Predstavitev prenosnega računalnika Vodnik za uporabnike
© Avtorske pravice 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft in Windows sta zaščiteni blagovni znamki družbe Microsoft Corporation v ZDA. Bluetooth je blagovna znamka njenega lastnika, ki jo na podlagi licence uporablja družba Hewlett-Packard Company. Logotip SD je blagovna znamka njenega lastnika. Java je zaščitena blagovna znamka družbe Sun Microsystems, Inc. v ZDA Informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez poprejšnjega obvestila.
Kazalo 1 Komponente Zgornje komponente ............................................................................................................................ 2 Kazalne naprave .................................................................................................................. 2 Sledilna ploščica .................................................................................................................. 3 Lučke .......................................................................
iv SLWW
1 Komponente V tem poglavju so razložene funkcije strojne opreme računalnika. Če si želite ogledati seznam strojne opreme, nameščene v računalniku, storite naslednje: 1. Izberite Start > Computer (Računalnik) > System properties (Sistemske lastnosti). 2. V levem podoknu kliknite Device Manager (Upravitelj naprav). S pomočjo Upravitelja naprav lahko tudi dodate strojno opremo ali spremenite konfiguracijo naprav. Opomba Komponente v računalniku se lahko razlikujejo glede na regijo ali model.
Zgornje komponente Kazalne naprave Komponenta Opis (1) Levi gumb sredinske palice Funkcije kot na levi tipki zunanje miške. (2) Kazalna palica Premakne kazalec in izbere ali aktivira elemente na zaslonu. (3) Desni gumb sredinske palice Funkcije kot na desni tipki zunanje miške. *V tej tabeli so opisane privzete nastavitve.
Sledilna ploščica Komponenta Opis (1) Sledilna ploščica* Premakne kazalec in izbere ali aktivira elemente na zaslonu. Nastaviti jo je mogoče, da izvaja druge miškine funkcije, npr. drsenje, izbiranje in dvoklikanje. (2) Levi gumb sledilne ploščice* Funkcije kot na levi tipki zunanje miške. (3) Območje za pomikanje na sledilni ploščici Drsi gor ali dol. (4) Desni gumb sledilne ploščice* Funkcije kot na desni tipki zunanje miške. *V tej tabeli so opisane privzete nastavitve.
Lučke Komponenta Opis (1) Vklopljen (On): Računalnik je vklopljen. Lučke za vklop* (2) Utripa: Računalnik je v stanju spanja. Hitro utripa: Priključiti morate napajalnik z višjo stopnjo napajanja. Izklopljen (Off): Računalnik je izključen ali v stanju mirovanja. (2) Lučke brezžičnega omrežnega vmesnika† (2) Vklopljen (On): Vklopljena je vgrajena brezžična naprava, npr. naprava brezžičnega krajevnega omrežja (LAN) in/ali naprava Bluetooth®.
Komponenta Opis Izklopljen (Off): Če je računalnik priključen na zunanji vir napajanja, lučka preneha svetiti, ko so vsi akumulatorji v računalniku popolnoma napolnjeni. Če računalnik ni priključen na zunanji vir napajanja, lučka ostane ugasnjena, dokler akumulator ne doseže stopnje praznega akumulatorja. (7) Lučka pogona ● Utripa: Trdi disk ali optični pogon je v uporabi. ● Rumena: Sistem HP Mobile Data Protection 3D je začasno parkiral notranji trdi disk. *Obstajata dve lučki za vklop.
Komponenta Opis (2) Gumb Info Center Zažene Info Center, kjer lahko odprete različne rešitve programske opreme. (3) Gumb za vklop in izklop brezžične naprave* Vklopi ali izklopi funkcijo brezžičnega omrežja, vendar ne vzpostavi brezžične povezave. Opomba Če želite vzpostaviti brezžično povezavo, mora biti brezžično omrežje že nastavljeno. (4) Gumb za predstavitve Zažene funkcijo predstavitve. (5) Gumb za izklop zvoka Utiša in povrne zvok računalnika.
