‬אינץ' משני‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫תצורת הכונן במחשב שברשותך עשויה להיות שונה מתצורת הכונן המוצגת לעיל‪.‬‬ ‫כדי לוודא את הסוג והנפח של התקני האחסון המותקנים במחשב‪ ,‬הפעל את ‪) Computer Setup‬הגדרות המחשב(‪.
PAGE 36
‫התקנה והסרה של כוננים‬ ‫בעת התקנת כוננים‪ ,‬פעל לפי ההנחיות הבאות‪:‬‬ ‫‪28‬‬ ‫●‬ ‫הדיסק הקשיח הראשי )‪ Serial ATA (SATA‬חייב להיות מחובר למחבר ‪ SATA‬הראשי בצבע כחול כהה בלוח‬ ‫המערכת המסומן ב‪.SATA0-‬‬ ‫●‬ ‫חבר את הכוננים הקשיחים המשניים ואת הכוננים האופטיים למחברי ‪ SATA‬בצבע כחול בהיר אל לוח המערכת‬ ‫)מסומנים ‪ SATA2 ,SATA1‬ו‪.(SATA3-‬‬ ‫●‬ ‫חבר את הכבל של קורא כרטיסי מדיה ‪ USB 3.0‬באמצעות מתאם ‪ USB 3.0‬ל‪ USB 2.0-‬למחבר ‪ USB 2.0‬בלוח‬ ‫המערכת המסומן ב‪.
PAGE 37
‫זהירות‪:‬‬ ‫כדי למנוע אובדן נתונים וגרימת נזק למחשב או לכונן‪:‬‬ ‫אם אתה מתקין כונן או מסיר אותו‪ ,‬כבה את מערכת ההפעלה כראוי‪ ,‬כבה את המחשב ונתק את כבל המתח‪ .‬אל תסיר‬ ‫את הכונן בזמן שהמחשב מופעל או נמצא במצב המתנה‪.‬‬ ‫לפני הטיפול בכונן‪ ,‬הקפד לפרוק מגופך חשמל סטטי‪ .‬בעת טיפול בכונן‪ ,‬הימנע מנגיעה במחבר‪ .‬לקבלת מידע נוסף‬ ‫אודות מניעת נזק הנובע מחשמל סטטי‪ ,‬ראה פריקת חשמל סטטי בעמוד ‪.103‬‬ ‫טפל בכונן בזהירות‪ ,‬והיזהר שלא להפיל אותו‪.‬‬ ‫אל תפעיל כוח רב מדי בעת הכנסת כונן למקומו‪.
PAGE 38
‫הסרת הכונן ‪ 5.25‬אינץ'‬ ‫הערה‪ HP :‬אינה מציעה כונן אופטי ‪ 5.25‬אינץ' לדגם מחשב זה‪ .‬ייתכן שכונן אופטי ‪ 5.25‬אינץ' הותקן על‪-‬ידי‬ ‫המשתמש או על‪-‬ידי ספק צד שלישי‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫הסר כל מדיה נשלפת מתוך הכוננים לפני הסרתם מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 39
‫‪.7‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫לחץ מטה על מנגנון נעילת הכונן הירוק )‪ (1‬והחלק את הכונן אל מחוץ לתא הכונן)‪.
PAGE 40
‫התקנת הכונן ‪ 5.25‬אינץ'‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪ HP‬אינה מציעה כונן אופטי ‪ 5.25‬אינץ' לדגם מחשב זה‪ .‬ניתן לרכוש כונן אופטי ‪ 5.25‬אינץ' מספק צד שלישי‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬שחרר התקני אבטחה כלשהם שמונעים פתיחה של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.
PAGE 41
‫‪.8‬‬ ‫הכנס את הכונן לתא הכונן וודא שאתה מיישר את הברגים עם החורים המתאימים‪ ,‬עד שהכונן יתייצב במקומו‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫חבר את כבל המתח )‪ (1‬ואת כבל הנתונים )‪ (2‬לגב הכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪ .10‬חבר את הקצה האחר של כבל הנתונים לאחד ממחברי ‪ SATA‬בצבע כחול בהיר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫עיין בסעיף מחברי לוח המערכת בעמוד ‪ 18‬לקבלת איור של מחברי הכוננים של לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .11‬החזר את הלוח הקדמי למקומו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יחידת לוח קישוט אופציונלית המקיפה את חזית כונן ‪ 5.25‬אינץ' זמינה מחברת ‪ .
PAGE 42
‫הסרת כונן ‪ 3.5‬אינץ'‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫הסר כל מדיה נשלפת מתוך הכוננים לפני הסרתם מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬ללא קשר למצב ההפעלה‪ ,‬המתח מוצג על לוח המערכת בכל זמן שהמערכת מחוברת לשקע ‪ AC‬פעיל‪.
PAGE 43
‫‪.7‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫לחץ את ידית השחרור בחלק האחורי של הכונן תוך הרחקתו מהכונן )‪ (1‬והחלק את הכונן אל מחוץ לתא הכונן )‪.
PAGE 44
‫התקנת כונן ‪ 3.5‬אינץ'‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬שחרר התקני אבטחה כלשהם שמונעים פתיחה של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬ללא תלות במצב ההפעלה‪ ,‬תמיד קיים מתח בלוח המערכת כל עוד המערכת מחוברת לשקע ‪ AC‬פעיל‪.‬‬ ‫עליך לנתק את כבל המתח כדי למנוע נזק לרכיבים הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 45
‫‪.8‬‬ ‫הכנס את הכונן לתא הכונן וודא שאתה מיישר את הברגים עם החורים המתאימים‪ ,‬עד שהכונן יתייצב במקומו‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫אם אתה מתקין קורא כרטיסי מדיה ‪ ,USB 3.0‬השתמש במתאם ‪ USB 3.0‬ל‪ USB 2.0-‬וחבר את כבל המתאם‬ ‫מקורא כרטיסי המדיה למחבר ‪ USB 2.0‬שבלוח המערכת‪ ,‬המסומן ב‪.MEDIA-‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫עיין בסעיף מחברי לוח המערכת בעמוד ‪ 62‬לקבלת איור של מחברי הכוננים של לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .10‬החזר את הלוח הקדמי למקומו‪.‬‬ ‫‪ .11‬החזר את לוח הגישה של המחשב למקומו‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 46
‫הסרת כונן אופטי דק‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫הסר כל מדיה נשלפת מתוך הכוננים לפני הסרתם מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬ללא קשר למצב ההפעלה‪ ,‬המתח מוצג על לוח המערכת בכל זמן שהמערכת מחוברת לשקע ‪ AC‬פעיל‪.
