Quick Setup and Getting Started Guide

La aplicación HP Backup and Recovery Manager (Gestor de recuperación
y copias de seguridad de HP) está preinstalada en la partición de
recuperación del disco duro y permite realizar lo siguiente:
●
Crear puntos de recuperación para tener copias de seguridad de todo
el sistema por incrementos.
●
Disponer de una copia de seguridad del sistema en su totalidad en un
único archivo.
●
Realizar copias de seguridad de archivos y carpetas individuales.
Las copias de seguridad de puntos de recuperación y de archivos pueden
copiarse a discos CD o DVD, mientras que todas las copias de seguridad
pueden copiarse a la red o a una unidad de disco duro secundaria.
HP recomienda encarecidamente crear un conjunto de discos de
recuperación inmediatamente antes de utilizar el ordenador y programar
automáticamente copias de seguridad regulares de puntos de
recuperación.
Para crear un conjunto de discos de recuperación:
1. Haga clic en Inicio > HP Backup and Recovery (Recuperación y
copias de seguridad de HP) > HP Backup and Recovery Manager
(Gestor de recuperación y copias de seguridad de HP) para abrir el
asistente de recuperación y copias de seguridad y, a continuación,
haga clic en Siguiente.
2. Seleccione Create a set of recovery discs (Recommended) (Crear
un conjunto de discos de recuperación [recomendado]) y haga clic en
Siguiente.
3. Siga las instrucciones del asistente.
HP Backup and Recovery Manager (Gestor de recuperación y copias de
seguridad de HP) ofrece dos métodos de recuperación básicos. El primero,
para recuperar archivos y carpetas, funciona en Windows. El segundo,
Restauración PC, requiere el reinicio a la partición de recuperación o desde
el conjunto de discos de recuperación. Para reiniciar a la partición de
recuperación, pulse F11 al arrancar, cuando vea el mensaje “Press F11
for Emergency Recovery” (“Pulse F11 para recuperación de emergencia”).
Para obtener más información acerca del uso de HP Backup and Recovery
Manager (Gestor de recuperación y copias de seguridad de HP), consulte
Guía del usuario de HP Backup and Recovery Manager (Gestor de
4 Instalación rápida y procedimientos iniciales ESES