Périphériques de pointage et clavier Manuel de l'utilisateur
© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft et Windows sont des marques déposées de Microsoft Corporation aux Etats-Unis. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives aux produits et aux services HP sont décrites dans les textes de garantie limitée expresse qui les accompagnent. Aucun élément du présent document ne peut être interprété comme constituant une garantie supplémentaire.
Sommaire 1 Périphériques de pointage Pavé tactile ........................................................................................................................................... 2 Utilisation du pavé tactile ..................................................................................................... 3 Définition des préférences du pavé tactile ........................................................................... 3 Bouton de pointage ...............................................
Pavés numériques Utilisation du pavé numérique intégré ................................................................................................ 22 Activation et désactivation du pavé numérique intégré ..................................................... 22 Basculement des fonctions de touche du pavé numérique intégré ................................... 22 Utilisation d'un pavé numérique externe ............................................................................................
1 Périphériques de pointage Le chapitre suivant décrit l'utilisation du pavé tactile et de périphériques de pointage.
Pavé tactile L'illustration et le tableau suivants décrivent le pavé tactile de l'ordinateur. Composant Description (1) Pavé tactile* Permet de déplacer le curseur pour sélectionner ou activer des éléments à l'écran. Peut être configuré pour exécuter d'autres fonctions de souris, telles que le défilement, la sélection et le double-clic. (2) Bouton gauche du pavé tactile* Fonctionne comme le bouton gauche d'une souris externe.
Utilisation du pavé tactile Pour déplacer le curseur, faites glisser votre doigt sur la surface du pavé tactile dans le sens de déplacement souhaité du curseur. Utilisez les boutons du pavé tactile comme vous le feriez avec les boutons correspondants d'une souris externe. Pour effectuer un défilement vers le haut ou vers le bas à l'aide de la zone de défilement vertical du pavé tactile, glissez votre doigt vers le haut ou vers le bas sur les lignes.
Bouton de pointage L'illustration et le tableau suivants décrivent les périphériques de pointage de l'ordinateur. Composant Description (1) Touche gauche du bouton de pointage Fonctionne comme le bouton gauche d'une souris externe. (2) Bouton de pointage Permet de déplacer le curseur pour sélectionner ou activer des éléments à l'écran. (3) Touche droite du bouton de pointage Fonctionne comme le bouton droit d'une souris externe. *Ce tableau décrit les paramètres usine.
2 Clavier Les sections suivantes fournissent des informations concernant les fonctions du clavier du portable. Touches d'activation Les touches d'activation sont des combinaisons associant la touche fn (2) à la touche esc (1) ou à l'une des touches de fonction (3). Les icônes figurant sur les touches f3, f4 et f8 à f11 représentent les fonctions de touches d'activation. Les fonctions et les procédures relatives aux touches d'activation sont décrites dans les sections ciaprès.
Aide-mémoire des touches d'activation Fonction Combinaison de touches Afficher les informations système fn+esc Effacer les informations système fn+esc ou cliquez sur OK Activer le mode veille fn+f3 Basculer l'image entre l'écran de l'ordinateur et un écran externe fn+f4 Afficher les informations sur la batterie fn+f8 Effacer les informations sur la batterie fn+f8 Réduire la luminosité de l'écran fn+f9 Augmenter la luminosité de l'écran fn+f10 Activer/désactiver le capteur de lumière ambian
L'ordinateur doit être sous tension avant que vous puissiez activer le mode veille. Si l'ordinateur est en mode hibernation, vous devez quitter ce mode avant d'activer le mode veille. Remarque Pour quitter le mode hibernation, appuyez brièvement sur l'interrupteur d'alimentation. Pour quitter le mode veille, appuyez brièvement sur l'interrupteur d'alimentation, appuyez sur une touche du clavier ou appuyez sur un bouton Quick Launch. Il est possible de modifier la fonction de la touche d'activation fn+f3.
Basculement de l'image d'écran (fn+f4) Appuyez sur fn+f4 pour basculer l'image d'écran entre les périphériques d'affichage connectés au système. Par exemple, si un moniteur est connecté à l'ordinateur, à chaque pression de la commande fn+f4, l'image s'affiche tour à tour sur l'écran de l'ordinateur, sur le moniteur externe, puis sur les deux à la fois. La plupart des moniteurs externes reçoivent des informations vidéo de l'ordinateur via la norme vidéo VGA externe.
3 Boutons HP Quick Launch Employez les boutons HP Quick Launch pour ouvrir des programmes fréquemment utilisés, parfois appelés applications dans le panneau de configuration des boutons HP Quick Launch. (1) (2) FRWW Composant Description Bouton Info Center (Centre d'informations) Démarre Info Center, qui permet d'ouvrir diverses solutions logicielles.
Composant Description Vous pouvez également reprogrammer ce bouton pour réaliser une des actions suivantes : 10 Chapitre 3 Boutons HP Quick Launch ● Ouverture du Menu Q ou de Info Center (Centre d'informations) ● Ouverture d'un éditeur de courrier électronique ● Ouverture d'une zone de recherche afin de rechercher un site Web FRWW
Bouton Présentation Lorsque vous appuyez sur le bouton Présentation pour la première fois, la boîte de dialogue de paramètres de présentation s'affiche.
