Παρουσίαση φορητού υπολογιστή Οδηγός χρήσης
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα κατατεθέντα της εταιρίας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Η επωνυµία Bluetooth είναι εµπορικό σήµα που ανήκει στον κάτοχο αυτής και χρησιµοποιείται από τη Hewlett-Packard Company µε την άδειά της. Το λογότυπο SD είναι εµπορικό σήµα του κατόχου του. Η επωνυµία Java είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Sun Microsystems, Inc στις Η.Π.Α.
Πίνακας περιεχοµένων 1 Στοιχεία Στοιχεία πάνω πλευράς ........................................................................................................................ 2 Συσκευές κατάδειξης ............................................................................................................ 2 TouchPad ............................................................................................................................ 3 Φωτεινές ενδείξεις ................................................
iv ELWW
1 Στοιχεία Το κεφάλαιο αυτό περιγράφει τα χαρακτηριστικά υλικού του υπολογιστή. Για να εµφανίσετε µια λίστα µε το υλικό που είναι εγκατεστηµένο στον υπολογιστή: 1. Επιλέξτε Έναρξη > Υπολογιστής > Ιδιότητες συστήµατος. 2. Στο αριστερό τµήµα του παραθύρου, επιλέξτε ∆ιαχείριση Συσκευών. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τη "∆ιαχείριση Συσκευών" για να πραγµατοποιήσετε προσθήκη υλικού ή να τροποποίηση διαµορφώσεων συσκευών.
Στοιχεία πάνω πλευράς Συσκευές κατάδειξης Στοιχείο Περιγραφή (1) Αριστερό κουµπί του µοχλού-δείκτη Λειτουργεί όπως το αριστερό κουµπί ενός εξωτερικού ποντικιού. (2) Μοχλός-δείκτης Μετακινεί το δείκτη και επιλέγει ή ενεργοποιεί στοιχεία στην οθόνη. (3) ∆εξί κουµπί του µοχλού-δείκτη Λειτουργεί όπως το δεξί κουµπί ενός εξωτερικού ποντικιού. *Σε αυτό τον πίνακα περιγράφονται οι εργοστασιακές ρυθµίσεις.
TouchPad Στοιχείο Περιγραφή (1) TouchPad* Μετακινεί το δείκτη και επιλέγει ή ενεργοποιεί στοιχεία στην οθόνη. Μπορείτε να το ρυθµίσετε ώστε να εκτελεί και άλλες λειτουργίες ποντικιού, όπως κύλιση, επιλογή και διπλό κλικ. (2) Αριστερό κουµπί TouchPad* Λειτουργεί όπως το αριστερό κουµπί ενός εξωτερικού ποντικιού. (3) Ζώνη κύλισης TouchPad Πραγµατοποιεί κύλιση προς τα επάνω ή προς τα κάτω. (4) ∆εξί κουµπί TouchPad* Λειτουργεί όπως το δεξί κουµπί ενός εξωτερικού ποντικιού.
Φωτεινές ενδείξεις Στοιχείο Περιγραφή (1) Αναµµένες: Ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος. Φωτεινές ενδείξεις λειτουργίας* (2) Αναβοσβήνουν: Ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση αναστολής. Αναβοσβήνουν γρήγορα: Θα πρέπει να συνδέσετε τροφοδοτικό AC µε υψηλότερη τιµή ρεύµατος. Σβηστές: Ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος ή σε λειτουργία αδρανοποίησης.
Στοιχείο Περιγραφή Αναβοσβήνει πορτοκαλί: Η µπαταρία, η οποία είναι η µόνη διαθέσιµη πηγή τροφοδοσίας, έχει φτάσει σε χαµηλό επίπεδο ισχύος. Όταν η µπαταρία φτάσει σε οριακά χαµηλό επίπεδο ισχύος, η φωτεινή ένδειξη της µπαταρίας αναβοσβήνει γρήγορα. Σβηστή: Αν ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας, τότε η φωτεινή ένδειξη σβήνει όταν όλες οι µπαταρίες του υπολογιστή είναι πλήρως φορτισµένες.