PAGE 47
‫‪.7‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫דחוף את ידית השחרור הירוקה בצד האחורי הימני של הכונן כלפי מרכז הכונן )‪ ,(1‬ולאחר מכן החלק את הכונן‬ ‫קדימה ומחוץ לתא )‪.
PAGE 48
‫התקנת כונן אופטי דק‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬שחרר התקני אבטחה כלשהם שמונעים פתיחה של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬ללא תלות במצב ההפעלה‪ ,‬תמיד קיים מתח בלוח המערכת כל עוד המערכת מחוברת לשקע ‪ AC‬פעיל‪.‬‬ ‫עליך לנתק את כבל המתח כדי למנוע נזק לרכיבים הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪.
PAGE 49
‫‪.8‬‬ ‫החלק את הכונן האופטי דרך הלוח הקדמי אל תוך הכונן כך שהוא ננעל במקומו‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫חבר את כבל המתח )‪ (1‬ואת כבל הנתונים )‪ (2‬לגב הכונן האופטי‪.‬‬ ‫‪ .10‬חבר את הקצה האחר של כבל הנתונים לאחד ממחברי ‪ SATA‬בצבע כחול בהיר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫עיין בסעיף מחברי לוח המערכת בעמוד ‪ 18‬לקבלת איור של מחברי הכוננים של לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .11‬החזר את הלוח הקדמי למקומו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יחידת לוח קישוט אופציונלית המקיפה את חזית כונן האופטי הדק זמינה מחברת ‪ .
PAGE 50
‫הסרת כונן קשיח ‪ 3.5‬אינץ' או ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫הערה‪ :‬לפני שתסיר את הכונן הקשיח הישן‪ ,‬ודא שגיבית את הנתונים מהכונן הקשיח הישן כך שתוכל להעביר את‬ ‫הנתונים לכונן הקשיח החדש‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר מהמחשב את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪.USB flash‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.
PAGE 51
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫שחרר את הכונן על‪-‬ידי משיכת לשונית השחרור מהכונן )‪ (1‬והחלקת הכונן מחוץ לתא )‪.(2‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫הסר את ארבעת הברגים )שניים מכל צד( מהכונן הישן‪ .‬תזדקק לברגים אלה להתקנת הכונן החדש‪.
PAGE 52
‫התקנת כונן קשיח ‪ 3.5‬אינץ' או ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬שחרר התקני אבטחה כלשהם שמונעים פתיחה של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬ללא תלות במצב ההפעלה‪ ,‬תמיד קיים מתח בלוח המערכת כל עוד המערכת מחוברת לשקע ‪ AC‬פעיל‪.
PAGE 53
‫●‬ ‫אם תתקין דיסק קשיח ‪ 2.5‬אינץ'‪ ,‬התקן ארבעה בורגי בידוד מובילים ‪ M3‬בצבע שחור וכחול )שניים בכל צד‬ ‫של הכונן(‪.‬‬ ‫●‬ ‫ניתן גם להתקין כונן קשיח ‪ 2.5‬אינץ' בתא כונן ‪ 3.5‬אינץ' באמצעות תושבת מתאם הדומה לדוגמה המוצגת‬ ‫להלן‪.‬‬ ‫◦‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫החלק את הכונן לתוך תושבת המתאם במפרץ וודא שמחבר הכונן יוכנס במלואו למחבר בתושבת‬ ‫המתאם‪.
PAGE 54
‫‪46‬‬ ‫◦‬ ‫אבטח את הכונן לתושבת מתאם המפרץ באמצעות ארבעה בורגי תושבת מתאם שחורים בגודל ‪M3‬‬ ‫המוברגים דרך צדי התושבת אל הכונן‪.‬‬ ‫◦‬ ‫התקן ארבעה בורגי התקנה מובילים מבודדים בגודל ‪ 6-32‬בצבע כסף וכחול אל תושבת המתאם‬ ‫)שניים בכל צד של התושבת(‪.
PAGE 55
‫‪.7‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫הכנס את הכונן לתא הכונן וודא שאתה מיישר את הברגים עם החורים המתאימים‪ ,‬עד שהכונן יתייצב במקומו‪.
PAGE 56
‫‪.8‬‬ ‫חבר את כבל המתח )‪ (1‬ואת כבל הנתונים )‪ (2‬לגב הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כבל המתח של הדיסקים הקשיחים הוא כבל תלת‪-‬ראשי המנותב מלוח המערכת אל החלק האחורי של‬ ‫תאי הכוננים‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫בעת התקנת כונן חדש‪ ,‬חבר את הקצה הנגדי של כבל הנתונים למחבר המתאים בלוח המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כבל הנתונים של הדיסק הקשיח הראשי חייב להיות מחובר למחבר בצבע כחול כהה המסומן ‪SATA0‬‬ ‫בלוח המערכת כדי למנוע בעיות בביצועי הדיסק הקשיח‪ .‬אם אתה מוסיף דיסק קשיח שני‪ ,‬חבר אותו למחבר בצבע‬ ‫כחול בהיר המסומן ב‪.SATA-‬‬ ‫‪ .
PAGE 57
‫נעילת כבל‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫פרק ‪ 2‬שדרוגי חומרה של )‪Tower (TWR‬‬ ‫‪49‬‬
PAGE 58
‫מנעול תלוי‬ ‫מנעול אבטחה למחשב עסקי של ‪HP‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪50‬‬ ‫הדק את כבל האבטחה על‪-‬ידי כריכת הכבל סביב חפץ נייח‪.
PAGE 59
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הכנס את מנעול הכבל לחריץ מנעול הכבל בגב הצג ואבטח את המנעול לצג על‪-‬ידי הכנסת המפתח לחור המנעול‬ ‫בגב המנעול וסיבוב המפתח ב‪ 90-‬מעלות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫החלק את כבל האבטחה דרך החור במנעול הכבל בחלק האחורי של הצג‪.
PAGE 60
‫‪52‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫השתמש בתושבת המצורפת לערכה כדי לאבטח התקנים היקפיים אחרים על‪-‬ידי הנחת כבל ההתקן במרכז‬ ‫התושבת )‪ (1‬והכנסת כבל האבטחה דרך אחד משני החורים בתושבת )‪ .(2‬השתמש בחור התושבת המאבטח‬ ‫באופן הטוב ביותר את כבל ההתקן ההיקפי‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫השחל את כבלי המקלדת והעכבר דרך המנעול של מארז המחשב‪.
