Troubleshooting Guide
HP Backup and Recovery Manager (HP-ov upravitelj za
izradu sigurnosnih kopija i oporavak)
NAPOMENA: Funkcije koje su opisane niže u tekstu dostupne su samo na sustavima
opremljenim operativnim sustavom Microsoft Windows XP. Verzija HP Backup and Recovery
Manager koji se isporučuje uz Microsoft Windows Vista više ograničena. Potražite ažuriranja
pritiskom na Software & Driver Downloads (Preuzimanja softvera i upravljačkih
programa) na
http://www.hp.com.
HP-ov Backup and Recovery Manager je jednostavan, višestruko uporabljiv program koji je unaprijed
učitan u svaki sustav i omogućuje:
●
Stvaranje Recovery Points (Točaka oporavka) u svrhu postupne izrade sigurnosne kopije cijelog
sustava
●
Stvaranje sigurnosne kopije cijelog sustava u jednoj datoteci tvrdog diska
●
Stvaranje sigurnosne kopije pojedinačnih datoteka
Izrada sigurnosnih kopija može se obavljati automatski u određenim intervalima ili se može pokretati
ručno. Oporavak se može izvršiti putem Recovery Partition (Particija za oporavak) na tvrdom disku ili s
Recovery Disc Set (Kompleta za oporavak računala). Recovery Disc Set (Komplet za oporavak
računala) uključuje CD Restore Plus!, Microsoft operativni sustav te CD-ove s dodatnim softverom.
HP preporučuje da izradite Recovery Disc Set (Komplet za oporavak računala) neposredno prije
uporabe računala i podesite redovite automatske Recovery Points (Točke za oporavak) radi izrade
sigurnosne kopije.
Za stvaranje Recovery Disc Set (Kompleta za oporavak diska):
1. Pritisnite Start > HP Backup and Recovery (HP sigurnosne kopije i oporavak) > HP Backup
and Recovery Manager (HP-ov upravitelj za izradu sigurnosnih kopija i oporavak) da biste
otvorili Backup and Recovery Wizard (Čarobnjak za izradu sigurnosnih kopija i oporavak), a zatim
pritisnite Dalje.
2. Odaberite Create factory software recovery CDs or DVDs to recover the system (Stvori CD-
ove ili DVD-ove za oporavak tvorničkog softvera za oporavak sustava).
3. Slijedite upute u čarobnjaku.
HP Backup and Recovery Manager (HP-ov upravitelj za izradu sigurnosnih kopija i oporavak)
omogućuje dva osnovna postupka oporavka. Prvi, oporavak datoteka i mapa radi pod Windowsima.
Drugi, oporavak osobnog računala, zahtijeva ponovno pokretanje sustava s Recovery Partition (Particije
za oporavak) ili s Recovery Disc Set (Kompleta za oporavak diska). Za ponovno pokretanje sustava s
Recovery Partition (Particije za oporavak), pritisnite tipku F11 tijekom podizanja sustava kad vidite
poruku: ”Press F11 for Emergency Recovery” („Pritisnite F11 za nužni oporavak“).
Više pojedinosti o uporabi HP Backup and Recovery Manager (HP-ov upravitelj za izradu sigurnosnih
kopija i oporavak), potražite u dokumentu HP Backup and Recovery Manager User Guide (Priručnik za
HP-ovog upravitelja za izradu sigurnosnih kopija i oporavak) tako da odaberete Start > HP Backup and
Recovery (HP sigurnosne kopije i oporavak) > HP Backup and Recovery Manager Manual
(Priručnik za uporabu HP-ovog upravitelja za izradu sigurnosnih kopija i oporavak).
HRWW HP Backup and Recovery Manager (HP-ov upravitelj za izradu sigurnosnih kopija i oporavak) 17










