Energia Manual do utilizador
© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft e Windows são marcas registadas da Microsoft Corporation nos EUA. Bluetooth é marca comercial dos respectivos proprietários e é utilizada pela HewlettPackard Company sob licença. As informações aqui contidas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. As únicas garantias que cobrem os produtos e serviços da HP são estabelecidas exclusivamente na documentação de garantia que os acompanha.
Conteúdo 1 Localização de luzes e controlos de energia 2 Fontes de alimentação Ligar o transformador CA ..................................................................................................................... 4 3 Suspensão e hibernação Suspensão ........................................................................................................................................... 5 Hibernação ...................................................................................................
Interpretar os indicadores de carga .................................................. 22 Gerir condições de bateria fraca ........................................................................................................ 23 Identificar condições de bateria fraca ................................................................................ 23 Condição de bateria fraca ................................................................................. 23 Condição crítica de bateria fraca .............
1 Localização de luzes e controlos de energia A ilustração e a tabela a seguir identificam e descrevem a localização dos controlos de energia e das luzes. (1) Componente Descrição Luzes de energia * (2) Acesa: o computador está ligado. Intermitente: o computador está no modo de suspensão. Intermitente rápido: deve ser ligado um adaptador de CA com uma potência nominal superior. Apagada: o computador está desligado ou em hibernação.
(2) Componente Descrição Botão de energia Quando o computador está ● Desligado, prima para ligar o computador. ● Ligado, prima para entrar no modo de hibernação. ● Prima rapidamente para sair do modo de suspensão. ● No modo de hibernação, prima rapidamente para sair desse modo. Se o computador deixar de responder e os procedimentos de encerramento do Microsoft® Windows® não puderem ser utilizados, prima sem soltar o botão de energia durante, pelo menos, 5 segundos para desligar o computador.
2 Fontes de alimentação O computador pode funcionar com energia CA interna ou externa. A tabela seguinte descreve as melhores fontes de alimentação para realizar tarefas comuns: Nota Utilize apenas o adaptador CA ou um adaptador aprovado para utilização com este computador.
Ligar o transformador CA AVISO! Para reduzir o risco de choques eléctricos ou danos no equipamento: Ligue o cabo de alimentação a uma tomada de CA que seja sempre de fácil acesso. Para desligar o fornecimento de energia ao computador, deve retirar o cabo de alimentação da tomada de CA (e não do computador). Se o equipamento for fornecido com um cabo de alimentação e uma ficha de três pinos, ligue esse cabo a alguma tomada eléctrica de três pinos com terra.
3 Suspensão e hibernação A suspensão e a hibernação são recursos que economizam energia e reduzem o tempo de inicialização. Estes recursos podem ser iniciados pelo utilizador ou pelo sistema. Suspensão CUIDADO Para evitar que a bateria descarregue por completo, não deixe o computador no modo de suspensão por longos períodos. Ligue o computador a uma fonte de alimentação externa. O modo de suspensão reduz o fornecimento de energia aos componentes do sistema que não estão a ser utilizados.
É possível desactivar o modo de hibernação. Todavia, se o modo de hibernação estiver desactivado e a bateria ficar fraca, o sistema não guardará automaticamente o trabalho enquanto o equipamento estiver ligado ou quando o modo de suspensão for iniciado. Utilize as Opções de Energia no painel de controlo do Microsoft® Windows® para reactivar a hibernação: ▲ Seleccione Iniciar > Painel de controlo > Desempenho e manutenção > Opções de energia > separador Hibernar.
Iniciar os modos de suspensão e hibernação ou o encerramento As secções a seguir contêm explicações sobre quando devem ser iniciados os modos de suspensão e hibernação e quando deve ser encerrado o computador. Nota Não é possível iniciar comunicações de rede ou executar quaisquer funções do computador enquanto o computador estiver nos modos de suspensão ou hibernação.
Quando utilizar comunicação sem fios ou suportes de leitura e gravação (só modelos seleccionados) CUIDADO Para evitar a possível degradação de vídeo e áudio ou a perda da funcionalidade de reprodução, não inicie o modo de suspensão ou hibernação durante a gravação ou leitura de um CD, DVD ou placa de suporte externa. Para evitar a perda de informações, não inicie os modos de suspensão ou hibernação durante a gravação de um CD, DVD ou placa de suporte externa.
