Ghidul programului utilitar Computer Setup (F10) – Modelele dc5750 PC de birou HP Compaq
© Copyright 2006 Hewlett–Packard Development Company, L.P. Informaţiile conţinute în acest document pot fi modificate fără înştiinţare prealabilă. Microsoft şi Windows sunt mărci comerciale ale Microsoft Corporation din S.U.A. şi din alte ţări. Singurele garanţii pentru produsele şi serviciile HP sunt cele stabilite expres prin certificatele de garanţie care însoţesc aceste produse şi servicii. Nimic din acest document nu trebuie interpretat ca o garanţie suplimentară.
Despre acest manual Acest ghid furnizează instrucţiuni despre utilizarea programului Computer Setup (Setare computer). Acest instrument se utilizează pentru reconfigurarea şi modificarea setărilor implicite ale computerului atunci când se instalează hardware nou sau pentru întreţinere. ATENŢIE! Textul evidenţiat în această manieră indică faptul că nerespectarea instrucţiunilor poate avea ca rezultat rănirea fizică sau pierderea vieţii.
iv Despre acest manual ROWW
Cuprins Programul utilitar Computer Setup (F10) Programele utilitare Computer Setup (F10) ......................................................................................... 1 Utilizarea programelor utilitare Computer Setup (F10) ........................................................ 2 Computer Setup – File (Fişier) ............................................................................................. 4 Computer Setup – Storage (Stocare) ......................................................
vi ROWW
Programul utilitar Computer Setup (F10) Programele utilitare Computer Setup (F10) Utilizaţi programul utilitar Computer Setup (Setare computer) (F10) pentru următoarele scopuri: ROWW ● Modificarea setărilor prestabilite din fabrică. ● Setarea datei şi orei sistemului. ● Setarea, vizualizarea, modificarea sau verificarea configuraţiei sistemului, inclusiv a setărilor pentru procesor, grafică, memorie, audio, stocare, comunicaţii şi dispozitive de intrare.
● Activarea sau dezactivarea capacităţii de încărcare de pe suporturi de stocare amovibile. ● Activarea sau dezactivarea capacităţii de scriere pe dischetă (când este acceptată de hardware). ● Rezolvarea erorilor de configurare a sistemului detectate, dar care nu au fost remediate automat în timpul testării automate la pornire (Power–On Self–Test – POST). ● Replicarea configuraţiei sistemului prin salvarea configuraţiei sistemului pe o dischetă şi restaurarea acesteia pe unul sau mai multe computere.
Tabelul 1 Programul utilitar Computer Setup (F10) (Continuare) ROWW File (Fişier) Tabelul 2 Computer Setup – File (Fişier) Storage (Stocare) Tabelul 3 Computer Setup – Storage (Stocare) Security (Securitate) Tabelul 4 Computer Setup – Security (Securitate) Power (Alimentare) Tabelul 5 Computer Setup – Power (Alimentare) Advanced (Avansat) Tabelul 6 Computer Setup – Advanced (Avansat) (pentru utilizatori experimentaţi) Programele utilitare Computer Setup (F10) 3
Computer Setup – File (Fişier) Notă Asistenţa pentru anumite opţiuni ale programului Computer Setup poate fi diferită, în funcţie de configuraţia hardware.
Tabelul 2 Computer Setup – File (Fişier) (Continuare) ROWW Ignore Changes and Exit (Ignorare modificări şi ieşire) Iese din programul Computer Setup fără a aplica sau salva modificările. Save Changes and Exit (Salvare modificări şi ieşire) Salvează modificările configuraţiei sistemului sau setările prestabilite şi iese din Computer Setup.
Computer Setup – Storage (Stocare) Notă Asistenţa pentru anumite opţiuni ale programului Computer Setup poate fi diferită, în funcţie de configuraţia hardware. Tabelul 3 Computer Setup – Storage (Stocare) Opţiune Descriere Device Configuration (Configuraţie dispozitiv) Listează toate dispozitivele de stocare controlate de BIOS instalate. Când se selectează un dispozitiv, se afişează informaţii detaliate şi opţiuni. Pot să apară următoarele opţiuni.
Tabelul 3 Computer Setup – Storage (Stocare) (Continuare) ATENŢIE În mod obişnuit, modul de traducere selectat automat de BIOS nu trebuie modificat. Dacă modul de traducere selectat nu este compatibil cu modul de traducere care era activ atunci când discul a fost partiţionat şi formatat, datele de pe disc nu vor fi accesibile. Translation Parameters (Parametri traducere) (numai discuri ATA) Notă Această caracteristică apare numai când este selectat modul de traducere User (Utilizator).
