Λειτουργία Οδηγός χρήσης
© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα της εταιρίας Microsoft Corporation. Η επωνυµία Bluetooth είναι εµπορικό σήµα που ανήκει στον κάτοχο αυτής και χρησιµοποιείται από τη HewlettPackard µε την άδειά της. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
Πίνακας περιεχοµένων 1 Θέσεις στοιχείων ελέγχου λειτουργίας και φωτεινών ενδείξεων 2 Πηγές τροφοδοσίας Σύνδεση του τροφοδοτικού AC ............................................................................................................ 4 3 Λειτουργία αναµονής και αδρανοποίησης Αναµονή ............................................................................................................................................... 5 Αδρανοποίηση ..............................................................
Ερµηνεία των ενδείξεων φόρτισης .................................................... 27 Χειρισµός καταστάσεων χαµηλής ισχύος µπαταρίας ......................................................................... 28 Αναγνώριση καταστάσεων χαµηλής ισχύος µπαταρίας ..................................................... 28 Κατάσταση χαµηλής ισχύος µπαταρίας ............................................................ 28 Κατάσταση οριακά χαµηλής ισχύος µπαταρίας .................................................
1 Θέσεις στοιχείων ελέγχου λειτουργίας και φωτεινών ενδείξεων Στην εικόνα και τον πίνακα που ακολουθούν προσδιορίζονται και περιγράφονται οι θέσεις των στοιχείων ελέγχου λειτουργίας και των φωτεινών ενδείξεων. (1) Στοιχείο Περιγραφή Φωτεινές ενδείξεις λειτουργίας* (2) Όταν είναι αναµµένη: Ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος. Όταν αναβοσβήνει: Ο υπολογιστής είναι σε κατάσταση αναµονής.
(2) Στοιχείο Περιγραφή Κουµπί λειτουργίας Όταν ο υπολογιστής είναι ● Απενεργοποιηµένος, πατήστε για να ενεργοποιήσετε τον υπολογιστή. ● Ενεργοποιηµένος, πατήστε για µετάβαση στην κατάσταση αδρανοποίησης. ● Σε λειτουργία αναµονής, πατήστε σύντοµα για έξοδο από τη λειτουργία αναµονής. ● Σε κατάσταση αδρανοποίησης, πατήστε σύντοµα για έξοδο από την κατάσταση αδρανοποίησης.
2 Πηγές τροφοδοσίας Ο υπολογιστής µπορεί να τροφοδοτηθεί από εσωτερική ή από εξωτερική πηγή τροφοδοσίας. Στον ακόλουθο πίνακα περιγράφονται οι καλύτερες πηγές τροφοδοσίας για συνήθεις εργασίες. Σηµείωση Πρέπει να χρησιµοποιείτε µόνο το τροφοδοτικό AC που περιλαµβάνεται ή ένα εγκεκριµένο τροφοδοτικό για χρήση µε αυτόν τον υπολογιστή.
Σύνδεση του τροφοδοτικού AC ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Για να µειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή βλάβης στον εξοπλισµό: Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε έξοδο AC στην οποία η πρόσβαση είναι εύκολη ανά πάσα στιγµή. ∆ιακόψτε την παροχή τροφοδοσίας στον υπολογιστή αφαιρώντας το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα AC (όχι αφαιρώντας το καλώδιο τροφοδοσίας από τον υπολογιστή). Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας διαθέτει βύσµα 3 ακίδων, συνδέστε το καλώδιο σε πρίζα 3 ακίδων µε γείωση.
3 Λειτουργία αναµονής και αδρανοποίησης Η αναµονή και η αδρανοποίηση είναι λειτουργίες εξοικονόµησης ενέργειας και µείωσης του χρόνου εκκίνησης. Η εκκίνηση των λειτουργιών αυτών µπορεί να γίνει από εσάς ή από το σύστηµα. Αναµονή ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποφύγετε την πλήρη αποφόρτιση της µπαταρίας, µην αφήνετε τον υπολογιστή σε λειτουργία αναµονής για παρατεταµένες περιόδους. Συνδέστε τον υπολογιστή σε µια εξωτερική πηγή τροφοδοσίας.
