Aparatūras uzziņu rokasgrāmata HP ProDesk 400 G1 mikrotornis
© Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Šeit ietvertā informācija var tikt mainīta bez iepriekšēja brīdinājuma. Microsoft® un Windows® ir Microsoft Corporation ASV reģistrētas preču zīmes. HP produktu un pakalpojumu garantijas ir izklāstītas šiem izstrādājumiem un pakalpojumiem pievienotajos garantijas paziņojumos. Nekas no šeit minētā nav interpretējams kā papildu garantija. HP neatbild par šajā tekstā pieļautām tehniskām un redakcionālām kļūdām vai izlaidumiem.
Par šo grāmatu Šī rokasgrāmata nodrošina pamata informāciju HP ProDesk biznesa personālo datoru jaunināšanai. BRĪDINĀJUMS! Šādi izcelts teksts nozīmē, ka norādījumu neievērošanas gadījumā iespējams gūt fiziskas traumas vai var tikt apdraudēta dzīvība. UZMANĪBU! Šādi izcelts teksts nozīmē, ka, neievērojot norādījumus, var sabojāt aparatūru vai zaudēt informāciju. PIEZĪME. Šādi tiek izcelts teksts ar svarīgu papildinformāciju.
iv Par šo grāmatu
Saturs 1 Izstrādājuma iespējas ..................................................................................................................................... 1 Standarta konfigurācijas iespējas ......................................................................................................... 1 Priekšējā paneļa komponenti ............................................................................................................... 2 Aizmugurējā paneļa komponenti ...............................
Pielikums B Elektrostatiskā izlāde ................................................................................................................. 44 Elektrostatisko bojājumu novēršana ................................................................................................... 44 Iezemēšanas metodes .......................................................................................................................
1 Izstrādājuma iespējas Standarta konfigurācijas iespējas Iespējas var atšķirties atkarībā no datora modeļa. Lai iegūtu pilnīgu datorā uzstādītās aparatūras un instalētās programmatūras sarakstu, palaidiet diagnosticēšanas utilītu (iekļauta tikai dažos datoru modeļos).
Priekšējā paneļa komponenti Diskdziņa konfigurācija var atšķirties atkarībā no modeļa. Dažiem modeļiem ir priekšējās fasetes ieliktnis, kas sedz vienu vai vairākus diskdziņu nodalījumus. 1 5,25 collu optiskais diskdzinis (izvēles) 6 Mikrofona savienotājs 2 5,25 collu pusaugstā diskdziņa nodalījums (aiz fasetes) 7 Cietā diska darbības indikators 3 3,5 collu datu nesēju karšu lasītājs (iegādājams atsevišķi) 8 USB 3.0 porti (zili) 4 Divstāvokļu strāvas poga 9 Austiņu savienotājs 5 USB 2.
Aizmugurējā paneļa komponenti 1 Strāvas vada savienotājs 7 Izvada savienotājs audio ierīcēm ar atsevišķu barošanu (zaļš) 2 Strāvas indikatora gaisma 8 Sprieguma atlases slēdzis 3 PS/2 tastatūras savienotājs (purpura) 9 PS/2 peles savienotājs (zaļš) 4 Seriālais savienotājs 10 RJ-45 tīkla savienotājs 5 USB 2.0 porti (melni) 11 VGA monitora savienotājs 6 DVI-D monitora savienotājs 12 Audio ievada savienotājs (zils) PIEZĪME.
Nr.
2 Aparatūras jauninājumi Apkalpojamības iespējas Datorā iekļauti līdzekļi, kas atvieglo tā jaunināšanu un apkopi. Daudzām šajā nodaļā aprakstītajām uzstādīšanas procedūrām ir nepieciešams Torx T15 vai plakangala skrūvgriezis. Brīdinājumi un ieteikumi Pirms veicat jaunināšanu, rūpīgi izlasiet šajā rokasgrāmatā ietvertās atbilstošās instrukcijas, ieteikumus un brīdinājumus.
Datora piekļuves paneļa noņemšana Lai piekļūtu iekšējiem komponentiem, ir jānoņem piekļuves panelis: 1. Noņemiet vai atbrīvojiet visas drošības ierīces, kas neļauj atvērt datoru. 2. Izņemiet no datora visus noņemamos datu nesējus, piemēram, kompaktdiskus vai USB zibatmiņas. 3. Izslēdziet datoru pareizi, izmantojot operētājsistēmu, pēc tam izslēdziet visas ārējās ierīces. 4. Atvienojiet strāvas vadu no strāvas kontaktligzdas un atvienojiet visas ārējās ierīces.
