User Manual - Linux

3. Kliknite Restore Destination (Odredište vraćanja), a zatim odaberite odredište na koje želite
vratiti datoteke.
4. Da biste vratili sve datoteke s odabranog mjesta, kliknite gumb Restore all files (Vrati sve
datoteke). Da biste vratili samo odabrane datoteke, kliknite Restore selected files (Vrati
odabrane datoteke), zatim kliknite Select Files (Odaberi datoteke), a potom odaberite datoteke
za povrat.
5. U odjeljku Restore Point (Točka vraćanja) kliknite vrijeme i datum sigurnosne kopije.
NAPOMENA: ako je izvršeno više sigurnosnih kopiranja, kliknite gumb Use the latest version
(Koristi najnoviju verziju) da biste vratili najnoviju verziju.
6. Kliknite gumb Restore (Vrati) da biste počeli povrat datoteka ili kliknite Cancel (Odustani) da
biste odustali.
Oporavljanje sustava
Oporavak vam omogućuje da popravite računalo ili ga vratite na izvorne tvorničke postavke. Pomoću
instaliranog ili vanjskog DVD±RW optičkog pogona možete stvoriti HP-ovu tvorničku sliku.
NAPOMENA: Računalo može biti bez instaliranog internog optičkog pogona. Da biste kreirali HP-
ovu tvorničku sliku, možda ćete morati priključiti vanjski optički pogon.
OPREZ: korištenje oporavka izbrisat će cijeli sadržaj tvrdog diska i ponovno ga formatirati. Sve
stvorene datoteke i instalirani softver trajno će se ukloniti s računala. Alatom za oporavak ponovno se
instalira operacijski sustav te tvornički instalirani HP-ovi programi i upravljački programi. Softver,
upravljački programi i ažuriranja koja HP nije instalirao moraju se ponovno ručno instalirati. Osobne
datoteke moraju se obnoviti iz sigurnosne kopije.
Da biste vratili računalo u prethodno stanje pomoću HP-ove tvorničke slike, najprije morate kreirati
ISO datoteku za oporavak i zatim ju snimiti na optički disk.
NAPOMENA: HP preporučuje da kreirate HP-ovu tvorničku sliku za slučaj kvara sustava.
1. Odaberite Computer (Računalo) > More Applications (Više aplikacija).
2. U lijevom oknu kliknite Tools (Alati), a zatim u desnom oknu Create HP Factory Image (Stvori
HP-ovu tvorničku sliku).
3. Kada se to zatraži, unesite korijensku zaporku.
4. Kliknite desnom tipkom na datoteku HP_Recovery.iso i odaberite Open with Brasero (Otvori u
programu Brasero).
5. Umetnite prazan DVD disk i odaberite Burn (Snimanje). Time se kreira DVD za obnavljanje HP-
ove tvorničke slike.
S diska za oporavak računalo ćete u prijašnje stanje vratiti na sljedeći način:
1. Ako je moguće, stvorite sigurnosnu kopiju svih osobnih datoteka.
2. DVD za vraćanje HP-ove tvorničke slike umetnite u optički pogon te ponovno pokrenite
računalo.
3. Dok se računalo ponovno pokreće, pritisnite tipku f9 da biste otvorili izbornik mogućnosti
pokretanja programa Computer Setup.
4. Odaberite Optical Disk Drive (Pogon optičkog diska) u izborniku Boot Options (Opcije
pokretanja) i pritinite enter.
Oporavljanje sustava 65