PAGE 61
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הברג את המנעול אל המארז דרך החור של בורג הפרפר באמצעות הבורג המצורף‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הכנס את הקצה עם התקע של כבל האבטחה למנעול )‪ (1‬ולחץ את הלחצן פנימה )‪ (2‬כדי לסגור את המנעול‪.‬‬ ‫השתמש במפתח המצורף כדי לפתוח את המנעול‪.
PAGE 62
‫‪.8‬‬ ‫כשתסיים‪ ,‬כל ההתקנים בתחנת העבודה שלך יהיו מאובטחים‪.‬‬ ‫אבטחת הלוח הקדמי‬ ‫ניתן לנעול את הלוח הקדמי במקומו על‪-‬ידי הברגת בורג ביטחון שמספקת ‪ .HP‬להברגת בורג הביטחון‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬שחרר התקני אבטחה כלשהם שמונעים פתיחה של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר מהמחשב את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪.USB flash‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.
PAGE 63
‫‪.6‬‬ ‫הסר את בורג הביטחון מצד תא הכונן הקשיח ממש מאחורי הלוח הקדמי‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הברג את בורג הביטחון דרך לשונית השחרור בלוח הקדמי האמצעי כדי לחזק את הלוח הקדמי במקומו‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫החזר את לוח הגישה למקומו‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫חבר בחזרה את כבל המתח והפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .10‬נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה הוסר‪.
PAGE 64
‫‪3‬‬ ‫שדרוגי חומרה של ‪Small Form Factor‬‬ ‫)‪(SFF‬‬ ‫תכונות שמישות‬ ‫המחשב כולל מאפיינים שיקלו עליך לשדרג ולתחזק אותו‪ .‬אין צורך בכלים כלשהם לביצוע רוב הליכי ההתקנה‬ ‫המתוארים בפרק זה‪.‬‬ ‫אזהרות והודעות זהירות‬ ‫לפני ביצוע שדרוג‪ ,‬ודא שקראת היטב את כל ההוראות‪ ,‬הודעות הזהירות והאזהרות שבמדריך זה‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫להפחתת הסיכון לפגיעה אישית כתוצאה מהתחשמלות‪ ,‬מגע במשטחים חמים או שריפה‪:‬‬ ‫נתק את כבל המתח מהשקע בקיר ואפשר לרכיבי המערכת הפנימיים להתקרר לפני שתיגע בהם‪.
PAGE 65
‫הסרת לוח הגישה של המחשב‬ ‫כדי לגשת לרכיבים פנימיים‪ ,‬עליך להסיר את לוח הגישה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬ללא קשר למצב ההפעלה‪ ,‬המתח מוצג על לוח המערכת בכל זמן שהמערכת מחוברת לשקע ‪ AC‬פעיל‪.
PAGE 66
‫החזרת לוח הגישה של המחשב למקומו‬ ‫החלק את הצד בקצהו הקדמי של לוח הגישה מתחת לצד שבחזית המארז )‪ (1‬ולאחר מכן לחץ על הצד האחורי של לוח‬ ‫הגישה כך שיכנס ליחידה וינעל במקום )‪.
PAGE 67
‫הסרת הלוח הקדמי‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬ללא קשר למצב ההפעלה‪ ,‬המתח מוצג על לוח המערכת בכל זמן שהמערכת מחוברת לשקע ‪ AC‬פעיל‪.‬‬ ‫עליך לנתק את כבל המתח כדי למנוע נזק לרכיבים הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫‪.
PAGE 68
‫הסרת לוחות עיוורים‬ ‫בדגמים מסוימים‪ ,‬קיימים לוחות עיוורים המכסים את תאי הכונן של ‪ 3.5‬אינץ' ותאי כונן לכוננים אופטיים שאותם יש‬ ‫להסיר לפני התקנת כונן‪ .‬כדי להסיר לוח עיוור‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר את לוח הגישה ואת הלוח הקדמי‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫כדי להסיר לוח עיוור של ‪ 3.5‬אינץ'‪ ,‬לחץ כלפי פנים על חמש לשוניות החיזוק )‪ (1‬ומשוך את הלוח העיוור כדי‬ ‫להסיר אותו )‪.
PAGE 69
‫החזרת הלוח הקדמי למקומו‬ ‫הכנס את ארבעת הווים שבצידו התחתון של הלוח לתוך החורים המלבניים במארז )‪ (1‬ולאחר מכן סובב את צידו העליון‬ ‫של הלוח לתוך המארז )‪ (2‬וייצב אותו במקומו‪.
PAGE 70
‫שינוי מבנה מתצורת מחשב שולחני לתצורת ‪Tower‬‬ ‫ניתן להשתמש במחשב ‪ Small Form Factor‬בתצורת ‪ Tower‬עם מעמד ‪ Tower‬אופציונלי שניתן לרכוש מ‪.HP-‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר מהמחשב את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪.USB flash‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.
PAGE 71
‫‪HEWW‬‬ ‫מס'‬ ‫מחבר לוח המערכת‬ ‫תווית לוח המערכת‬ ‫‪) Color‬צבע(‬ ‫רכיב‬ ‫‪1‬‬ ‫‪PCI Express x1‬‬ ‫‪X1PCIEXP3‬‬ ‫לבן‬ ‫כרטיס הרחבה‬ ‫‪2‬‬ ‫‪PCI Express x1‬‬ ‫‪X1PCIEXP2‬‬ ‫שחור‬ ‫כרטיס הרחבה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪PCI Express x1‬‬ ‫‪X1PCIEXP1‬‬ ‫שחור‬ ‫כרטיס הרחבה‬ ‫‪4‬‬ ‫‪PCI Express x16‬‬ ‫‪X16PCIEXP‬‬ ‫שחור‬ ‫כרטיס הרחבה‬ ‫‪5‬‬ ‫יציאה מקבילית‬ ‫‪PAR‬‬ ‫שחור‬ ‫יציאה מקבילית‬ ‫‪6‬‬ ‫יציאה טורית‬ ‫‪COMB‬‬ ‫שחור‬ ‫יציאה טורית‬ ‫‪7‬‬ ‫מנעול מכסה‬ ‫‪HLCK‬‬ ‫שחור‬ ‫מנעול מכסה‬ ‫‪8‬‬
PAGE 72
‫התקנת רכיבי זיכרון נוספים‬ ‫למחשב מצורפים רכיבי ‪ DIMM‬התומכים בקצב נתונים כפול ‪ ,3‬עם מודולי זיכרון גישה אקראית דינמי סינכרוני )‪DDR3-‬‬ ‫‪.(SDRAM‬‬ ‫רכיבי ‪DIMM‬‬ ‫בחריצי הזיכרון שבלוח המערכת ניתן להתקין עד ארבעה רכיבי ‪ DIMM‬סטנדרטיים‪ .‬בשקעי זיכרון אלה קיים לפחות‬ ‫רכיב ‪ DIMM‬אחד שהותקן מראש‪ .‬לניצול מרבי של רכיבי הזיכרון‪ ,‬באפשרותך להתקין בלוח המערכת נפח זיכרון של עד‬ ‫‪ 32 GB‬המוגדר במצב ערוץ כפול לביצועים גבוהים‪.
