Elementy komputera przenośnego Instrukcja obsługi
© Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard Company w ramach licencji. Logo SD jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela. Java jest zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych znakiem towarowym firmy Sun Microsystems, Inc.
Spis treści 1 Elementy Elementy w górnej części komputera ................................................................................................... 2 Urządzenia wskazujące ....................................................................................................... 2 Płytka dotykowa TouchPad ................................................................................................. 3 Wskaźniki ........................................................................................
iv PLWW
1 Elementy W tym rozdziale opisano elementy sprzętowe komputera. Aby wyświetlić listę sprzętu zainstalowanego w komputerze: 1. Wybierz kolejno Start > Komputer > Właściwości systemu. 2. W lewym okienku kliknij przycisk Menedżer urządzeń. Za pomocą Menedżera urządzeń można także dodawać sprzęt i modyfikować konfigurację urządzeń. Uwaga Elementy zestawu komputerowego różnią się w zależności od regionu oraz modelu.
Elementy w górnej części komputera Urządzenia wskazujące Element Opis (1) Lewy przycisk drążka wskazującego Pełni te same funkcje, co lewy przycisk myszy zewnętrznej. (2) Drążek wskazujący Umożliwia przesuwanie wskaźnika, a także zaznaczanie oraz aktywowanie elementów na ekranie. (3) Prawy przycisk drążka wskazującego Pełni te same funkcje, co prawy przycisk myszy zewnętrznej. * W tabeli podano ustawienia fabryczne.
Płytka dotykowa TouchPad Element Opis (1) Płytka dotykowa TouchPad* Umożliwia przesuwanie wskaźnika, a także zaznaczanie oraz aktywowanie elementów na ekranie. Można ustawić ją tak, aby pełniła inne funkcje myszy, np. przewijanie, wybieranie czy klikanie dwukrotne. (2) Lewy przycisk płytki dotykowej TouchPad* Pełni te same funkcje, co lewy przycisk myszy zewnętrznej. (3) Obszar przewijania płytki dotykowej Umożliwia przewijanie w górę lub w dół.
Wskaźniki Element Opis (1) Świeci: Komputer jest włączony. Wskaźniki zasilania* (2) Miga: Komputer jest w stanie wstrzymania. Szybko miga: Należy podłączyć adapter prądu przemiennego o wyższej mocy znamionowej. Nie świeci: Komputer jest wyłączony lub znajduje się w stanie hibernacji. (2) Wskaźniki komunikacji bezprzewodowej† (2) Świeci: Wbudowane urządzenie bezprzewodowe, takie jak urządzenie bezprzewodowej sieci lokalnej (LAN) i/lub urządzenie Bluetooth®, jest włączone.
Element Opis naładowania baterii osiąga krytycznie niski poziom, wskaźnik zaczyna szybko migać. Nie świeci: Jeżeli komputer jest podłączony do zewnętrznego źródła zasilania, wskaźnik wyłącza się po naładowaniu wszystkich baterii do pełna. Jeżeli komputer nie jest podłączony do źródła zasilania zewnętrznego, wskaźnik pozostaje wyłączony do momentu osiągnięcia niskiego poziomu naładowania baterii. (7) Wskaźnik napędu ● Miga: Komputer korzysta z dysku twardego lub napędu optycznego.
Przyciski, przełączniki i czytniki Element Opis (1) Naciśnięcie przycisku zasilania, gdy komputer jest wyłączony, powoduje włączenie urządzenia. Przycisk zasilania* Jeżeli komputer nie odpowiada i nie można użyć standardowej procedury zamykania systemu Windows®, naciśnięcie przycisku zasilania i przytrzymanie go przez co najmniej 5 sekund umożliwia wyłączenie komputera.
Element Opis (8) Umożliwia logowanie do systemu operacyjnego Windows na podstawie rozpoznania linii papilarnych, a nie podania hasła. Czytnik linii papilarnych * W tabeli podano ustawienia fabryczne. Informacje o możliwości zmiany ustawień fabrycznych można znaleźć w instrukcjach obsługi dostępnych w Podręczniku pomocy i obsługi technicznej.