Komponenta Opis (4) Tipka za programe Windows Prikaže priročni meni za elemente pod kazalcem. (5) Tipke vgrajene številske tipkovnice Lahko jih uporabljate kot tipke na zunanji številčni tipkovnici. (6) Funkcijske tipke Če jih pritisnete v kombinaciji s tipko fn, se zaženejo pogosto uporabljene sistemske funkcije. Hitri vodič po bližnjicah SLWW Namen Kombinacija tipk Prikaz informacij o sistemu fn+esc Čiščenje informacij o sistemu fn+esc ali kliknite OK (V redu).
Sprednje komponente Komponenta Opis (1) Zaklep za sprostitev zaslona Odpre računalnik. (2) Lučka brezžičnega omrežnega vmesnika Vklopljen (On): Vklopljena je vgrajena brezžična naprava, npr. naprava brezžičnega krajevnega omrežja (LAN) in/ali naprava Bluetooth®. (3) Lučka za vklop Vklopljen (On): Računalnik je vklopljen. Utripa: Računalnik je v stanju spanja. Hitro utripa: Priključiti morate napajalnik z višjo stopnjo napajanja. Izklopljen (Off): Računalnik je izključen ali v stanju mirovanja.
Zadnje komponente (1) Komponenta Opis Reža varnostnega kabla Namesti v računalnik dodatni varnostni kabel. Opomba Namen varnostnega kabla je, da deluje svarilno na morebitne tatove, ne more pa vedno preprečiti kraje računalnika ali napačnega ravnanja z njim. SLWW (2) Priključek za napajanje Priključi napajalnik. (3) Vhodni priključek S-video Priključi dodatno napravo S-Video, npr. televizijo, videorekorder, kamkorder, projektor ali kartico za zajem videa.
Komponente na desni strani 10 Komponenta Opis (1) Bralnik pametnih kartic Podpira pametne kartice in Java™ kartice. (2) Optični pogon MultiBay Bere optični disk. (3) Lučka optičnega pogona MultiBay Utripa: Optični pogon je v uporabi. (4) Vrata USB Priključi dodatno napravo USB. (5) Omrežni priključek RJ-45 Priključi omrežni kabel. (6) Modemski priključek RJ-11 Priključi modemski kabel.
Komponente na levi strani Komponenta Opis (1) Omogoča pretok zraka za hlajenje notranjih komponent. Prezračevanje OPOZORILO Odprtin ne prekrivajte, da ne pride do pregrevanja. Računalnik uporabljajte samo na trdnih in ravnih površinah. Pretoka zraka ne smejo ovirati ne trdni predmeti, kot je sosednji dodatni tiskalnik, ne mehki, npr. blazine, odeje ali oblačila. Opomba Ventilator računalnika začne samodejno hladiti notranje dele in preprečuje pregretje.
Spodnje komponente Komponenta Opis (1) Prostor za Bluetooth Vsebuje napravo Bluetooth (samo nekateri modeli). (2) Ventilatorji (4) Omogočajo pretok zraka za hlajenje notranjih komponent. OPOZORILO Odprtin ne prekrivajte, da ne pride do pregrevanja. Računalnik uporabljajte samo na trdnih in ravnih površinah. Pretoka zraka ne smejo ovirati ne trdni predmeti, kot je sosednji dodatni tiskalnik, ne mehki, npr. blazine, odeje ali oblačila.
SLWW Komponenta Opis (6) Priključek za združitev Priključi dodatno napravo za združitev. (7) Priključek za dodatni akumulator Priključi dodatni akumulator. (8) Prostor za pomnilniški modul Vsebuje režo za pomnilniški modul. (9) Prostor za trdi disk. Drži trdi disk.
Komponente zaslona Komponenta Opis (1) Zaklep za sprostitev zaslona Odpre računalnik. (2) Stikalo notranjega zaslona Izklopi zaslon, če je zaslon zaprt, medtem ko je računalnik vklopljen. Opomba 14 Poglavje 1 Komponente Stikalo z zunanje strani računalnika ni vidno.