PAGE 73
‫אכלוס שקעי ‪DIMM‬‬ ‫ישנם ארבעה שקעי ‪ DIMM‬בלוח המערכת‪ ,‬עם שני שקעים לכל אפיק‪ .‬השקעים מסומנים בתוויות ‪,DIMM2 ,DIMM1‬‬ ‫‪ DIMM3‬ו‪ .DIMM4-‬השקעים ‪ DIMM1‬ו‪ DIMM2-‬פועלים באפיק זיכרון ‪ .B‬השקעים ‪ DIMM3‬ו‪ DIMM4-‬פועלים באפיק‬ ‫זיכרון ‪.A‬‬ ‫המערכת תפעל באופן אוטומטי במצב אפיק יחיד‪ ,‬במצב אפיק כפול או במצב גמיש‪ ,‬בהתאם לאופן שבו מותקנים רכיבי‬ ‫ה‪.DIMM-‬‬ ‫הערה‪ :‬תצורות זיכרון של ערוץ יחיד או ערוץ כפול שאינו מאוזן יגרמו לביצועי גרפיקה ירודים‪.
PAGE 74
‫‪.6‬‬ ‫הסר את לוח הגישה מהמחשב‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫‪.7‬‬ ‫להפחתת הסיכון לכוויה ממשטחים חמים‪ ,‬הנח לרכיבי המערכת הפנימיים להתקרר לפני שתיגע בהם‪.‬‬ ‫פתח את שני התפסים של שקע מודול הזיכרון )‪ ,(1‬והכנס את מודול הזיכרון לשקע )‪.(2‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫ניתן להתקין מודול זיכרון בדרך אחת בלבד‪ .‬יישר את החריץ שבמודול עם הלשונית שבשקע הזיכרון‪.‬‬ ‫אכלס את שקעי ‪ DIMM‬בצבע שחור לפני שקעי ‪ DIMM‬בצבע לבן‪.‬‬ ‫לקבלת ביצועים מיטביים‪ ,‬אכלס את השקעים כך שקיבולת הזיכרון תפוזר באופן שווה ככל האפשר בין ערוץ ‪A‬‬ ‫וערוץ ‪ .
PAGE 75
‫הסרה או התקנה של כרטיס הרחבה‬ ‫המחשב כולל שלושה חריצים לכרטיסי הרחבה מסוג ‪ PCI Express x1‬וחריץ אחד לכרטיס הרחבה מסוג ‪PCI‬‬ ‫‪.Express x16‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫חריצי ‪ PCI Express‬תומכים אך ורק בכרטיסים בעלי פרופיל נמוך‪.‬‬ ‫ניתן להתקין כרטיס הרחבה מסוג ‪ x8 ,x4 ,PCI Express x1‬או ‪ x16‬בחריץ מסוג ‪.PCI Express x16‬‬ ‫בתצורות עם שני כרטיסי מסך‪ ,‬הכרטיס הראשון )הראשי( חייב להיות מותקן בחריץ ‪.PCI Express x16‬‬ ‫להסרה‪ ,‬החלפה או הוספה של כרטיס הרחבה‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 76
‫‪.9‬‬ ‫לפני התקנת כרטיס הרחבה‪ ,‬הסר את כיסוי חריץ ההרחבה או את כרטיס ההרחבה הקיים‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪68‬‬ ‫לפני הסרת כרטיס הרחבה‪ ,‬נתק את כל הכבלים המחוברים לכרטיס ההרחבה‪.‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫אם אתה מתקין כרטיס הרחבה בשקע ריק‪ ,‬הסר את כיסוי חריץ ההרחבה המתאים בגב המארז‪ .‬משוך את‬ ‫כיסוי החריץ כלפי מעלה בצורה ישרה‪ ,‬והרחק אותו מחלקו הפנימי של המארז‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫בעת הסרת כרטיס מסוג ‪ ,PCI Express x1‬החזק את הכרטיס בקצותיו וטלטל אותו בזהירות הלוך ושוב‪,‬‬ ‫עד לשחרור המחברים מהשקע‪ .
PAGE 77
‫ג‪.‬‬ ‫בעת הסרת כרטיס ‪ ,PCI Express x16‬משוך את הזרוע בגב שקע ההרחבה כדי להרחיקה מהכרטיס‪,‬‬ ‫וטלטל בעדינות את הכרטיס הלוך ושוב‪ ,‬עד לשחרור מלא של המחברים מהשקע‪ .‬משוך והוצא את כרטיס‬ ‫ההרחבה מהשקע כלפי מעלה‪ ,‬ולאחר מכן הרחק אותו מתוך המארז עד לשחרורו ממסגרת המארז‪ .‬היזהר‬ ‫שהכרטיס לא ישרוט רכיבים אחרים בעת הוצאתו‪.‬‬ ‫‪ .10‬אחסן את הכרטיס שהוסר באריזה אנטיסטטית‪.‬‬ ‫‪ .11‬אם אינך מתקין כרטיס הרחבה חדש‪ ,‬התקן כיסוי חריץ הרחבה לסגירת הפתח‪.