Κουµπιά, διακόπτες και συσκευές ανάγνωσης Στοιχείο Περιγραφή (1) Όταν ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος, πατήστε το κουµπί λειτουργίας για να τον ενεργοποιήσετε. Κουµπί λειτουργίας* Εάν ο υπολογιστής δεν αποκρίνεται και δεν µπορούν να χρησιµοποιηθούν οι διαδικασίες τερµατισµού των Windows®, πατήστε και κρατήστε πατηµένο για τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα το κουµπί λειτουργίας για να απενεργοποιήσετε τον υπολογιστή.
Στοιχείο Περιγραφή (8) Επιτρέπει τη σύνδεση στα Windows µε τη χρήση δακτυλικού αποτυπώµατος αντί για κωδικό πρόσβασης. Συσκευή βιοµετρικής ανάγνωσης αποτυπωµάτων *Σε αυτό τον πίνακα περιγράφονται οι εργοστασιακές ρυθµίσεις. Για πληροφορίες σχετικά µε την αλλαγή τον εργοστασιακών ρυθµίσεων, ανατρέξτε στους οδηγούς χρήσης που βρίσκονται στη "Βοήθεια και υποστήριξη". Πλήκτρα ELWW Στοιχείο Περιγραφή (1) Πλήκτρο esc Εµφανίζει πληροφορίες συστήµατος όταν πατηθεί σε συνδυασµό µε το πλήκτρο fn.
Οδηγός σύντοµης αναφοράς πλήκτρων πρόσβασης 8 Λειτουργία Συνδυασµός πλήκτρων Εµφάνιση πληροφοριών συστήµατος fn+esc ∆ιαγραφή πληροφοριών συστήµατος Πατήστε fn+esc ή κάντε κλικ στο OK Εκκίνηση αναστολής λειτουργίας fn+f3 Πραγµατοποιήστε εναλλαγή εικόνας µεταξύ της οθόνης του υπολογιστή και µιας εξωτερικής οθόνης.
Στοιχεία πρόσοψης Στοιχείο Περιγραφή (1) Ασφάλεια απελευθέρωσης οθόνης Ανοίγει τον υπολογιστή. (2) Φωτεινή ένδειξη ασύρµατης λειτουργίας Αναµµένη: Μια ενσωµατωµένη συσκευή ασύρµατης λειτουργίας, όπως συσκευή ασύρµατης σύνδεσης σε τοπικό δίκτυο (LAN) ή/και συσκευή Bluetooth®, είναι ενεργοποιηµένη. (3) Φωτεινή ένδειξη λειτουργίας Αναµµένη: Ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος. Αναβοσβήνει: Ο υπολογιστής βρίσκεται σε κατάσταση αναστολής.
10 Στοιχείο Περιγραφή (7) Υποδοχή ψηφιακών µέσων Υποστηρίζει κάρτες µνήµης SD (Secure Digital). (8) Ηχεία Πραγµατοποιούν αναπαραγωγή του ήχου του υπολογιστή.
Στοιχεία πίσω πλευράς (1) Στοιχείο Περιγραφή Υποδοχή καλωδίου ασφαλείας Χρησιµοποιείται για την προσάρτηση ενός προαιρετικού καλωδίου ασφαλείας στον υπολογιστή. Σηµείωση Το καλώδιο ασφαλείας είναι σχεδιασµένο να λειτουργεί αποτρεπτικά, αλλά ενδέχεται να µην µπορεί να προστατεύσει τον υπολογιστή από ακατάλληλο χειρισµό ή κλοπή. ELWW (2) Υποδοχή τροφοδοσίας Χρησιµοποιείται για τη σύνδεση τροφοδοτικού AC.
Στοιχεία δεξιάς πλευράς 12 Στοιχείο Περιγραφή (1) Συσκευή ανάγνωσης έξυπνης κάρτας Υποστηρίζει έξυπνες κάρτες και κάρτες Java™. (2) Μονάδα οπτικού δίσκου MultiBay Πραγµατοποιεί ανάγνωση οπτικού δίσκου. (3) Φωτεινή ένδειξη µονάδας οπτικού δίσκου MultiBay Αναβοσβήνει: Πραγµατοποιείται πρόσβαση στη µονάδα οπτικού δίσκου. (4) Θύρα USB Συνδέει µια προαιρετική συσκευή USB. (5) Υποδοχή RJ-45 (δικτύου) Χρησιµοποιείται για τη σύνδεση καλωδίου δικτύου.