Klawisze Element Opis (1) Klawisz esc Wyświetla informacje o systemie (po naciśnięciu razem z klawiszem fn). (2) Klawisz fn Umożliwia wykonywanie często używanych funkcji systemowych (po naciśnięciu razem z klawiszem funkcyjnym lub klawiszem esc). (3) Klawisz z logo systemu Windows Wyświetla menu Start systemu Microsoft Windows. (4) Klawisz aplikacji systemu Windows Umożliwia wyświetlanie menu skrótów dla elementu znajdującego się pod wskaźnikiem.
PLWW Funkcja Kombinacja klawiszy Usuwanie informacji o bateriach fn+f8 Zmniejszanie jasności obrazu fn+f9 Zwiększanie jasności obrazu fn+f10 Włączanie i wyłączanie czujnika światła otaczającego fn+f11 Elementy w górnej części komputera 9
Elementy z przodu komputera Element Opis (1) Zatrzask zwalniający wyświetlacz Umożliwia otwarcie komputera. (2) Wskaźnik komunikacji bezprzewodowej Świeci: Wbudowane urządzenie bezprzewodowe, takie jak urządzenie bezprzewodowej sieci lokalnej (LAN) i/lub urządzenie Bluetooth®, jest włączone. (3) Wskaźnik zasilania Świeci: Komputer jest włączony. Miga: Komputer jest w stanie wstrzymania. Szybko miga: Należy podłączyć adapter prądu przemiennego o wyższej mocy znamionowej.
Elementy z tyłu komputera (1) Element Opis Gniazdo linki zabezpieczającej Umożliwia przymocowanie do komputera opcjonalnej linki zabezpieczającej. Uwaga Linka zabezpieczająca utrudnia kradzież komputera, ale nie gwarantuje jego pełnego bezpieczeństwa. PLWW (2) Gniazdo zasilania Umożliwia podłączenie zasilacza prądu przemiennego. (3) Gniazdo wyjściowe S-Video Pozwala na podłączenie do komputera opcjonalnego urządzenia z gniazdem S-Video, np.
Elementy z prawej strony komputera 12 Element Opis (1) Czytnik kart inteligentnych Obsługuje karty inteligentne i karty Java™. (2) Napęd optyczny MultiBay Umożliwia odczytywanie dysków optycznych. (3) Wskaźnik napędu optycznego MultiBay Miga: Trwa uzyskiwanie dostępu do napędu optycznego. (4) Port USB Umożliwia podłączenie opcjonalnego urządzenia USB. (5) Gniazdo sieciowe RJ-45 Umożliwia podłączenie kabla sieciowego. (6) Gniazdo RJ-11 (modemowe) Umożliwia podłączenie kabla modemowego.
Elementy z lewej strony komputera Element Opis (1) Umożliwia przepływ powietrza chłodzącego wewnętrzne części komputera. Otwór wentylacyjny OSTROŻNIE Aby zapobiec przegrzaniu komputera, nie należy w żaden sposób zasłaniać otworów wentylacyjnych. Należy używać komputera tylko na twardej, płaskiej powierzchni.
Elementy w dolnej części komputera Element Opis (1) Komora Bluetooth Znajduje się w niej urządzenie Bluetooth (tylko w wybranych modelach). (2) Otwory wentylacyjne (4) Umożliwiają dopływ powietrza zapewniający chłodzenie wewnętrznych elementów komputera. OSTROŻNIE Aby zapobiec przegrzaniu komputera, nie należy w żaden sposób zasłaniać otworów wentylacyjnych. Należy używać komputera tylko na twardej, płaskiej powierzchni.
Element Opis OSTROŻNIE Aby zapobiec nieodpowiadaniu systemu oraz wyświetleniu komunikatu z ostrzeżeniem, należy zastępować urządzenie wyłącznie kartami Mini Card zatwierdzonymi do użycia przez ograna rządowe dopuszczające urządzenia bezprzewodowe do użycia w danym kraju.
Elementy wyświetlacza Element Opis (1) Zatrzask zwalniający wyświetlacz Umożliwia otwarcie komputera. (2) Przełącznik wyświetlacza komputera Umożliwia wyłączenie wyświetlacza, jeżeli wyświetlacz jest zamykany w czasie pracy komputera. Uwaga Przełącznik nie jest widoczny z zewnątrz.