Datora piekļuves paneļa uzlikšana Slīpi pieturiet piekļuves paneli un uzbīdiet piekļuves paneļa apakšējo malu uz sliedes korpusa apakšmalā (1), pēc tam nolaidiet piekļuves paneļa augšējo malu uz korpusa (2) un pabīdiet paneli uz priekšu (3). Pievelciet divas spārnskrūves (4), lai nostiprinātu paneli.
Priekšējās fasetes noņemšana 1. Noņemiet/atbrīvojiet visas drošības ierīces, kas neļauj atvērt datoru. 2. Izņemiet no datora visus noņemamos datu nesējus, piemēram, kompaktdiskus vai USB zibatmiņas. 3. Izslēdziet datoru pareizi, izmantojot operētājsistēmu, pēc tam izslēdziet visas ārējās ierīces. 4. Atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas un atvienojiet visas ārējās ierīces.
Fasetes ieliktņu noņemšana Dažiem modeļiem vienu vai vairākus diskdziņu nodalījumus sedz fasetes ieliktņi, tie jānoņem pirms diskdziņa uzstādīšanas. Lai noņemtu fasetes ieliktni: 1. Noņemiet piekļuves paneli un priekšējo ieliktni. 2. Attiecīgajam diskdzinim noņemiet fasetes ieliktni: ● Lai noņemtu 5,25 collu priekšējo paneli, nospiediet uz iekšpusi divus priekšējā paneļa sānos esošos fiksatorus, kas notur vietā priekšējo paneli (1), un pagrieziet priekšējo paneli atpakaļ, lai noņemtu (2).
Priekšējās fasetes uzstādīšana Ievietojiet fasetes apakšpusē esošos trīs āķīšus taisnstūrveida caurumos uz datora korpusa (1), pēc tam pagrieziet fasetes augšpusi, lai uzliktu to uz korpusa (2) un fiksētu vietā. Sistēmas plates savienojumi Lai identificētu jūsu modeļa sistēmas plates savienojumus, skatiet zemāk redzamos attēlus un tabulas. 10 Nr.
Nr. Sistēmas plates savienotājs Sistēmas plates etiķete Krāsa Komponents 4 PCI Express x16 X16PCIEXP melna Paplašināšanas karte 5 Seriālais ports COMB melna Otrs papildu seriālais ports 6 DIMM3 (A kanāls) DIMM3 melna Atmiņas modulis 7 DIMM1 (B kanāls) DIMM1 melna Atmiņas modulis 8 SATA 2.0 SATA4 balta Optiskais diskdzinis 9 SATA 2.0 SATA5 balta Optiskais diskdzinis 10 SATA 3.0 SATA0; tumšzila Primārais cietais disks 11 SATA 3.
Papildu atmiņas uzstādīšana Dators ir aprīkots ar divkārša datu ātruma 3 sinhronās dinamiskās brīvpiekļuves atmiņas (DDR3SDRAM) divrindu atmiņas moduļiem (DIMM). DIMM Sistēmas plates atmiņas ligzdās var ievietot ne vairāk kā divus nozares standartiem atbilstošus DIMM moduļus. Šajās atmiņas ligzdās ir ievietots vismaz viens iepriekš uzstādīts DIMM modulis.
DIMM ligzdu aizpildīšana Uz sistēmas plates ir divas DIMM ligzdas — viena katram kanālam. Ligzdas ir apzīmētas ar DIMM1 un DIMM3. Ligzda DIMM1 darbojas atmiņas kanālā B. Ligzda DIMM3 darbojas atmiņas kanālā A. Sistēma automātiski darbojas vienkanāla režīmā, divkanālu režīmā vai mainīgajā veiktspējas režīmā atkarībā no tā, kā ir uzstādīti DIMM moduļi. PIEZĪME. Vienkanāla un nesimetriska divkanālu atmiņas konfigurācijas izraisīs sliktāku grafikas veiktspēju.
