وﺣﺪات اﻟﺬاآﺮة دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. إن اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﺪﻟﻴﻞ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ دون إﺷﻌﺎر ﻣﺴﺒﻖ .إن اﻟﻀﻤﺎﻧﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت HPوﺧﺪﻣﺎﺗﻬﺎ هﻲ ﻓﻘﻂ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻌﻠﻦ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ واﺿﺢ ﺿﻤﻦ ﺑﻨﻮد اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺬي ﻳﺼﺎﺣﺐ ﻣﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻟﺨﺪﻣﺎت .وﻳﺠﺐ ﻋﺪم اﻋﺘﺒﺎر أي ﻣﻤﺎ ورد هﻨﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺿﻤﺎن إﺿﺎﻓﻲ .ﺗﺨﻠﻲ ﺷﺮآﺔ HPﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻬﺎ ﻋﻦ أي أﺧﻄﺎء ﻓﻨﻴﺔ أو ﺗﺤﺮﻳﺮﻳﺔ أو أي أﺧﻄﺎء ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺳﻬﻮ وردت ﻓﻲ هﺬا اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ.
ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت ١إﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪات اﻟﺬاآﺮة أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ إﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﻟﻔﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ٢ ........................................................................................................... ﺗﺮﻗﻴﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ٦ ....................................................................................................... ٢ﺗﺄﺛﻴﺮات زﻳﺎدة اﻟﺬاآﺮة اﻟﻔﻬﺮس ١٣ ....................................................................................................
ARWW ٤
١ إﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪات اﻟﺬاآﺮة أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ ﻳﺤﺘﻮي ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻴﺮﺗﻴﻦ ﻟﻮﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة .ﺗﻮﺟﺪ ﺣﺠﻴﺮة وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺗﺤﺖ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ .ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻮﺟﺪ ﺣﺠﻴﺮة وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻗﻴﺔ ﺳﻌﺔ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ إﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة إﻟﻰ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺸﺎﻏﺮة اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ أو ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺮﻗﻴﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
إﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﻟﻔﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﻹﺿﺎﻓﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ أو اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ: .١ ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻆ ﻋﻤﻠﻚ. .٢ ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وأﻏﻠﻖ اﻟﺸﺎﺷﺔ) .إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﺄآﺪًا ﻣﻤﺎ إذا آﺎن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺘﻮﻗﻔًﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو ﻓﻲ وﺿﻊ اﻹﺳﺒﺎت ،ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ .ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(. .٣ اﻓﺼﻞ آﺎﻓﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. .٤ اﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد. .
ب. أﻣﺴﻚ ﻃﺮف وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ) ،(٢واﺳﺤﺒﻬﺎ ﺑﺮﻓﻖ ﺧﺎرج ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة) .ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﺑﻌﺪ إﺧﺮاﺟﻬﺎ ،ﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ واﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ(. .١٠ﻹدﺧﺎل وﺣﺪة ذاآﺮة: ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻟﺘﺠﻨﺐ إﺗﻼف وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ،ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺛﻨﻲ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة. ARWW أ. ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻷﻃﺮاف اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺛﻠﻤﺎت ) (١اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻣﻊ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة. ب.
ج. اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ) (٣ﻷﺳﻔﻞ ،ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﻓﺘﻴﻦ اﻟﻴﺴﺮى واﻟﻴﻤﻨﻰ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ،ﺣﺘﻰ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻣﺸﺎﺑﻚ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ. .١١ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻷﻟﺴﻨﺔ ) (١اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﻐﻄﺎء ﺣﺠﻴﺮة وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻣﻊ اﻟﺜﻠﻤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. .١٢أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء ).(٢ .١٣ارﺑﻂ ﺑﺮﻏﻲ ﻏﻄﺎء ﺣُﺠﻴﺮة وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ).(٣ .١٤أﻋﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ.
.١٥أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ. .١٦ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺗﺮﻗﻴﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﺘﺮﻗﻴﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ: ٦ .١ ﻗﻢ ﺑﺤﻔﻆ ﻋﻤﻠﻚ. .٢ ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ) .إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﺄآﺪًا ﻣﻤﺎ إذا آﺎن اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﺘﻮﻗﻔًﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ أو ﻓﻲ وﺿﻊ اﻹﺳﺒﺎت ،ﻓﻌﻠﻴﻚ ﺗﺸﻐﻴﻠﻪ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﻄﺎﻗﺔ .ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(. .٣ اﻓﺼﻞ آﺎﻓﺔ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎ ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. .٤ اﻓﺼﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد. .