PAGE 78
‫‪ .13‬סובב את תפס מכסה החריץ למקומו לחיזוק הכרטיס‪.‬‬ ‫‪ .14‬חבר כבלים חיצוניים לכרטיס שהותקן‪ ,‬במידת הצורך‪ .‬חבר כבלים פנימיים ללוח המערכת‪ ,‬במידת הצורך‪.‬‬ ‫‪ .15‬החזר את לוח הגישה של המחשב למקומו‪.‬‬ ‫‪ .16‬אם המחשב היה מוצב על‪-‬גבי מעמד‪ ,‬החזר אותו אל המעמד‪.‬‬ ‫‪ .17‬חבר מחדש את כבל המתח והפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .18‬נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה הוסר‪.‬‬ ‫‪ .19‬אם יש צורך בכך‪ ,‬הגדר מחדש את תצורת המחשב‪.‬‬ ‫מיקומי הכוננים‬ ‫‪1‬‬ ‫תא כונן לכונן אופטי דק‬ ‫‪2‬‬ ‫תא כונן קשיח פנימי ‪ 3.
PAGE 79
‫כדי לוודא את הסוג והנפח של התקני האחסון המותקנים במחשב‪ ,‬הפעל את ‪) Computer Setup‬הגדרות המחשב(‪.
PAGE 80
‫התקנה והסרה של כוננים‬ ‫בעת התקנת כוננים‪ ,‬פעל לפי ההנחיות הבאות‪:‬‬ ‫●‬ ‫הדיסק הקשיח הראשי )‪ Serial ATA (SATA‬חייב להיות מחובר למחבר ‪ SATA‬הראשי בצבע כחול כהה בלוח‬ ‫המערכת המסומן ב‪.SATA0-‬‬ ‫●‬ ‫חבר את הכוננים הקשיחים המשניים ואת הכוננים האופטיים לאחד ממחברי ‪ SATA‬בצבע כחול בהיר אל לוח‬ ‫המערכת )מסומנים ‪ SATA2 ,SATA1‬ו‪.(SATA3-‬‬ ‫●‬ ‫חבר את הכבל של קורא כרטיסי מדיה ‪ USB 3.0‬באמצעות מתאם ‪ USB 3.0‬ל‪ USB 2.0-‬למחבר ‪ USB 2.0‬בלוח‬ ‫המערכת המסומן ב‪.
PAGE 81
‫זהירות‪:‬‬ ‫כדי למנוע אובדן נתונים וגרימת נזק למחשב או לכונן‪:‬‬ ‫אם אתה מתקין כונן או מסיר אותו‪ ,‬כבה את מערכת ההפעלה כראוי‪ ,‬כבה את המחשב ונתק את כבל המתח‪ .‬אל תסיר‬ ‫את הכונן בזמן שהמחשב מופעל או נמצא במצב המתנה‪.‬‬ ‫לפני הטיפול בכונן‪ ,‬הקפד לפרוק מגופך חשמל סטטי‪ .‬בעת טיפול בכונן‪ ,‬הימנע מנגיעה במחבר‪ .‬לקבלת מידע נוסף‬ ‫אודות מניעת נזק הנובע מחשמל סטטי‪ ,‬ראה פריקת חשמל סטטי בעמוד ‪.103‬‬ ‫טפל בכונן בזהירות; אל תפיל אותו‪.‬‬ ‫אל תפעיל כוח רב מדי בעת הכנסת הכונן למקומו‪.
PAGE 82
‫הסרת כונן ‪ 3.5‬אינץ'‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫הסר כל מדיה נשלפת מתוך הכוננים לפני הסרתם מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬ללא קשר למצב ההפעלה‪ ,‬המתח מוצג על לוח המערכת בכל זמן שהמערכת מחוברת לשקע ‪ AC‬פעיל‪.
PAGE 83
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫נתק את כבלי הכונן מגב הכונן או‪ ,‬אם אתה מסיר קורא כרטיסי מדיה‪ ,‬נתק את כבל ה‪ USB-‬מלוח המערכת כפי‬ ‫שמצוין באיור שלהלן‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫לחץ את ידית השחרור פנימי בחלק האחורי של הכונן )‪ (1‬והחלק את הכונן אל מחוץ לחלק האחורי של תא הכונן‬ ‫)‪.
PAGE 84
‫התקנת כונן ‪ 3.5‬אינץ'‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬שחרר התקני אבטחה כלשהם שמונעים פתיחה של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬ללא תלות במצב ההפעלה‪ ,‬תמיד קיים מתח בלוח המערכת כל עוד המערכת מחוברת לשקע ‪ AC‬פעיל‪.‬‬ ‫עליך לנתק את כבל המתח כדי למנוע נזק לרכיבים הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 85
‫‪.9‬‬ ‫סובב את תא הכונן למצב המורם שלו‪.‬‬ ‫‪ .10‬הכנס את הכונן לתא הכונן וודא שאתה מיישר את הברגים עם החורים המתאימים‪ ,‬עד שהכונן יתייצב במקומו‪.
PAGE 86
‫‪ .11‬אם אתה מתקין קורא כרטיסי מדיה ‪ ,USB 3.0‬השתמש במתאם ‪ USB 3.0‬ל‪ USB 2.0-‬וחבר את כבל המתאם‬ ‫מקורא כרטיסי המדיה למחבר ‪ USB 2.0‬שבלוח המערכת‪ ,‬המסומן ב‪.MEDIA-‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫עיין בסעיף מחברי לוח המערכת בעמוד ‪ 62‬לקבלת איור של מחברי הכוננים של לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .12‬סובב את תא הכונן בחזרה למטה‪ ,‬למיקומו הרגיל‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫היזהר שכבלים או חוטים לא ייתפסו במהלך סיבוב תא הכונן כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪ .13‬החזר את הלוח הקדמי למקומו‪.‬‬ ‫‪ .14‬החזר את לוח הגישה של המחשב למקומו‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 87
‫הסרת כונן אופטי דק‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫הסר כל מדיה נשלפת מתוך הכוננים לפני הסרתם מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬ללא קשר למצב ההפעלה‪ ,‬המתח מוצג על לוח המערכת בכל זמן שהמערכת מחוברת לשקע ‪ AC‬פעיל‪.
PAGE 88
‫התקנת כונן אופטי דק‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬שחרר התקני אבטחה כלשהם שמונעים פתיחה של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬ללא תלות במצב ההפעלה‪ ,‬תמיד קיים מתח בלוח המערכת כל עוד המערכת מחוברת לשקע ‪ AC‬פעיל‪.‬‬ ‫עליך לנתק את כבל המתח כדי למנוע נזק לרכיבים הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪80‬‬ ‫‪.