5. Noņemiet datora piekļuves paneli. BRĪDINĀJUMS! Lai samazinātu ievainojumu risku, saskaroties ar karstu virsmu, pirms pieskaršanās iekšējiem sistēmas komponentiem ļaujiet tiem atdzist. 6. Atveriet abus atmiņas moduļa ligzdas fiksatorus (1), pēc tam ievietojiet atmiņas moduli ligzdā (2). PIEZĪME. Atmiņas moduli var uzstādīt tikai vienā veidā. Atmiņas ligzdas tapiņas precīzi novietojiet pretī moduļa robiņiem.
Paplašināšanas kartes noņemšana vai uzstādīšana Datorā ir trīs PCI Express x1 paplašināšanas sloti un viens PCI Express x16 paplašināšanas slots. PIEZĪME. PCI Express x16 slotā var uzstādīt PCI Express x1, x8 vai x16 paplašināšanas karti. Duālās grafikas karšu konfigurācijām pirmā (primārā) karte ir jāuzstāda PCI Express x16 slotā. Lai noņemtu, ievietotu vai pievienotu paplašināšanas karti: 1. Noņemiet vai atbrīvojiet visas drošības ierīces, kas neļauj atvērt datoru. 2.
8. Pirms paplašināšanas kartes ievietošanas izņemiet paplašināšanas slota vāku vai tajā esošo paplašināšanas karti. PIEZĪME. Pirms paplašināšanas kartes izņemšanas atvienojiet visus kabeļus, kas var būt pievienoti šai kartei. 16 a. Uzstādot paplašināšanas karti brīvā ligzdā, jāpabīda uz augšu kāds no paplašināšanas slotu vāciņiem, izvelkot to no korpusa vai jāizmanto plakanais skrūvgriezis, lai izlauztu metāla pārsegu, ar kuru ir nosegts paplašināšanas slots.
c. 9. Ja noņemat PCI Express x16 karti, pavelciet paplašināšanas kartes aizmugurē esošo fiksatora kājiņu prom no kartes un uzmanīgi kustiniet karti uz priekšu un atpakaļ, līdz savienotāji iznāk no ligzdas. Paceliet karti taisni uz augšu un pēc tam virzienā prom no korpusa iekšpuses, lai izņemtu. Nesaskrāpējiet karti pret citiem detaļām. Glabājiet noņemto karti antistatiskā iepakojumā. 10. Ja neuzstādāt jaunu paplašināšanas karti, aizveriet vaļējo slotu, uzliekot paplašināšanas slota vāku.
11. Lai uzstādītu jaunu paplašināšanas karti, turiet karti tieši virs sistēmas plates paplašināšanas ligzdas, pēc tam pārvietojiet karti korpusa aizmugures virzienā (1) tā, lai kartes stiprinājuma apakšpusi varētu iebīdīt nelielajā slotā uz korpusa. Spiediet karti tieši uz leju sistēmas plates paplašināšanas ligzdā (2). PIEZĪME. Uzstādot paplašināšanas karti, stingri piespiediet to, lai savienotājs pilnībā atrastos paplašināšanas kartes slotā. 12.
16. Saslēdziet visas drošības ierīces, kas tika atbrīvotas, noņemot datora piekļuves paneli. 17. Ja nepieciešams, pārkonfigurējiet datoru.
Diskdziņu novietojums 1 5,25 collu pusaugstais diskdziņa nodalījums (attēlā redzams optiskais diskdzinis) 2 5,25 collu pusaugstā diskdziņa nodalījums 3 3,5 collu diskdziņa nodalījums papildu diskdzinim (attēlā redzams multivides karšu lasītājs) 4 Primārā 3,5 collu iekšējā cietā diska nodalījums 5 Sekundārā 3,5 collu iekšējā cietā diska nodalījums PIEZĪME. Jūsu datora diskdziņu konfigurācija var atšķirties no iepriekšējā attēlā redzamās.
Diskdziņu uzstādīšana un noņemšana Uzstādot diskdziņus, ievērojiet šos norādījumus: ● Primārajam seriālajam ATA (SATA) cietajam diskam jābūt pievienotam pie tumši zilā primārā SATA savienotāja uz sistēmas plates, kas marķēts kā SATA0. ● Pievienojiet sekundāro cieto disku pie sistēmas plates gaiši zilā SATA savienotāja, kas marķēts kā SATA1. ● Pievienojiet optiskos diskdziņus pie sistēmas plates baltajiem SATA savienotājiem, kas marķēti kā SATA4 un SATA5. ● Savienojiet multivides karšu lasītāja USB 3.