4 Definições de energia originais Esta secção explica os procedimentos predefinidos da suspensão, hibernação e encerramento. Ligar ou desligar o computador e o ecrã Tarefa Procedimento Resultado Ligar o computador. Prima o botão de energia. ● As luzes de energia acedem-se. Nota Se as luzes de alimentação piscarem rapidamente, deve ser ligado um transformador CA com uma potência nominal superior. Desligar o computador.* 1. Guarde o trabalho e feche todas as aplicações abertas. 2.
Se não for possível encerrar o computador utilizando os procedimentos de encerramento habituais, tente os procedimentos de encerramento de emergência descritos neste manual. 10 1. Prima ctrl+alt+delete. Em seguida, seleccione Shut Down > Turn Off (Encerrar > Desligar). 2. Prima sem soltar o botão de energia durante, pelo menos, 5 segundos. 3. Desligue o computador da fonte de alimentação externa e remova a bateria.
Iniciar ou retomar a partir do modo de suspensão Tarefa Procedimento Resultado Iniciar o modo de suspensão ● Com o computador ligado, prima fn+f3. ● ● As luzes de energia tornam-se intermitentes. Seleccione Iniciar > Desligar o computador > Suspensão* ● O ecrã é limpo. ● As luzes de energia tornam-se intermitentes. ● O ecrã é limpo. ● As luzes de energia acendem-se. ● O trabalho regressa ao ecrã.
Tarefa Permitir que o sistema inicie o modo de hibernação (com a hibernação activada). Procedimento a. Clique na seta para baixo. b. Seleccione Hibernar na lista. c. Clique em OK. Não é necessária nenhuma acção. Com o computador a funcionar com a bateria, o sistema inicia o modo de hibernação: ● Após 30 minutos de inactividade do computador. (definição de fábrica) ● Quando a bateria atinge uma condição crítica de bateria fraca. Resultado ● As luzes de energia apagam-se. ● O ecrã é limpo.
5 Opções de energia É possível alternar várias predefinições de alimentação de fábrica no painel de controle do Windows. Por exemplo, é possível definir um alerta de áudio de bateria fraca, ou alterar as definições de fábrica do botão de energia Quando o computador está ligado: ● Premir fn+f3, designado "botão de suspensão" no sistema operativo, inicia o modo de suspensão. ● O interruptor do visor desliga o ecrã e inicia a suspensão. Esse interruptor é activado ao fechar o ecrã.
Para mostrar o ícone Indicador de energia na área de notificação: 1. Seleccione Iniciar > Painel de controlo > Desempenho e manutenção > Opções de energia. 2. Clique no separador Avançadas. 3. Seleccione a caixa de verificação Mostrar sempre o ícone na barra de tarefas. 4. Clique em Aplicar e, em seguida, clique em OK. Nota Se não for possível visualizar um ícone que foi inserido na área de notificação, clique em Mostrar ícones ocultos (< ou <<) na área de notificação.
6 Controlos de desempenho do processador CUIDADO Para impedir o sobreaquecimento, não obstrua as aberturas. Utilize o computador apenas em superfícies planas e duras. Não permita que outra superfície rígida, como uma impressora, ou uma superfície flexível, como travesseiros, colchões ou roupas bloqueiem o fluxo de ar. O sobreaquecimento pode danificar o computador e reduzir o desempenho do processador.
Esquema de energia Desempenho do processador com o equipamento ligado à energia externa Desempenho do processador com o equipamento ligado à bateria Gestão de energia mínima O estado de desempenho é determinado com base na exigência da CPU. O estado de desempenho é determinado com base na exigência da CPU. Bateria carregada O estado de desempenho é determinado com base na exigência da CPU.
7 Bateria Quando uma bateria carregada está inserida no computador e este não está ligado a uma fonte de alimentação externa, o computador funciona com alimentação por bateria. Se o computador estiver ligado a uma fonte de alimentação CA externa, o computador funcionará com a energia CA. Se o computador tiver uma bateria carregada e estiver a funcionar com alimentação de CA externa fornecida através do adaptador de CA, muda para alimentação de bateria, se o adaptador de CA for desligado.
Inserir ou remover a bateria principal CUIDADO Para evitar a perda de informações ao remover uma bateria utilizada como fonte de alimentação única, inicie a hibernação ou desligue o computador antes de proceder à remoção. Nota O aspecto das baterias pode variar de acordo com o modelo. Para inserir uma bateria: 1. Vire o computador de cabeça para baixo numa superfície plana, com o compartimento da bateria virado para si. 2.