Bouton Info Center (Centre d'informations) Lorsque vous appuyez sur le bouton Info Center pour la première fois, l'Info Center s'ouvre, ce qui permet d'ouvrir des solutions logicielles prédéfinies.
Panneau de configuration des boutons Quick Launch Remarque Certaines des préférences répertoriées dans le panneau de configuration des boutons Quick Launch peuvent ne pas être prises en charge par votre ordinateur. Utilisez les boutons HP Quick Launch pour ● Programmer le bouton de présentation et le bouton Info Center, ainsi que modifier les paramètres de chaque bouton. ● Ajouter, modifier et supprimer des éléments du Menu Q.
Définition des préférences de bouton Vous pouvez programmer un bouton pour ouvrir le Menu Q, ouvrir Info Center, ouvrir un éditeur de courrier électronique, rechercher un site Web, ou ouvrir un programme, un dossier, un fichier ou un site Web lors d'un clic sur le bouton. Pour ouvrir le Menu Q ou Info Center lors d'un clic sur le bouton : 1. Dans le panneau de configuration de boutons HP Quick Launch, cliquez sur l'onglet Programmable Buttons (Boutons programmables). 2.
Remarque Le paramètre d'affichage Internal Only (Interne uniquement) est défini en usine pour être sélectionné. Lorsque vous choisissez le paramètre Extended Desktop (Bureau étendu), vous pouvez sélectionner l'option qui permet à l'ordinateur de déterminer la résolution optimale. Cochez la case Allow system to determine optimum resolution (Permettre au système de déterminer la résolution optimale), puis sur Appliquer.
Ajout d'un élément répertorié au Menu Q Pour ajouter un élément de la liste des éléments à afficher sur le Menu Q au Menu Q : 1. Dans le panneau de configuration de boutons HP Quick Launch, cliquez sur l'onglet Q Menu (Menu Q). 2. Cochez la case de chaque élément à ajouter. 3. Pour enregistrer vos préférences et fermer le panneau de configuration, cliquez sur OK.
3. Cliquez sur Modify (Modifier). ● Pour modifier le nom d'affichage ou le nom de fichier de l'élément à l'aide du clavier, entrez le nouveau nom pour l'élément dans le champ Display Name (Nom d'affichage) ou entrez le nouveau chemin d'accès à l'élément dans le champ File Name (Nom du fichier). Si vous préférez entrer le nom d'affichage, mais rechercher le nom du fichier, conservez vierge le champ File Name (Nom du fichier).
Définition des préférences de réorganisation Pour définir les préférences de réorganisation du bureau Windows : 1. Dans le panneau de configuration de boutons HP Quick Launch, cliquez sur l'onglet Quick Tile (Mosaïque rapide). 2. Sélectionnez Mosaïque verticale ou Mosaïque horizontale, puis cliquez sur les programmes à réorganiser dans la zone Applications en cours d'exécution. 3. Pour enregistrer vos préférences et fermer le panneau de configuration, cliquez sur OK.
Configuration d'autres préférences Vous pouvez configurer les affectations d'icônes et celles sur un clavier externe dans le panneau de configuration Boutons Quick Launch. Remarque Certaines des préférences répertoriées dans l'onglet Préférences peuvent ne pas être prises en charge par votre ordinateur. Pour définir une préférence : 1. Dans le panneau de configuration de boutons HP Quick Launch, cliquez sur l'onglet Préférences. 2.
20 Chapitre 3 Boutons HP Quick Launch FRWW
4 Pavés numériques L'ordinateur dispose d'un pavé numérique intégré et prend en charge un pavé numérique externe ou un clavier externe en option doté d'un pavé numérique.
Utilisation du pavé numérique intégré Vous pouvez utiliser les 15 touches du pavé numérique intégré comme les touches d'un clavier externe. Lorsque le pavé numérique intégré est activé, les touches exécutent la fonction indiquée par l'icône représentée dans l'angle supérieur droit de la touche. Activation et désactivation du pavé numérique intégré Pour activer le pavé numérique intégré, appuyez sur fn+num lk. Le voyant de verrouillage numérique s'allume.
Index A activation/désactivation du capteur de lumière ambiante touche d'activation 8 B batterie, informations de charge 6, 8 bouton de pointage boutons 4 identification 4 utilisation 4 boutons bouton de pointage 4 Info Center (Centre d'informations) 12 logiciel Boutons Quick Launch 13 pavé tactile 3 Présentation 11 Quick Launch 9 boutons Quick Launch 9 C capteur de lumière ambiante définition 18 clavier, touches d'activation 5 clavier externe, affectations 19 E écran basculement de l'image 6, 8 touches d'
touche d'activation 6 vidéo, types de transmission vidéo composite 8 8 Z zoom, préférences 18 24 Index FRWW