Στοιχεία αριστερής πλευράς Στοιχείο Περιγραφή (1) Επιτρέπει τη ροή αέρα για τη ψύξη των εσωτερικών εξαρτηµάτων. Αεραγωγός ΠΡΟΣΟΧΗ Για αποτροπή της υπερθέρµανσης, µην φράσσετε τους αεραγωγούς. Χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή µόνο πάνω σε σκληρή και επίπεδη επιφάνεια. Βεβαιωθείτε ότι ο αεραγωγός δεν φράσσεται από κάποια άλλη σκληρή επιφάνεια, όπως έναν προαιρετικό εκτυπωτή που βρίσκεται δίπλα στον υπολογιστή, ή από κάποια µαλακή επιφάνεια, όπως µαξιλάρια ή χοντρά υφάσµατα.
Στοιχεία στο κάτω µέρος Στοιχείο Περιγραφή (1) Υποδοχή Bluetooth Περιλαµβάνει συσκευή Bluetooth (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα). (2) Αεραγωγοί (4) ∆ιευκολύνουν τη ροή αέρα για τη ψύξη των εσωτερικών εξαρτηµάτων. ΠΡΟΣΟΧΗ Για αποτροπή της υπερθέρµανσης, µην φράσσετε τους αεραγωγούς. Χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή µόνο πάνω σε σκληρή και επίπεδη επιφάνεια.
Στοιχείο Περιγραφή ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποφύγετε τη µη ανταπόκριση του συστήµατος και την εµφάνιση προειδοποιητικού µηνύµατος, αντικαταστήστε αποκλειστικά µε µια συσκευή Mini Card εγκεκριµένη για χρήση µε τον υπολογιστή από τον κυβερνητικό φορέα της χώρας σας που ελέγχει τους κανονισµούς σχετικά µε τις ασύρµατες συσκευές.
Στοιχεία οθόνης Στοιχείο Περιγραφή (1) Ασφάλεια απελευθέρωσης οθόνης Ανοίγει τον υπολογιστή. (2) Εσωτερικός διακόπτης οθόνης Απενεργοποιεί την οθόνη εάν κλείσει ενώ είναι ενεργοποιηµένος ο υπολογιστής. Σηµείωση Ο διακόπτης αυτός δεν είναι ορατός από το εξωτερικό του υπολογιστή.
Κεραίες WLAN ∆ύο ασύρµατες κεραίες στέλνουν και λαµβάνουν σήµατα ασύρµατων συσκευών µέσω ασύρµατων τοπικών δικτύων (WLAN). Οι κεραίες αυτές δεν είναι ορατές από το εξωτερικό του υπολογιστή. Για να δείτε τις σηµειώσεις κανονισµών για ασύρµατες συσκευές, ανατρέξτε στην ενότητα για τη χώρα σας στον οδηγό Σηµειώσεις κανονισµών, ασφαλείας και περιβάλλοντος στη "Βοήθεια και υποστήριξη". Σηµείωση Για βέλτιστη µετάδοση, διατηρήστε τις περιοχές που βρίσκονται ακριβώς γύρω από τις κεραίες απαλλαγµένες από εµπόδια.
Κεραία WWAN Η ασύρµατη κεραία που βρίσκεται στο εσωτερικό του περιβλήµατος της οθόνης σας δίνει τη δυνατότητα να συνδεθείτε σε ασύρµατο δίκτυο ευρείας ζώνης (WWAN) και, στη συνέχεια, στο Internet, χρησιµοποιώντας την ενσωµατωµένη µονάδα ασύρµατου Broadband HP και υπηρεσία που παρέχεται από υποστηριζόµενη εταιρεία κινητής τηλεφωνίας.
