User's Guide - Linux
3. Valitse Restore Destination (Palautuksen kohde) ja sitten tiedostojen palautussijainti.
4. Jos haluat palauttaa kaikki valitussa sijainnissa olevat tiedostot, napsauta Restore all files
(Palauta kaikki tiedostot) -painiketta. Jos haluat palauttaa vain tietyt tiedostot, napsauta Restore
selected files (Palauta valitut tiedostot) -painiketta, napsauta Select Files (Valitse tiedostot) -
painiketta ja valitse palautettavat tiedostot.
5. Valitse Restore Point (Palautuspiste) -kohdasta varmuuskopion kellonaika ja päivämäärä.
HUOMAUTUS: Jos varmuuskopioita on useita, voit palauttaa viimeisimmän version
napsauttamalla Use the latest version (Käytä uusinta versiota) -painiketta.
6. Käynnistä tiedostojen palautus napsauttamalla Restore (Palauta) -painiketta tai peruuta toiminto
napsauttamalla Cancel (Peruuta) -painiketta.
Järjestelmän palautuksen suorittaminen
Palauttamisen avulla voidaan korjata tietokone tai palauttaa sen alkuperäiset tehdasasetukset. Voit
luoda HP:n alkuperäisen levyvedoksen asennetun tai ulkoisen optisen DVD±RW- tai USB-aseman
avulla.
HUOMAUTUS: Tietokoneen mukana ei välttämättä toimiteta sisäistä optista asemaa. HP:n
alkuperäisen levyvedoksen luomista varten on ehkä kytkettävä ulkoinen optinen asema.
VAROITUS: Palautustyökalu tyhjentää kiintolevyn kokonaan ja alustaa sen. Kaikki tiedostot ja
tietokoneeseen asennetut ohjelmistot poistetaan lopullisesti. Palautustyökalu asentaa
käyttöjärjestelmän sekä tehtaalla asennetut HP-ohjelmat ja -ohjaimet uudelleen. Muut kuin HP:n
asentamat ohjelmistot, ohjaimet ja päivitykset on asennettava manuaalisesti. Henkilökohtaiset
tiedostot on palautettava varmuuskopiosta.
Jos haluat palauttaa tietokoneen HP Factory Image -toiminnolla, sinun on ensin luotava ISO-
palautustiedosto ja poltettava se sitten optiselle levylle.
HUOMAUTUS: HP suosittelee, että luot HP:n alkuperäisen levyvedoksen järjestelmävirheen
varalta.
1. Valitse Computer (Tietokone) > More Applications (Lisää sovelluksia).
2. Valitse vasemmasta ruudusta Tools (Työkalut) ja sitten oikeasta ruudusta Create HP Factory
Image (Luo HP:n alkuperäinen näköistiedosto).
3. Anna pyydettäessä pääsalasana.
4. Napsauta hiiren kakkospainikkeella HP_Recovery.iso-tiedostoa ja valitse Avaa Braserolla.
5. Aseta tyhjä DVD-levy ja valitse Polta. Tämä luo HP:n Näköistiedoston palauttaminen -DVD-
levyn.
Palauta tietokone palautuslevyltä seuraavasti:
1. Tee mahdollisuuksien mukaan varmuuskopio kaikista omista tiedostoistasi.
2. Aseta HP:n Näköistiedoston palauttaminen -DVD-levy ulkoiseen optiseen asemaan ja käynnistä
tietokone uudelleen.
3. Kun tietokone on käynnistymässä uudelleen, avaa Computer Setup -apuohjelman
käynnistysvalikko painamalla f9-painiketta.
4. Valitse Optinen levyasema Käynnistysvalinnat-valikosta ja paina sitten Enter.
64 Luku 11 Varmuuskopiointi ja palauttaminen










