日常维护 用户指南
© 版权所有 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
目录 1 硬件维护 电池组 ................................................................................................................................................... 2 处理废旧电池组 .................................................................................................................................... 2 触摸板和键盘 ........................................................................................................................................ 3 显示屏 .....................................................
iv ZHCN
1 硬件维护 此款笔记本计算机经久耐用。请遵循本章中介绍的日常维护准则，以延长笔记本计算机的使用寿命，并 使其保持最佳性能。 ● 使用便携包来携带和存放笔记本计算机。 小心 为降低对显示屏造成损坏的危险，请勿在笔记本计算机上放置任何物品，即使笔记本 计算机已置于便携包中也不例外。 ● 避免使笔记本计算机长时间处于阳光直射、高温或紫外线照射的环境。 小心 ● 不要将笔记本计算机或驱动器放置在温度过高或过低、湿度过高或过低的环境中。 请保持笔记本计算机的清洁。堆积的灰尘可能会使内部组件的温度升高。 警告！ 为了避免可能发生的不适或灼伤，请勿阻塞通风孔或长时间在膝盖上使用笔记本计算 机。此款笔记本计算机设计为以全功率模式运行有较高要求的应用程序。连续使用时，随着能耗 的不断增加，笔记本计算机会发热或发烫，这属于正常现象。此款笔记本计算机符合信息技术设 备安全性国际标准 (IEC 60950) 中规定的用户可接触的表面温度限制。 小心 为减少电击或笔记本计算机损坏的危险，请注意以下事项： 在开始清洁笔记本计算机或其它任何组件之前，一定要从交流电源插座上拔出笔记本计算机的电 源插头，并断开外围设备与
电池组 警告！ 为避免安全隐患，在此款笔记本计算机上只能使用与其配套的电池组、HP 提供的换用 电池组或从 HP 购买的电池组附件。 小心 为防止损坏电池组，请勿将电池组长期放在高温环境中。 如果停止使用笔记本计算机并与外部电源断开连接的时间超过两周，请取出所有电池组并单独存放。 为长时间保持所存放电池组中的电量，应将电池组存放在阴凉干燥处。 对于已存放一个月或更长时间的电池组，使用前应对其进行校准。 处理废旧电池组 警告！ 为减少火灾或烧伤的危险，请勿拆卸、碾压或刺穿电池组；或者使电池组外部接点短 路；或者将其投入火中或水中。请勿将电池组置于温度超出 60°C (140°F) 的环境中。 有关废旧电池处理的信息，请参阅“管制、安全和环境通告”。 2 第1章 硬件维护 ZHCN
触摸板和键盘 触摸板（仅限某些机型）上的污垢和油渍可能会使指针在显示屏上四处跳动。为避免发生这种现象，使 用笔记本计算机时请经常洗手并用湿布清洁触摸板。 警告！ 为减少电击或损坏内部组件的危险，请勿使用吸尘器清洁键盘。因为吸尘器可能会使房 间内的碎屑落到键盘表面上。 应定期清洁键盘，以防止按键粘连，还应清除沉积在按键下的灰尘、绒毛和颗粒物。可使用的方法是， 从带有加长喷头的气罐中吹出压缩空气，吹拂按键的缝隙，以清除散落的碎屑。 如果笔记本计算机键盘备有指点杆，您可能需要定期清洁或更换替换帽。（某些机型附带有替换帽。） 显示屏 要清除污迹和绒毛，请经常使用柔软潮湿的无绒布擦拭显示屏。如果屏幕需要进行特别的清洁，请使用 预先蘸过水的防静电抹布或防静电屏幕清洁剂擦拭。 小心 ZHCN 为防止对笔记本计算机造成永久性损坏，切勿将水、清洁剂或化学品喷洒在显示屏上。 触摸板和键盘 3
驱动器 驱动器是容易损坏的组件，取放时应格外小心。请遵循本部分中的准则，以保护驱动器。 小心 要降低损坏笔记本计算机、驱动器或丢失信息的危险，请遵循以下防范措施： 在取放驱动器之前，请触摸驱动器上裸露的金属表面以释放静电。 不要触摸可拆卸驱动器或笔记本计算机上的连接器插针。 取放驱动器时应格外小心；切勿跌落或挤压驱动器。 在驱动器托架中安装驱动器时，切勿用力过猛。 当驱动器向介质中写入内容时，不要在笔记本计算机键盘上执行键入操作，也不要移动笔记本计 算机。刻录过程很容易受到振动的影响。 当电池组是唯一电源时，在向介质写入之前，请确保电池组已充足电。 使用磁盘碎片整理程序 使用笔记本计算机时，硬盘文件会形成碎片。磁盘碎片整理程序把硬盘上的这些碎片文件和文件夹合并 在一起，从而更有效地运行。 要运行磁盘碎片整理程序，请执行以下操作： 1. 选择 Start（开始）> All Programs（所有程序）> Accessories（附件）> System Tools（系统 工具）> Disk Defragmenter（磁盘碎片整理程序）。 2.