PAGE 89
‫‪.9‬‬ ‫החלק את הכונן האופטי דרך הלוח הקדמי לתוך התא במלואו כך שיינעל במקומו )‪ ,(1‬ולאחר מכן חבר את כבל‬ ‫המתח )‪ (2‬ואת כבל הנתונים )‪ (3‬לגב הכונן‪.‬‬ ‫‪ .10‬חבר את הקצה האחר של כבל הנתונים לאחד ממחברי ‪ SATA‬בצבע כחול בהיר בלוח המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫עיין בסעיף מחברי לוח המערכת בעמוד ‪ 62‬לקבלת איור של מחברי הכוננים של לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ .11‬החזר את הלוח הקדמי אם הוא הוסר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יחידת לוח קישוט אופציונלית המקיפה את חזית כונן האופטי זמינה מחברת ‪ .
PAGE 90
‫הסרה והחלפה של כונן קשיח ‪ 3.5‬אינץ'‬ ‫הערה‪ :‬לפני שתסיר את הכונן הקשיח הישן‪ ,‬ודא שגיבית את הנתונים מהכונן הקשיח הישן כך שתוכל להעביר את‬ ‫הנתונים לכונן הקשיח החדש‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.
PAGE 91
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫משוך את ידית השחרור שלצד גב הכונן הקשיח כלפי חוץ )‪ .(1‬בזמן משיכת ידית השחרור כלפי חוץ‪ ,‬החלק את‬ ‫הכונן לאחור עד שייעצר‪ ,‬ולאחר מכן הרם את הכונן אל מחוץ לתא )‪.(2‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫להתקנת כונן קשיח‪ ,‬תחילה עליך להעביר את ברגי הבידוד המובילים להרכבה הכחולים מהכונן הקשיח הישן לכונן‬ ‫הקשיח החדש‪.
PAGE 92
‫‪ .10‬יישר את הברגים המובילים עם החריצים שבתא הכונן של המארז‪ ,‬לחץ על הכונן הקשיח כלפי מטה לתוך התא‪,‬‬ ‫ולאחר מכן החלק אותו קדימה עד שייעצר ויינעל במקומו‪.‬‬ ‫‪ .11‬חבר את כבל המתח )‪ (1‬ואת כבל הנתונים )‪ (2‬לגב הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כבל הנתונים של הדיסק הקשיח הראשי חייב להיות מחובר למחבר בצבע כחול כהה המסומן ‪SATA0‬‬ ‫בלוח המערכת כדי למנוע בעיות בביצועי הדיסק הקשיח‪.‬‬ ‫‪ .12‬החזר את לוח הגישה למקומו‪.‬‬ ‫‪ .13‬אם המחשב היה מוצב על‪-‬גבי מעמד‪ ,‬החזר אותו אל המעמד‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 93
‫הסרת כונן קשיח ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬ללא קשר למצב ההפעלה‪ ,‬המתח מוצג על לוח המערכת בכל זמן שהמערכת מחוברת לשקע ‪ AC‬פעיל‪.‬‬ ‫עליך לנתק את כבל המתח כדי למנוע נזק לרכיבים הפנימיים של המחשב‪.
PAGE 94
‫‪86‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫נתק את כבל המתח )‪ (1‬ואת כבל הנתונים )‪ (2‬מגב הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫משוך כלפי חוץ את ידית השחרור בגב הכונן )‪ (1‬והחלק את הכונן לאחור עד שייעצר ומשוך אותו מטה והחוצה אל‬ ‫מחוץ לתא הכונן )‪.
PAGE 95
‫התקנת כונן קשיח ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬שחרר התקני אבטחה כלשהם שמונעים פתיחה של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬ללא תלות במצב ההפעלה‪ ,‬תמיד קיים מתח בלוח המערכת כל עוד המערכת מחוברת לשקע ‪ AC‬פעיל‪.‬‬ ‫עליך לנתק את כבל המתח כדי למנוע נזק לרכיבים הפנימיים של המחשב‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 96
‫‪.9‬‬ ‫יישר את הברגים המובילים שבכונן לחריצים מסוג ‪ J‬שבצד תא הכונן‪ .‬לחץ את הכונן כלפי מעלה בתא הכונן והחלק‬ ‫אותו קדימה עד שהוא ננעל במקומו‪.‬‬ ‫‪ .10‬חבר את כבל המתח )‪ (1‬ואת כבל הנתונים )‪ (2‬לגב הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם כונן קשיח ‪ 2.5‬אינץ' הוא הכונן הראשי‪ ,‬חבר את כבל הנתונים למחבר ‪ SATA‬כחול המסומן ב‪-‬‬ ‫‪ SATA0‬בלוח המערכת‪ .‬אם זהו כונן משני‪ ,‬חבר את כבל הנתונים לאחד ממחברי ‪ SATA‬בצבע כחול בהיר בלוח‬ ‫המערכת‪.
PAGE 97
‫‪ .11‬סובב את תא הכונן בחזרה למטה‪ ,‬למיקומו הרגיל‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬‬ ‫היזהר שכבלים או חוטים לא ייתפסו במהלך סיבוב תא הכונן כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪ .12‬החזר את לוח הגישה של המחשב למקומו‪.‬‬ ‫‪ .13‬אם המחשב היה מוצב על‪-‬גבי מעמד‪ ,‬החזר אותו אל המעמד‪.‬‬ ‫‪ .14‬חבר מחדש את כבל המתח וכל התקן חיצוני אחר ולאחר מכן הפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .15‬נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה הוסר‪.‬‬ ‫התקנת מנעול אבטחה‬ ‫ניתן להשתמש במנעולי האבטחה המתוארים להלן ובעמודים הבאים כדי לאבטח את המחשב‪.
PAGE 98
‫נעילת כבל‬ ‫‪90‬‬ ‫התקנת מנעול אבטחה‬ ‫‪HEWW‬‬
PAGE 99
‫מנעול תלוי‬ ‫מנעול אבטחה למחשב עסקי של ‪HP‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪HEWW‬‬ ‫הדק את כבל האבטחה על‪-‬ידי כריכת הכבל סביב חפץ נייח‪.
PAGE 100
‫‪92‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הכנס את מנעול הכבל לחריץ מנעול הכבל בגב הצג ואבטח את המנעול לצג על‪-‬ידי הכנסת המפתח לחור המנעול‬ ‫בגב המנעול וסיבוב המפתח ב‪ 90-‬מעלות‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫החלק את כבל האבטחה דרך החור במנעול הכבל בחלק האחורי של הצג‪.