στην οθόνη στο στάδιο που την αφήσατε. Εάν έχετε ορίσει έναν κωδικό εκκίνησης, πρέπει να τον εισαγάγετε για επαναφορά από τη λειτουργία αδρανοποίησης. ΠΡΟΣΟΧΗ Για να µειώσετε τον κίνδυνο απώλειας πληροφοριών, αποθηκεύετε την εργασία σας προτού ξεκινήσετε την κατάσταση αδρανοποίησης. Μπορείτε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αδρανοποίησης.
Εκκίνηση αναµονής, αδρανοποίησης ή τερµατισµού Στις παρακάτω ενότητες περιγράφεται πότε πρέπει να πραγµατοποιηθεί εκκίνηση της λειτουργίας αναµονής ή αδρανοποίησης και πότε τερµατισµός της λειτουργίας του υπολογιστή. Σηµείωση ∆εν µπορείτε να πραγµατοποιήσετε εκκίνηση επικοινωνιών δικτύου οποιουδήποτε τύπου ή να πραγµατοποιήσετε οποιεσδήποτε από τις λειτουργίες του υπολογιστή, όσο ο υπολογιστής βρίσκεται σε λειτουργία αναµονής ή αδρανοποίησης.
Χρήση µε µέσα ασύρµατης επικοινωνίας ή µέσα µονάδας µε δυνατότητα ανάγνωσης και εγγραφής (µόνο σε επιλεγµένα µοντέλα) ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποτρέψετε πιθανή αλλοίωση του ήχου ή της εικόνας ή απώλεια της λειτουργίας αναπαραγωγής ήχου ή εικόνας, µην πραγµατοποιείτε εκκίνηση της λειτουργίας αναµονής ή αδρανοποίησης κατά την ανάγνωση ή την εγγραφή σε CD, DVD ή εξωτερική κάρτα µέσων.
4 Εργοστασιακές ρυθµίσεις τροφοδοσίας Σε αυτή την ενότητα περιγράφονται οι εργοστασιακές διαδικασίες αναµονής, αδρανοποίησης και τερµατισµού λειτουργίας. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του υπολογιστή ή της οθόνης Εργασία ∆ιαδικασία Αποτέλεσµα Ενεργοποίηση του υπολογιστή. Πατήστε το κουµπί λειτουργίας. ● Οι φωτεινές ενδείξεις λειτουργίας ανάβουν. Σηµείωση Εάν οι φωτεινές ενδείξεις λειτουργίας αναβοσβήνουν γρήγορα, θα πρέπει να συνδέσετε τροφοδοτικό AC µε υψηλότερη τιµή ρεύµατος.
Εργασία ∆ιαδικασία Αποτέλεσµα υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος. *Εάν έχετε εγγραφεί σε τοµέα δικτύου, το κουµπί στο οποίο κάνετε κλικ ονοµάζεται «Τερµατισµός” αντί για «Σβήσιµο του υπολογιστή”.
Χρήση διαδικασιών αναγκαστικού τερµατισµού ΠΡΟΣΟΧΗ Οι διαδικασίες αναγκαστικού τερµατισµού έχουν ως αποτέλεσµα την απώλεια µη αποθηκευµένων πληροφοριών. Εάν δεν µπορείτε να τερµατίσετε τη λειτουργία του υπολογιστή ακολουθώντας την τυπική διαδικασία τερµατισµού, δοκιµάστε τις παρακάτω διαδικασίες αναγκαστικού τερµατισµού µε τη σειρά που δίνονται: ELWW 1. Πατήστε το συνδυασµό πλήκτρων ctrl+alt+delete. Στη συνέχεια, επιλέξτε Τερµατισµός > Απενεργοποίηση. 2.