UZMANĪBU! Lai netiktu zaudēts paveiktais darbs un bojāts dators vai diskdzinis: Ievietojot vai noņemot diskdzini, pareizi beidzējiet operētājsistēmu un pēc tam izslēdziet datoru un atvienojiet strāvas vadu. Nenoņemiet diskdzini, ja dators ir ieslēgts vai atrodas nodroses režīmā. Pirms ņemat rokās diskdzini, pārliecinieties, vai neesat uzkrājis statisko elektrību. Rīkojoties ar diskdzini, nepieskarieties savienotājam.
5,25 collu diskdziņa noņemšana UZMANĪBU! Pirms diskdziņa noņemšanas izņemiet no diskdziņa visus noņemamos datu nesējus. 1. Noņemiet vai atbrīvojiet visas drošības ierīces, kas neļauj atvērt datoru. 2. Izņemiet no datora visus noņemamos datu nesējus, piemēram, kompaktdiskus vai USB zibatmiņas. 3. Izslēdziet datoru pareizi, izmantojot operētājsistēmu, pēc tam izslēdziet visas ārējās ierīces. 4. Atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas un atvienojiet visas ārējās ierīces.
7. 24 Izņemiet divas melnās M3 montāžas skrūves no diskdziņa sāniem (1) un izbīdiet diskdzini laukā pa diskdziņa nodalījuma priekšpusi (2).
5,25 collu diskdziņa uzstādīšana 1. Noņemiet vai atbrīvojiet visas drošības ierīces, kas neļauj atvērt datoru. 2. Izņemiet no datora visus noņemamos datu nesējus, piemēram, kompaktdiskus vai USB zibatmiņas. 3. Izslēdziet datoru pareizi, izmantojot operētājsistēmu, pēc tam izslēdziet visas ārējās ierīces. 4. Atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas un atvienojiet visas ārējās ierīces.
8. Iebīdiet diskdzini tā nodalījumā (1) un uzstādiet divas M3 montāžas skrūves diskdziņa sānos (2), lai nostiprinātu diskdzini. 9. Pievienojiet strāvas kabeli (1) un datu kabeli (2) optiskā diskdziņa aizmugurē. 10. Pievienojiet datu kabeļa otru galu pie viena no sistēmas plates baltajiem SATA savienotājiem. PIEZĪME. Sistēmas plates diskdziņa savienojumu attēlu skatiet Sistēmas plates savienojumi 10. lpp.. 11. Uzlieciet atpakaļ priekšējo faseti. 12. Uzlieciet atpakaļ datora piekļuves paneli. 13.
3,5 collu ierīces noņemšana UZMANĪBU! Pirms diskdziņa noņemšanas izņemiet no diskdziņa visus noņemamos datu nesējus. 1. Noņemiet vai atbrīvojiet visas drošības ierīces, kas neļauj atvērt datoru. 2. Izņemiet no datora visus noņemamos datu nesējus, piemēram, kompaktdiskus vai USB zibatmiņas. 3. Izslēdziet datoru pareizi, izmantojot operētājsistēmu, pēc tam izslēdziet visas ārējās ierīces. 4. Atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas un atvienojiet visas ārējās ierīces.
7. 28 Izņemiet divas sudraba krāsas 6-32 montāžas skrūves no ierīces sāniem (1) un izbīdiet ierīci laukā pa diskdziņa nodalījuma priekšpusi (2).
3,5 collu ierīces uzstādīšana 1. Noņemiet vai atbrīvojiet visas drošības ierīces, kas neļauj atvērt datoru. 2. Izņemiet no datora visus noņemamos datu nesējus, piemēram, kompaktdiskus vai USB zibatmiņas. 3. Izslēdziet datoru pareizi, izmantojot operētājsistēmu, pēc tam izslēdziet visas ārējās ierīces. 4. Atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas un atvienojiet visas ārējās ierīces.