.٩ ﻗﻢ ﺑﺈزﻻق ﻣﺰاﻟﻴﺞ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷرﺑﻌﺔ ﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ. .١٠ﻗﻢ ﺑﺮﻓﻖ ﺑﺮﻓﻊ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ وﻗﻢ ﺑﺈﻣﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن راﺣﺔ اﻟﻜﻒ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺠﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. .١١ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻣﻦ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة: أ. ARWW اﺳﺤﺐ ﺑﻌﻴﺪا ﻣﺸﺒﻜﻲ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ) (١اﻟﻤﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻋﻠﻰ آﻞ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة) .ﺗﺮﺗﻔﻊ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة(.
ب. أﻣﺴﻚ ﻃﺮف وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ) ،(٢واﺳﺤﺒﻬﺎ ﺑﺮﻓﻖ ﺧﺎرج ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة) .ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﺑﻌﺪ إﺧﺮاﺟﻬﺎ ،ﺿﻌﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ واﻗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ(. .١٢ﻹدﺧﺎل وﺣﺪة ذاآﺮة: ﺗﻨﺒﻴﻪ ﻟﺘﺠﻨﺐ إﺗﻼف وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ،ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم ﺛﻨﻲ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة. ٨ أ. ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة اﻷﻃﺮاف اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺛﻠﻤﺎت ) (١اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻮﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ﻣﻊ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة. ب.
ج. اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ) (٣ﻷﺳﻔﻞ ،ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﻓﺘﻴﻦ اﻟﻴﺴﺮى واﻟﻴﻤﻨﻰ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ،ﺣﺘﻰ ﺗﻨﻄﺒﻖ ﻣﺸﺎﺑﻚ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ. .١٣أﻋﺪ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ إﻟﻰ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ اﻟﺴﺎﺑﻖ.
.١٤ﻗﻢ ﺑﺈزﻻق ﻣﺰاﻟﻴﺞ ﺗﺤﺮﻳﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ اﻷرﺑﻌﺔ ﻟﺘﺄﻣﻴﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ. .١٥اﻗﻠﺐ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ وﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ. .١٦اﺳﺘﺒﺪل ﺑﺮاﻏﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ .١٧أﻋﺪ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ إﻟﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ. .١٨أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻷﺟﻬﺰة اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ. .١٩ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢ ﺗﺄﺛﻴﺮات زﻳﺎدة اﻟﺬاآﺮة ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺰداد ﺣﺠﻢ ذاآﺮة اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ ) ،(RAMﻳﻘﻮم ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺰﻳﺎدة اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻤﻠﻒ اﻹﺳﺒﺎت ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺖ. إذا واﺟﻬﺖ ﻣﺸﺎآﻞ ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻹﺳﺒﺎت ﺑﻌﺪ زﻳﺎدة ﺣﺠﻢ اﻟﺬاآﺮة ،ﻓﻌﻠﻴﻚ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﺴﺎﺣﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﺗﻼءم ﻣﻠﻒ إﺳﺒﺎت أآﺒﺮ ﺣﺠﻤًﺎ. ﻟﻌﺮض ﻣﻘﺪار اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺤﺘﺎج إﻟﻴﻬﺎ ﻣﻠﻒ اﻹﺳﺒﺎت: ▲ ﺣﺪد ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ < ،ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ < أداء وﺻﻴﺎﻧﺔ < ﺧﻴﺎرات اﻟﻄﺎﻗﺔ < ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﺳﺒﺎت.
ARWW ١٢
اﻟﻔﻬﺮس ا اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ،ﻋﺮض اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﺤﺮة ١١ ب ﺑﺮاﻏﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ إزاﻟﺔ ٦ اﺳﺘﺒﺪال ١٠ ذ ذاآﺮة اﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات اﻟﺬاآﺮة ٦ ،٢ زﻳﺎدة ١١ ﻋﺮض ﻣﻘﺪار اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﺤﺮة ١١ غ ﻏﻄﺎء ﺣُﺠﻴﺮة وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة إزاﻟﺔ ٢ اﺳﺘﺒﺪال ٤ م ﻣﻠﻒ اﻹﺳﺒﺎت ١١ و وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة إدﺧﺎل ٨ إزاﻟﺔ ٧ ،٢ اﺳﺘﺒﺪال ٦ ،٢ ﺗﺮﻗﻴﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ٦ ARWW اﻟﻔﻬﺮس ١٣
١٤ اﻟﻔﻬﺮس ARWW