Εκκίνηση ή επαναφορά από τη λειτουργία αναµονής Εργασία ∆ιαδικασία Αποτέλεσµα Εκκίνηση της λειτουργίας αναµονής. ● Όταν ο υπολογιστής είναι ενεργοποιηµένος, ● πατήστε το συνδυασµό πλήκτρων fn+f3. ● Επιλέξτε Έναρξη > Σβήσιµο υπολογιστή > Αναµονή.* Οι φωτεινές ενδείξεις λειτουργίας αναβοσβήνουν. ● Σβήνει η οθόνη. ● Οι φωτεινές ενδείξεις λειτουργίας αναβοσβήνουν. ● Σβήνει η οθόνη. ● Οι φωτεινές ενδείξεις λειτουργίας ανάβουν. ● Η εργασία σας επανεµφανίζεται στην οθόνη.
Ενεργοποίηση ή επαναφορά από τη λειτουργία αδρανοποίησης ∆εν είναι δυνατή η εκκίνηση της λειτουργίας αδρανοποίησης εκτός και εάν αυτή είναι ενεργοποιηµένη. Η λειτουργία αδρανοποίησης ενεργοποιείται από το εργοστάσιο. Για να βεβαιωθείτε ότι η λειτουργία αδρανοποίησης παραµένει ενεργοποιηµένη, επιλέξτε Έναρξη > Πίνακας Ελέγχου > Επιδόσεις και Συντήρηση > Επιλογές ενέργειας > καρτέλα Αδρανοποίηση.
14 Κεφάλαιο 4 Εργοστασιακές ρυθµίσεις τροφοδοσίας ELWW
5 Επιλογές ενέργειας Μπορείτε να αλλάξετε πολλές εργοστασιακές ρυθµίσεις ενέργειας στον Πίνακα Ελέγχου των Windows. Για παράδειγµα, µπορείτε να ορίσετε την αναπαραγωγή ήχου, ο οποίος θα σας προειδοποιεί όταν η µπαταρία φτάνει σε κατάσταση χαµηλής ισχύος ή µπορείτε να αλλάξετε τις εργοστασιακές ρυθµίσεις από το κουµπί λειτουργίας.
3. Καταργήστε την επιλογή στο πλαίσιο ελέγχου Εµφάνιση του εικονιδίου στη γραµµή εργασιών. 4. Κάντε κλικ στην επιλογή Εφαρµογή και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο OK. Για να εµφανίσετε το εικονίδιο µετρητή ενέργειας στην περιοχή ειδοποίησης: 1. Επιλέξτε Έναρξη > Πίνακας Ελέγχου > Επιδόσεις και Συντήρηση > Επιλογές ενέργειας. 2. Κάντε κλικ στην καρτέλα Για προχωρηµένους. 3. Ενεργοποιήστε το πλαίσιο ελέγχου Εµφάνιση του εικονιδίου στη γραµµή εργασιών. 4.
ELWW 3. Ενεργοποιήστε το πλαίσιο ελέγχου Αίτηµα για κωδικό πρόσβασης, όταν ο υπολογιστής πραγµατοποιεί επαναφορά από τη λειτουργία αναµονής. 4. Επιλέξτε Εφαρµογή.
18 Κεφάλαιο 5 Επιλογές ενέργειας ELWW
6 Στοιχεία ελέγχου απόδοσης επεξεργαστή ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποφύγετε την υπερθέρµανση, µην φράσσετε τους αεραγωγούς. Χρησιµοποιείτε τον υπολογιστή µόνο επάνω σε σκληρή, επίπεδη επιφάνεια. Βεβαιωθείτε ότι ο αεραγωγός δεν φράσσεται από κάποια σκληρή επιφάνεια, όπως έναν εκτυπωτή ή κάποια µαλακιά επιφάνεια, όπως µαξιλάρια, χοντρά υφάσµατα ή ρούχα. Η υπερθέρµανση µπορεί να προκαλέσει ζηµιά στον υπολογιστή και να µειώσει την απόδοση του επεξεργαστή.