PAGE 101
‫‪HEWW‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫השתמש בתושבת המצורפת לערכה כדי לאבטח התקנים היקפיים אחרים על‪-‬ידי הנחת כבל ההתקן במרכז‬ ‫התושבת )‪ (1‬והכנסת כבל האבטחה דרך אחד משני החורים בתושבת )‪ .(2‬השתמש בחור התושבת המאבטח‬ ‫באופן הטוב ביותר את כבל ההתקן ההיקפי‪.‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫השחל את כבלי המקלדת והעכבר דרך המנעול של מארז המחשב‪.
PAGE 102
‫‪94‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫הברג את המנעול אל המארז דרך החור של בורג הפרפר באמצעות הבורג המצורף‪.‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫הכנס את הקצה עם התקע של כבל האבטחה למנעול )‪ (1‬ולחץ את הלחצן פנימה )‪ (2‬כדי לסגור את המנעול‪.‬‬ ‫השתמש במפתח המצורף כדי לפתוח את המנעול‪.
PAGE 103
‫‪.8‬‬ ‫כשתסיים‪ ,‬כל ההתקנים בתחנת העבודה שלך יהיו מאובטחים‪.‬‬ ‫אבטחת הלוח הקדמי‬ ‫ניתן לנעול את הלוח הקדמי במקומו על‪-‬ידי הברגת בורג ביטחון שמספקת ‪ .HP‬להברגת בורג הביטחון‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬נתק את כל התקני האבטחה המונעים את פתיחת המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪ ,USB Flash‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.
PAGE 104
‫‪.7‬‬ ‫הסר אחד מחמשת הברגים הסטנדרטיים ‪ 6-32‬הכסופים מהחלק העליון של כלוב הכונן‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫הברג את בורג הביטחון דרך לשונית השחרור בלוח הקדמי האמצעי כדי לחזק את הלוח הקדמי במקומו‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫החזר את לוח הגישה למקומו‪.‬‬ ‫‪ .10‬אם המחשב היה מוצב על‪-‬גבי מעמד‪ ,‬החזר אותו אל המעמד‪.‬‬ ‫‪ .11‬חבר מחדש את כבל המתח והפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .12‬נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה הוסר‪.
PAGE 105
‫א‬ ‫החלפת סוללה‬ ‫הסוללה המצורפת למחשב מספקת מתח לשעון הפנימי של המחשב‪ .‬בעת החלפת סוללה‪ ,‬השתמש בסוללה שוות ערך‬ ‫לסוללה המקורית שסופקה יחד עם המחשב‪ .‬המחשב מצויד בסוללת ליתיום ‪ 3‬וולט‪.‬‬ ‫אזהרה! במחשב זה מותקנת סוללה פנימית מסוג ליתיום דו‪-‬תחמוצת המנגן‪ .‬קיימת סכנת שריפה וכוויות עקב טיפול‬ ‫לא נאות בסוללה‪ .‬להפחתת הסיכון לפציעה אישית‪:‬‬ ‫אין לנסות לטעון את הסוללה מחדש‪.‬‬ ‫אין לחשוף את הסוללה לטמפרטורות הגבוהות מ‪.
PAGE 106
‫‪.7‬‬ ‫בהתאם לסוג תא הסוללה שבלוח המערכת‪ ,‬פעל בהתאם להוראות הבאות להחלפת הסוללה‪.‬‬ ‫סוג ‪1‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫הרם את הסוללה והוצא אותה מתא הסוללה‪.‬‬ ‫ב‪.‬‬ ‫הכנס את הסוללה החלופית למקומה‪ ,‬כשצדה החיובי פונה כלפי מעלה‪ .‬תפס הסוללה יחזק אוטומטית את‬ ‫הסוללה במקומה‪.‬‬ ‫סוג ‪2‬‬ ‫א‪.‬‬ ‫כדי לשחרר את הסוללה מהתא‪ ,‬לחץ על תפס המתכת הבולט מעבר לקצה הסוללה‪ .‬כשהסוללה תתרומם‪,‬‬ ‫הוצא אותה החוצה )‪.(1‬‬ ‫ב‪.
PAGE 107
‫ב‪.‬‬ ‫הכנס סוללה חדשה והחזר את התפס למקומו‪.‬‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫לאחר החלפת הסוללה‪ ,‬בצע את השלבים הבאים להשלמת התהליך‪.‬‬ ‫‪.8‬‬ ‫החזר את לוח הגישה של המחשב למקומו‪.‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫חבר את המחשב למקור מתח והפעל את המחשב‪.‬‬ ‫‪ .10‬הגדר מחדש את התאריך והשעה‪ ,‬את הסיסמאות ואת כל הגדרות המחשב המיוחדות באמצעות ‪Computer‬‬ ‫‪) Setup‬הגדרות המחשב(‪.‬‬ ‫‪ .11‬נעל התקני אבטחה ששוחררו כאשר לוח הגישה של המחשב הוסר‪.
PAGE 108
‫ב‬ ‫שחרור ה‪) Smart Cover Lock-‬מנעול הכיסוי‬ ‫החכם(‬ ‫הערה‪:‬‬ ‫‪) Smart Cover Lock‬מנעול הכיסוי החכם( הוא מאפיין אופציונלי שקיים בדגמים מסוימים בלבד‪.‬‬ ‫‪) Smart Cover Lock‬מנעול הכיסוי החכם( הוא מנעול כיסוי הנשלט על‪-‬ידי תוכנה‪ ,‬באמצעות סיסמת ההגדרות‪ .‬נעילה‬ ‫זו מונעת גישה לא חוקית לרכיבים הפנימיים של המחשב‪ .‬המחשב מסופק ללקוח כאשר ‪) Smart Cover Lock‬מנעול‬ ‫הכיסוי החכם( אינו נעול‪.
PAGE 109
‫שימוש במפתח מכסה חכם ‪ FailSafe‬להסרת מנעול מכסה חכם‬ ‫כדי לפתוח את לוח הגישה כאשר ‪) Smart Cover Lock‬מנעול הכיסוי החכם( מופעל‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫הסר‪/‬שחרר התקני אבטחה כלשהם שמונעים פתיחה של המחשב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫הסר מהמחשב את כל המדיה הנשלפת‪ ,‬כגון תקליטורים או כונני ‪.USB flash‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫כבה את המחשב כהלכה באמצעות מערכת ההפעלה‪ ,‬ולאחר מכן כבה את ההתקנים החיצוניים‪.‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫נתק את כבל המתח משקע החשמל‪ ,‬ונתק את ההתקנים החיצוניים‪.