8. Uzstādot USB 3.0 multivides karšu lasītāju, savienojiet multivides karšu lasītāja 3.0 kabeli ar USB 3.0 uz USB 2.0 adapteri (1) un pievienojiet adapteri pie savienotāja uz sistēmas plates, kas marķēts kā MEDIA (2). PIEZĪME. Sistēmas plates diskdziņa savienojumu attēlu skatiet Sistēmas plates savienojumi 10. lpp.. 9. Uzlieciet atpakaļ priekšējo faseti. 10. Uzlieciet atpakaļ datora piekļuves paneli. 11. Pievienojiet strāvas vadu un visas ārējās ierīces un pēc tam ieslēdziet datoru. 12.
3,5 collu cietā diska noņemšana PIEZĪME. Pirms vecā cietā diska noņemšanas pārliecinieties, vai ir izveidotas datu dublējumkopijas, lai datus varētu pārsūtīt uz jauno cieto disku. 1. Noņemiet vai atbrīvojiet visas drošības ierīces, kas neļauj atvērt datoru. 2. Izņemiet no datora visus noņemamos datu nesējus, piemēram, kompaktdiskus vai USB zibatmiņas. 3. Izslēdziet datoru pareizi, izmantojot operētājsistēmu, pēc tam izslēdziet visas ārējās ierīces. 4.
3,5 collu cietā diska uzstādīšana 1. Noņemiet vai atbrīvojiet visas drošības ierīces, kas neļauj atvērt datoru. 2. Izņemiet no datora visus noņemamos datu nesējus, piemēram, kompaktdiskus vai USB zibatmiņas. 3. Izslēdziet datoru pareizi, izmantojot operētājsistēmu, pēc tam izslēdziet visas ārējās ierīces. 4. Atvienojiet strāvas vadu no kontaktligzdas un atvienojiet visas ārējās ierīces.
● 7. Nostipriniet disku nišas adaptera balstenī, caur balsteņa sāniem ievietojot diskā četras melnas M3 adaptera skrūves. Iebīdiet diskdzini tā nodalījumā (1) un uzstādiet četras 6-32 montāžas skrūves (2), lai nostiprinātu diskdzini. PIEZĪME. HP ir nodrošinājis četras papildu 6-32 montāžas skrūves, kas atrodas korpusa priekšpusē aiz fasetes. Papildu montāžas skrūvju atrašanās vietu skatiet zīmējumā sadaļā Diskdziņu uzstādīšana un noņemšana 21. lpp..
8. Pievienojiet strāvas (1) un datu kabeli (2) cietā diska aizmugurē. PIEZĪME. Cieto disku strāvas kabelis ir sistēmas strāvas padeves blokam pievienots divu savienotāju kabelis, kurš iet līdz cietā diska nodalījuma aizmugurei. 9. Ja uzstādāt jaunu diskdzini, otru datu kabeļa galu pievienojiet atbilstošajam sistēmas plates savienotājam. PIEZĪME. Lai izvairītos no cietā diska veiktspējas problēmām, primārā cietā diska datu kabelis jāpievieno pie tumši zilā savienotāja, kas marķēts kā SATA0.
Kabeļa slēdzene Drošības slēdzenes uzstādīšana 35
Piekaramā slēdzene HP biznesa datora drošības slēdzene 1. 36 Nostipriniet drošības kabeli, to aptinot ap stacionāru objektu.
2. Ievietojiet kabeļa tipa slēdzeni tai paredzētajā atverē monitora aizmugurē un nostipriniet šo slēdzeni pie monitora, ievietojot atslēgu atslēgas caurumā slēdzenes aizmugurē un pagriežot par 90 grādiem. 3. Izbīdiet drošības kabeli caur kabeļa tipa slēdzenes caurumu monitora aizmugurē.
38 4. Izmantojiet komplektācijā iekļauto skavu, lai nostiprinātu pārējās perifērijas ierīces, novietojot ierīces kabeli pāri skavas centrālajai daļai (1) un izvelkot drošības kabeli cauri vienai no abām uz skavas redzamajām atverēm (2). Izmantojiet konkrētajam perifērijas ierīces kabelim piemērotāko skavas atveri. 5. Izvelciet tastatūras un peles kabeļus cauri datora šasijas slēdzenei.
6. Pieskrūvējiet aizslēgu pie šasijas, izmantojot komplektā esošo skrūvi. 7. Ievietojiet drošības kabeļa kontakta galu aizslēgā (1) un nospiediet pogu (2), lai saslēgtu aizslēgu. Lai aizslēgu atbrīvotu, izmantojiet komplektā esošo atslēgu.
8. 40 Veicot šīs darbības, visas darbstacijas ierīces būs droši nostiprinātas.