2 日常维护 为了使笔记本计算机硬件和软件的运行状态完好如初，请定期执行以下这些简单的任务。 ZHCN ● 安装和/或更新防病毒软件。通过安装防病毒软件，可以防止笔记本计算机当前受到安全威胁。及 时更新防病毒软件，以实时防止受到新病毒的威胁。 ● 安装和更新用于检测和删除间谍程序的软件。通过间谍程序工具可以检测和防止外人以电子方式侵 入笔记本计算机系统中。 ● 启用服务提醒。Subscriber’s Choice（用户选项）是一项免费的服务，您可以通过该服务接收有 关产品更新、软件驱动程序和各种创意的即时电子邮件通知，以帮助您更加充分地利用笔记本计算 机。 ● 创建备份策略。病毒或电源故障可能会损坏或破坏您的信息。请将您的文件备份到 CD-RW、DVD +RW 或 USB 驱动器，以保护文件的安全。 ● 创建恢复点。如果笔记本计算机出现问题，则可以使用这些基准将其及时恢复到遇到问题之前的状 态。 ● 创建 PC 维护计划。创建每周和每月提醒，按时备份文件、更新防病毒软件并执行硬件和软件维 护。 5
6 第2章 日常维护 ZHCN
3 旅行和运输 此款笔记本计算机可随身携带，以进行工作和娱乐。为获得最佳效果，请遵循此处介绍的旅行和运输提 示。 ● 要为运输或旅行准备笔记本计算机，请执行以下操作： a. 备份所需信息。 b. 取出所有光盘和所有外部介质卡，例如 PC 卡、SD 内存卡、ExpressCard 等等。 小心 要降低损坏笔记本计算机、驱动器或丢失信息的危险，在将驱动器从驱动器托架 中取出之前或运送驱动器、储存驱动器或携带驱动器旅行之前，应将介质从驱动器中取 出。 c. 关闭所有外部设备，然后断开与它们的连接。 d.
警告！ 为减小电击、火灾或设备损坏的危险，切勿使用家用电器的电压转换器套件来 给笔记本计算机供电。 8 第3章 旅行和运输 ZHCN
索引 C 触摸板 3 磁盘清理程序软件 4 磁盘碎片整理程序软件 4 硬盘驱动器 4 Z 装运笔记本计算机 7 D 电池组处理 2 电池组维护 2 J 键盘 3 Q 驱动器 4 R 软件 磁盘清理程序 4 磁盘碎片整理程序 日常维护 5 W 维护 触摸板 3 磁盘清理程序 4 磁盘碎片整理程序 电池组 2 电池组处理 2 键盘 3 驱动器 4 显示屏 3 硬件 1 维护，日常 5 4 4 X 显示屏 3 携带笔记本计算机外出旅行 7 Y 硬件维护 ZHCN 1 索引 9
10 索引 ZHCN