Συνδυασµός τροφοδοσίας Απόδοση του επεξεργαστή ενώ λειτουργεί µε εξωτερική τροφοδοσία Απόδοση του επεξεργαστή ενώ λειτουργεί µε µπαταρία Φορητός υπολογιστής (εργοστασιακή ρύθµιση) * Η κατάσταση απόδοσης καθορίζεται µε βάση τις απαιτήσεις της κεντρικής µονάδας επεξεργασίας (CPU). Η κατάσταση απόδοσης καθορίζεται µε βάση τις απαιτήσεις της κεντρικής µονάδας επεξεργασίας (CPU). Παρουσιάσεων Η κατάσταση απόδοσης καθορίζεται µε βάση τις απαιτήσεις της κεντρικής µονάδας επεξεργασίας (CPU).
7 Μπαταρίες Όταν υπάρχει µια φορτισµένη µπαταρία στον υπολογιστή και ο υπολογιστής δεν είναι συνδεµένος µε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας, τότε λειτουργεί µε µπαταρία. Όταν ο υπολογιστής είναι συνδεδεµένος σε µια εξωτερική πηγή τροφοδοσίας, χρησιµοποιεί ισχύ εναλλασσόµενου ρεύµατος. Εάν ο φορητός υπολογιστής περιέχει µια φορτισµένη µπαταρία και λειτουργεί µε εξωτερική πηγή εναλλασσόµενου ρεύµατος µέσω του τροφοδοτικού AC, ο υπολογιστής θα αλλάξει σε τροφοδοσία µπαταρίας, εάν αποσυνδεθεί το τροφοδοτικό AC.
Οι µπαταρίες Ο υπολογιστής υποστηρίζει 2 µπαταρίες: ● Μια κύρια µπαταρία ιόντων λιθίου συνοδεύει τον υπολογιστή. ● Την προαιρετική βοηθητική µπαταρία που µπορεί να συνδεθεί στο κάτω µέρος του υπολογιστή. Αν δεν σκοπεύετε να χρησιµοποιήσετε τον υπολογιστή ή να τον συνδέσετε σε µια εξωτερική πηγή τροφοδοσίας για διάστηµα µεγαλύτερο των 2 εβδοµάδων, αφαιρέστε την µπαταρία και αποθηκεύστε την.
2. Σύρετε την µπαταρία (1) στη θέση µπαταρίας µέχρι να εφαρµόσει. Η ασφάλεια απελευθέρωσης της µπαταρίας (2) κλειδώνει αυτόµατα την µπαταρία στη θέση της. Για να αφαιρέσετε µια µπαταρία: 1. Γυρίστε ανάποδα τον υπολογιστή σε µια επίπεδη επιφάνεια µε τη θέση της µπαταρίας να βλέπει προς τα εσάς. 2. Σύρετε την ασφάλεια απελευθέρωσης της µπαταρίας στα δεξιά (1) και µετά την ασφάλεια απελευθέρωσης της µπαταρίας στα αριστερά (2) για να ελευθερώσετε την µπαταρία.
3. 24 Αφαιρέστε την µπαταρία από τον υπολογιστή (3).
Φόρτιση πολλών µπαταριών Οι µπαταρίες του συστήµατος φορτίζονται και αποφορτίζονται µε βάση µια προκαθορισµένη ακολουθία: ● ● Ακολουθία φόρτισης: 1. Κύρια µπαταρία που τοποθετείται στη θέση µπαταρίας του υπολογιστή 2. Βοηθητική µπαταρία Ακολουθία αποφόρτισης: 1. Βοηθητική µπαταρία 2. Κύρια µπαταρία που τοποθετείται στη θέση µπαταρίας του υπολογιστή Ενώ η µπαταρία φορτίζεται, η φωτεινή ένδειξη της µπαταρίας του υπολογιστή έχει πορτοκαλί χρώµα.