3. PTPT Remova a bateria do computador (3).
Carregamento da múltiplas baterias A carga e a descarga de múltiplas baterias no sistema é efectuada de acordo com uma sequência predefinida: ● ● Sequência de carga: 1. Bateria principal na baía de baterias do computador 2. Bateria opcional Sequência de descarga: 1. Bateria opcional 2. Bateria principal na baía de baterias do computador Durante a carga da bateria, a luz da bateria no computador é âmbar. Quando a bateria estiver quase completamente recarregada, a luz da bateria muda para verde.
Carregar uma bateria Para prolongar o tempo de vida útil da bateria e melhorar a precisão dos indicadores de carga da bateria: AVISO! Não carregue a bateria do computador quando estiver a bordo de um avião. ● ● Se estiver a carregar uma bateria nova: ● Carregue a bateria enquanto o computador estiver ligado à alimentação externa através do adaptador de CA. ● Ao carregar a bateria, carregue-a completamente antes de ligar o computador.
Monitorizar a carga da bateria Esta secção explica diversas maneiras possíveis para determinar a quantidade de carga na bateria. Obter informações precisas sobre a carga Para aumentar a precisão de todos os indicadores de carga da bateria: ● Deixe a bateria descarregar abaixo de 5 por cento da carga completa por utilização normal antes de a pôr a carregar. ● Se a bateria não tiver sido utilizada durante um mês ou mais, calibre-a em vez de a pôr simplesmente a carregar.
Gerir condições de bateria fraca As informações apresentadas nesta secção descrevem os alertas e as respostas do sistema definidos na fábrica. Alguns alertas de bateria fraca e algumas respostas do sistema podem ser alterados na janela Opções de Energia, no painel de controlo do Windows. As preferências definidas através das Opções de Energia não afectam as luzes. Identificar condições de bateria fraca Esta secção explica como identificar condições de bateria fraca e muito fraca.
Resolver condições de bateria fraca CUIDADO Para reduzir o risco de perda de informações quando a bateria do computador estiver muito fraca e o modo de hibernação tiver sido iniciado, não restaure a alimentação até que as luzes de energia se apaguem.
Calibrar uma bateria Quando calibrar Mesmo quando uma bateria é utilizada com grande frequência, não é necessário calibrá-la mais do que uma vez por mês. Não é necessário calibrar uma bateria nova.
Passo 2: Descarregar a bateria Antes de iniciar a descarga completa, desactive o modo de hibernação. Para desactivar o modo de hibernação: 1. Seleccione Iniciar > Painel de controlo > Desempenho e manutenção > Opções de energia > separador Hibernar. 2. Desmarque a caixa de verificação Permitir hibernação. 3. Clique em Aplicar. O computador deve permanecer ligado quando a bateria está a ser descarregada.
Passo 3: Carregar a bateria Para recarregar a bateria: 1. Ligue o computador à alimentação externa e mantenha a ligação até que a bateria esteja totalmente recarregada. Quando a bateria estiver recarregada, apaga-se a luz da bateria no computador. É possível utilizar o computador enquanto a bateria está a ser carregada, mas o carregamento far-se-á mais rapidamente se o computador estiver desligado. 2.
● Se abandonar o trabalho, inicie o modo de suspensão ou hibernação ou encerre o computador. ● Active o sensor utilizando as teclas de atalho fn+f11. O Sensor de Luz Ambiente ajusta automaticamente a luminosidade às condições de iluminação ambiente.
Calibre as baterias que tiverem ficado guardadas durante um mês ou mais antes de as utilizar. Eliminar uma bateria usada AVISO! Para reduzir o risco de incêndio ou queimadura, não desmonte, não comprima, nem perfure a bateria; não provoque curto-circuito com os contactos externos da bateria, nem a elimine por meio do fogo ou da água. Não exponha a bateria a temperaturas acima de 60 °C. Substitua a bateria somente por uma bateria aprovada para este computador.
30 Capítulo 7 Bateria PTPT
Índice A adaptador de energia opcional 3, 25 B bateria acessório 17 calibrar 25 carga múltipla 20 carregar 21, 25 condições de bateria fraca 23 conservar energia 27 eliminar 29 energia da bateria e energia CA 17 guardar 28 inserir 18 monitorizar carga 22 recarregar 27 remover 18 utilizar 17 botão de energia 2 C calibragem, bateria 25 carregar baterias 21 comunicações por infravermelhos 8 condição crítica de bateria fraca 23 condição de bateria fraca 23 conservação, energia Modo de Economia de Energia da LA
iniciar 11 retomar a partir da 11 T temperatura, armazenamento, bateria 28 transformador 3 Transformador CA 4 V viajar com o computador, considerações sobre a temperatura da bateria 28 32 Índice PTPT