PAGE 110
‫●‬ ‫‪.6‬‬ ‫הסרת בורג מנעול מכסה חכם מ‪Small Form Factor-‬‬ ‫כעת ניתן להסיר את לוח הגישה‪.‬‬ ‫כדי לחבר בחזרה את ה‪) Smart Cover Lock-‬מנעול הכיסוי החכם(‪ ,‬חבר את המנעול למקומו בעזרת הברגים‬ ‫המאובטחים‪.
PAGE 111
‫ג‬ ‫פריקת חשמל סטטי‬ ‫פריקה של חשמל סטטי מאצבע או ממוליך אחר עלולה לגרום נזק ללוחות המערכת או להתקנים אחרים הרגישים‬ ‫לחשמל סטטי‪ .‬נזק מסוג זה עלול לקצר את אורך חיי ההתקן‪.‬‬ ‫מניעת נזק כתוצאה מחשמל סטטי‬ ‫כדי למנוע נזק מחשמל סטטי‪ ,‬הקפד על אמצעי הזהירות הבאים‪:‬‬ ‫●‬ ‫כדי להימנע מנגיעה במוצרים‪ ,‬השתמש באריזות נגד חשמל סטטי להעברה ואחסון של המוצרים‪.‬‬ ‫●‬ ‫שמור רכיבים הרגישים לחשמל סטטי באריזות שלהם עד להעברתם לתחנות עבודה נטולות חשמל סטטי‪.
PAGE 112
‫ד‬ ‫הנחיות לתפעול המחשב‪ ,‬טיפול שגרתי והכנה‬ ‫למשלוח‬ ‫הנחיות לתפעול המחשב וטיפול שגרתי‬ ‫פעל בהתאם להנחיות אלה כדי להתקין ולטפל כראוי במחשב ובצג‪:‬‬ ‫●‬ ‫הרחק את המחשב מתנאי לחות חריגים‪ ,‬מאור שמש ישיר וממצבי חום וקור קיצוניים‪.‬‬ ‫●‬ ‫הפעל את המחשב כשהוא מונח על משטח יציב וישר‪ .‬השאר מרווח של כ‪ 10-‬ס"מ בכל צידי המחשב הכוללים‬ ‫פתחי אוורור ומעל לצג‪ ,‬כדי לאפשר זרימה חופשית של אוויר‪.‬‬ ‫●‬ ‫לעולם אל תגביל את אוורור המחשב על‪-‬ידי חסימת פתחי האוורור שלו‪ .
PAGE 113
‫אמצעי זהירות לכונן אופטי‬ ‫הקפד על מילוי ההנחיות הבאות בעת הפעלה או ניקוי של הכונן האופטי‪.‬‬ ‫תפעול‬ ‫●‬ ‫הימנע מהזזת הכונן בזמן שהוא פועל‪ .‬הזזת הכונן עלולה לשבש את קריאת הנתונים‪.‬‬ ‫●‬ ‫הימנע מחשיפת הכונן לשינויי טמפרטורות פתאומיים‪ .‬שינויים אלה עלולים לגרום לעיבוי בתוך היחידה‪ .‬אם‬ ‫הטמפרטורה משתנה באופן קיצוני כשהכונן מופעל‪ ,‬המתן שעה אחת לפחות לפני ניתוק המתח‪ .‬אם תפעיל את‬ ‫היחידה מיד‪ ,‬ייתכנו בעיות במהלך הקריאה‪.
PAGE 114
‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אבטחה‬ ‫‪) Smart Cover Lock‬מנעול הכיסוי‬ ‫החכם( ‪100‬‬ ‫ה‬ ‫החלפת סוללה ‪97‬‬ ‫הכנה למשלוח ‪105‬‬ ‫המרת ‪tower‬‬ ‫‪62 SFF‬‬ ‫הנחיות התקנה ‪56 ,12‬‬ ‫הנחיות לאוורור ‪104‬‬ ‫הנחיות לתפעול המחשב ‪104‬‬ ‫הסרה‬ ‫‪) Smart Cover Lock‬מנעול הכיסוי‬ ‫החכם( ‪100‬‬ ‫כונן אופטי ‪ 5.25‬אינץ' ל‪30 TWR-‬‬ ‫כונן אופטי דק ‪79 SFF‬‬ ‫כונן אופטי דק ‪38 TWR‬‬ ‫כונן דיסק קשיח ‪ 2.5‬אינץ' ‪TWR‬‬ ‫‪42‬‬ ‫כונן דיסק קשיח ‪ 3.5‬אינץ' ‪TWR‬‬ ‫‪42‬‬ ‫כונן קשיח ‪ 2.5‬אינץ' ‪85 SFF‬‬ ‫כונן קשיח ‪ 3.
PAGE 115
‫הסרת לוח עיוור של ‪60 SFF‬‬ ‫הסרת לוח עיוור של ‪16 TWR‬‬ ‫מ‬ ‫מחברי לוח המערכת‬ ‫‪62 SFF‬‬ ‫‪18 TWR‬‬ ‫מיקומי המספר הסידורי ‪11‬‬ ‫מיקומי מספר זיהוי המוצר ‪11‬‬ ‫מנעולים‬ ‫‪) Smart Cover Lock‬מנעול הכיסוי‬ ‫החכם( ‪100‬‬ ‫לוח קדמי ‪95 SFF‬‬ ‫לוח קדמי ‪54 TWR‬‬ ‫מנעול ‪91 SFF‬‬ ‫מנעול ‪50 TWR‬‬ ‫מנעול אבטחה למחשב עסקי ‪SFF‬‬ ‫של ‪91 HP‬‬ ‫מנעול אבטחה למחשב עסקי ‪TWR‬‬ ‫של ‪50 HP‬‬ ‫מנעול כבל ‪90 SFF‬‬ ‫מנעול כבל ‪49 TWR‬‬ ‫מפרטים‬ ‫אמצעי זיכרון של ‪64 SFF‬‬ ‫אמצעי זיכרון של ‪20 TWR‬‬ ‫מפתח ‪) FailSafe‬אל‪-‬כ