Antena WLAN Dve brezžični anteni pošiljata in prejemata signale brezžične naprave prek brezžičnega krajevnega omrežja (WLAN). Anteni z zunanje strani računalnika nista vidni. Upravna obvestila o brezžičnih povezavah si lahko ogledate v priročniku za vašo državo v poglavju Upravna, varnostna in okoljevarstvena obvestila v Pomoči in podpori. SLWW Opomba Da bo prenos optimalen, poskrbite, da neposredno okrog anten ne bo ovir. Opomba odprt.
Antena WWAN Brezžična antena znotraj zaslona omogoča vzpostavitev povezave z brezžičnim obsežnim omrežjem (WWAN) in nato z internetom z uporabo integriranega HP-jevega širokopasovnega brezžičnega modula in storitve podprtega mobilnega operaterja. Za več informacij o HP-jevih širokopasovnih brezžičnih povezavah in kako se naročite na storitev si oglejte priročnik Uvod v HP-jeve širokopasovne brezžične povezave, ki ste ga dobili z računalnikom.
Dodatne komponente strojne opreme Komponenta Opis (1) Napajalni kabel* Priključi napajalnik v električno vtičnico. (2) HP-jev pametni napajalnik Pretvarja izmenični tok v enosmernega. Opomba Računalnik napaja enosmerni tok, ki ga lahko oskrbi tako vir izmeničnega kot vir enosmernega napajanja. Čeprav računalnik lahko napaja samostojen vir enosmernega napajanja, se sme napajati samo z napajalnikom ali virom enosmernega napajanja, ki ga je dobavil in odobril HP za uporabo z računalnikom.
Nalepke Nalepke, pritrjene na računalnik, vsebujejo informacije, ki bi jih potrebovali v primeru težav s sistemom ali pri potovanju v tujino z računalnikom. 18 ● Servisna oznaka – vsebuje ime znamke izdelka s serijo, serijsko številko (s/n) in številko izdelka (p/n) računalnika. Ko kličete Podporo strankam, imejte te informacije pri roki. Nalepka s servisno oznako je pritrjena na spodnji strani računalnika. ● Microsoftovo potrdilo o pristnosti – vsebuje ključ izdelka programa Microsoft® Windows®.
2 Specifikacije Delovno okolje Informacije o delovnem okolju v spodnji tabeli vam lahko pomagajo pri načrtovanju uporabe ali pri prenašanju računalnika v skrajnih okoljskih razmerah.
Nazivno napajanje Informacije o napajanju v tem odseku so vam lahko v pomoč pri načrtovanju potovanja v tujino z računalnikom. Računalnik napaja enosmerni tok, ki ga lahko oskrbi tako vir izmeničnega kot vir enosmernega napajanja. Čeprav računalnik lahko napaja samostojen vir enosmernega napajanja, se sme napajati samo z napajalnikom ali virom enosmernega napajanja, ki ga je dobavil in odobril HP za uporabo z računalnikom. Računalnik se lahko napaja z enosmernim tokom v okviru naslednjih specifikacij.
Stvarno kazalo A akumulator prepoznavanje 17 antena 15 B bližnjica za spanje 7 bližnjice informacije o napolnjenosti akumulatorja 7 nastavitev tipala okoliške svetlobe 7 povečanje svetlosti zaslona 7 preklop slike na zaslonu 7 preklop v spanje 7 prikaz informacij o sistemu 7 zmanjšanje svetlosti zaslona 7 bližnjice za uravnavanje svetlosti zaslona 7 bralnik, prstni odtis 6 bralnik pametnih kartic 10 bralnik prstnih odtisov 6 brezžična antena 15 F funkcijske tipke prepoznavanje 7 G gumbi brezžične povezave
operacijski sistem Ključ izdelka 18 nalepka Microsoftovega potrdila o pristnosti 18 optični pogon, prepoznavanje 10 P pogoni optični 10 trdi 13 potovanje z računalnikom nalepke s potrdilom za uporabo v brezžičnem omrežju 18 odobritvena oznaka za modem 18 okoljske specifikacije 20 priključek, napajanje 9 priključek za izhod zvoka (slušalke) 11 priključek za mikrofon (vhod zvoka) 11 priključek za napajanje 9 priključek za slušalke (izhod zvoka) 11 priključek za vhod zvoka (mikrofon) 11 priključek za združitev