Antena WLAN Dwie anteny wysyłają i odbierają sygnał w lokalnej sieci bezprzewodowej (WLAN). Nie są one widoczne z zewnątrz komputera. Więcej informacji o uregulowaniach prawnych dotyczących łączności bezprzewodowej właściwych dla kraju można znaleźć w sekcji Uregulowania prawne, przepisy bezpieczeństwa i wymagania środowiskowe znajdującej się w Podręczniku pomocy i obsługi technicznej. PLWW Uwaga anten.
Antena WWAN Antena sieci bezprzewodowej wewnątrz obudowy wyświetlacza umożliwia nawiązanie połączenia z bezprzewodową siecią rozległą (WWAN), połączenie z Internetem, korzystanie z wbudowanego modułu HP Broadband Wireless oraz usług oferowanych przez współpracującego operatora sieci komórkowej. Więcej informacji na temat usługi HP Broadband Wireless oraz subskrypcji można znaleźć w dołączonej do komputera instrukcji HP Broadband Wireless Getting Started.
Dodatkowe elementy sprzętowe Element Opis (1) Kabel zasilający* Umożliwia podłączenie zasilacza prądu przemiennego do gniazda sieci elektrycznej. (2) Zasilacz prądu przemiennego HP Smart Przekształca prąd przemienny w prąd stały. Uwaga Komputer działa przy zasilaniu prądem stałym, który może być dostarczany ze źródła prądu przemiennego lub stałego.
Etykiety Etykiety umieszczone na komputerze zawierają informacje, które mogą być potrzebne podczas rozwiązywania problemów z systemem lub podróży zagranicznych. 20 ● Etykieta serwisowa — znajdują się na niej informacje o marce produktu i nazwie serii, numer seryjny (s/n) oraz numer produktu komputera (p/n). Należy mieć dostęp do tych informacji podczas kontaktowania się z Centrum wsparcia klienta. Etykieta serwisowa znajduje się na spodzie komputera.
2 Specyfikacje Środowisko pracy Informacje o środowisku pracy zawarte w poniższej tabeli mogą być pomocne, jeżeli planowane jest używanie lub transportowanie komputera w środowisku o skrajnych parametrach.
Moc wejściowa Wartość znamionowa Napięcie robocze Prąd stały o napięciu 18,5 V i natężeniu 3,5 A – 65 W; prąd stały o napięciu 19,0 V i natężeniu 4,74 A – 90 W Natężenie robocze 3,5 A lub 4,9 A To urządzenie przeznaczone jest do współpracy z systemami zasilania urządzeń IT stosowanymi w Norwegii z napięciem międzyfazowym o wartości skutecznej nie większej niż 240 V.
Indeks A adapter kabla modemowego 19 anteny 17 anteny urządzenia bezprzewodowego 17 aplikacje systemu Windows, klawisz 8 B bateria identyfikowanie 19 blokada, linka zabezpieczająca 11 Bluetooth, komora 14 C czytnik, linie papilarne 7 czytnik kart inteligentnych 12 czytnik linii papilarnych 7 D dokowanie, złącze 15 E elementy część górna 2 dolna część 14 lewa strona 13 prawa strona 12 przód 10 tył 11 wyświetlacz 16 etykieta atestów modemu 20 etykieta Certyfikatu Autentyczności 20 etykieta Certyfikatu Autent
Mini Card 14 moduł pamięci 15 M Mini Card, komora 14 N napęd optyczny, położenie 12 napędy optyczny 12 twarde 15 nazwa i numer produktu, komputer 20 numer seryjny, komputer 20 O otwory wentylacyjne 13, 14 P podróżowanie z komputerem etykieta atestów modemu 20 etykiety certyfikatów urządzeń bezprzewodowych 20 specyfikacje środowiskowe 21 port monitora, zewnętrznego 11 port monitora zewnętrznego 11 porty monitor zewnętrzny 11 USB 12, 13 porty USB, położenie 12, 13 przełącznik wyświetlacza 16 przełącznik wyświ