Φόρτιση µπαταρίας Για να παρατείνετε τη ζωή της µπαταρίας και να βελτιστοποιήσετε την ακρίβεια των ενδείξεων φόρτισης της µπαταρίας: ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Μην φορτίζετε την µπαταρία του υπολογιστή όταν βρίσκεστε σε αεροσκάφος. ● ● Αν φορτίζετε καινούρια µπαταρία: ● Φορτίστε την µπαταρία ενώ ο υπολογιστής συνδέεται σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας µέσω του τροφοδοτικού AC. ● Όταν φορτίζετε την µπαταρία, πρέπει να ολοκληρώνετε τη φόρτιση προτού ανοίξετε τον υπολογιστή.
Παρακολούθηση της φόρτισης µπαταρίας Στην ενότητα αυτή εξηγούνται διάφοροι τρόποι καθορισµού του ποσοστού φόρτισης µιας µπαταρίας. Λήψη ακριβών πληροφοριών για τη φόρτιση της µπαταρίας Για µεγαλύτερη ακρίβεια στις ενδείξεις της φόρτισης: ● Πριν φορτίσετε την µπαταρία, αφήστε την να εκφορτίσει στο 5% περίπου της πλήρους φόρτισης, χρησιµοποιώντας την κανονικά. ● Αν µια µπαταρία δεν έχει χρησιµοποιηθεί για ένα µήνα ή περισσότερο, προβείτε σε βαθµονόµηση της µπαταρίας αντί για απλή φόρτιση.
Χειρισµός καταστάσεων χαµηλής ισχύος µπαταρίας Οι πληροφορίες σε αυτή την ενότητα περιγράφουν τις ειδοποιήσεις και τις αποκρίσεις του συστήµατος, όπως ορίστηκαν από τον κατασκευαστή. Ορισµένες ειδοποιήσεις χαµηλής ισχύος µπαταρίας µπορούν να αλλάξουν εάν χρησιµοποιήσετε την επιλογή «Επιλογές ενέργειας” που βρίσκεται στον Πίνακα Ελέγχου των Windows. Οι προτιµήσεις που έχουν οριστεί στις «Επιλογές ενέργειας” δεν επηρεάζουν τις φωτεινές ενδείξεις.
Αντιµετώπιση καταστάσεων χαµηλής ισχύος µπαταρίας ΠΡΟΣΟΧΗ Για να µειώσετε τον κίνδυνο απώλειας πληροφοριών όταν ο υπολογιστής φτάσει σε κατάσταση οριακά χαµηλής ισχύος µπαταρίας και έχει γίνει εκκίνηση της λειτουργίας αδρανοποίησης, µην επαναφέρετε τη λειτουργία µέχρι να σβήσουν οι φωτεινές ενδείξεις λειτουργίας.
Βαθµονόµηση µπαταρίας Πότε πρέπει να εκτελείται βαθµονόµηση Ακόµα και όταν γίνεται εντατική χρήση µιας µπαταρίας, κανονικά δε χρειάζεται βαθµονόµηση πάνω από µία φορά το µήνα. ∆εν είναι απαραίτητο να πραγµατοποιήσετε βαθµονόµηση των καινούριων µπαταριών.
Βήµα 2: Εκφόρτιση της µπαταρίας Πριν να ξεκινήσετε µια πλήρη αποφόρτιση, απενεργοποιήστε τη λειτουργία αδρανοποίησης. Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αδρανοποίησης: 1. Επιλέξτε Έναρξη > Πίνακας Ελέγχου > Επιδόσεις και Συντήρηση > Επιλογές ενέργειας > καρτέλα Αδρανοποίηση. 2. Καταργήστε την επιλογή του πλαισίου ελέγχου Ενεργοποίηση αδρανοποίησης. 3. Επιλέξτε Εφαρµογή. Ο υπολογιστής πρέπει να παραµείνει ενεργοποιηµένος κατά την αποφόρτιση της µπαταρίας.