Πρόσθετα στοιχεία υλικού Στοιχείο Περιγραφή (1) Καλώδιο τροφοδοσίας* Χρησιµοποιείται για τη σύνδεση ενός τροφοδοτικού εναλλασσόµενου ρεύµατος (AC) σε πρίζα εναλλασσόµενου ρεύµατος (AC). (2) Έξυπνο τροφοδοτικό AC της HP Μετατρέπει το εναλλασσόµενο ρεύµα (AC) σε συνεχές (DC). Σηµείωση Ο υπολογιστής λειτουργεί µε τροφοδοσία συνεχούς ρεύµατος (DC), η οποία µπορεί να πραγµατοποιηθεί µε πηγή τροφοδοσίας εναλλασσόµενου (AC) ή συνεχούς ρεύµατος (DC).
Ετικέτες Οι ετικέτες που βρίσκονται πάνω στον υπολογιστή παρέχουν πληροφορίες που µπορεί να χρειαστείτε όταν επιλύετε προβλήµατα συστήµατος ή ταξιδεύετε στο εξωτερικό µε τον υπολογιστή σας. 20 ● Ετικέτα εξυπηρέτησης πελατών – Παρέχει το όνοµα του κατασκευαστή και της σειράς του προϊόντος, τον αριθµό σειράς (s/n) και τον αριθµό του προϊόντος (p/n) του υπολογιστή σας. Να έχετε διαθέσιµες αυτές τις πληροφορίες όταν θα επικοινωνήσετε µε την εξυπηρέτηση πελατών.
2 Προδιαγραφές Περιβάλλον λειτουργίας Οι πληροφορίες περιβάλλοντος λειτουργίας στον παρακάτω πίνακα µπορεί να φανούν χρήσιµες αν σχεδιάζετε να χρησιµοποιήσετε ή να µεταφέρετε τον υπολογιστή σε περιβάλλοντα µε ακραίες συνθήκες. Παράγοντας Μετρικό Η.Π.Α.
Ισχύς εισόδου Τιµή Τάση λειτουργίας 18,5 V dc @ 3,5 A – 65 W. 19,0 V dc @ 4,74 A – 90 W Ρεύµα λειτουργίας 3,5 A ή 4,9 A Αυτό το προϊόν έχει σχεδιαστεί στη Νορβηγία για συστήµατα τροφοδοσίας IT µε πολική τάση που δεν υπερβαίνει τα 240 V rms.
Ευρετήριο Α αεραγωγοί 13, 14 αριθµός-κλειδί προϊόντος 20 αριθµός σειράς, υπολογιστής 20 ασύρµατες κεραίες 17 ασφάλεια απελευθέρωσης µπαταρία 15 οθόνη 9 ασφάλεια απελευθέρωσης µπαταρίας 15 ασφάλεια απελευθέρωσης οθόνης 9, 16 ασφάλειες απελευθέρωση µπαταρίας 15 απελευθέρωση οθόνης 9, 16 ∆ διακόπτης οθόνης 16 Ε εικόνα οθόνης, εναλλαγή 8 εσωτερικός διακόπτης οθόνης 16 ετικέτα έγκρισης µόντεµ 20 ετικέτα εξυπηρέτησης πελατών 20 ετικέτα πιστοποίησης ασύρµατης συσκευής 20 ετικέτα Πιστοποιητικού Αυθεντικότητας 20
πλήκτρα λειτουργιών αναγνώριση 7 πλήκτρα πληκτρολογίου 7 πλήκτρα πρόσβασης αύξηση φωτεινότητας οθόνης 8 εκκίνηση αναστολής λειτουργίας 8 εµφάνιση πληροφοριών συστήµατος 8 εναλλαγή εικόνας οθόνης 8 µείωση φωτεινότητας οθόνης 8 πληροφορίες φόρτισης µπαταρίας 8 ρύθµιση του αισθητήρα φωτισµού περιβάλλοντος 8 πλήκτρα πρόσβασης φωτεινότητας οθόνης 8 πλήκτρο εφαρµογών Windows 7 πλήκτρο εφαρµογών, Windows 7 πλήκτρο µε το λογότυπο Windows 7 πλήκτρο πρόσβασης αναστολής λειτουργίας 8 πλήκτρο fn αναγνώριση 7 πληροφορίε