Tabelul 3 Computer Setup – Storage (Stocare) (Continuare) SATA 0 and 2 (SATA 0 şi 2) Vă permite să activaţi sau să dezactivaţi accesul sistemului DOS şi al secvenţei de încărcare la canalul primar al primului controler SATA. Această caracteristică se aplică numai când emularea SATA = IDE. Notă Sistemele de operare avansate, precum Windows, pot reactiva canalul.
Tabelul 3 Computer Setup – Storage (Stocare) (Continuare) listă a dispozitivelor de pe care este posibilă încărcarea sistemului. Utilizaţi tastele săgeţi pentru a selecta dispozitivul preferat pentru încărcare şi apăsaţi Enter. Computerul va încărca sistemul, numai de această dată, de pe dispozitivul selectat, altul decât cel prestabilit.
Computer Setup – Security (Securitate) Notă Asistenţa pentru anumite opţiuni ale programului Computer Setup poate fi diferită, în funcţie de configuraţia hardware. Tabelul 4 Computer Setup – Security (Securitate) Opţiune Descriere Smart Card Options (Opţiuni card inteligent) (la unele modele) Permite activarea/dezactivarea utilizării Smart Card (Card inteligent) în locul parolei de pornire. Setup Password (Parolă de setare) Permite stabilirea şi activarea unei parole de setare (de administrator).
Tabelul 4 Computer Setup – Security (Securitate) (Continuare) Device Security (Securitate dispozitiv) Vă permite să setaţi Device Available/Device Hidden (Dispozitiv disponibil/Dispozitiv ascuns) pentru ● Porturi seriale ● Port paralel ● Toate porturile USB ● Porturi USB frontale ● Sunet sistem ● Controlere de reţea (la unele modele) ● Dispozitiv de securitate încorporat (la unele modele) Network Service Boot (Încărcarea sistemului prin servicii de reţea) Activează/dezactivează capacitatea c
Tabelul 4 Computer Setup – Security (Securitate) (Continuare) configurare individuale pentru fiecare caz în parte, prin intermediul meniului Setup Security Level (Configurare nivel securitate). În mod implicit, toate opţiunile de configurare sunt asociate cu o parolă de setare, indicând faptul că utilizatorul trebuie să introducă parola de setare corectă în timpul testelor POST, pentru a efectua modificări asupra oricărei opţiuni.
Computer Setup – Power (Alimentare) Notă Asistenţa pentru anumite opţiuni ale programului Computer Setup poate fi diferită, în funcţie de configuraţia hardware. Tabelul 5 Computer Setup – Power (Alimentare) Opţiune Descriere OS Power Management (Gestionarea alimentării de către sistemul de operare) ● Runtime Power Management (Gestionarea alimentării în execuţie) – Enable/Disable (Activare/ Dezactivare).
Computer Setup – Advanced (Avansat) Notă Asistenţa pentru anumite opţiuni ale programului Computer Setup poate fi diferită, în funcţie de configuraţia hardware. Tabelul 6 Computer Setup – Advanced (Avansat) (pentru utilizatori experimentaţi) 14 Opţiune Titlu Power–On Options (Opţiuni de pornire) Vă permit să stabiliţi: ● Modul de testare POST (QuickBoot, FullBoot sau FullBoot la 1–30 de zile). ● Mesajele POST (activare/dezactivare).
Tabelul 6 Computer Setup – Advanced (Avansat) (pentru utilizatori experimentaţi) (Continuare) Notă Dacă opriţi alimentarea computerului de la comutatorul unui cablu de alimentare, nu veţi mai avea posibilitatea să utilizaţi caracteristica de suspendare/oprire temporară sau caracteristicile de gestionare de la distanţă. POST Delay (Întârziere teste POST) (Fără, 5, 10, 15 sau 20 de secunde). Activarea acestei caracteristici va adăuga o întârziere specificată de utilizator la procesul de testare POST.
Tabelul 6 Computer Setup – Advanced (Avansat) (pentru utilizatori experimentaţi) (Continuare) ● S5 Wake on LAN (Revenire S5 la semnal din reţea) (activare/dezactivare). ● Pentru a dezactiva Wake–On–LAN în timpul stării „oprit” (S5), utilizaţi tastele săgeţi (stânga şi dreapta) pentru a selecta meniul Advanced (Avansat) > Device Options (Opţiuni dispozitiv), apoi setaţi caracteristica S5 Wake on LAN pe Disable (Dezactivat).
Notă Se recomandă să salvaţi toate setările modificate ale configuraţiei computerului pe o dischetă, pe un dispozitiv USB flash media sau pe un dispozitiv asemănător cu discheta (un dispozitiv de stocare setat pentru a emula o unitate de dischetă) şi să păstraţi discheta sau dispozitivul pentru o posibilă utilizare în viitor.
18 Programul utilitar Computer Setup (F10) ROWW