Βήµα 3: Επαναφόρτιση της µπαταρίας Για επαναφόρτιση της µπαταρίας: 1. Συνδέστε τον υπολογιστή σε εξωτερική πηγή τροφοδοσίας και διατηρήστε την εξωτερική τροφοδοσία µέχρι να επαναφορτιστεί πλήρως η µπαταρία. Όταν η µπαταρία επαναφορτιστεί πλήρως, η φωτεινή ένδειξη της µπαταρίας στον υπολογιστή σβήνει. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε τον υπολογιστή, ενώ η µπαταρία επαναφορτίζεται. Ωστόσο, η µπαταρία θα φορτιστεί γρηγορότερα αν ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηµένος. 2.
● Πατήστε το συνδυασµό πλήκτρων fn+f4 για εναλλαγή της εικόνας της οθόνης από την οθόνη του υπολογιστή σε µια εξωτερική συσκευή οθόνης. ● Εάν πρόκειται να διακόψετε την εργασία σας, ενεργοποιήστε τη λειτουργία αναµονής ή αδρανοποίησης ή τερµατίστε τη λειτουργία του υπολογιστή. ● Ενεργοποιήστε τον αισθητήρα φωτισµού περιβάλλοντος µε τα πλήκτρα πρόσβασης fn+f11. Ο αισθητήρας φωτισµού περιβάλλοντος θα ρυθµίσει αυτόµατα τη φωτεινότητα σε σχέση µε τις εκάστοτε συνθήκες φωτισµού περιβάλλοντος.
Φύλαξη µπαταρίας ΠΡΟΕΙ∆/ΣΗ! Για αποφυγή πιθανών προβληµάτων ασφαλείας, πρέπει να χρησιµοποιείτε µόνο την µπαταρία που συνοδεύει τον υπολογιστή, µια ανταλλακτική µπαταρία που σας παρέχεται από την HP ή συµβατές µπαταρίες που έχετε αγοράσει ως αξεσουάρ από την HP. ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποφύγετε ενδεχόµενη βλάβη της µπαταρίας, αποφύγετε την έκθεσή της σε υψηλές θερµοκρασίες για παρατεταµένο χρονικό διάστηµα.
Ευρετήριο Α αδρανοποίηση ενεργοποίηση 13 ενεργοποίηση σε οριακά χαµηλή ισχύ µπαταρίας 28 ενεργοποίηση/απενεργοποίηση 6 επαναφορά από 13 ορισµός 5 πότε χρησιµοποιείται 5 αναµονή εκκίνηση 12 επαναφορά από 12 ορισµός 5 αρχείο αδρανοποίησης 5 ασφάλεια απελευθέρωσης µπαταρίας 22 Θ θερµοκρασία, φύλαξη, µπαταρία 34 Κ κατάσταση οριακά χαµηλής ισχύος µπαταρίας 28 κατάσταση χαµηλής ισχύος µπαταρίας 28 κουµπί λειτουργίας 2 κουµπί, λειτουργία 2 κωδικοί πρόσβασης ασφαλείας 16 κωδικοί πρόσβασης, ασφάλεια 16 ∆ διαδικασ
Τ τερµατισµός 9 τροφοδοσία πηγές 3 σύνδεση 4 συνδυασµοί 16 τροφοδοτικό 3, 7 τροφοδοτικό AC (εναλλασσόµενου ρεύµατος) 4 Φ φόρτιση µπαταριών 26 φωτεινές ενδείξεις λειτουργία 1 µπαταρία 2 φωτεινή ένδειξη λειτουργίας 1 φωτεινή ένδειξη µπαταρίας 26, 28 φωτεινή ένδειξη µπαταρίας, αναγνώριση 2 36 Ευρετήριο ELWW