A Baterijas nomaiņa Datora komplektācijā iekļautā baterija nodrošina strāvu reāllaika pulkstenim. Ievietojot jaunu bateriju, lietojiet tieši tādu bateriju, kāda bija sākotnēji uzstādīta datorā. Datora komplektācijā iekļauta 3 voltu litija baterija monētas formā. BRĪDINĀJUMS! Datorā ir iekšēja litija mangāna dioksīda baterija. Nepareizi rīkojoties ar bateriju, pastāv aizdegšanās un apdegumu gūšanas risks. Lai samazinātu personisko traumu gūšanas risku: Nemēģiniet uzlādēt bateriju.
7. Lai nomainītu bateriju, veiciet šādas darbības (atkarībā no sistēmas platē esošā baterijas turētāja tipa). 1. tips a. Izceliet bateriju no turētāja. b. Iebīdiet jauno bateriju vietā ar pozitīvo pusi uz augšu. Baterijas turētājs to automātiski nostiprina pareizajā pozīcijā. 2. tips a. Lai bateriju atbrīvotu no tās turētāja, saspiediet metāla skavu, kas sniedzas virs baterijas malas. Kad baterija izlec ārā, izņemiet to (1). b.
b. Ievietojiet jauno bateriju un novietojiet skavu atpakaļ sākotnējā pozīcijā. PIEZĪME. Kad baterija ir nomainīta, pabeidziet šo procedūru, rīkojoties šādi. 8. Uzlieciet datora piekļuves paneli. 9. Pievienojiet datoru strāvas kontaktligzdai un ieslēdziet strāvu. 10. No jauna iestatiet datumu un laiku, paroli un visus īpašos sistēmas iestatījumus, izmantojot utilītu Computer Setup (Datora iestatīšana). 11. Saslēdziet visas drošības ierīces, kas tika atbrīvotas, noņemot datora piekļuves paneli.
B Elektrostatiskā izlāde Statiskās elektrības izlāde no pirkstiem vai citiem vadītājiem var bojāt sistēmas plates vai citas ierīces, kas ir jutīgas pret statisko elektrību. Šāda veida bojājums var samazināt ierīces paredzamo kalpošanas laiku. Elektrostatisko bojājumu novēršana Lai nepieļautu elektrostatiskos bojājumus, ievērojiet šādus piesardzības pasākumus: ● Izvairieties no tiešas saskares ar produktu, transportējot un glabājot tos antistatiskos konteineros.
C Datora izmantošanas norādījumi, regulāri apkopes darbi un sagatavošana transportēšanai Datora izmantošanas norādījumi un regulāri apkopes darbi Ievērojiet šos norādījumus, lai pareizi uzstādītu un apkoptu datoru un monitoru: ● Neturiet datoru mitrumā, tiešā saules gaismā, nepakļaujiet to lielam karstumam vai aukstumam. ● Strādājiet ar datoru uz izturīgas un līdzenas virsmas.
Piesardzības pasākumi, kas jāievēro, strādājot ar optisko diskdzini Tīrot vai darbinot optisko diskdzini, noteikti ievērojiet šādus norādījumus. Darbība ● Nekustiniet diskdzini tā darbības laikā. Tas var izraisīt darbības traucējumus, nolasot informāciju. ● Nepakļaujiet diskdzini pēkšņām temperatūras izmaiņām, jo diskdziņa iekšpusē var izveidoties kondensāts. Ja diskdzinis ir ieslēgts un pēkšņi mainās temperatūra, nogaidiet vismaz vienu stundu, pirms pārtraucat strāvas padevi.
Alfabētiskais rādītājs instalēšana 29 noņemšana 27 A aizmugurējā paneļa komponenti 3 aizslēgi HP biznesa datora drošības slēdzene 36 kabeļa slēdzene 35 piekaramā slēdzene 36 atmiņa instalēšana 12 ligzdu aizpildīšana 13 specifikācijas 12 N noņemšana baterija 41 cietais disks 31 datora sānu panelis 6 fasetes ieliktņi 9 multivides karšu lasītājs 27 optiskais diskdzinis 23 paplašināšanas karte 15 priekšējā fasete 8 norādījumi par ventilāciju 45 B baterijas nomaiņa 41 O optiskais diskdzinis instalēšana 25 no
